DE Wise Labo stimmte sich in Besprechungen mit den Hotelbetreibern ab, um einerseits deren Bedürfnisse zu verstehen und ihnen andererseits die Absicht von Wise Labo zu vermitteln
Przetłumacz "labo" na Włoski
Pokazuję 34 z 34 tłumaczeń wyrażenia "labo" z Niemiecki na Włoski
Tłumaczenie Niemiecki na Włoski z labo
Niemiecki
Włoski
IT Wise Labo ha organizzato molte riunioni per sincronizzarsi con gli operatori dell'hotel per comprendere al meglio le loro necessità e, allo stesso tempo, far loro capire l'intenzione di Wise Labo
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| deren | le |
| und | e |
| bedürfnisse | necessità |
| verstehen | capire |
| von | di |
DE Wise Labo stimmte sich in Besprechungen mit den Hotelbetreibern ab, um einerseits deren Bedürfnisse zu verstehen und ihnen andererseits die Absicht von Wise Labo zu vermitteln
IT Wise Labo ha organizzato molte riunioni per sincronizzarsi con gli operatori dell'hotel per comprendere al meglio le loro necessità e, allo stesso tempo, far loro capire l'intenzione di Wise Labo
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| deren | le |
| und | e |
| bedürfnisse | necessità |
| verstehen | capire |
| von | di |
DE Das neue Fahrzeug-Set für Nintendo Labo lässt Nintendo Switch-Spieler fahren, tauchen und fliegen
IT Guidate, navigate e volate con il nuovo Kit veicoli di Nintendo Labo per Nintendo Switch
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| set | kit |
| fahrzeug | veicoli |
| switch | switch |
| und | e |
| neue | nuovo |
DE Baue, spiele und entdecke neue Abenteuer mit Nintendo Labo am 14. September
IT Il 14 settembre, montate, giocate e scoprite nuove avventure con Nintendo Labo
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| neue | nuove |
| abenteuer | avventure |
| nintendo | nintendo |
| september | settembre |
| und | e |
| mit | con |
DE Entdecken Sie, wie Wise Labo in Tokio mit Inspiration und AutoCAD LT für Marriott International das Moxy-Hotel in Osaka (Japan) plant
IT Scoprite come il Wise Labo di Tokyo si affida all'ispirazione e ad AutoCAD LT per la progettazione del Moxy Hotel della catena Marriott International a Osaka, in Giappone
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| entdecken | scoprite |
| autocad | autocad |
| international | international |
| osaka | osaka |
| lt | lt |
| hotel | hotel |
| marriott | marriott |
| in | in |
| tokio | tokyo |
| japan | giappone |
| und | e |
DE Erschaffe ganz neue Arten zu spielen – mit Nintendo Labo für Nintendo Switch.
IT Crea nuovi modi di giocare con Nintendo Labo per Nintendo Switch.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| neue | nuovi |
| ganz | modi |
| spielen | giocare |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| mit | con |
DE Die Inneneinrichtung für das Moxy Osaka Honmachi wurde von Wise Labo entworfen
IT Wide Labo si è occupato dell'interior design del Moxy Osaka Honmachi
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| moxy | moxy |
| osaka | osaka |
| entworfen | design |
| die | è |
| von | del |
DE Wise Labo legte besonderen Wert darauf, die richtige Atmosphäre zu schaffen
IT Wise Labo riteneva che "l'ambientazione" fosse particolarmente importante
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| besonderen | particolarmente |
| die | che |
DE Plan der Gemeinschaftsflächen. Mit freundlicher Genehmigung von Wise Labo.
IT Pianta delle aree comuni. Per gentile concessione di Wise Labo.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| genehmigung | concessione |
| freundlicher | gentile |
DE Download-Inhalte, amiibo, Kompatibel mit Nintendo Labo, Handheld-Modus, Tisch-Modus, TV-Modus
IT Contenuti scaricabili, amiibo, Compatibilità con Nintendo Labo, Modalità portatile, Modalità da tavolo, Modalità TV
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| inhalte | contenuti |
| download | scaricabili |
| kompatibel | compatibilità |
| modus | modalità |
| handheld | portatile |
| tisch | tavolo |
DE Download-Inhalte, amiibo, HD-Vibration, Mii, Kompatibel mit Nintendo Labo, Handheld-Modus, Tisch-Modus, TV-Modus
IT Contenuti scaricabili, amiibo, Rumble HD, Mii, Compatibilità con Nintendo Labo, Modalità portatile, Modalità da tavolo, Modalità TV
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| inhalte | contenuti |
| download | scaricabili |
| hd | hd |
| kompatibel | compatibilità |
| modus | modalità |
| handheld | portatile |
| tisch | tavolo |
DE Das neue Fahrzeug-Set für Nintendo Labo lässt Nintendo Switch-Spieler fahren, tauchen und fliegen
IT Guidate, navigate e volate con il nuovo Kit veicoli di Nintendo Labo per Nintendo Switch
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| set | kit |
| fahrzeug | veicoli |
| switch | switch |
| und | e |
| neue | nuovo |
DE Baue, spiele und entdecke neue Abenteuer mit Nintendo Labo am 14. September
IT Il 14 settembre, montate, giocate e scoprite nuove avventure con Nintendo Labo
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| neue | nuove |
| abenteuer | avventure |
| nintendo | nintendo |
| september | settembre |
| und | e |
| mit | con |
DE Erschaffe ganz neue Arten zu spielen – mit Nintendo Labo für Nintendo Switch.
IT Crea nuovi modi di giocare con Nintendo Labo per Nintendo Switch.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| neue | nuovi |
| ganz | modi |
| spielen | giocare |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| mit | con |
DE Fahr zum Erfolg mit, jetzt auch mit dem Nintendo Labo Toy-Con 03: Fahrzeug-Set, dem HORI Pro Deluxe Lenkrad und dem HORI Pro Mini Lenkrad.
IT Sterza verso la vittoria grazie alla compatibilità introdotta ora per il Nintendo Labo™ Toy-Con 03: Kit veicoli, il volante HORI Pro Deluxe e il volante HORI Pro Mini.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| mini | mini |
| jetzt | ora |
| mit | con |
DE Mit diesem Update unterstützen wir dann auch drei beliebte Peripheriegeräte: das Nintendo Labo™ Toy-Con 03: Fahrzeug-Set, das HORI Pro Deluxe-Lenkrad und das HORI Pro Mini-Lenkrad.
IT Questo aggiornamento aggiunge inoltre la compatibilità con 3 periferiche di riferimento: il Nintendo Labo™ Toy-Con 03: Kit veicoli, il volante HORI Pro Deluxe e il volante HORI Pro Mini.
DE Die Inneneinrichtung für das Moxy Osaka Honmachi wurde von Wise Labo entworfen
IT Wide Labo si è occupato dell'interior design del Moxy Osaka Honmachi
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| moxy | moxy |
| osaka | osaka |
| entworfen | design |
| die | è |
| von | del |
DE Wise Labo legte besonderen Wert darauf, die richtige Atmosphäre zu schaffen
IT Wise Labo riteneva che "l'ambientazione" fosse particolarmente importante
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| besonderen | particolarmente |
| die | che |
DE Plan der Gemeinschaftsflächen. Mit freundlicher Genehmigung von Wise Labo.
IT Pianta delle aree comuni. Per gentile concessione di Wise Labo.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| genehmigung | concessione |
| freundlicher | gentile |
DE Erschaffe ganz neue Arten zu spielen – mit Nintendo Labo für Nintendo Switch.
IT Crea nuovi modi di giocare con Nintendo Labo per Nintendo Switch.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| neue | nuovi |
| ganz | modi |
| spielen | giocare |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| mit | con |
DE Erschaffe ganz neue Arten zu spielen – mit Nintendo Labo für Nintendo Switch.
IT Crea nuovi modi di giocare con Nintendo Labo per Nintendo Switch.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| neue | nuovi |
| ganz | modi |
| spielen | giocare |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| mit | con |
DE Erschaffe ganz neue Arten zu spielen – mit Nintendo Labo für Nintendo Switch.
IT Crea nuovi modi di giocare con Nintendo Labo per Nintendo Switch.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| neue | nuovi |
| ganz | modi |
| spielen | giocare |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| mit | con |
DE Erschaffe ganz neue Arten zu spielen – mit Nintendo Labo für Nintendo Switch.
IT Crea nuovi modi di giocare con Nintendo Labo per Nintendo Switch.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| neue | nuovi |
| ganz | modi |
| spielen | giocare |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| mit | con |
DE Erschaffe ganz neue Arten zu spielen – mit Nintendo Labo für Nintendo Switch.
IT Crea nuovi modi di giocare con Nintendo Labo per Nintendo Switch.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| neue | nuovi |
| ganz | modi |
| spielen | giocare |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| mit | con |
DE Erschaffe ganz neue Arten zu spielen – mit Nintendo Labo für Nintendo Switch.
IT Crea nuovi modi di giocare con Nintendo Labo per Nintendo Switch.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| neue | nuovi |
| ganz | modi |
| spielen | giocare |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| mit | con |
DE Erschaffe ganz neue Arten zu spielen – mit Nintendo Labo für Nintendo Switch.
IT Crea nuovi modi di giocare con Nintendo Labo per Nintendo Switch.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| neue | nuovi |
| ganz | modi |
| spielen | giocare |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| mit | con |
DE Erschaffe ganz neue Arten zu spielen – mit Nintendo Labo für Nintendo Switch.
IT Crea nuovi modi di giocare con Nintendo Labo per Nintendo Switch.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| neue | nuovi |
| ganz | modi |
| spielen | giocare |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| mit | con |
DE Erschaffe ganz neue Arten zu spielen – mit Nintendo Labo für Nintendo Switch.
IT Crea nuovi modi di giocare con Nintendo Labo per Nintendo Switch.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| neue | nuovi |
| ganz | modi |
| spielen | giocare |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| mit | con |
DE Erschaffe ganz neue Arten zu spielen – mit Nintendo Labo für Nintendo Switch.
IT Crea nuovi modi di giocare con Nintendo Labo per Nintendo Switch.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| neue | nuovi |
| ganz | modi |
| spielen | giocare |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| mit | con |
DE Erschaffe ganz neue Arten zu spielen – mit Nintendo Labo für Nintendo Switch.
IT Crea nuovi modi di giocare con Nintendo Labo per Nintendo Switch.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| neue | nuovi |
| ganz | modi |
| spielen | giocare |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| mit | con |
DE Nintendo Labo für Nintendo Switch: Alles, was Sie wissen müssen, einschließlich der Funktionsweise der Toy-Cons aus Pappe
IT Nintendo Labo per Nintendo Switch: tutto ciò che devi sapere, compreso il funzionamento dei Toy-Con in cartone
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| funktionsweise | funzionamento |
| pappe | cartone |
| für | per |
| alles | tutto |
| wissen | sapere |
| der | il |
| aus | in |
| sie | ciò |
| einschließlich | compreso |
DE Nintendos verrücktes, cooles und lustiges Pappzubehör für den Nintendo Switch ist jetzt erhältlich. Sie können Nintendo Labo jetzt in Großbritannien
IT Gli accessori in cartone pazzi, fantastici e divertenti di Nintendo per Nintendo Switch sono ora disponibili. Puoi acquistare Nintendo Labo nel Regno ...
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| switch | switch |
| nintendo | nintendo |
| jetzt | ora |
| und | e |
| in | in |
| sie | puoi |
| erhältlich | sono |
DE Es ist auch erwähnenswert, dass der Switch Lite weder für die Verwendung mit Nintendo Labo-Kits noch für die VR-Headset-Konstruktion des Unternehmens geeignet ist
IT Vale anche la pena notare che Switch Lite non è adatto per luso con i kit Nintendo Labo, né la costruzione dellauricolare VR dellazienda
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| switch | switch |
| nintendo | nintendo |
| geeignet | adatto |
| konstruktion | costruzione |
| vr | vr |
| auch | anche |
| ist | è |
| für | per |
| mit | kit |
| der | i |
| weder | la |
DE Und ehrlich gesagt werden wir Motion-Gaming und Labo-Support gerne gegen das beste tragbare Gaming der Welt eintauschen.
IT E, francamente, scambieremo volentieri il motion-gaming e il supporto Labo con il miglior portatile da gioco del pianeta.
| Niemiecki | Włoski |
|---|---|
| gerne | volentieri |
| tragbare | portatile |
| gaming | gioco |
| welt | pianeta |
| support | supporto |
| und | e |
| beste | miglior |
Pokazuję 34 z 34 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski