DE Alternativen für Betreffzeilen gehören bei A/B-Tests zu den am meisten untersuchten Elementen. Probieren Sie verschiedene Betreffzeilen aus, lernen Sie aus den Ergebnissen, und Ihre Öffnungsraten werden im Handumdrehen ansteigen.
Przetłumacz "betreffzeilen" na holenderski
Pokazuję 26 z 26 tłumaczeń wyrażenia "betreffzeilen" z Niemiecki na holenderski
Tłumaczenie Niemiecki na holenderski z betreffzeilen
Niemiecki
holenderski
NL Onderwerpregels zijn een van de meest gemeten elementen in A/B-tests. Probeer verschillende onderwerpregels uit, leer van de resultaten en je zult zien dat je e-mails in een mum van tijd meer worden geopend.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| elementen | elementen |
| ergebnissen | resultaten |
| und | en |
| probieren | probeer |
| werden | worden |
| a | a |
| meisten | de |
DE Mailvelope), wissen Ihr E-Mail-Provider und Mailfence, wann die E-Mails von Ihnen oder an Sie versendet wurden sowie andere Metadaten (von/an E-Mail-Adressen, Nachrichten-Betreffzeilen und E-Mail-Größe, IP-Adressen, etc.).
NL Andere meta-data is in theorie ook inzichtelijk, zoals het emailadres van de afzender, onderwerp en de grootte van het bericht, IP adressen enz.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| etc | enz |
| größe | grootte |
| ip | ip |
| adressen | adressen |
| und | en |
| ihnen | de |
DE Dazu gehört das Testen von fetteren Betreffzeilen, Absendername und Titel, Haupttext und mehr
NL Dit omvat het testen van opvallendere onderwerpregels, naam en titel van de afzender, hoofdtekst enz
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| testen | testen |
| titel | titel |
| und | en |
| das | de |
| dazu | |
| von | van |
DE Konzentrieren Sie sich von dort aus auf die Optimierung von Faktoren wie E-Mail-Kopie, Betreffzeilen, Angeboten und Sendezeit, um zu sehen, welche zu weniger Abmeldungen führen, und setzen Sie die Optimierung von dort aus fort.
NL Van daaruit richt je je op het optimaliseren van factoren zoals e-mailkopij, onderwerpregels, aanbiedingen en verzendtijd om te zien welke resulteren in minder afmeldingen, en blijf van daaruit verder tweaken.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| optimierung | optimaliseren |
| faktoren | factoren |
| weniger | minder |
| und | en |
| zu | om |
| sehen | in |
| welche | welke |
| auf | verder |
| setzen | op |
DE Iterable Kunden können Phrasee jetzt verwenden, um ihre E-Mail-Betreffzeilen mit maschinellem Lernen zu optimieren, die Öffnungsraten zu steigern und Conversions zu fördern.
NL Klanten van Iterable kunnen Phrasee nu gebruiken om hun e-mailonderwerpregels te optimaliseren met machine learning, open rates en conversies te bevorderen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| jetzt | nu |
| maschinellem | machine |
| conversions | conversies |
| kunden | klanten |
| optimieren | optimaliseren |
| und | en |
| ihre | hun |
| zu | om |
| können | kunnen |
| fördern | bevorderen |
DE Es ist in Ordnung, "Antworten" und "Vorwärts" in den Betreffzeilen zu haben
NL Het is oké om "antwoorden" en "vooruit" te hebben in onderwerpregels
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| in | in |
| antworten | antwoorden |
| vorwärts | vooruit |
| zu | om |
| und | en |
| ist | is |
| haben | hebben |
DE Wir haben in diesem Artikel viel über die Betreffzeilen gesprochen, aber nur, weil sie eines der wichtigsten und doch übersehenen Elemente einer E-Mail sind.
NL We hebben veel gesproken over onderwerpregels in dit artikel, maar het is alleen maar omdat ze een van de belangrijkste, en toch over het hoofd geziene elementen van een e-mail zijn.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| in | in |
| und | en |
| wir | we |
| haben | hebben |
| gesprochen | gesproken |
| elemente | elementen |
| nur | alleen |
| artikel | artikel |
| aber | maar |
| doch | een |
| sind | zijn |
DE Sie können sogar noch einen Schritt weiter gehen. Um sicherzustellen, dass Sie die richtigen Betreffzeilen erhalten, führen Sie einige A/B-Tests durch.
NL In feite kun je nog een stap verder gaan. Om er zeker van te zijn dat u de juiste onderwerpregels krijgt, voert u een aantal A/B-tests uit.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| schritt | stap |
| richtigen | juiste |
| noch | nog |
| a | a |
| dass | dat |
| einige | je |
| um | uit |
DE Konzentrieren Sie sich von dort aus auf die Optimierung von Faktoren wie E-Mail-Kopie, Betreffzeilen, Angeboten und Sendezeit, um zu sehen, welche zu weniger Abmeldungen führen, und setzen Sie die Optimierung von dort aus fort.
NL Van daaruit richt je je op het optimaliseren van factoren zoals e-mailkopij, onderwerpregels, aanbiedingen en verzendtijd om te zien welke resulteren in minder afmeldingen, en blijf van daaruit verder tweaken.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| optimierung | optimaliseren |
| faktoren | factoren |
| weniger | minder |
| und | en |
| zu | om |
| sehen | in |
| welche | welke |
| auf | verder |
| setzen | op |
DE Es besteht die Möglichkeit, dass Sie eine Nachricht mit einer dieser Betreffzeilen von einer Abbruchkampagne erhalten oder verfasst haben.
NL De kans is groot dat je een bericht hebt ontvangen of geschreven met een van deze onderwerpregels als onderdeel van een verlatingscampagne.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| möglichkeit | kans |
| nachricht | bericht |
| verfasst | geschreven |
| oder | of |
| besteht | is |
| mit | met |
| dass | dat |
| von | onderdeel |
DE Iterable Kunden können Phrasee jetzt verwenden, um ihre E-Mail-Betreffzeilen mit maschinellem Lernen zu optimieren, die Öffnungsraten zu steigern und Conversions zu fördern.
NL Klanten van Iterable kunnen Phrasee nu gebruiken om hun e-mailonderwerpregels te optimaliseren met machine learning, open rates en conversies te bevorderen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| jetzt | nu |
| maschinellem | machine |
| conversions | conversies |
| kunden | klanten |
| optimieren | optimaliseren |
| und | en |
| ihre | hun |
| zu | om |
| können | kunnen |
| fördern | bevorderen |
DE Sie haben Zugriff auf A / B-Tests für Ihre Betreffzeilen und Inhalte, können nach Öffnungsraten suchen und vieles mehr.
NL Er is toegang tot A / B-testen voor uw onderwerpregels en inhoud, tracking voor open-rates en meer.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| a | a |
| inhalte | inhoud |
| mehr | meer |
| und | en |
| zugriff | toegang tot |
| für | voor |
| ihre | uw |
| suchen | is |
DE Sie dürfen die Services nicht zum Versenden von E-Mails mit irreführenden oder missverständlichen Betreffzeilen oder falschen oder irreführenden Headern verwenden.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| services | services |
| oder | of |
| versenden | verzenden |
| nicht | niet |
| von | van |
| mit | met |
DE Sie dürfen die Services nicht zum Versenden von E-Mails mit irreführenden oder missverständlichen Betreffzeilen oder falschen oder irreführenden Headern verwenden.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| services | services |
| oder | of |
| versenden | verzenden |
| nicht | niet |
| von | van |
| mit | met |
DE Sie dürfen die Services nicht zum Versenden von E-Mails mit irreführenden oder missverständlichen Betreffzeilen oder falschen oder irreführenden Headern verwenden.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| services | services |
| oder | of |
| versenden | verzenden |
| nicht | niet |
| von | van |
| mit | met |
DE Sie dürfen die Services nicht zum Versenden von E-Mails mit irreführenden oder missverständlichen Betreffzeilen oder falschen oder irreführenden Headern verwenden.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| services | services |
| oder | of |
| versenden | verzenden |
| nicht | niet |
| von | van |
| mit | met |
DE Sie dürfen die Services nicht zum Versenden von E-Mails mit irreführenden oder missverständlichen Betreffzeilen oder falschen oder irreführenden Headern verwenden.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| services | services |
| oder | of |
| versenden | verzenden |
| nicht | niet |
| von | van |
| mit | met |
DE Sie dürfen die Services nicht zum Versenden von E-Mails mit irreführenden oder missverständlichen Betreffzeilen oder falschen oder irreführenden Headern verwenden.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| services | services |
| oder | of |
| versenden | verzenden |
| nicht | niet |
| von | van |
| mit | met |
DE Sie dürfen die Services nicht zum Versenden von E-Mails mit irreführenden oder missverständlichen Betreffzeilen oder falschen oder irreführenden Headern verwenden.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| services | services |
| oder | of |
| versenden | verzenden |
| nicht | niet |
| von | van |
| mit | met |
DE Sie dürfen die Services nicht zum Versenden von E-Mails mit irreführenden oder missverständlichen Betreffzeilen oder falschen oder irreführenden Headern verwenden.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| services | services |
| oder | of |
| versenden | verzenden |
| nicht | niet |
| von | van |
| mit | met |
DE Sie dürfen die Services nicht zum Versenden von E-Mails mit irreführenden oder missverständlichen Betreffzeilen oder falschen oder irreführenden Headern verwenden.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| services | services |
| oder | of |
| versenden | verzenden |
| nicht | niet |
| von | van |
| mit | met |
DE Sie dürfen die Services nicht zum Versenden von E-Mails mit irreführenden oder missverständlichen Betreffzeilen oder falschen oder irreführenden Headern verwenden.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| services | services |
| oder | of |
| versenden | verzenden |
| nicht | niet |
| von | van |
| mit | met |
DE Sie dürfen die Services nicht zum Versenden von E-Mails mit irreführenden oder missverständlichen Betreffzeilen oder falschen oder irreführenden Headern verwenden.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| services | services |
| oder | of |
| versenden | verzenden |
| nicht | niet |
| von | van |
| mit | met |
DE Sie dürfen die Services nicht zum Versenden von E-Mails mit irreführenden oder missverständlichen Betreffzeilen oder falschen oder irreführenden Headern verwenden.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| services | services |
| oder | of |
| versenden | verzenden |
| nicht | niet |
| von | van |
| mit | met |
DE Sie dürfen die Services nicht zum Versenden von E-Mails mit irreführenden oder missverständlichen Betreffzeilen oder falschen oder irreführenden Headern verwenden.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| services | services |
| oder | of |
| versenden | verzenden |
| nicht | niet |
| von | van |
| mit | met |
DE 9. Jede Variante erzeugt eine Kampagnenkombination, wie in der Zusammenfassung gezeigt; um beispielsweise drei Betreffzeilen zu testen, müssen Sie drei Kombinationen Ihrer Kampagne erstellen
NL 9. Elke variatie genereert een campagnecombinatie zoals weergegeven in de Samenvatting; als u bijvoorbeeld drie onderwerpregels wilt testen, moet u drie combinaties van uw campagne maken
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| zusammenfassung | samenvatting |
| gezeigt | weergegeven |
| kombinationen | combinaties |
| kampagne | campagne |
| in | in |
| erzeugt | genereert |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| testen | testen |
| müssen | moet |
| ihrer | uw |
| jede | een |
| erstellen | maken |
Pokazuję 26 z 26 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski