DE Der JSON- und XML-Editor bietet in seinem XSLT-Editor mit kontextsensitiven Eingabehilfen, einem XSL-Übersichtsfenster und mehr vollständige Unterstützung für die XSL- und XSLT-Entwicklung.
Przetłumacz "xsl übersichtsfenster" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "xsl übersichtsfenster" z Niemiecki na język angielski
Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z xsl übersichtsfenster
Niemiecki
język angielski
EN The JSON and XML Editor provides complete support for XSL and XSLT development in its XSLT editor with context-sensitive entry helpers, an XSL outline window, and more.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| vollständige | complete |
| json | json |
| xml | xml |
| editor | editor |
| entwicklung | development |
| xsl | xsl |
| xslt | xslt |
| in | in |
| bietet | provides |
| mehr | more |
| unterstützung | support |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| der | the |
DE Der JSON- und XML-Editor bietet in seinem XSLT-Editor mit kontextsensitiven Eingabehilfen, einem XSL-Übersichtsfenster und mehr vollständige Unterstützung für die XSL- und XSLT-Entwicklung.
EN The JSON and XML Editor provides complete support for XSL and XSLT development in its XSLT editor with context-sensitive entry helpers, an XSL outline window, and more.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| vollständige | complete |
| json | json |
| xml | xml |
| editor | editor |
| entwicklung | development |
| xsl | xsl |
| xslt | xslt |
| in | in |
| bietet | provides |
| mehr | more |
| unterstützung | support |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| der | the |
DE Der intelligenter XSLT-Editor enthält Eingabehilfen, ein XSL-Übersichtsfenster und ermöglicht die integrierte XSLT-Transformation.
EN The intelligent XSLT editor provides entry helpers, an XSL Outline window, and built-in XSLT transformation.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| intelligenter | intelligent |
| ermöglicht | provides |
| editor | editor |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| und | and |
| transformation | transformation |
| der | the |
DE Der intelligenter XSLT-Editor enthält Eingabehilfen, ein XSL-Übersichtsfenster und ermöglicht die integrierte XSLT-Transformation.
EN The intelligent XSLT editor provides entry helpers, an XSL Outline window, and built-in XSLT transformation.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| intelligenter | intelligent |
| ermöglicht | provides |
| editor | editor |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| und | and |
| transformation | transformation |
| der | the |
DE Der XSL-Standard enthält XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations) und XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).
EN The XSL standard includes XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations), and XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| enthält | includes |
| xpath | xpath |
| extensible | extensible |
| objects | objects |
| standard | standard |
| stylesheet | stylesheet |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| und | and |
| der | the |
DE Fenster "XSL-Übersicht" und "XSL-Info"
EN XSL outline and XSL info windows
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| fenster | windows |
| xsl | xsl |
| und | and |
DE Verbesserte Unterstützung für XSLT 3.0 - u.a. Unterstützung für xsl:assert und automatische Erkennung von der Ende-Rekursion für xsl:call-template
EN Enhanced XSLT 3.0 support - including support for xsl:assert and automatic tail recursion detection for xsl:call-template
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| automatische | automatic |
| erkennung | detection |
| ende | tail |
| xslt | xslt |
| unterstützung | support |
| u | and |
| xsl | xsl |
| für | for |
DE XSL-FO-Transformation in zwei Schritten - Funktionen zum Durchführen von XSL:FO-Transformationen von XML in PDF in zwei Schritten ermöglichen die Verwendung leistungsstärkerer XSLT-Prozessoren.
EN Two-step XSL:FO transformation – allows developers to complete XSL:FO transformations from XML to PDF in two steps, enabling the use of more advanced XSLT engines.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| xml | xml |
| verwendung | use |
| schritten | steps |
| xsl | xsl |
| in | in |
| ermöglichen | enabling |
| zwei | two |
| von | of |
DE Eine weitere Möglichkeit, das Problem zu beheben, ist die manuelle Anpassung der Präsentationsdatei „htmlCommon.xsl“ (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl), wenn das Problem lediglich bei HTML-Berichten auftritt.
EN Another option to solve the issue is to adjust the htmlCommon.xsl presentation file (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) manually, when you only experience this issue with HTML reports.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| weitere | another |
| möglichkeit | option |
| beheben | solve |
| xsl | xsl |
| standard | standard |
| manuelle | manually |
| html | html |
| ist | is |
| zu | to |
| problem | issue |
| report | report |
DE Der XSL-Standard enthält XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations) und XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).
EN The XSL standard includes XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations), and XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| enthält | includes |
| xpath | xpath |
| extensible | extensible |
| objects | objects |
| standard | standard |
| stylesheet | stylesheet |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| und | and |
| der | the |
DE Fenster "XSL-Übersicht" und "XSL-Info"
EN XSL outline and XSL info windows
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| fenster | windows |
| xsl | xsl |
| und | and |
DE Verbesserte Unterstützung für XSLT 3.0 - u.a. Unterstützung für xsl:assert und automatische Erkennung von der Ende-Rekursion für xsl:call-template
EN Enhanced XSLT 3.0 support - including support for xsl:assert and automatic tail recursion detection for xsl:call-template
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| automatische | automatic |
| erkennung | detection |
| ende | tail |
| xslt | xslt |
| unterstützung | support |
| u | and |
| xsl | xsl |
| für | for |
DE XSL-FO-Transformation in zwei Schritten - Funktionen zum Durchführen von XSL:FO-Transformationen von XML in PDF in zwei Schritten ermöglichen die Verwendung leistungsstärkerer XSLT-Prozessoren.
EN Two-step XSL:FO transformation – allows developers to complete XSL:FO transformations from XML to PDF in two steps, enabling the use of more advanced XSLT engines.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| xml | xml |
| verwendung | use |
| schritten | steps |
| xsl | xsl |
| in | in |
| ermöglichen | enabling |
| zwei | two |
| von | of |
DE Im Übersichtsfenster sehen Sie in einer verkleinerten Ansicht, welcher Bereich eines großen Diagramms im Hauptdiagrammfenster angezeigt wird, sodass Sie in komplexen Diagrammen, die für die Anzeige zu groß sind, schnell navigieren können
EN The Overview helper window displays a reduced view that identifies which portion of a large diagram is displayed in the main diagram pane, providing a quick navigation tool for complex diagrams that are too large to display
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| komplexen | complex |
| schnell | quick |
| navigieren | navigation |
| diagrammen | diagrams |
| im | in the |
| in | in |
| ansicht | view |
| großen | large |
| angezeigt | displayed |
| für | for |
| sind | are |
| anzeige | display |
| bereich | of |
| wird | the |
DE Im großen Übersichtsfenster hilft ein Vorschaubild dabei, den Überblick über die Sequenzen zu behalten
EN There's a small preview image provided for each video file in the overview window to help you keep track of which clip is which
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| vorschaubild | preview image |
| im | in the |
| dabei | for |
| hilft | help you |
| zu | to |
| ein | a |
| den | the |
DE Im Übersichtsfenster sehen Sie in einer verkleinerten Ansicht, welcher Bereich eines großen Diagramms im Hauptdiagrammfenster angezeigt wird, sodass Sie in komplexen Diagrammen, die für die Anzeige zu groß sind, schnell navigieren können
EN The Overview helper window displays a reduced view that identifies which portion of a large diagram is displayed in the main diagram pane, providing a quick navigation tool for complex diagrams that are too large to display
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| komplexen | complex |
| schnell | quick |
| navigieren | navigation |
| diagrammen | diagrams |
| im | in the |
| in | in |
| ansicht | view |
| großen | large |
| angezeigt | displayed |
| für | for |
| sind | are |
| anzeige | display |
| bereich | of |
| wird | the |
DE Im großen Übersichtsfenster hilft ein Vorschaubild dabei, den Überblick über die Sequenzen zu behalten
EN There's a small preview image provided for each video file in the overview window to help you keep track of which clip is which
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| vorschaubild | preview image |
| im | in the |
| dabei | for |
| hilft | help you |
| zu | to |
| ein | a |
| den | the |
DE Anhand jedes von Ihnen in StyleVision erstellten Berichts werden automatisch Ausgabedokumente in HTML, PDF, Word und RTF sowie die dazugehörigen XSLT- oder XSL:FO-Stylesheets für das jeweilige Format generiert.
EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, and RTF, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| berichts | report |
| automatisch | automatically |
| dazugehörigen | corresponding |
| generiert | generates |
| stylesheets | stylesheet |
| html | html |
| oder | or |
| format | format |
| xslt | xslt |
| erstellten | build |
| rtf | rtf |
| xsl | xsl |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| ihnen | the |
| word | you |
DE Mit Hilfe der generierte XSL-Stylesheets oder mit StyleVision Server können Sie Ihre Multi-Channel Publishing-Projekte automatisieren.
EN You can automate your multi-channel report publishing projects using the generated XSL stylesheets or via the high-performance StyleVision Server.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| generierte | generated |
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| automatisieren | automate |
| publishing | publishing |
| projekte | projects |
| xsl | xsl |
| oder | or |
| können | can |
| ihre | your |
| der | the |
DE Zur Automatisierung des Vorgangs werden auch die entsprechenden XSLT- und XSL:FO-Stylesheets dazu generiert.
EN The corresponding XSLT and XSL:FO stylesheets are also generated for easy automation.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| entsprechenden | corresponding |
| generiert | generated |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| auch | also |
| und | and |
| werden | are |
DE Da PDF-Dokumente paginiert sind, bietet StyleVision spezielle XSL-FO-Optionen wie Markierungen, Inhaltsverzeichnisse, Umschlagseiten, Kopf- und Fußzeilen usw.
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| fußzeilen | footers |
| usw | and so on |
| dokumente | documents |
| xsl | xsl |
| optionen | options |
| kopf | headers |
| spezielle | special |
| sind | are |
| und | and |
| da | since |
| wie | of |
DE Über den XSLT Profiler erhält der XSLT-Experte wichtige Informationen. Wenn Sie die XSLT-Ausführung jedoch beschleunigen wollen, ohne XSLT- und XPath-Code manuell zu ändern, verwenden Sie die XSL-Geschwindigkeitsoptimierung.
EN The XSLT profiler delivers important information for expert XSLT developers, but if you want to speed up XSLT execution time without manually changing your XSLT and XPath code, try the XSL Speed Optimizer.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| profiler | profiler |
| wichtige | important |
| informationen | information |
| manuell | manually |
| experte | expert |
| ausführung | execution |
| xpath | xpath |
| code | code |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| ohne | without |
| beschleunigen | speed |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Derzeit werden drei Versionen von XPath verwendet: 1.0, 2.0 und 3.0. Die neuesten XPath-Versionen wurden gemeinsam von der W3C XSL- und der XQuery-Arbeitsgruppe ausgearbeitet. XQuery ist eigentlich eine Erweiterung von XPath.
EN There are three versions of XPath currently in use: 1.0, 2.0, and 3.0. The most recent versions of XPath are the result of the combined efforts of the W3C XSL and XQuery Working Groups, and, in fact, XQuery is an extension of XPath.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| derzeit | currently |
| versionen | versions |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| erweiterung | extension |
| xsl | xsl |
| verwendet | use |
| werden | are |
| drei | three |
| neuesten | recent |
| ist | is |
| und | and |
DE XSL (eXtensible Stylesheet Language) ist eine Sprache zur Erstellung von Stylesheets, die definieren, wie Elemente in XML-Dokumenten dem Endbenutzer angezeigt werden
EN XSL (eXtensible Stylesheet Language) is a language for creating stylesheets that specify how elements in XML documents should be displayed to the end-user
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| xsl | xsl |
| extensible | extensible |
| endbenutzer | end-user |
| angezeigt | displayed |
| xml | xml |
| dokumenten | documents |
| in | in |
| sprache | language |
| stylesheet | stylesheet |
| ist | is |
| definieren | to |
| elemente | elements |
| eine | a |
DE Anhand eines einzigen Stylesheet-Designs werden Ausgabedokumente sowie die dazugehörigen XSLT- und XSL:FO-Stylesheets in HTML, RTF, PDF und Word erzeugt. Außerdem wird ein Authentic-e-Formular für die Content-Bearbeitung generiert.
EN Your single stylesheet design produces output in HTML, RTF, PDF, and Word – as well as the corresponding XSLT and XSL:FO stylesheets. An Authentic e-form for content editing is also generated.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| dazugehörigen | corresponding |
| html | html |
| in | in |
| word | word |
| generiert | generated |
| einzigen | single |
| xsl | xsl |
| rtf | rtf |
| sowie | and |
| außerdem | also |
| wird | the |
| für | for |
DE XSL-Transformationen können auch verwendet werden, um Daten, die mit einer XSD-Datei konform sind, zu konvertieren, sodass sie einer anderen XSD-Datei entsprechen
EN XSL transformations can also be employed to convert data conforming to one XSD to be valid against a different XSD
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| xsl | xsl |
| transformationen | transformations |
| verwendet | employed |
| xsd | xsd |
| daten | data |
| können | can |
| sie | convert |
| einer | a |
DE Die XMLSpy-, und MapForce- und StyleVision-Tools zur XSL- und XSLT-Entwicklung sind alle in dem zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit enthalten. Holen Sie sich 7 XSLT-Tools zum Preis von knapp 2!
EN XMLSpy, MapForce, and StyleVision XSL and XSLT tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| altova | altova |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| tools | tools |
| missionkit | missionkit |
| xsl | xsl |
| xslt | xslt |
| in | in |
| preis | price |
| enthalten | included |
| sind | are |
| alle | all |
| und | and |
| von | of |
DE Da PDF-Dokumente paginiert sind, bietet StyleVision spezielle XSL-FO-Optionen wie Markierungen, Inhaltsverzeichnisse, Umschlagseiten, Kopf- und Fußzeilen usw
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| fußzeilen | footers |
| usw | and so on |
| dokumente | documents |
| xsl | xsl |
| optionen | options |
| kopf | headers |
| spezielle | special |
| sind | are |
| und | and |
| da | since |
| wie | of |
DE Dank des intuitiven visuellen Designs benötigen Sie keine Vorkenntnisse in XSL, XPath oder Vorlagenerstellung, um anhand von XML-Daten PDF-Dokumente zu erstellen.
EN The intuitive visual design process means you don’t need prior XSL, XPath, or template coding experience to design PDF output from XML.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| intuitiven | intuitive |
| visuellen | visual |
| xsl | xsl |
| xpath | xpath |
| daten | experience |
| xml | xml |
| oder | or |
| designs | design |
| zu | to |
| des | the |
DE Sie können das automatisch von StyleVision erstellte XSL:FO-Stylesheet, die gleichzeitig erstellte PDF-Datei und die Multi-Channel-Ausgabe jederzeit speichern.
EN At any time during the design process you can view and save the XSL:FO stylesheet auto-generated by StyleVision, the PDF, and the multi-channel output created simultaneously.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| erstellte | created |
| xsl | xsl |
| stylesheet | stylesheet |
| ausgabe | output |
| jederzeit | at any time |
| speichern | save |
| und | and |
| können | can |
| gleichzeitig | the |
DE Um Ihr XSLT Stylesheet schneller zu machen, verwenden Sie die bahnbrechende XSL-Geschwindigkeitsoptimierung, die die XSLT-Ausführung analysiert und automatisch optimiert
EN When it's time to increase the speed of your XSLT stylesheet, turn to the revolutionary XSL Speed Optimizer, which analyzes your XSLT execution and automatically optimizes it
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| schneller | speed |
| bahnbrechende | revolutionary |
| automatisch | automatically |
| optimiert | optimizes |
| stylesheet | stylesheet |
| ausführung | execution |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| ihr | your |
| zu | to |
| und | and |
DE XSLT Profiler und XSL-Geschwindigkeitsoptimierung
EN XSLT Profiler and XSL Speed Optimizer
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| profiler | profiler |
| und | and |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
DE Call Stack: Zeigt eine Liste der bisher verarbeiteten XSL-Anweisungen und Templates an, wobei die aktuelle Anweisung an oberster Stelle zu sehen ist.
EN Call Stack: displays a list of the previously processed XSL instructions and templates, with the current instruction appearing at the top of the list.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| call | call |
| stack | stack |
| verarbeiteten | processed |
| templates | templates |
| anweisung | instruction |
| xsl | xsl |
| anweisungen | instructions |
| zeigt | displays |
| aktuelle | current |
| wobei | with |
| und | and |
| liste | list |
DE Meldungen: Zeigt die xsl:message Anweisung(en) bzw. etwaige Fehlermeldungen an.
EN Messages: displays the xsl:message instruction(s) or any error messages that may occur during debugging.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| zeigt | displays |
| xsl | xsl |
| anweisung | instruction |
| an | during |
| etwaige | any |
| bzw | or |
| die | the |
| message | message |
| fehlermeldungen | error messages |
DE Generierung von XSL:FO für die PDF-Ausgabe
EN Generation of XSL:FO for PDF output
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| generierung | generation |
| xsl | xsl |
| ausgabe | output |
| für | for |
| von | of |
DE Unterstützung für externe XSL:FO-Prozessoren
EN Support for external XSL:FO processors
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| für | for |
| externe | external |
| xsl | xsl |
| prozessoren | processors |
| unterstützung | support |
DE Unterstützung für xsl:output-Methoden ‘adaptive’ und ‘json’
EN Support for xsl:output methods ‘adaptive’ and ‘json’
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| xsl | xsl |
| adaptive | adaptive |
| json | json |
| output | output |
| methoden | methods |
| unterstützung | support |
| und | and |
| für | for |
DE Unterstützung für Apache FOP 0.95 - zur Ausführung von XSL:FO-Transformationen
EN Support for Apache FOP 0.95 - for performing XSL:FO transformations
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| apache | apache |
| ausführung | performing |
| xsl | xsl |
| transformationen | transformations |
| unterstützung | support |
| für | for |
DE Neues Eingabehilfefenster "XSL-Übersicht" - liefert Informationen über Vorlagen und Funktionen in XSLT Stylesheets, in denen Sie Suchen, Sortierungen, Änderungen und mehr durchführen können
EN New XSL Outline entry helper window - provides information about templates and functions in XSLT stylesheets that can be searched, navigated, sorted, modified, and more
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| liefert | provides |
| vorlagen | templates |
| funktionen | functions |
| neues | new |
| informationen | information |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| in | in |
| mehr | more |
| und | and |
| können | can |
DE XSL-Geschwindigkeitsoptimierung - ein bahnbrechendes Tool, mit dem Sie Ihren XSLT 3.0-Code automatisch schneller machen können, ohne dass zusätzlicher Code zu Ihrem Stylesheet hinzugefügt wird
EN XSL Speed Optimizer – a revolutionary tool that helps you speed up your XSLT 3.0 code automatically, without adding any additional code to your stylesheet
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| tool | tool |
| xslt | xslt |
| automatisch | automatically |
| schneller | speed |
| zusätzlicher | additional |
| code | code |
| ohne | without |
| zu | to |
| ein | a |
| ihren | your |
| dass | that |
DE Anhand eines einzige grafischen Designs lassen sich automatisch XSLT 3.0 und XSL:FO-Stylesheets zur Generierung von Ausgabedokumenten in HTML, RTF, PDF und Word erzeugen.
EN Your single graphical design automatically produces the XSLT 3.0 and XSL:FO stylesheets to generate your output in HTML, RTF, PDF, and Word.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| grafischen | graphical |
| automatisch | automatically |
| xslt | xslt |
| html | html |
| xsl | xsl |
| rtf | rtf |
| designs | design |
| in | in |
| und | and |
| erzeugen | generate |
| einzige | the |
| word | your |
DE Extensible Stylesheet Language (XSL) ist eine Programmiersprache zur Definition von Layouts für XML-Dokumente anhand von Formatierungsanweisungen und Style-Angaben.
EN Extensible Stylesheet Language (XSL) is a programming language used to define layouts for XML documents using formatting instructions and style specifications.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| extensible | extensible |
| xsl | xsl |
| programmiersprache | programming language |
| layouts | layouts |
| stylesheet | stylesheet |
| xml | xml |
| dokumente | documents |
| style | style |
| ist | is |
| eine | a |
| und | and |
| definition | define |
| für | for |
| anhand | to |
DE Inline-XSL:FO-Verarbeitungsbefehle - gibt dem Benutzer mehr Flexibilität beim Design, sodass ihm Funktionalitäten zur Verfügung stehen, die von StyleVision nicht immer nativ unterstützt werden
EN Inline XSL:FO processing commands – gives users additional flexibility in their design, enabling them to use functionality that is not sometimes natively supported in StyleVision.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| design | design |
| funktionalitäten | functionality |
| stylevision | stylevision |
| nativ | natively |
| unterstützt | supported |
| benutzer | users |
| nicht | not |
| sodass | to |
| verfügung | is |
DE Native Unterstützung für XSL:FO Stile für die Seitenverarbeitung
EN Native support for XSL:FO styles for page processing
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| native | native |
| xsl | xsl |
| stile | styles |
| unterstützung | support |
| für | for |
DE Anhand jedes von Ihnen in StyleVision erstellten Berichts werden automatisch Ausgabedokumente in HTML, PDF, Word, RTF und reinem Text sowie die dazugehörigen XSLT- oder XSL:FO-Stylesheets für das jeweilige Format generiert.
EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, RTF, and pure text, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| berichts | report |
| automatisch | automatically |
| dazugehörigen | corresponding |
| generiert | generates |
| stylesheets | stylesheet |
| html | html |
| oder | or |
| format | format |
| xslt | xslt |
| erstellten | build |
| rtf | rtf |
| xsl | xsl |
| in | in |
| text | text |
| für | for |
| und | and |
| ihnen | the |
| word | you |
DE Die W3C-Standards (einschließlich DOM und XSL) werden mit den SVG Dateien unter der Empfehlung des W3C geliefert
EN The W3C standards (including DOM and XSL) come with the SVG files under recommendation by W3C
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| dom | dom |
| xsl | xsl |
| svg | svg |
| dateien | files |
| empfehlung | recommendation |
| standards | standards |
| einschließlich | including |
| werden | come |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
| unter | under |
DE Es braucht keine spezielle XML- oder XSL-FO-basierte Vorlagensyntax erlernt zu werden
EN There is no need to learn custom XML or XSL-FO based template syntax
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| spezielle | custom |
| xml | xml |
| basierte | based |
| oder | or |
| es | there |
| keine | no |
| zu | to |
DE XML-, HTML- und XSL-FO-Dateien in PDF konvertieren
EN Combine your existing documents and images into a single PDF file
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| und | and |
| dateien | file |
| konvertieren | your |
| in | into |
DE HTML- und XML-Format zum Drucken und PDF mit CSS oder XSL-FO.
EN Format XML/XSL-FO documents, data and forms at high speed.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| xml | xml |
| format | format |
| und | and |
| zum | at |
DE Enthält Verbesserungen für die Font-stretch-Eigenschaft sowie Verbesserungen für XSL- und CSS-Editionen.
EN Includes enhancements for the font-stretch property plus improvements for XSL and CSS editions.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| enthält | includes |
| eigenschaft | property |
| xsl | xsl |
| css | css |
| editionen | editions |
| für | for |
| und | and |
| verbesserungen | improvements |
| die | the |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski