DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.
Przetłumacz "jedoch" na koreański
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "jedoch" z Niemiecki na koreański
Tłumaczenie Niemiecki na koreański z jedoch
Niemiecki
koreański
KO 위의 단계를 수행하면 다음에 온라인 상태 일 때 iPhone이 지워집니다. (그래도 계정에는 잠겨 있습니다.) 도둑이 iPhone을 오프라인 상태로 유지하면 자체가 지워지지는 않습니다.
Transliteracja wiui dangyeleul suhaenghamyeon da-eum-e onlain sangtae il ttae iPhonei jiwojibnida. (geulaedo gyejeong-eneun jamgyeo issseubnida.) dodug-i iPhoneeul opeulain sangtaelo yujihamyeon jachega jiwojijineun anhseubnida.
| Niemiecki | koreański |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Wenn Sie die Daten jedoch benötigen, die Sicherungen jedoch lieber auf Ihrem Mac oder PC speichern möchten, können Sie die iCloud-Sicherungen mit dem iPhone-Sicherungs-Extraktor lokal herunterladen, bevor Sie sie aus der iCloud entfernen.
KO 또는 데이터를 필요로하지만 Mac 또는 PC에 백업을 저장하려는 경우 iPhone 백업 추출기를 사용 하여 iCloud 백업을 iCloud에서 제거하기 전에 로컬로 다운로드 할 수 있습니다.
Transliteracja ttoneun deiteoleul pil-yolohajiman Mac ttoneun PCe baeg-eob-eul jeojanghalyeoneun gyeong-u iPhone baeg-eob chuchulgileul sayong hayeo iCloud baeg-eob-eul iCloud-eseo jegeohagi jeon-e lokeollo daunlodeu hal su issseubnida.
DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:
KO 파일의 모든 'QQ'를 'zz'로 바꾸는보다 복잡한 편집은 더 많은 새로운 BLOB가 저장 될 수 있습니다.
Transliteracja pail-ui modeun 'QQ'leul 'zz'lo bakkuneunboda bogjabhan pyeonjib-eun deo manh-eun saeloun BLOBga jeojang doel su issseubnida.
DE Wenn Sie jedoch als verborgen eingestellt sind, erkundet jedoch nur diejenigen, die den Link haben, das Produkt erwerben
KO 그러나 숨겨진 것으로 설정하면 링크가있는 사람들 만 제품을 구매합니다
Transliteracja geuleona sumgyeojin geos-eulo seoljeonghamyeon lingkeugaissneun salamdeul man jepum-eul gumaehabnida
DE Es ist jedoch jedoch Empfohlen, um HTTPS zu durchlaufen: // ipaddress: 8443 für zusätzliche Sicherheit.
KO 그러나 그것은 HTTPS를 통과하는 것이 좋습니다 : // ipaddress : 추가 된 보안을 위해 8443.
Transliteracja geuleona geugeos-eun HTTPSleul tong-gwahaneun geos-i johseubnida : // ipaddress : chuga doen boan-eul wihae 8443.
| Niemiecki | koreański |
|---|---|
| https | https |
DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.
KO 위의 단계를 수행하면 다음에 온라인 상태 일 때 iPhone이 지워집니다. (그래도 계정에는 잠겨 있습니다.) 도둑이 iPhone을 오프라인 상태로 유지하면 자체가 지워지지는 않습니다.
Transliteracja wiui dangyeleul suhaenghamyeon da-eum-e onlain sangtae il ttae iPhonei jiwojibnida. (geulaedo gyejeong-eneun jamgyeo issseubnida.) dodug-i iPhoneeul opeulain sangtaelo yujihamyeon jachega jiwojijineun anhseubnida.
| Niemiecki | koreański |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Wenn Sie die Daten jedoch benötigen, die Sicherungen jedoch lieber auf Ihrem Mac oder PC speichern möchten, können Sie die iCloud-Sicherungen mit dem iPhone-Sicherungs-Extraktor lokal herunterladen, bevor Sie sie aus der iCloud entfernen.
KO 또는 데이터를 필요로하지만 Mac 또는 PC에 백업을 저장하려는 경우 iPhone 백업 추출기를 사용 하여 iCloud 백업을 iCloud에서 제거하기 전에 로컬로 다운로드 할 수 있습니다.
Transliteracja ttoneun deiteoleul pil-yolohajiman Mac ttoneun PCe baeg-eob-eul jeojanghalyeoneun gyeong-u iPhone baeg-eob chuchulgileul sayong hayeo iCloud baeg-eob-eul iCloud-eseo jegeohagi jeon-e lokeollo daunlodeu hal su issseubnida.
DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:
KO 파일의 모든 'QQ'를 'zz'로 바꾸는보다 복잡한 편집은 더 많은 새로운 BLOB가 저장 될 수 있습니다.
Transliteracja pail-ui modeun 'QQ'leul 'zz'lo bakkuneunboda bogjabhan pyeonjib-eun deo manh-eun saeloun BLOBga jeojang doel su issseubnida.
DE Dies ist jedoch nicht als Unterstützungserklärung aller unserer Partnerorganisationen zu verstehen.
KO 이러한 포용성은 Cloudflare의 다양한 파트너 조직 모두가 지지해야 하는 것이 아니며 그러한 지지로 이해되어서도 안 됩니다.
Transliteracja ileohan poyongseong-eun Cloudflare-ui dayanghan pateuneo jojig moduga jijihaeya haneun geos-i animyeo geuleohan jijilo ihaedoeeoseodo an doebnida.
DE Es werden jedoch keine Fingerprints von Geräten generiert oder gespeichert, wodurch eine Kompromittierung der Privatsphäre der Nutzer ausgeschlossen wird.
KO 장치 지문을 생성하거나 저장하지 않으므로 사용자 개인 정보가 침해될 위험이 없습니다.
Transliteracja jangchi jimun-eul saengseonghageona jeojanghaji anh-eumeulo sayongja gaein jeongboga chimhaedoel wiheom-i eobs-seubnida.
DE Analytics sind für eine florierende Website unerlässlich. Viele bestehende Lösungen verlangen von Ihnen jedoch einen Kompromiss zwischen Kosten und dem Schutz der Daten Ihrer Besucher.
KO 웹 사이트가 성공하려면 Analytics가 매우 중요합니다. 하지만 비용과 방문자 개인정보 보호 사이에서 선택해야만 하는 솔루션도 많이 있습니다.
Transliteracja web saiteuga seong-gonghalyeomyeon Analyticsga maeu jung-yohabnida. hajiman biyong-gwa bangmunja gaeinjeongbo boho saieseo seontaeghaeyaman haneun sollusyeondo manh-i issseubnida.
DE DNS ist eine unternehmenskritische Komponente für jedes Online-Geschäft. Jedoch wird diese Komponente oft solange übersehen und vergessen, bis ein Problem auftritt.
KO DNS는 모든 온라인 비즈니스의 중요한 구성 요소입니다. 하지만, 문제가 발생하기 전까지는 이 구성 요소는 간과되고 잊혀지는 경우가 많습니다.
Transliteracja DNSneun modeun onlain bijeuniseuui jung-yohan guseong yosoibnida. hajiman, munjega balsaenghagi jeonkkajineun i guseong yosoneun gangwadoego ijhyeojineun gyeong-uga manhseubnida.
| Niemiecki | koreański |
|---|---|
| dns | dns |
DE Der Anwendungszugriff lässt sich im Detail steuern und begrenzen. Die Nutzer können reibungslos auf die von ihnen benötigen Ressourcen zugreifen, erhalten zu allem Weiteren jedoch keinen Zugang.
KO 측방 이동이 없는 미세 응용 프로그램 액세스 제어 사용자는 필요한 자원에 원활하게 액세스할 수 있으며 필요하지 않은 자원에서는 차단됩니다.
Transliteracja cheugbang idong-i eobsneun mise eung-yong peulogeulaem aegseseu jeeo sayongjaneun pil-yohan jawon-e wonhwalhage aegseseuhal su iss-eumyeo pil-yohaji anh-eun jawon-eseoneun chadandoebnida.
DE Neue Erkenntnisse sind jedoch vom Zugang auf relevante und akkurate Daten abhängig
KO 새로운 통찰을 얻으려면 관련성 있고 정확한 데이터에 접근할 수 있어야 합니다
Transliteracja saeloun tongchal-eul eod-eulyeomyeon gwanlyeonseong issgo jeonghwaghan deiteoe jeobgeunhal su iss-eoya habnida
DE Dies ist ist jedoch ein wichtiger Schritt, wenn es um die Qualitätskontrolle und Vertrauenswürdigkeit von Daten geht.
KO 하지만 데이터의 품질 및 신뢰성 면에서 중요한 과정입니다.
Transliteracja hajiman deiteoui pumjil mich sinloeseong myeon-eseo jung-yohan gwajeong-ibnida.
DE Die Forschungsbranche ist einzigartig. Sie steckt voller Möglichkeiten, jedoch auch voller Herausforderungen.
KO 연구 비즈니스는 독특한 분야입니다. 가능성은 충분하지만 도전 과제도 쌓여 있습니다.
Transliteracja yeongu bijeuniseuneun dogteughan bun-yaibnida. ganeungseong-eun chungbunhajiman dojeon gwajedo ssah-yeo issseubnida.
DE Wenn es jedoch einem Angreifer gelingt, sich Zugang zu Ihrem Registrarkonto zu verschaffen, kann er es entsperren und alle möglichen Änderungen vornehmen.
KO 하지만 공격자가 registrar 계정을 손상시키면 잠금을 해제하고 자신들이 원하는 대로 변경할 수 있습니다.
Transliteracja hajiman gong-gyeogjaga registrar gyejeong-eul sonsangsikimyeon jamgeum-eul haejehago jasindeul-i wonhaneun daelo byeongyeonghal su issseubnida.
DE Heute, über 15 Jahre später, besteht unser Team aus mehr als 3.000 Atlassians in zahlreichen Niederlassungen weltweit. Diese Entwicklung kam jedoch nicht über Nacht. Hier ist unsere Geschichte.
KO 15년이 지난 지금 저희는 전세계에 사무소를 두고 3,000명의 Atlassian 직원이 활동할 정도로 성장했습니다. 하지만 이는 하루 아침에 이루어진 것이 아닙니다. 그 과정을 소개하겠습니다.
Transliteracja 15nyeon-i jinan jigeum jeohuineun jeonsegyee samusoleul dugo 3,000myeong-ui Atlassian jig-won-i hwaldonghal jeongdolo seongjanghaessseubnida. hajiman ineun halu achim-e ilueojin geos-i anibnida. geu gwajeong-eul sogaehagessseubnida.
DE Deine Teams brauchen Hilfe! Bevor du jedoch eine Stelle ausschreiben und mit der Einstellung beginnen kannst, muss sich dein Unternehmen auf die Rolle, Erwartungen und Argumente einigen, die genau den richtigen Kandidaten ansprechen
KO 팀에서 직원 증원이 필요하다고 합니다! 하지만 완벽한 인재를 채용하기 위해서는 채용 공고를 올리고 후보자를 찾기 전에 역할, 기대치와 장점에 대한 정렬이 필요합니다
Transliteracja tim-eseo jig-won jeung-won-i pil-yohadago habnida! hajiman wanbyeoghan injaeleul chaeyonghagi wihaeseoneun chaeyong gong-goleul olligo hubojaleul chajgi jeon-e yeoghal, gidaechiwa jangjeom-e daehan jeonglyeol-i pil-yohabnida
DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.
KO 이러한 서비스의 저렴한 비용은 돈을 절약 할 수 있습니다. 당신은 우리가 건축 한 기업 인프라의 혜택을 누리고 있습니다. 그러나 당신은 자신을지지 할 것으로 예상됩니다.
Transliteracja ileohan seobiseuui jeolyeomhan biyong-eun don-eul jeol-yag hal su issseubnida. dangsin-eun uliga geonchug han gieob inpeulaui hyetaeg-eul nuligo issseubnida. geuleona dangsin-eun jasin-euljiji hal geos-eulo yesangdoebnida.
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
KO 우리는 적어도 추천합니다 1 CPU 핵심, 2 GB 의 RAM, 과 50 GB 서버가 작동 할 수있는 디스크 공간 cPanel. 그러나 더 높은 트래픽 웹 사이트에는 더 많은 자원이 필요합니다.
Transliteracja ulineun jeog-eodo chucheonhabnida 1 CPU haegsim, 2 GB ui RAM, gwa 50 GB seobeoga jagdong hal su-issneun diseukeu gong-gan cPanel. geuleona deo nop-eun teulaepig web saiteueneun deo manh-eun jawon-i pil-yohabnida.
| Niemiecki | koreański |
|---|---|
| cpu | cpu |
| gb | gb |
DE Sie werden jedoch ihre Netzwerkkonfiguration beim ersten Start automatisch konfiguriert haben
KO 그러나 첫 번째 부팅에 네트워킹 구성이 자동으로 구성되어 있습니다
Transliteracja geuleona cheos beonjjae buting-e neteuwoking guseong-i jadong-eulo guseongdoeeo issseubnida
DE Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sind fußläufig zu erreichen, Taxis, Mietwagen und Fahrräder stehen jedoch bereit. Wer einen Ausflug in die Umgebung plant, dem stehen tägliche Transportmöglichkeiten zu allen wichtigen Zielen zur Verfügung.
KO 와나카의 또 다른 자랑은 가을이면 아름다운 단풍. 울긋불긋한 단풍과 새파란 호수가 함께 어우러진 모습은 그대로 한 점의 작품사진이 된다.
Transliteracja wanakaui tto daleun jalang-eun ga-eul-imyeon aleumdaun danpung. ulgeusbulgeushan danpung-gwa saepalan hosuga hamkke eouleojin moseub-eun geudaelo han jeom-ui jagpumsajin-i doenda.
DE Unsere Besucher in Neuseeland sind jedoch gerade wegen der Anreise oder durch die längeren Fahrtzeiten durch wunderschöne Landschaften besonders oft müde.
KO 여행자들은 시차 또는 이른 아침부터 밤 늦게까지 여행을 하거나 전날에 장시간 운전을 한 탓에 많은 피로를 느낄 수 있습니다.
Transliteracja yeohaengjadeul-eun sicha ttoneun ileun achimbuteo bam neujgekkaji yeohaeng-eul hageona jeonnal-e jangsigan unjeon-eul han tas-e manh-eun piloleul neukkil su issseubnida.
DE Māui jedoch belauschte sie und fertigte heimlich einen Angelhaken aus dem magischen Kieferknochen eines Vorfahren
KO 그들의 계획을 엿듣게 된 마우이는 아무도 모르게 마법이 담긴 조상의 턱뼈로 낚싯바늘을 만들었다
Transliteracja geudeul-ui gyehoeg-eul yeosdeudge doen mau-ineun amudo moleuge mabeob-i damgin josang-ui teogppyeolo nakksisbaneul-eul mandeul-eossda
DE Sobald die Zeitschrift jedoch angenommen ist, werden alle veröffentlichten Artikel rückwirkend indexiert.
KO 하지만 일단 저널이 승인되면 출판된 모든 논문이 소급적으로 색인화될 것입니다.
Transliteracja hajiman ildan jeoneol-i seung-indoemyeon chulpandoen modeun nonmun-i sogeubjeog-eulo saeg-inhwadoel geos-ibnida.
DE Was jedoch gleich bleibt, ist die Tatsache, dass die Software für das Remote-Infrastrukturmanagement, mit der Performance und Verfügbarkeit überwacht werden, von entscheidender Bedeutung ist – heute mehr denn je
KO 바뀌지 않은 것이라고는 원격 인프라 관리용 소프트웨어로 성능과 가용성을 모니터링하는 방법으로, 지금은 그보다 훨씬 높은 수준을 요구합니다
Transliteracja bakkwiji anh-eun geos-ilagoneun wongyeog inpeula gwanliyong sopeuteuweeolo seongneung-gwa gayongseong-eul moniteolinghaneun bangbeob-eulo, jigeum-eun geuboda hwolssin nop-eun sujun-eul yoguhabnida
DE Kann man auch auf den Inseln von Tahiti heiraten, wenn man heute einen gültigen EU-Reisepass besitzt, jedoch nicht in einem EU-Land geboren wurde?
KO 미국에서 태어나지는 않았지만 유효한 미국 여권을 소지한 미국 시민권자인 경우, 타히티의 섬들에서 합법적으로 결혼 할 수 있나요?
Transliteracja migug-eseo taeeonajineun anh-assjiman yuhyohan migug yeogwon-eul sojihan migug simingwonjain gyeong-u, tahitiui seomdeul-eseo habbeobjeog-eulo gyeolhon hal su issnayo?
DE In vielen Fällen können jedoch weiterhin Nachrichten wiederhergestellt werden, die vor der Sicherung gelöscht wurden
KO 그러나 대부분의 경우 백업 전에 삭제 된 메시지를 복구 할 수 있습니다
Transliteracja geuleona daebubun-ui gyeong-u baeg-eob jeon-e sagje doen mesijileul boggu hal su issseubnida
DE Wir haben jedoch eine Anleitung, mit der Sie iMessages auf Android migrieren können
KO 그러나 iMessage를 Android로 마이그레이션 하는 데 도움이되는 안내서가 있습니다
Transliteracja geuleona iMessageleul Androidlo maigeuleisyeon haneun de doum-idoeneun annaeseoga issseubnida
| Niemiecki | koreański |
|---|---|
| android | android |
DE Wenn das Foto auf einem iPhone mit einer Datenverbindung gelöscht wurde (was am wahrscheinlichsten ist), andere Geräte, die diesem iCloud-Konto zugeordnet sind, jedoch offline oder ausgeschaltet sind, haben sie den Löschvorgang nicht abgeschlossen
KO 또는 데이터 연결이있는 iPhone에서 사진이 삭제되었지만 해당 iCloud 계정과 연결된 다른 장치가 오프라인 이거나 전원이 꺼져 있으면 삭제가 완료되지 않은 것입니다
Transliteracja ttoneun deiteo yeongyeol-iissneun iPhoneeseo sajin-i sagjedoeeossjiman haedang iCloud gyejeong-gwa yeongyeoldoen daleun jangchiga opeulain igeona jeon-won-i kkeojyeo iss-eumyeon sagjega wanlyodoeji anh-eun geos-ibnida
| Niemiecki | koreański |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Apple bietet einige Anleitungen zum Exportieren von Kontakten unter macOS und aus der iCloud , jedoch nicht direkt von iPhones.
KO Apple은 macOS 및 iCloud 에서 연락처 를 내보내는 방법에 대한 지침을 제공하지만 iPhone에서는 직접 제공하지 않습니다.
Transliteracja Appleeun macOS mich iCloud eseo yeonlagcheo leul naebonaeneun bangbeob-e daehan jichim-eul jegonghajiman iPhoneeseoneun jigjeob jegonghaji anhseubnida.
DE Um gelöschte Kontakte wiederherzustellen, können Sie den oben gezeigten normalen Prozess verwenden. Stellen Sie jedoch sicher, dass im Menü "Dienstprogramme" der App die Option "Gelöschte Daten anzeigen" aktiviert wurde.
KO 삭제 된 대화 상대를 복구하려면 위에 표시된 정상 프로세스를 사용할 수 있습니다. 그러나 앱의 "유틸리티"메뉴에서 "삭제 된 데이터 표시"옵션이 선택되었는지 확인하십시오.
Transliteracja sagje doen daehwa sangdaeleul bogguhalyeomyeon wie pyosidoen jeongsang peuloseseuleul sayonghal su issseubnida. geuleona aeb-ui "yutilliti"menyueseo "sagje doen deiteo pyosi"obsyeon-i seontaegdoeeossneunji hwag-inhasibsio.
DE Zu Demonstrationszwecken lautet die im folgenden Screenshot wiederhergestellte PIN 1234 , dies sollte jedoch der von Ihnen vergessene Code sein.
KO 데모 목적으로 아래 스크린 샷에서 복구 된 PIN은 1234 이지만 잊어 버린 암호 여야합니다.
Transliteracja demo mogjeog-eulo alae seukeulin syas-eseo boggu doen PINeun 1234 ijiman ij-eo beolin amho yeoyahabnida.
DE Das Verschieben persönlicher Daten von einem Gerät auf ein anderes kann jedoch die Risiken für die Datensicherheit vervielfachen
KO 그러나 개인 데이터를 한 장치에서 다른 장치로 이동하면 데이터 보안 유지와 관련된 위험이 확실히 배가 될 수 있습니다
Transliteracja geuleona gaein deiteoleul han jangchieseo daleun jangchilo idonghamyeon deiteo boan yujiwa gwanlyeondoen wiheom-i hwagsilhi baega doel su issseubnida
DE Wir werden jedoch noch weiter gehen und Informationen enthalten, die Ihnen helfen, noch tiefer zu gehen:
KO 우리는 그 이상으로 나아갈 것이며 더 깊이 나아갈 수있는 정보를 포함하고 있습니다.
Transliteracja ulineun geu isang-eulo naagal geos-imyeo deo gip-i naagal su-issneun jeongboleul pohamhago issseubnida.
DE Es gibt jedoch bewährte Vorgehensweisen, um zu vermeiden, dass wertvolle Fotos oder wichtige Kontakte verloren gehen.
KO 그러나 귀중한 사진이나 중요한 연락처의 손실을 피하기 위해 따라야 할 모범 사례가 있습니다.
Transliteracja geuleona gwijunghan sajin-ina jung-yohan yeonlagcheoui sonsil-eul pihagi wihae ttalaya hal mobeom salyega issseubnida.
DE Sie verlieren jedoch auch alle Nachrichten und Daten, die Sie in der Zwischenzeit erstellt haben.
KO 그러나 그 동안 작성한 메시지 나 데이터는 모두 손실됩니다.
Transliteracja geuleona geu dong-an jagseonghan mesiji na deiteoneun modu sonsildoebnida.
DE Wenn die Daten jedoch vor der Sicherung gelöscht wurden , ist nicht alles verloren.
KO 그러나 백업을 수행하기 전에 데이터가 삭제 된 경우 모든 데이터가 손실되지 않습니다.
Transliteracja geuleona baeg-eob-eul suhaenghagi jeon-e deiteoga sagje doen gyeong-u modeun deiteoga sonsildoeji anhseubnida.
DE Stellen Sie Daten wieder her, wenn Sie das Kennwort Ihres Backups verlieren. Lesen Sie jedoch das Handbuch von Apple zur Fehlerbehebung bei verschlüsselten Sicherungen
KO 백업 비밀번호를 잊어 버렸을 때 데이터를 복구하십시오. 그러나 암호화 된 백업 문제 해결에 대한 Apple의 안내서를 확인하십시오
Transliteracja baeg-eob bimilbeonholeul ij-eo beolyeoss-eul ttae deiteoleul bogguhasibsio. geuleona amhohwa doen baeg-eob munje haegyeol-e daehan Apple-ui annaeseoleul hwag-inhasibsio
DE Diese zeigen eine Bereicherung und Anonymisierung von Metadaten. Die Felder sind mit Beispielen gefüllt, Sie können diese jedoch ändern.
KO 이는 메타 데이터의 풍부화 및 익명화 를 입증합니다. 필드는 예제로 미리 채워지지만이를 변경할 수 있습니다.
Transliteracja ineun meta deiteoui pungbuhwa mich igmyeonghwa leul ibjeunghabnida. pildeuneun yejelo mili chaewojijiman-ileul byeongyeonghal su issseubnida.
DE Es ist auch möglich, die Wiederherstellung von Fotos zu versuchen, indem Sie in die App "Fotos" auf iCloud.com gehen. Wenn Sie jedoch eine große iCloud-Fotobibliothek haben, kann es auf der Website zu einer Zeitüberschreitung kommen:
KO iCloud.com의 '사진'앱으로 이동하여 사진을 복구 할 수도 있습니다. 그러나 대형 iCloud 사진 라이브러리가있는 경우 사이트에서 시간 초과 될 수 있습니다.
Transliteracja iCloud.com-ui 'sajin'aeb-eulo idonghayeo sajin-eul boggu hal sudo issseubnida. geuleona daehyeong iCloud sajin laibeuleoligaissneun gyeong-u saiteueseo sigan chogwa doel su issseubnida.
DE Es werden jedoch nur die letzten 30 Tage der Fotos gespeichert und nach diesen 30 Tagen werden die Bilder entfernt
KO 그러나 사진의 마지막 30 일 동안 만 저장되고 30 일 후에는 이미지가 제거됩니다
Transliteracja geuleona sajin-ui majimag 30 il dong-an man jeojangdoego 30 il hueneun imijiga jegeodoebnida
DE Falsch-positive und falsch-negative Ergebnisse sind jedoch angesichts des enormen Größe des Internets möglich:
KO 하지만 인터텟의 엄청난 규모를 고려하면 긍정 오류와 부정 오류가 가능합니다.
Transliteracja hajiman inteotes-ui eomcheongnan gyumoleul golyeohamyeon geungjeong olyuwa bujeong olyuga ganeunghabnida.
DE , eine bestimmte Anwendung oder ein offenes Tab in Chrome zu teilen. Diese Funktion eignet sich hervorragend für Präsentationen oder Software-Demonstrationen, funktioniert jedoch nur mit Google Chrome.
KO , 특정 애플리케이션 또는 Chrome의 활성화된 탭을 공유할 수 있는 옵션이 있어 프레젠테이션이나 소프트웨어 데모에 적합합니다. 이 기능은 Google 크롬에서만 작동합니다.
Transliteracja , teugjeong aepeullikeisyeon ttoneun Chrome-ui hwalseonghwadoen taeb-eul gong-yuhal su issneun obsyeon-i iss-eo peulejenteisyeon-ina sopeuteuweeo demo-e jeoghabhabnida. i gineung-eun Google keulom-eseoman jagdonghabnida.
| Niemiecki | koreański |
|---|---|
DE Wir haben jedoch einige offizielle Atlassian-Partner an der Hand, die dich bei Schulungen, Implementierungen und Anpassungen vor Ort unterstützen können.
KO 그러나 온사이트 교육, 구현 및 사용자 지정 요구 사항을 지원할 수 있는 여러 공식 Atlassian 파트너가 있습니다.
Transliteracja geuleona onsaiteu gyoyug, guhyeon mich sayongja jijeong yogu sahang-eul jiwonhal su issneun yeoleo gongsig Atlassian pateuneoga issseubnida.
DE Das allein ist jedoch noch keine Erfolgsgarantie
KO 우리 회사는 이러한 디지털 트랜스포메이션에 빠르게 적응해야 합니다
Transliteracja uli hoesaneun ileohan dijiteol teulaenseupomeisyeon-e ppaleuge jeog-eunghaeya habnida
DE Diese Standards bieten jedoch integrierte Compliance, die es für Unternehmensszenarien attraktiv macht
KO 그러나 이러한 표준은 빌트인 컴플라이언스를 제공한다는 의미이므로, 기업에서 선호하는 방식이기도 합니다
Transliteracja geuleona ileohan pyojun-eun bilteu-in keompeullaieonseuleul jegonghandaneun uimiimeulo, gieob-eseo seonhohaneun bangsig-igido habnida
DE Zwar erfordert die neue Variante eine intensivere Koordination, dieser Umstand kann jedoch durch die großen Vorteile mehr als wettgemacht werden.
KO 이를 위해서는 더 많은 협업이 필요하지만, 그 결과는 몇 배로 나타날 수 있습니다.
Transliteracja ileul wihaeseoneun deo manh-eun hyeob-eob-i pil-yohajiman, geu gyeolgwaneun myeoch baelo natanal su issseubnida.
DE Sie werden jedoch durch die Einschränkungen des kostenlosen Pakets eingeschränkt (1 actike Projekte, 200 Objekte, und 5MB Bildspeicher)
KO 그러나 무료 패키지 (활성 프로젝트 1 개, 개체 200 개, 이미지 저장소 5MB)의 제한으로 인해 제한됩니다
Transliteracja geuleona mulyo paekiji (hwalseong peulojegteu 1 gae, gaeche 200 gae, imiji jeojangso 5MB)ui jehan-eulo inhae jehandoebnida
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
jedoch denen jedoch wobei jedoch bitcoin jedoch jedoch verbirgt bietet jedoch gab jedoch sehen jedoch bevor du jedoch wer jedoch wichtigste jedoch du jedoch sollen jedoch wurden jedoch birgt jedoch gleichzeitig jedoch daten jedoch schwierig erhalten jedoch zustimmung jedoch verlieren jedoch erfordern jedoch stellen jedoch falls jedoch angebot jedoch heutzutage jedoch bleiben jedoch jetzt jedoch jedoch darf jedoch teuer inhalte jedoch jedoch etwa jedoch war jedoch wichtig teilnehmer jedoch jedoch muss jedoch offline jedoch vorhersehbar gilt jedoch mining jedoch falls du jedoch warten jedoch diesmal jedoch jedoch erst kam jedoch jedoch variieren reagieren jedoch erfordert jedoch jedoch stattdessen tag jedoch jedoch wahrscheinlich
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski