DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Dienstleister oder Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
"angestellte" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
angestellte | de medewerkers met of personeel tot van voor werknemers zijn |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Dienstleister oder Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
dienstleister | dienstverleners |
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Dienstleister oder Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
dienstleister | dienstverleners |
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Dienstleister oder Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
dienstleister | dienstverleners |
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Dienstleister oder Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
dienstleister | dienstverleners |
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Dienstleister oder Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
dienstleister | dienstverleners |
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Dienstleister oder Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
dienstleister | dienstverleners |
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Dienstleister oder Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
dienstleister | dienstverleners |
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Dienstleister oder Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
dienstleister | dienstverleners |
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Dienstleister oder Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
dienstleister | dienstverleners |
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Dienstleister oder Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
dienstleister | dienstverleners |
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Dienstleister oder Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
dienstleister | dienstverleners |
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Dienstleister oder Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
dienstleister | dienstverleners |
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Dienstleister oder Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
dienstleister | dienstverleners |
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Dienstleister oder Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
dienstleister | dienstverleners |
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL "Personeel" betekent werknemers en/of en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL "Personeel" betekent werknemers en/of en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL "Personeel" betekent werknemers en/of en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL "Personeel" betekent werknemers en/of en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL "Personeel" betekent werknemers en/of en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL "Personeel" betekent werknemers en/of en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL "Personeel" betekent werknemers en/of en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL "Personeel" betekent werknemers en/of en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL "Personeel" betekent werknemers en/of en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.
NL "Personeel" betekent werknemers en/of en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
verbindung | verband |
leistungen | uitvoering |
und | en |
oder | of |
in | in |
personal | personeel |
angestellte | werknemers |
die | de |
mit | met |
nicht | geen |
von | door |
DE Anders als Angestellte erhalten Selbstständige in der Regel keine Gehaltsabrechnung. Aber manchmal wird die Vorlage einer Lohnabrechnung verlangt, zum Beispiel bei der Beantragung von Hypotheken oder Kreditkarten.
NL Anders dan mensen in loondienst ontvangen zzp'ers over het algemeen geen loonstroken. Soms wordt er wel om gevraagd, bijvoorbeeld als ze een hypotheek of creditcard aanvragen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
in der regel | algemeen |
kreditkarten | creditcard |
in | in |
beispiel | bijvoorbeeld |
wird | wordt |
oder | of |
keine | geen |
anders | anders |
aber | ze |
manchmal | soms |
als | |
der | ontvangen |
DE Nutzerbewertungen nach Unternehmensgröße (Angestellte)
NL Reviews op basis van bedrijfsgrootte (werknemers)
Niemiecki | holenderski |
---|---|
nutzerbewertungen | reviews |
unternehmensgröße | bedrijfsgrootte |
angestellte | werknemers |
nach | op |
DE Gemeinsam sammelten sie über 55.000 Dollar, um die engagierte Angestellte des öffentlichen Diensts und alleinerziehende Mutter im härtesten Kampf ihres Lebens nach Kräften zu unterstützen.
NL Ze zamelden meer dan $ 55.000 in om deze toegewijde politieagent en alleenstaande moeder te helpen met de zwaarste slag in haar leven.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
engagierte | toegewijde |
mutter | moeder |
lebens | leven |
gemeinsam | met |
unterstützen | helpen |
und | en |
zu | om |
DE Bei Zendesk müssen Angestellte die folgenden Anforderungen erfüllen, um zu Hause arbeiten zu dürfen:
NL Bij Zendesk zijn medewerkers verplicht om het volgende in huis te hebben:
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zendesk | zendesk |
angestellte | medewerkers |
folgenden | volgende |
zu | bij |
die | huis |
DE „Wir verfügen jetzt über einen komplett überfüllten, fast 50 m2 großen Sicherheitsraum, ein externes Lager für Zeitungen, drei fest angestellte Mitarbeiter, 20 freiwillige Mitarbeiter und einen fast 50 m2 großen Leseraum
NL "Onze kluis van ruim 45 m2 is tot de nok toe gevuld, we hebben een externe opslagruimte vol met kranten, drie fulltime medewerkers, 20 vrijwilligers en een leesruimte van nog eens ruim 45 m2
Niemiecki | holenderski |
---|---|
externes | externe |
zeitungen | kranten |
mitarbeiter | medewerkers |
freiwillige | vrijwilligers |
wir | we |
und | en |
drei | drie |
für | toe |
ein | een |
DE Er absolvierte das Programm „Senior Executives in State and Local Government“ (Leitende Angestellte in staatlichen und regionalen Regierungen) an der John F
NL Hij voltooide het Senior Executives in State and Local Government-programma aan de John F
Niemiecki | holenderski |
---|---|
senior | senior |
state | state |
john | john |
f | f |
in | in |
er | hij |
der | de |
DE Cyberkriminelle geben sich oft als leitende Angestellte vertrauenswürdiger Organisationen aus, um gefälschte E-Mails an Mitarbeiter zu senden und Geldtransfers zu veranlassen (CEO-Betrug)
NL Cybercriminelen doen zich vaak voor als topmanagers van vertrouwde organisaties om vervalste e-mails te versturen naar werknemers die aanzetten tot geldovermakingen (CEO-fraude)
Niemiecki | holenderski |
---|---|
cyberkriminelle | cybercriminelen |
organisationen | organisaties |
mitarbeiter | werknemers |
zu | om |
geben | voor |
sich | zich |
mails | e-mails |
und | tot |
oft | vaak |
als | |
an | naar |
DE Als sie auf das Leuchtfeuer reagieren, wird der leitende Angestellte Kane (gespielt von John Hurt) von einem Außerirdischen angegriffen, der aus einem eiartigen Kokon hervorgeht
NL Als ze reageren op het baken, wordt executive officer Kane (gespeeld door John Hurt) aangevallen door een Alien die uit een ei-achtige cocon komt
Niemiecki | holenderski |
---|---|
gespielt | gespeeld |
john | john |
wird | wordt |
reagieren | reageren |
auf | op |
als |
DE Fakultätsmitglieder und -angestellte können von zu Hause aus auf ihre Bürocomputer zugreifen und ihren Schülern/Studenten dank des Zugriffs auf deren Geräte persönliche Betreuung bieten.
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
geräte | apparaten |
bieten | geef |
zu | zodat |
und | en |
studenten | studenten |
können | kunnen |
hause | thuis |
auf | op |
zugreifen | toegang tot |
von | van |
ihre | hun |
DE IT-Angestellte können Fernzugriffssitzungen auf Campus-Computer durch Studenten und Fakultätsmitglieder im Voraus planen und verwalten:
NL Plan en beheer de externe toegang van studenten en docenten tot labcomputers op de campus
Niemiecki | holenderski |
---|---|
studenten | studenten |
planen | plan |
verwalten | beheer |
campus | campus |
und | en |
auf | op |
durch | de |
DE Sonix ist die #1 -Wahl für Anwälte, Rechtsanwälte, Richter, Angestellte, Strafverfolgungsbeamte und Versicherungsvertreter
NL Sonix is de #1 keuze voor advocaten, paralegals, rechters, ambtenaren, wetshandhavers en verzekeringsagenten
Niemiecki | holenderski |
---|---|
sonix | sonix |
anwälte | advocaten |
wahl | keuze |
und | en |
ist | is |
für | voor |
die | de |
DE ExxonMobil beschäftigt rund 1.000 direkt angestellte Mitarbeiter in Rotterdam und vergibt zudem Aufträge im Wert von durchschnittlich 1,2 Milliarden Euro jährlich an Auftragnehmer, die zahlreiche Aufgaben am Standort und darüber hinaus übernehmen
NL ExxonMobil heeft ongeveer 1.000 directe medewerkers in Rotterdam, maar we besteden ook gemiddeld 1,2 miljard euro per jaar aan aannemers die veel werk op de locatie en daarbuiten uitvoeren
Niemiecki | holenderski |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
direkt | directe |
rotterdam | rotterdam |
durchschnittlich | gemiddeld |
milliarden | miljard |
euro | euro |
jährlich | jaar |
auftragnehmer | aannemers |
standort | locatie |
in | in |
und | en |
mitarbeiter | medewerkers |
am | op |
zudem | ook |
zahlreiche | veel |
aufgaben | werk |
die | de |
DE Das Unternehmen vereint all dies auf einer eleganten Oberfläche mit großartigen Such- und Visualisierungstechniken, um ein wirklich nützliches Tool für Angestellte und oberes Management zu bieten.
NL Het platform brengt dit samen in een elegante interface met geweldige zoek- en visualisatietechnieken om een daadwerkelijk handig hulpmiddel te bieden voor zowel medewerkers als het senior management.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
eleganten | elegante |
oberfläche | interface |
großartigen | geweldige |
nützliches | handig |
tool | hulpmiddel |
angestellte | medewerkers |
bieten | bieden |
wirklich | daadwerkelijk |
management | management |
und | en |
zu | om |
für | voor |
dies | dit |
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
Niemiecki | holenderski |
---|---|
und | en |
bildungswesen | onderwijs |
für | voor |
angestellte | personeel |
zugreifen | toegang tot |
unsere | te |
DE Lehrer und IT-Angestellte erfahren, wie sie Splashtop optimal im Klassenzimmer einsetzen können.
NL We laten zien hoe docenten en IT-beheerders van scholen Splashtop kunnen gebruiken om het meeste uit de tijd van studenten in de klas te halen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
lehrer | docenten |
splashtop | splashtop |
klassenzimmer | klas |
im | in de |
einsetzen | - |
und | en |
können | kunnen |
sie | de |
DE Heute beschäftigt die 3C-Gruppe rund 200 Angestellte in der Firmenzentrale sowie 1800 in Polen und der Slowakei
NL Momenteel telt de 3C-groep ongeveer 200 medewerkers op het hoofdkantoor en 1800 in Polen en Slowakije
Niemiecki | holenderski |
---|---|
heute | momenteel |
angestellte | medewerkers |
polen | polen |
in | in |
und | en |
rund | op |
der | de |
DE BambooHR bietet eine Lösung für Management und Angestellte, mit Mitarbeiterprofilen, Freizeit-Anfragen und Genehmigungen...
NL BambooHR biedt een oplossing voor managers en werknemers, met werknemersprofielen, verlofaanvragen en -goedkeuringen,...
Niemiecki | holenderski |
---|---|
bietet | biedt |
lösung | oplossing |
angestellte | werknemers |
genehmigungen | goedkeuringen |
und | en |
für | voor |
DE BambooHR bietet eine Lösung für Management und Angestellte, mit Mitarbeiterprofilen, Freizeit-Anfragen und Genehmigungen, Rekrutierung und Bewerber-Tracking und Berichterstattung. Erfahre mehr über BambooHR
NL Train je mensen, partners en klanten met eFront, het krachtige leermanagementsysteem dat zich aanpast aan jouw behoeften. Meer informatie over eFront
Niemiecki | holenderski |
---|---|
berichterstattung | informatie |
und | en |
mehr | meer |
DE Nach einem Ausschreibungsverfahren wurde Hays als Partner ausgewählt, um die Rekrutierungsaktivitäten externer Dienstleister für fest angestellte und befristete Mitarbeiter zu konsolidieren.
NL Na een competitieve aanbesteding hebben zij Hays tot hun gekozen partner benoemd om al hun vaste en tijdelijke werving die via externe aanbieders wordt uitgevoerd te consolideren.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
partner | partner |
ausgewählt | gekozen |
externer | externe |
konsolidieren | consolideren |
und | en |
als | |
zu | om |
um | via |
DE Wirklich einfache Abrechnung für Auftragnehmer und Angestellte | Invoice2go
NL Probleemloze salarisadministratie voor freelancers en medewerkers | Invoice2go
Niemiecki | holenderski |
---|---|
angestellte | medewerkers |
und | en |
für | voor |
DE Gehaltsabrechnung für Auftragnehmer und Angestellte, die benutzerfreundlich und wirklich smart ist.
NL Gebruiksvriendelijke en serieus slimme salarisadministratie voor freelancers en medewerkers.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
gehaltsabrechnung | salarisadministratie |
angestellte | medewerkers |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijke |
smart | slimme |
und | en |
für | voor |
DE Nutzerbewertungen nach Unternehmensgröße (Angestellte)
NL Reviews op basis van bedrijfsgrootte (werknemers)
Niemiecki | holenderski |
---|---|
nutzerbewertungen | reviews |
unternehmensgröße | bedrijfsgrootte |
angestellte | werknemers |
nach | op |
DE Nutzerbewertungen nach Unternehmensgröße (Angestellte)
NL Reviews op basis van bedrijfsgrootte (werknemers)
Niemiecki | holenderski |
---|---|
nutzerbewertungen | reviews |
unternehmensgröße | bedrijfsgrootte |
angestellte | werknemers |
nach | op |
DE Nutzerbewertungen nach Unternehmensgröße (Angestellte)
NL Reviews op basis van bedrijfsgrootte (werknemers)
Niemiecki | holenderski |
---|---|
nutzerbewertungen | reviews |
unternehmensgröße | bedrijfsgrootte |
angestellte | werknemers |
nach | op |
DE Nutzerbewertungen nach Unternehmensgröße (Angestellte)
NL Reviews op basis van bedrijfsgrootte (werknemers)
Niemiecki | holenderski |
---|---|
nutzerbewertungen | reviews |
unternehmensgröße | bedrijfsgrootte |
angestellte | werknemers |
nach | op |
DE Nutzerbewertungen nach Unternehmensgröße (Angestellte)
NL Reviews op basis van bedrijfsgrootte (werknemers)
Niemiecki | holenderski |
---|---|
nutzerbewertungen | reviews |
unternehmensgröße | bedrijfsgrootte |
angestellte | werknemers |
nach | op |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń