DE Anmerkung: Wenn Sie Ihr Masterpasswort ändern, erhalten Sie einen neuen Wiederherstellungscode. Sie benötigen immer den aktuellen Wiederherstellungscode, um wieder Zugriff zu KEY zu erhalten, sollten Sie Ihr Masterpasswort vergessen.
Przetłumacz "wiederherstellungscode" na język angielski
Pokazuję 23 z 23 tłumaczeń wyrażenia "wiederherstellungscode" z Niemiecki na język angielski
Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z wiederherstellungscode
Niemiecki
język angielski
EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| anmerkung | note |
| masterpasswort | master password |
| vergessen | forget |
| neuen | new |
| zugriff | access |
| immer | always |
| ihr | your |
| key | key |
| ändern | change |
| zu | to |
| sollten | will |
| den | the |
DE Wie erstelle ich einen Wiederherstellungscode für das Masterpasswort in KEY auf einem Desktopgerät?
EN What is an F-Secure KEY Master password recovery code?
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| masterpasswort | master password |
| key | key |
| einen | an |
| das | is |
DE Der Wiederherstellungscode bietet die einzige Möglichkeit, den Zugriff auf die Anwendung wiederzuerlangen, falls Sie das Masterpasswort vergessen haben sollten.
EN The recovery code is the only way of regaining access to the app, should you forget your master password.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| masterpasswort | master password |
| vergessen | forget |
| möglichkeit | way |
| zugriff | access |
| anwendung | app |
| falls | the |
DE Was ist ein Wiederherstellungscode für das Masterpasswort von F-Secure KEY? - F-Secure Community
EN What is an F-Secure KEY Master Password Recovery Code? - F-Secure Community
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| masterpasswort | master password |
| community | community |
| key | key |
| ist | is |
DE Was ist ein Wiederherstellungscode für das Masterpasswort von F-Secure KEY?
EN What is an F-Secure KEY Master Password Recovery Code?
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| masterpasswort | master password |
| key | key |
| ist | is |
DE Der Wiederherstellungscode für Ihr Masterpasswort ist ein eindeutiger und persönlicher Code
EN The Master Password Recovery Code is a unique and personal code that is the only means of regaining access to KEY, should you forget your Master Password
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| masterpasswort | master password |
| code | code |
| eindeutiger | unique |
| ihr | your |
| und | and |
| persönlicher | personal |
| ist | is |
| ein | a |
DE Zu Ihrer Sicherheit kann KEY weder Ihr Masterpasswort zurücksetzen noch Ihnen einen Wiederherstellungscode senden, wenn Sie Ihr Masterpasswort vergessen sollten
EN For your safety, KEY cannot reset your Master Password nor send you a recovery code if you forget your Master Password
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| sicherheit | safety |
| masterpasswort | master password |
| zurücksetzen | reset |
| vergessen | forget |
| key | key |
| weder | nor |
| ihr | your |
| einen | a |
| wenn | if |
| noch | for |
| zu | send |
DE Bei jeder Änderung Ihres Masterpassworts zeigt KEY die Ansicht „Wiederherstellungscode erstellen“ an
EN Every time you change your Master Password, KEY shows the Create Recovery Code view
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| key | key |
| erstellen | create |
| zeigt | shows |
| ansicht | view |
| jeder | every |
| die | you |
| ihres | your |
DE Bewahren Sie den Ausdruck mit dem Wiederherstellungscode für das Masterpasswort nicht in der Nähe des Geräts auf.
EN The Master Password Recovery Code printout should not be stored in the same location as your device.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| masterpasswort | master password |
| geräts | device |
| in | in |
| nicht | not |
| ausdruck | your |
| den | the |
DE Wenn Sie neue Geräte verbinden, fordert F-Secure KEY Sie möglicherweise dazu auf, einen neuen Wiederherstellungscode für das Masterpasswort zu erstellen
EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| geräte | devices |
| verbinden | connect |
| möglicherweise | may |
| masterpasswort | master password |
| sie | you |
| key | key |
| einen | a |
| zu | to |
| erstellen | create |
| neue | new |
DE Erstellen Sie in diesem Fall unbedingt einen neuen Wiederherstellungscode für das Masterpasswort, da der alte nicht mehr funktioniert.
EN If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| neuen | new |
| masterpasswort | master password |
| erstellen | create |
| mehr | anymore |
| alte | older |
| diesem | this |
| nicht | not |
| fall | the |
DE Wie erstelle ich einen Wiederherstellungscode für das Masterpasswort in KEY auf einem Mobilgerät?
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my mobile device?
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| masterpasswort | master password |
| mobilgerät | mobile device |
| in | in |
| key | key |
| wie | how |
| ich | i |
| auf | on |
| einen | a |
| erstelle | create |
DE Wie erstelle ich einen Wiederherstellungscode für das Masterpasswort in KEY auf einem Desktopgerät? - F-Secure Community
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my desktop device? - F-Secure Community
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| masterpasswort | master password |
| community | community |
| in | in |
| key | key |
| wie | how |
| ich | i |
| auf | on |
| einen | a |
| erstelle | create |
DE So erstellen Sie einen Wiederherstellungscode für das Masterpasswort
EN To create your Master Password Recovery Code:
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| masterpasswort | master password |
| sie | your |
| erstellen | create |
DE Klicken Sie auf Einstellungen > Wiederherstellungscode erstellen.
EN Click Settings > Create recovery code.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| klicken | click |
| einstellungen | settings |
| erstellen | create |
| gt | gt |
DE Wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie die Bilddatei mit dem Wiederherstellungscode speichern möchten, und klicken Sie auf Speichern.
EN Select a folder where to save the recovery code image, and click Save.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| ordner | folder |
| speichern | save |
| klicken | click |
| wählen | select |
| und | and |
| den | the |
DE Anmerkung: Wir empfehlen Ihnen, den Code vorübergehend als Bild zu speichern und nur den Ausdruck aufzubewahren, anstatt den Wiederherstellungscode für das Masterpasswort in einem Dateisystem oder einem Cloud-Speicher abzulegen.
EN Note: We recommend that you save the code as an image and print the file out for safekeeping, rather than store the Master Password Recovery Code in a file system or a cloud storage service.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| anmerkung | note |
| masterpasswort | master password |
| code | code |
| oder | or |
| cloud | cloud |
| speichern | save |
| aufzubewahren | store |
| speicher | storage |
| wir | we |
| bild | image |
| in | in |
| empfehlen | recommend |
| für | for |
| als | as |
| und | and |
| den | the |
DE Du kannst dein NordPass-Konto auch dann wiederherstellen, wenn du dein Master-Passwort vergessen hast. Dafür benötigst du nur den Wiederherstellungscode, den du bei der Anmeldung generiert hast.
EN You can recover your NordPass account even if you forget your Master Password. All you need is the recovery code you generated when signing up.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| vergessen | forget |
| generiert | generated |
| nordpass | nordpass |
| master | master |
| benötigst | you need |
| konto | account |
| passwort | password |
| wiederherstellen | recover |
| kannst | you can |
| du | you |
| wenn | if |
| hast | your |
| den | the |
DE Gib deinen Wiederherstellungscode ein und klicke auf „Weiter“.
EN Enter your Recovery Code and click Continue.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| deinen | your |
| klicke | click |
| weiter | continue |
| und | and |
DE Außerdem erhältst du einen neuen Wiederherstellungscode. Notiere ihn und bewahre ihn an einem sicheren Ort auf.
EN You will also be provided with a new recovery code, so note it down and keep it somewhere safe.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| neuen | new |
| ihn | it |
| erhältst | with |
| einen | a |
| und | and |
| du | you |
| sicheren | safe |
DE Wie erstelle ich einen Wiederherstellungscode für das Masterpasswort in KEY auf einem Desktopgerät?
EN What is an F-Secure KEY Master password recovery code?
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| masterpasswort | master password |
| key | key |
| einen | an |
| das | is |
DE Was ist ein Wiederherstellungscode für das Masterpasswort von F-Secure KEY? - F-Secure Community
EN What is an F-Secure KEY Master Password Recovery Code? - F-Secure Community
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| masterpasswort | master password |
| community | community |
| key | key |
| ist | is |
DE Wie erstelle ich einen Wiederherstellungscode für das Masterpasswort in KEY auf einem Desktopgerät? - F-Secure Community
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my desktop device? - F-Secure Community
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| masterpasswort | master password |
| community | community |
| in | in |
| key | key |
| wie | how |
| ich | i |
| auf | on |
| einen | a |
| erstelle | create |
Pokazuję 23 z 23 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski