DE Wärmebild- und visuelle Kameras, Drohnenerfassung und Radartechnologie ergeben zusammen eine umfassende Abwehr mit weniger Fehlalarmen
DE Wärmebild- und visuelle Kameras, Drohnenerfassung und Radartechnologie ergeben zusammen eine umfassende Abwehr mit weniger Fehlalarmen
ES Las cámaras térmicas y visuales, la detección de drones y la tecnología de radar se combinan para ofrecer una defensa completa con menos falsas alarmas
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
visuelle | visuales |
kameras | cámaras |
umfassende | completa |
abwehr | defensa |
weniger | menos |
und | y |
zusammen | de |
DE So wertet Radartechnologie Überwachungslösungen auf
ES Cómo la tecnología de radar agrega valor a las soluciones de vigilancia
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
so | cómo |
auf | de |
DE IDS GeoRadar, Teil von Hexagon, bietet Produkte und Lösungen, basierend auf Radartechnologie, für den Bergbau, [...]
ES IDS GeoRadar, parte de Hexagon, ofrece productos y soluciones, basados en la tecnología de radar, para la minería, [...]
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
ids | ids |
lösungen | soluciones |
bergbau | minería |
bietet | ofrece |
und | y |
teil | de |
DE IDS GeoRadar, Teil von Hexagon, bietet Produkte und Lösungen, die auf Radartechnologie basieren, für den Bergbau, das Bauwesen und Überwachungsanwendungen
ES IDS GeoRadar, que forma parte de Hexagon, ofrece productos y soluciones, basados en la tecnología de radar, para aplicaciones de minería, ingeniería civil y vigilancia
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
ids | ids |
lösungen | soluciones |
bergbau | minería |
bietet | ofrece |
und | y |
teil | de |
DE Aber die wirkliche Ergänzung ist das Schlaf-Tracking. Mithilfe der ausgeklügelten Radartechnologie kann Nest Hub deine Schlafgewohnheiten erkennen und Feedback geben, was Nest Hub als Assistent am Bett einzigartig macht.
ES Pero la verdadera adición es el seguimiento del sueño. Al utilizar una tecnología de radar inteligente, Nest Hub puede detectar sus patrones de sueño y proporcionar comentarios, lo que le da a Nest Hub algo único como asistente de cabecera.
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
hub | hub |
assistent | asistente |
tracking | seguimiento |
schlaf | sueño |
erkennen | detectar |
und | y |
aber | pero |
nest | nest |
ist | es |
feedback | comentarios |
geben | al |
kann | puede |
einzigartig | a |
DE Wärmebild- und visuelle Kameras, Drohnenerfassung und Radartechnologie ergeben zusammen eine umfassende Abwehr mit weniger Fehlalarmen
ES Las cámaras térmicas y visuales, la detección de drones y la tecnología de radar se combinan para ofrecer una defensa completa con menos falsas alarmas
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
visuelle | visuales |
kameras | cámaras |
umfassende | completa |
abwehr | defensa |
weniger | menos |
und | y |
zusammen | de |
DE So wertet Radartechnologie Überwachungslösungen auf
ES Cómo la tecnología de radar agrega valor a las soluciones de vigilancia
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
so | cómo |
auf | de |
Pokazuję 7 z 7 tłumaczeń