Przetłumacz "abschätzen" na holenderski

Pokazuję 15 z 15 tłumaczeń wyrażenia "abschätzen" z Niemiecki na holenderski

Tłumaczenie Niemiecki na holenderski z abschätzen

Niemiecki
holenderski

DE Einige Websites können bereits innerhalb einer Woche fertig sein; Ihr Designer wird in jedem Fall abschätzen können, wie lange die Fertigstellung und der Start Ihrer Website dauern sollte.

NL Hoewel sommige websites binnen een week klaar voor gebruik kunnen zijn, kan de ontwerper waaraan we je koppelen, inschatten hoe lang het duurt om je website te voltooien en te lanceren.

Niemiecki holenderski
woche week
designer ontwerper
lange lang
start lanceren
websites websites
website website
und en
ihr je
können kunnen
fertig klaar
einige sommige

DE Durch das Hinzufügen dieses Ereignisses können Sie außerdem jederzeit abschätzen:

NL Door deze gebeurtenis in één keer toe te voegen, kunt u verder op elk moment inschatten:

Niemiecki holenderski
hinzufügen voegen
sie u
jederzeit elk moment
können kunt
außerdem te
durch door
das in

DE Mit dem Timer können Sie die Länge Ihrer Präsentation in Stunden, Minuten und Sekunden abschätzen. Wenn die Rede zu kurz oder lang ist, machen Sie notwendige Änderungen. Sie können den Timer starten, anhalten, fortsetzen und zurücksetzen.

NL Timer helpt u de lengte van uw presentatie in uren, minuten en seconden te schatten om uw toespraak te oefenen en deze live binnen de geschatte tijd te geven. Start, pauzeer, hervat en reset de timer om een nauwkeurige inschatting te krijgen.

Niemiecki holenderski
timer timer
präsentation presentatie
starten start
zurücksetzen reset
länge lengte
in in
minuten minuten
und en
zu om
stunden uren
sekunden seconden
ihrer uw
ist geven

DE Bei der Auswahl Ihrer Bereitstellung müssen Sie unbedingt den aktuellen Reifegrad Ihrer Organisation im Umgang mit Daten abschätzen.

NL Wanneer je een implementatie kiest, is het belangrijk om de huidige mate van en ervaring met datagebruik vast te stellen.

Niemiecki holenderski
bereitstellung implementatie
auswahl kiest
daten ervaring
aktuellen huidige

DE Und wenn Ihr Katalog nicht gepflegt wird, können Sie den Umfang Ihrer Bestände nur schwer abschätzen

NL En als uw catalogus niet goed wordt onderhouden dan kunt u uw bezitsgegevens ook niet goed beoordelen

Niemiecki holenderski
katalog catalogus
gepflegt onderhouden
wird wordt
und en
wenn als
nicht niet
können kunt
ihrer uw
sie u

DE Sei ehrlich darüber, dass du diesen Puffer dazu rechnest, und deine Eltern werden beeindruckt davon sein, wie gut du das abschätzen kannst.

NL Wees eerlijk over dat laatste bedrag en wellicht zijn ze onder de indruk van je vermogen om een budget te creëren.

Niemiecki holenderski
ehrlich eerlijk
und en
über over
deine de
sei zijn
darüber om
dass dat
werden wees

DE Unter jeder Show finden Sie die Anzahl der Staffeln, die typische Episodenlänge und die Anzahl der Episoden insgesamt, damit Sie abschätzen können, wie lange Sie brauchen, um die Show zu durchlaufen, um für Ihren nächsten Binge bereit zu sein.

NL Onder elke show vind je het aantal seizoenen, de typische lengte van de afleveringen en hoeveel afleveringen in totaal, zodat je kunt inschatten hoe lang het duurt voordat je door de show bent, klaar voor je volgende eetbui.

Niemiecki holenderski
show show
finden vind
typische typische
episoden afleveringen
bereit klaar
zu zodat
und en
lange lang
können kunt
durchlaufen door
insgesamt totaal
wie hoeveel
für voor
der de
nächsten van

DE Sie finden auch die Anzahl der Staffeln für jede Show, die typische Episodenlänge und die Anzahl der Episoden insgesamt, damit Sie abschätzen können, wie lange Sie brauchen, um die Show zu überstehen, bereit für Ihren nächsten Binge.

NL Je vindt ook het aantal seizoenen voor elke show, de typische lengte van de aflevering en het aantal afleveringen in totaal, zodat je kunt inschatten hoe lang het duurt voordat je door de show bent gegaan, klaar voor je volgende binge.

Niemiecki holenderski
finden vindt
show show
typische typische
episoden afleveringen
bereit klaar
zu zodat
und en
auch ook
lange lang
können kunt
für voor
jede elke
insgesamt totaal
der de
nächsten van

DE Der exakte Spritverbrauch durch unser Chiptuning lässt sich im Vorfeld nicht zu 100% abschätzen

NL Het precieze brandstofverbruik door onze Chiptuning kan niet op voorhand tot 100% worden ingeschat

Niemiecki holenderski
nicht niet
zu tot
durch door
der het

DE Mithilfe dieser Messungen können Organisationen die Effektivität ihrer Marketing- und Werbemaßnahmen sowie ihrer Website als Verkaufstool abschätzen

NL Met behulp van deze metingen kunnen organisaties de effectiviteit van hun marketing- en advertentie-inspanningen meten, en ook hoe effectief hun website werkt als een verkoopinstrument

Niemiecki holenderski
messungen metingen
organisationen organisaties
effektivität effectiviteit
website website
und en
mithilfe met
können kunnen
als

DE Der exakte Spritverbrauch durch unser Chiptuning lässt sich im Vorfeld nicht zu 100% abschätzen

NL Het precieze brandstofverbruik door onze Chiptuning kan niet op voorhand tot 100% worden ingeschat

Niemiecki holenderski
nicht niet
zu tot
durch door
der het

DE Einige Websites können bereits innerhalb einer Woche fertig sein; Ihr Designer wird in jedem Fall abschätzen können, wie lange die Fertigstellung und der Start Ihrer Website dauern sollte.

NL Hoewel sommige websites binnen een week klaar voor gebruik kunnen zijn, kan de ontwerper waaraan we je koppelen, inschatten hoe lang het duurt om je website te voltooien en te lanceren.

Niemiecki holenderski
woche week
designer ontwerper
lange lang
start lanceren
websites websites
website website
und en
ihr je
können kunnen
fertig klaar
einige sommige

DE Wenn du die vergangene Leistung berücksichtigst, kannst du besser abschätzen, wann du die Epics aus deiner Roadmap bereitstellen kannst.

NL Krijg meer inzicht in wanneer je je epics op een roadmap kunt plaatsen door prestaties uit het verleden mee te nemen.

Niemiecki holenderski
vergangene verleden
deiner je
leistung prestaties
kannst kunt
besser meer
die door

DE Auf der offiziellen Website finden Sie einen Preiskalkulator, mit dem Sie Ihre Kosten abschätzen können

NL De officiële website heeft een prijscalculator waar u de kosten kunt schatten

Niemiecki holenderski
website website
kosten kosten
können kunt
einen een

DE Unter jeder Show finden Sie die Anzahl der Staffeln, die typische Episodenlänge und die Anzahl der Episoden insgesamt, damit Sie abschätzen können, wie lange Sie brauchen, um die Show zu durchlaufen, um für Ihren nächsten Binge bereit zu sein.

NL Onder elke show vind je het aantal seizoenen, de typische lengte van de afleveringen en hoeveel afleveringen in totaal, zodat je kunt inschatten hoe lang het duurt voordat je door de show bent, klaar voor je volgende eetbui.

Niemiecki holenderski
show show
finden vind
typische typische
episoden afleveringen
bereit klaar
zu zodat
und en
lange lang
können kunt
durchlaufen door
insgesamt totaal
wie hoeveel
für voor
der de
nächsten van

Pokazuję 15 z 15 tłumaczeń