DE Nutzen Sie unseren KOSTENFREIEN Anleihen-Screener, um die besten Anleihen aus unserem umfangreichen Listing auszuwählen.
"anleihen" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
anleihen | en obligaties |
DE Nutzen Sie unseren KOSTENFREIEN Anleihen-Screener, um die besten Anleihen aus unserem umfangreichen Listing auszuwählen.
NL Gebruik onze GRATIS Bond Screener om de beste obligaties uit onze uitgebreide lijst op te halen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
nutzen | gebruik |
kostenfreien | gratis |
anleihen | obligaties |
umfangreichen | uitgebreide |
die | lijst |
besten | beste |
DE Nutzen Sie unseren Anleihen-Screener, um die besten Anleihen aus unserem umfangreichen Listing auszuwählen.
NL Gebruik onze Bond Screener om de beste obligaties uit onze uitgebreide lijst op te halen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
nutzen | gebruik |
anleihen | obligaties |
umfangreichen | uitgebreide |
die | lijst |
besten | beste |
DE Über 10.000 Anleihen: liquide Unternehmensanleihen und Regierungsanleihen, entwickelte und aufstrebende Märkte, außerbörslich und börsengehandelt, exklusive private Platzierungen und exotische Anleihen auf Anfrage.
NL Meer dan 10 000 obligaties: liquide bedrijfs- en overheidsobligaties, mature en opkomende markten, OTC en op de beurs verhandeld, exclusieve private en exotische plaatsingen op verzoek.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
anleihen | obligaties |
märkte | markten |
exklusive | exclusieve |
anfrage | verzoek |
und | en |
auf | op |
DE Juli 2021 Grüne Anleihen-Zuteilungserklärung für Anleihen fällig 2026
NL juli 2021 groenestroom toewijzingsverklaring voor obligaties met vervaldatum 2026
Niemiecki | holenderski |
---|---|
juli | juli |
anleihen | obligaties |
für | voor |
DE Juli 2021 Grüne Anleihen-Zuteilungserklärung für Anleihen fällig 2029
NL juli 2021 groenestroom toewijzingsverklaring voor obligaties met vervaldatum 2029
Niemiecki | holenderski |
---|---|
juli | juli |
anleihen | obligaties |
für | voor |
DE * Nettoerlös aus der Emission von 0,20 % garantierten Anleihen mit Fälligkeit 2026 (Nettoerlös von 273.637.615) CHF und Emission von 0,55 % garantierten Anleihen mit Fälligkeit 2030 (Nettoerlös von 268.662.385) CHF.
NL * Netto-opbrengst van de uitgifte van 0,20% gegarandeerde obligaties met vervaldatum 2026 (netto-opbrengst van CHF 273.637.615) en van de uitgifte van 0,55% gegarandeerde obligaties met vervaldatum 2030 (netto-opbrengst van CHF 268.662.385).
Niemiecki | holenderski |
---|---|
anleihen | obligaties |
chf | chf |
und | en |
der | de |
von | van |
DE Januar 2020 Grüne Anleihen-Zuteilungserklärung für Anleihen fällig 2025 >
NL Toewijzingsverklaring groene obligaties januari 2020 voor obligaties die vervallen in 2025 >
Niemiecki | holenderski |
---|---|
januar | januari |
grüne | groene |
anleihen | obligaties |
fällig | voor |
DE Januar 2020 Grüne Anleihen-Zuteilungserklärung für Anleihen fällig 2030 >
NL Toewijzingsverklaring groene obligaties januari 2020 voor obligaties die vervallen in 2030 >
Niemiecki | holenderski |
---|---|
januar | januari |
grüne | groene |
anleihen | obligaties |
fällig | voor |
DE Bank of China beantragt in Hongkong die Notierung von 2,75%-Renminbi-Anleihen im Wert v..
NL VALUTA : risico's voor dollar aan de bovenkant
Niemiecki | holenderski |
---|---|
die | de |
DE US-Anleihen geben zu Handelsbeginn deutlich nach
NL BEURS VAN BRUSSEL : Bel20 naar verwachting hoger van start
DE US-Anleihen nach ersten Rutsch erholt vom Tagestief
NL BEURS VAN BRUSSEL : Bel20 sluit op maandbasis hoger
Niemiecki | holenderski |
---|---|
nach | op |
vom | van |
DE Thermo Fisher Scientific begibt vorrangige Anleihen im Wert von 5,85 Milliarden Dollar
NL Britse mededingingsautoriteit stelt onderzoek in naar voorgestelde overname van PPD doo..
Niemiecki | holenderski |
---|---|
von | van |
im | naar |
DE Dongfeng Motor begibt Euro-Anleihen im Wert von fast 842 Millionen Dollar zur Begleichu..
NL Dongfeng Motor geeft voor bijna 842 miljoen dollar obligaties in euro uit om schulden a..
Niemiecki | holenderski |
---|---|
motor | motor |
millionen | miljoen |
anleihen | obligaties |
fast | bijna |
dollar | dollar |
euro | euro |
DE China Longyuan Power verkauft Renminbi-Anleihen im Wert von 313 Millionen Dollar; Aktien steigen um 6
NL China Longyuan Power verkoopt $ 313 miljoen aan renminbi-obligaties; aandelen stijgen 6%
Niemiecki | holenderski |
---|---|
china | china |
power | power |
verkauft | verkoopt |
millionen | miljoen |
aktien | aandelen |
steigen | stijgen |
um | aan |
DE China Longyuan Power verkauft Renminbi-Anleihen im Wert von 313 Millionen Dollar; Aktie..
NL China Longyuan Power verkoopt $ 313 miljoen aan renminbi-obligaties; aandelen stijgen 6..
Niemiecki | holenderski |
---|---|
china | china |
power | power |
verkauft | verkoopt |
millionen | miljoen |
im | aan |
DE Xiamen Port nimmt 94 Millionen Dollar durch den Verkauf von Renminbi-Anleihen in China ..
NL Xiamen Port haalt $94 miljoen op met de verkoop van renminbi-obligaties in China
Niemiecki | holenderski |
---|---|
port | port |
millionen | miljoen |
verkauf | verkoop |
china | china |
in | in |
den | de |
von | van |
DE Wesfarmers beantragt in Singapur die Notierung von auf Euro lautenden Anleihen im Wert von 699 Millionen Dollar
NL Wesfarmers vraagt in Singapore notering aan van obligaties ter waarde van $699 miljoen in euro
Niemiecki | holenderski |
---|---|
singapur | singapore |
anleihen | obligaties |
wert | waarde |
millionen | miljoen |
in | in |
euro | euro |
von | van |
DE Wesfarmers beantragt in Singapur die Notierung von auf Euro lautenden Anleihen im Wert ..
NL Wesfarmers vraagt in Singapore notering aan van obligaties ter waarde van $699 miljoen ..
Niemiecki | holenderski |
---|---|
singapur | singapore |
anleihen | obligaties |
wert | waarde |
in | in |
von | van |
DE Woolworths-Gruppe begibt 507 Millionen Dollar Anleihen mit Nachhaltigkeitsbezug
NL Woolworths Groep prijst $507 miljoen aan duurzaamheidsobligaties
Niemiecki | holenderski |
---|---|
millionen | miljoen |
gruppe | groep |
DE Computershare US beantragt in Singapur die Notierung von auf Euro lautenden Anleihen im..
NL COMPUTERSHARE LIMITED : Onthechting van dividendinterim-dividend
Niemiecki | holenderski |
---|---|
von | van |
DE Deutsche Anleihen geben deutlich nach
NL Kerninflatie eurozone op jaarbasis stijgt tot 2,1% in oktober
Niemiecki | holenderski |
---|---|
nach | op |
DE Deutsche Anleihen geben deutlich nach
NL Kerninflatie eurozone op jaarbasis stijgt tot 2,1% in oktober
Niemiecki | holenderski |
---|---|
nach | op |
DE Ziel ist die Erzielung einer langfristigen Gesamtrendite aus einem Portfolio von Investment-Grade-Anleihen.
NL Ontworpen om op lange termijn een totaalrendement te genereren uit een portefeuille van obligaties met beleggingskwaliteit.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
portfolio | portefeuille |
anleihen | obligaties |
von | van |
DE Anleihen Online | Anleihenhandel an der Börse | EXANTE Deutschland
NL Obligaties online | Obligaties verhandelen op effectenbeurzen | EXANTE
Niemiecki | holenderski |
---|---|
anleihen | obligaties |
online | online |
an | op |
DE EXANTE bietet eine breite Auswahl an Anleihen, angefangen von liquiden Unternehmens- und Staatsanleihen - börsengehandelt und OTC - bis zu exklusiven Privatplatzierungen in entwickelten wie auch in aufstrebenden Märkten.
NL EXANTE biedt een ruime selectie aan obligaties, variërend van liquide bedrijfs- en staatsobligaties, beursgenoteerd en OTC, tot exclusieve private plaatsingen in zowel ontwikkelde als opkomende markten.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
bietet | biedt |
auswahl | selectie |
anleihen | obligaties |
exklusiven | exclusieve |
entwickelten | ontwikkelde |
aufstrebenden | opkomende |
märkten | markten |
in | in |
und | en |
auch | zowel |
von | van |
DE Zugriff auf ertragsstarke privat platzierte Anleihen, Differenzhandel, Hedging.
NL Toegang tot hoogrenderende particuliere plaatsingsobligaties, margehandel, risicodekking.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
auf | tot |
zugriff | toegang tot |
DE Übertragen Sie Ihre Aktien und Anleihen an unser Wertpapierdepot. Wir bieten äußerst konkurrenzfähige Depotgebühren an.
NL Geef uw aandelen en obligaties bij ons in bewaring. We bieden daarvoor concurrerende prijzen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
aktien | aandelen |
anleihen | obligaties |
und | en |
an | bij |
bieten | bieden |
wir | we |
ihre | uw |
unser | ons |
DE Wir bieten Aktien, börsennotierte Fonds, Anleihen, Termingeschäfte, Optionen, Metalle, Fiatgelder und Kryptowährungen – alles von einem einzigen Konto in mehreren Währungen aus.
NL We bieden aandelen, ETF’s, obligaties, futures, opties, metalen, fiat en crypto-valuta’s aan — vanaf één enkele rekening met meerdere valuta’s.
DE Auto Tutankhamon hat einen frischen, fruchtigen Geschmack und induziert einen starken Rausch, der Deine Stimmung über Stunden hebt, dank der starken Sativa-Anleihen.
NL Auto Tutankhamon heeft een verse, fruitachtige smaak en een krachtige high die je humeur dankzij haar sterke Sativa-kant urenlang zal opbeuren..
Niemiecki | holenderski |
---|---|
frischen | verse |
geschmack | smaak |
starken | sterke |
und | en |
auto | auto |
deine | je |
hat | heeft |
dank | dankzij |
DE DaFa Properties Group beantragt in Singapur die Notierung von Anleihen im Wert von 138 ..
NL Shriram Transport Finance dient aanvraag in voor notering in Singapore van obligaties t..
Niemiecki | holenderski |
---|---|
singapur | singapore |
anleihen | obligaties |
in | in |
von | van |
DE Shriram Transport Finance beantragt in Singapur die Notierung von Anleihen im Wert von ..
NL Singaporese exportgroei in december valt terug van hoogste niveau in decennium; overtre..
Niemiecki | holenderski |
---|---|
wert | niveau |
in | in |
von | van |
DE DBS Bank beantragt in Singapur die Notierung von Anleihen im Wert von 42 Millionen Doll..
NL Aandelen Singapore sluiten lager af; Halcyon Agri klimt 7% door verwachte terugkeer naa..
Niemiecki | holenderski |
---|---|
singapur | singapore |
von | af |
DE Singapore Airlines beantragt die Notierung von 600 Millionen Dollar Anleihen in Singapu..
NL Particuliere huizenverkoop Singapore keldert met 58% in december 2021
Niemiecki | holenderski |
---|---|
singapore | singapore |
in | in |
DE Evergrande-Aktien und -Anleihen fallen weiter, nachdem das Unternehmen vor Ausfallrisik..
NL ANZ zegt dat Delta-variant feeststemming voor Aziatische tech-exporten "verzwakt
Niemiecki | holenderski |
---|---|
das | dat |
nachdem | voor |
DE Nachhaltige Anleihen, ein schnell wachsender Sektor, sind darauf ausgelegt, soziale Projekte zu finanzieren und/oder Nachhaltigkeitsziele aufzuzeigen
NL Duurzame obligaties zijn een snelgroeiend segment en zijn bedoeld om maatschappelijke projecten te financieren en/of duurzaamheidsdoelstellingen aan te tonen
Niemiecki | holenderski |
---|---|
nachhaltige | duurzame |
anleihen | obligaties |
projekte | projecten |
und | en |
oder | of |
ein | een |
darauf | te |
zu | om |
sind | zijn |
DE Bei Interactive Brokers erhalten die Nutzer Zugang zu einer breiten Palette von Vermögenswerten, darunter Aktien, Devisen, Kryptowährungen, ETFs, Investmentfonds, Anleihen, Optionen, Futures und mehr.
NL Bij Interactive Brokers krijgen gebruikers toegang tot een breed scala aan activa, waaronder aandelen, forex, cryptocurrencies, ETF?s, beleggingsfondsen, obligaties, opties, futures en meer.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
nutzer | gebruikers |
breiten | breed |
palette | scala |
vermögenswerten | activa |
kryptowährungen | cryptocurrencies |
anleihen | obligaties |
optionen | opties |
zugang | toegang |
zu | bij |
aktien | aandelen |
mehr | meer |
und | en |
devisen | forex |
erhalten | krijgen |
darunter | waaronder |
DE Von Devisen und Kryptowährungen bis hin zum Aktien- und Anleihen-CFD-Handel - hier finden Sie alles, was Sie über Pepperstone wissen müssen.
NL Van forex en cryptocurrency tot CFD-handel in aandelen en obligaties, ontdek hier alles wat u moet weten over Pepperstone.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
anleihen | obligaties |
und | en |
aktien | aandelen |
devisen | forex |
hier | hier |
bis | tot |
alles | alles |
wissen | weten |
müssen | moet |
was | wat |
finden | ontdek |
sie | u |
DE Keine Option zum direkten Kauf von Aktien oder Anleihen, nur CFDs sind verfügbar
NL Geen optie om direct aandelen of obligaties te kopen, alleen CFD's zijn beschikbaar
Niemiecki | holenderski |
---|---|
option | optie |
direkten | direct |
kauf | kopen |
aktien | aandelen |
anleihen | obligaties |
oder | of |
nur | alleen |
keine | geen |
verfügbar | beschikbaar |
sind | zijn |
zum | te |
DE Die Saxobank ermöglicht den schnellen und einfachen Handel mit Aktien, ETFs, Devisen, CFDs, Anleihen, Investmentfonds und anderen Finanzprodukten und ist in einer Reihe von Ländern auf der ganzen Welt reguliert.
NL Saxobank stelt mensen in staat om snel en gemakkelijk aandelen, ETF?s, forex, CFD?s, obligaties, beleggingsfondsen en andere financiële producten te verhandelen en het bedrijf is gereguleerd in een aantal landen over de hele wereld.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
ermöglicht | in staat |
cfds | cfd |
anleihen | obligaties |
ländern | landen |
ganzen | hele |
welt | wereld |
reguliert | gereguleerd |
aktien | aandelen |
in | in |
und | en |
handel | verhandelen |
devisen | forex |
anderen | andere |
ist | is |
einfachen | een |
schnellen | snel |
DE Die Gebühren für Anleihen, Futures und Optionen sind hoch
NL De kosten zijn hoog voor obligaties, futures en opties
Niemiecki | holenderski |
---|---|
gebühren | kosten |
anleihen | obligaties |
optionen | opties |
und | en |
für | voor |
hoch | hoog |
die | de |
sind | zijn |
DE Unsere firmeneigene Handelsplattform ermöglicht direkten Marktzugriff auf eine Reihe von Finanzinstrumenten, einschließlich Aktien, ETFs, Anleihen, Terminkontrakte und Optionen von einem einzigen Konto in mehreren Währungen aus.
NL Ons eigen gepatenteerde handelsplatform geeft directe toegang op de markt tot een breed gamma financiële instrumenten waaronder aandelen, EFT’s, obligaties, futures, opties van een enkele account met meerdere valuta.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
direkten | directe |
aktien | aandelen |
anleihen | obligaties |
konto | account |
währungen | valuta |
optionen | opties |
auf | op |
reihe | een |
von | van |
einschließlich | met |
DE Digital Realty ist ein führender Emittent von grünen Anleihen in der Rechenzentrumsbranche
NL Digital Realty is een toonaangevende uitgever van groene obligaties in de datacentersector
Niemiecki | holenderski |
---|---|
digital | digital |
anleihen | obligaties |
in | in |
ist | is |
führender | een |
DE Grüne Anleihen sind Standardanleihen mit grünen Merkmalen, die zur Unterstützung von Projekten entwickelt wurden, die im Vergleich zu gewöhnlichen Geschäftsaktivitäten positive Auswirkungen auf die Umwelt haben.
NL Groene obligaties zijn standaardobligaties met groene kenmerken, ontworpen om projecten te ondersteunen die een gunstige invloed hebben op het milieu in vergelijking met de gebruikelijke bedrijfsvoering.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
anleihen | obligaties |
merkmalen | kenmerken |
projekten | projecten |
vergleich | vergelijking |
auswirkungen | invloed |
umwelt | milieu |
zu | om |
haben | hebben |
entwickelt | ontworpen |
zur | te |
sind | zijn |
DE Wir werden weiterhin grüne Anleihen verfolgen, um unsere Kapitalbeschaffungsmöglichkeiten zu erweitern und das Wachstum unseres Geschäfts durch nachhaltige Projekte kosteneffizient zu finanzieren.
NL We blijven ons richten op groene obligaties die ons toegang geven tot kapitaal waarmee we op een kosteneffectieve manier de bedrijfsgroei kunnen financieren door middel van duurzame projecten.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
anleihen | obligaties |
verfolgen | manier |
nachhaltige | duurzame |
projekte | projecten |
wir | we |
zu | kunnen |
unseres | een |
durch | door |
und | tot |
DE Emissionen unserer grünen Anleihen:
NL Onze uitgiftes van groene obligaties:
Niemiecki | holenderski |
---|---|
unserer | onze |
grünen | groene |
anleihen | obligaties |
DE * Nettoerlös aus der Emission von 0.625 % garantierten Anleihen fällig 2031.
NL * Netto-opbrengst van de uitgifte van 0,625% gewaarborgde obligaties met vervaldatum 2031.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
anleihen | obligaties |
der | de |
von | van |
DE * Nettoerlös aus der Emission von 1.000 % garantierten Anleihen fällig 2032.
NL * Netto-opbrengst van de uitgifte van 1,000% gewaarborgde obligaties met vervaldatum 2032.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
anleihen | obligaties |
der | de |
von | van |
DE Erlöse aus den grünen Anleihen vom Januar 2020 wurden zur Unterstützung der Entwicklung von fünf nachhaltigen Projekten verwendet, die eine Zertifizierung nach den Nachhaltigkeitsstandards LEED, BREEAM oder BCA Green Mark erhalten haben
NL De opbrengst van de groene obligaties uit januari 2020 werd toegewezen om de ontwikkeling van vijf duurzame projecten te ondersteunen die gecertificeerd zijn volgens de duurzaamheidsnormen van LEED, BREEAM of BCA Green Mark
Niemiecki | holenderski |
---|---|
anleihen | obligaties |
januar | januari |
entwicklung | ontwikkeling |
nachhaltigen | duurzame |
projekten | projecten |
zertifizierung | gecertificeerd |
fünf | vijf |
oder | of |
green | green |
zur | te |
DE Gesamtzuteilung der grünen Anleihen 2019: 1.079.841.500 EUR*
NL Totale toegewezen bedrag groene obligaties 2019: € 1.079.841.500*
Niemiecki | holenderski |
---|---|
grünen | groene |
anleihen | obligaties |
DE Gesamtzuteilung der grünen Anleihen 2015: 493.055.000 USD*
NL Totale toegewezen bedrag groene obligaties 2015: $ 493.055.000*
Niemiecki | holenderski |
---|---|
anleihen | obligaties |
grünen | groene |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń