DE Sie haben ab dem Datum der Übertragung 5 Tage Zeit, um diese zu widerrufen. Die Anzahl der Übertragungen ist auf 30 Übertragungen pro Kalenderjahr (vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) begrenzt.
Przetłumacz "übertragungen" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "übertragungen" z Niemiecki na język angielski
Tłumaczenia übertragungen
"übertragungen" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
| übertragungen | to transfer transfers |
Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z übertragungen
Niemiecki
język angielski
EN You have five days from the date of transfer to cancel the transaction.You're limited to a maximum of 30 transfers per calendar year (from 1st January to 31st December).
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| widerrufen | cancel |
| begrenzt | limited |
| dezember | december |
| januar | january |
| ab | from |
| zu | to |
| kalenderjahr | year |
| tage | days |
| pro | per |
DE Sie haben ab dem Datum der Übertragung 5 Tage Zeit, um diese zu widerrufen. Die Anzahl der Übertragungen ist auf 30 Übertragungen pro Kalenderjahr (vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) begrenzt.
EN You have five days from the date of transfer to cancel the transaction.You're limited to a maximum of 30 transfers per calendar year (from 1st January to 31st December).
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| widerrufen | cancel |
| begrenzt | limited |
| dezember | december |
| januar | january |
| ab | from |
| zu | to |
| kalenderjahr | year |
| tage | days |
| pro | per |
DE Ideale Alternative zu Vimeo, um Ihre Live-Übertragungen zu senden und Ihre professionellen Medien zu speichern
EN This is the ideal alternative to Vimeo for airing your live broadcasts and storing your professional media
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| ideale | ideal |
| alternative | alternative |
| vimeo | vimeo |
| medien | media |
| speichern | storing |
| live | live |
| und | and |
| ihre | your |
| um | for |
DE Ja, die VOD / AOD-Plattform von Infomaniak lässt sich optimal in unsere Lösung für Video- und Radio-Streaming einbetten! Sie können die Aufnahmen Ihrer Live-Übertragungen direkt über Ihr Streaming planen
EN Yes, Infomaniak’s VOD / AOD platform integrates perfectly with our video and radio streaming solution! You can schedule the recording of your live content from your stream
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| optimal | perfectly |
| lösung | solution |
| planen | schedule |
| aod | aod |
| plattform | platform |
| radio | radio |
| streaming | streaming |
| live | live |
| vod | vod |
| video | video |
| ja | yes |
| unsere | our |
| aufnahmen | the |
| direkt | with |
| ihr | your |
| und | and |
| können | can |
| von | of |
DE Unbefugter Zugriff auf oder Änderung Ihrer Übertragungen oder Daten;
EN Unauthorized access to or alteration of your transmissions or data;
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| unbefugter | unauthorized |
| zugriff | access |
| daten | data |
| oder | or |
| auf | to |
DE Kostenlose Website-Übertragungen | Hostwinds
EN Free Website Transfers | Hostwinds
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| kostenlose | free |
| hostwinds | hostwinds |
| website | website |
DE Reibungslose und einfache Site-Übertragungen
EN Smooth and Simple Site Transfers
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| reibungslose | smooth |
| einfache | simple |
| und | and |
| site | site |
DE Sie erkennen an, dass solche Übertragungen stattfinden können und dass der Übernehmer die in dieser Datenschutzrichtlinie gemachten Zusagen zurückweisen kann.
EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| stattfinden | occur |
| gemachten | made |
| erkennen | acknowledge |
| in | in |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| dass | that |
| und | and |
| der | the |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Du kannst sicherstellen, dass deine Live-Übertragungen so zugänglich wie möglich für alle deine Zuschauer sind, indem du deinen Live-Videos erweiterte Untertitel hinzufügst.
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| zuschauer | viewers |
| untertitel | captions |
| videos | videos |
| zugänglich | accessible |
| indem | by |
| live | live |
| sicherstellen | make sure |
| möglich | possible |
| sind | are |
| kannst | you can |
| du | you |
| alle | all |
| dass | that |
DE Mit Simulcast kannst du dein Live-Video auf Vimeo übertragen und gleichzeitig Übertragungen auf Facebook Live, YouTube, LinkedIn und weitere benutzerdefinierte RTMP-Ziele wie Twitch oder Periscope streamen.
EN With simulcast, you can send your live video on Vimeo to stream simultaneously on Facebook Live, YouTube, LinkedIn, and any custom RTMP destination like Twitch or Periscope.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| live | live |
| twitch | twitch |
| streamen | stream |
| rtmp | rtmp |
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
| kannst | you can |
| video | video |
| benutzerdefinierte | custom |
| du | you |
| übertragen | to |
DE Internationale Übertragungen von Informationen, die wir sammeln
EN International transfers of information we collect
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| internationale | international |
| informationen | information |
| sammeln | collect |
| wir | we |
| von | of |
DE Ihr ISP und besuchte Websites sehen die IP-Adressen unserer Server mit verschlüsseltem Datenverkehr.Alle Übertragungen von Inhalten, persönlichen Daten und Chats sind sicher!
EN Your ISP and visited websites see IP addresses of our servers with encrypted traffic.All content transfers, personal details, chats are safe!
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| besuchte | visited |
| server | servers |
| datenverkehr | traffic |
| ip | ip |
| chats | chats |
| isp | isp |
| websites | websites |
| daten | details |
| adressen | addresses |
| ihr | your |
| alle | all |
| sind | are |
| sehen | see |
| inhalten | content |
| und | and |
| persönlichen | personal |
| unserer | of |
| mit | with |
| sicher | safe |
DE 8.2 vollumfänglich für allfällige Ansprüche Dritter, die in Zusammenhang mit unrechtmässig erfolgten Registrierungen, Transfers oder Übertragungen von Domainnamen stehen
EN 8.2 for any third party claims associated with illegal registrations, transfers or transmissions of domain names
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| ansprüche | claims |
| registrierungen | registrations |
| transfers | transfers |
| oder | or |
| dritter | third party |
| die | third |
| für | for |
| mit | with |
| domainnamen | domain names |
| von | of |
DE 7.3 der AGB Webhosting genannten insbesondere auch entgangener Gewinn, Reputationsschäden und Datenverlust infolge falscher oder verzögerter Registrierungen, Transfers und Übertragungen von Domainnamen.
EN 7.3 of the Web Hosting GTC, lost profits, harm to reputation and data loss due to incorrect or delayed registrations, transfers and transmissions of domain names.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| agb | gtc |
| gewinn | profits |
| datenverlust | data loss |
| infolge | due to |
| oder | or |
| registrierungen | registrations |
| transfers | transfers |
| und | and |
| webhosting | web hosting |
| auch | to |
| domainnamen | domain names |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Außerdem bestätigen und erklären Sie, dass Übertragungen über das Internet niemals vollständig vertraulich und sicher sind
EN Additionally, you acknowledge and agree that Internet transmissions are never completely private or secure
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| internet | internet |
| bestätigen | acknowledge |
| sicher | secure |
| sind | are |
| dass | that |
| vertraulich | private |
| und | and |
| sie | you |
| vollständig | completely |
DE Internet- oder drahtlose Übertragungen sind jedoch nie völlig sicher und es besteht die Möglichkeit, dass die von Ihnen gesendeten Nachrichten oder Informationen von anderen gelesen oder abgefangen werden
EN However, Internet or wireless transmissions are never completely secure and there is a chance that the messages or information you send may be read or intercepted by others
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| möglichkeit | chance |
| anderen | others |
| abgefangen | intercepted |
| internet | internet |
| informationen | information |
| oder | or |
| sicher | secure |
| völlig | completely |
| dass | that |
| gesendeten | send |
| gelesen | and |
| jedoch | however |
| sind | are |
| es | there |
| ihnen | the |
| nachrichten | messages |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Mixing-Lösungen für Konzerte, Veranstaltungen, Theater, Übertragungen, Kirchen und mehr suchen
EN Find mixing solutions for concerts, venues, theaters, broadcast, houses of worship, and more
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| theater | theaters |
| suchen | find |
| lösungen | solutions |
| mehr | more |
| und | and |
| für | for |
| konzerte | concerts |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Verwenden Sie eine beliebige Programmiersprache, um Konferenzen in vorhandene Anwendungen zu integrieren. Sie können alles einbetten: von einfachen Audio-Übertragungen bis hin zu moderierten Konferenzen mit mehreren Benutzern.
EN Use any preferred programming language to integrate conferences into existing applications. Embed anything from simple audio bridging to large moderated, multi?user conferences.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| programmiersprache | programming language |
| konferenzen | conferences |
| vorhandene | existing |
| einbetten | embed |
| anwendungen | applications |
| integrieren | integrate |
| verwenden | use |
| audio | audio |
| einfachen | simple |
| hin | from |
| zu | to |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sofern dir beim Bezahlen keine anderen Bedingungen angezeigt werden, liegen alle Rückzahlungen, Stornierungen, Übertragungen und Änderungen im Ermessen des Hotels.
EN Unless you see different terms during checkout, all refunds, cancellations, transfers and modifications are at the discretion of the hotel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| bezahlen | checkout |
| anderen | different |
| bedingungen | terms |
| stornierungen | cancellations |
| ermessen | discretion |
| hotels | hotel |
| angezeigt | see |
| alle | all |
| und | and |
| liegen | are |
DE Eingehender Datenverkehr zur Meldung von Sicherheitsproblemen und Blockierung böswilliger Übertragungen oder IP-Adressen
EN Incoming traffic to alert on or block known-bad submissions or IP addresses
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| datenverkehr | traffic |
| meldung | alert |
| blockierung | block |
| oder | or |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Corning bietet Ihnen eine verlustarme Übertragung Dank neuster Glasfasertechnologie. Unsere hochreinen Fasern ermöglichen Übertragungen über Langstreckennetze mit höherer Geschwindigkeit und zu niedrigeren Kosten.
EN Corning is the leader in every category of low-loss optical fiber technology. Corning's fibers enable high-purity transmissions over long-haul networks at higher speeds and at a lower cost.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| corning | corning |
| ermöglichen | enable |
| geschwindigkeit | speeds |
| kosten | cost |
| und | and |
| fasern | fibers |
| ihnen | the |
| eine | a |
| höherer | higher |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Wir ermöglichen kostengünstige Live-Übertragungen für alle Mediensparten bei minimaler Umweltbelastung.
EN We make remote broadcasting affordable to all sectors of the media with minimal environmental impact.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| minimaler | minimal |
| wir | we |
| alle | all |
| bei | to |
DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.
EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| variieren | vary |
| genehmigen | approve |
| dns | dns |
| domain | domain |
| verwalten | manage |
| einige | some |
| ihren | your |
| tagen | the |
| ist | is |
| kann | can |
| pro | per |
| sobald | once |
| dies | this |
DE Auf jedem Satelliten wurden Videoporträts und neue Übertragungen projiziert, die nicht in Frage stellten, worüber wir sprechen, sondern wie
EN On each satellite, video portraits and new broadcasts were projected, calling into question not what we speak but how
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| satelliten | satellite |
| neue | new |
| wurden | were |
| frage | question |
| nicht | not |
| wir | we |
| und | and |
| wie | how |
| auf | on |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
übertragungen einige anbieter übertragungen internationalen übertragungen personenbezogener ablaufdatum von übertragungen provinzübergreifende übertragungen personenbezogener übertragungen der call dank der übertragungen übertragungen zu anderen solche übertragungen stattfinden übertragungen von domainnamen übertragungen von inhalten
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski