DE Verdiene auf verschiedene Arten Geld: 75% für Verkäufe, die du wirbst, 50% für Verkäufe, die wir werben.
DE Verdiene auf verschiedene Arten Geld: 75% für Verkäufe, die du wirbst, 50% für Verkäufe, die wir werben.
EN Make money a few different ways: 75% for sales you refer, 50% for sales we refer.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
verkäufe | sales |
geld | money |
für | for |
wir | we |
arten | make |
verschiedene | different |
du | you |
DE Verkaufe DAN Produkte Verkaufe DAN Training- und DAN Safety-Materialien an deine Kunden weiter.
EN Sell DAN products Resell "DAN Training" and "DAN Safety" materials to your customers.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
verkaufe | sell |
deine | your |
kunden | customers |
training | training |
produkte | products |
und | and |
materialien | materials |
dan | dan |
weiter | to |
DE Verkaufe nagelneue v11 120 min batterie habe 2 stück verkaufe 2 zusammen für 150€ und extra filter dazu
EN Dyson vacuum cleaner excellent working order and in excellent condition with extra attachments included.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
extra | extra |
und | and |
DE Essgruppe und Sideboard verkaufe einen Esszimmertisch mit 6 Stühlen. Den Tisch kann man ausziehen. Dazu verkaufe ich ein passendes Sideboard. Die Möbel befinden sich in einem sehr gepflegten Zustand.
EN free unit doors they have taken off in the garden needs gone asap
Niemiecki | język angielski |
---|---|
kann | needs |
in | in |
DE Verkaufe Toyota avensis Auto läuft gut tüv läuft diesen Monat ab 8 fach bereift partikelfilter neu verkaufe es wegen Neuwagen Batterie neu preis ist verhandelbar
EN toyota avensis estate diesel 2.2 mot e d of year drives spot on body in need of tlc
Niemiecki | język angielski |
---|---|
toyota | toyota |
auto | of |
DE Da 19 % der Verkäufe aus dem Ausland kommen, brauchte Jimmy Fairly eine schnelle Lösung für die Website-Übersetzung. Einen Monat nach der Integration von Weglot waren die internationalen Verkäufe 4x höher und 8 Monate später sogar 6x höher.
EN With 19% of sales coming from abroad, Jimmy Fairly needed a rapid website translation solution. A month of integrating Weglot, international sales were 4x higher and 8 months later, 6x higher.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
verkäufe | sales |
brauchte | needed |
jimmy | jimmy |
schnelle | rapid |
lösung | solution |
integration | integrating |
höher | higher |
monat | month |
monate | months |
website | website |
ausland | abroad |
weglot | weglot |
internationalen | international |
später | later |
und | and |
aus | from |
einen | a |
DE Verkaufe DAN Produkte Verkaufe DAN Training- und DAN Safety-Materialien an deine Kunden weiter.
EN Sell DAN products Resell "DAN Training" and "DAN Safety" materials to your customers.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
verkaufe | sell |
deine | your |
kunden | customers |
training | training |
produkte | products |
und | and |
materialien | materials |
dan | dan |
weiter | to |
DE Eine Verkaufschance wird genutzt, um potentielle Verkäufe, ihre geschätzte Fälligkeit, das Budgetund die Erfolgswahrscheinlichkeit zu verfolgen sowie um Ihnen zu helfen, Ihre Verkäufe einfacherund effizienter zu verwalten.
EN An opportunity is used to keep track of the potential sales, their estimated due date, budget and success probability and help you manage your sales more easily and effectively.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
genutzt | used |
potentielle | potential |
verkäufe | sales |
geschätzte | estimated |
fälligkeit | due date |
verfolgen | track |
effizienter | effectively |
verwalten | manage |
zu | to |
ihre | your |
wird | the |
helfen | help |
DE Seit 2018 stiegen die Verkäufe im E-Commerce Jahr für Jahr um eindrucksvolle 23,3 Prozent und der Gesamtwert der E-Commerce-Verkäufe wird für 2020 auf unglaubliche 4,1 Billionen US-Dollar geschätzt
EN In 2018, ecommerce sales grew by an impressive 23.3 percent year over year, and the total value of ecommerce sales is projected to hit a whopping $4.13 trillion in 2020
Niemiecki | język angielski |
---|---|
verkäufe | sales |
e-commerce | ecommerce |
jahr | year |
prozent | percent |
billionen | trillion |
seit | of |
wird | the |
und | and |
DE er Verantwortliche Ihrer personenbezogenen Daten, wenn Sie Waren von uns kaufen, ist das örtliche Unternehmen der VF-Gruppe, die die Waren an Sie über unsere Website (für Online-Verkäufe) oder im Geschäft (für Offline-Verkäufe) verkauft
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
Niemiecki | język angielski |
---|---|
verkauft | sells |
vf | vf |
örtliche | local |
gruppe | group |
oder | or |
geschäft | store |
unsere | our |
offline | offline |
daten | data |
ist | is |
website | site |
für | for |
uns | us |
wenn | to |
online | online |
DE Nein, Pixpa erhebt keine Provisionen auf Verkäufe, die über Kundengalerien oder Online-Shops getätigt werden. Allerdings können Zahlungssysteme wie PayPal und Stripe ihre eigenen Transaktionsgebühren auf Verkäufe erheben.
EN No, Pixpa charges no commissions on sales made through client galleries or online stores. However, payment gateways like PayPal and Stripe may levy their own transaction fees on sales.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
pixpa | pixpa |
verkäufe | sales |
getätigt | made |
stripe | stripe |
transaktionsgebühren | transaction fees |
online | online |
shops | stores |
provisionen | commissions |
paypal | paypal |
oder | or |
eigenen | own |
können | may |
nein | no |
auf | on |
wie | like |
und | and |
ihre | their |
DE Da 19 % der Verkäufe aus dem Ausland kommen, brauchte Jimmy Fairly eine schnelle Lösung für die Website-Übersetzung. Einen Monat nach der Integration von Weglot waren die internationalen Verkäufe 4x höher und 8 Monate später sogar 6x höher.
EN With 19% of sales coming from abroad, Jimmy Fairly needed a rapid website translation solution. A month of integrating Weglot, international sales were 4x higher and 8 months later, 6x higher.
DE Sie können die einzelnen Klicks, Installationen, Verkäufe, Klicks/Installationen, Installationen/Verkäufe und die Gesamtkonversionsraten einsehen
EN You will be able to see unique clicks, installs, sales, clicks/installs, installs/sales and total conversion rates
DE Für Verkäufe in den USA zahlen Sie 2.9% plus 30 Cent und internationale Verkäufe kosten 3.9% plus 30 Cent
EN For US sales, you’ll pay 2.9% plus 30 cents, and international sales cost 3.9% plus 30 cents
DE 06Du erhältst Provision für Leads und Verkäufe
EN 06You will be rewarded for leads and sales according to our commission rates
Niemiecki | język angielski |
---|---|
provision | commission |
leads | leads |
verkäufe | sales |
und | and |
für | for |
DE Verkaufe online mit einer E-Commerce-Website
EN Sell online with an ecommerce website
Niemiecki | język angielski |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
verkaufe | sell |
online | online |
website | website |
mit | with |
einer | an |
DE Verkaufe an Einzelhandelsstandorten, in Popup-Shops und vielem mehr
EN Sell at retail locations, pop-ups, and beyond
Niemiecki | język angielski |
---|---|
verkaufe | sell |
und | and |
DE Etsys Affiliates können Provisionen (ein Prozentsatz des Umsatzes) für berechtigte Verkäufe verdienen, die über Links zu Etsy-Produkten und anderen Etsy-Inhalten auf ihrer Website generiert wurden
EN Etsy's Affiliates can earn commissions (a percentage of revenue) on qualifying sales that result from featuring links to Etsy products and other Etsy content on their site
Niemiecki | język angielski |
---|---|
provisionen | commissions |
prozentsatz | percentage |
etsy | etsy |
inhalten | content |
verdienen | earn |
anderen | other |
website | site |
können | can |
links | links |
zu | to |
und | and |
ein | a |
umsatzes | sales |
ihrer | their |
DE Sieh dir Berichte an, um Einblicke in Besucherdaten und Verkäufe zu gewinnen
EN View reports to gain insight into visitor engagement and sales
Niemiecki | język angielski |
---|---|
verkäufe | sales |
berichte | reports |
einblicke | insight |
und | and |
sieh | view |
zu | to |
gewinnen | gain |
DE Der Fotograf bietet daher nur Drucke zum Verkauf an, deren Nummern noch nicht verkauft wurden, und übernimmt die volle Verantwortung für die Nachverfolgung seiner Verkäufe.
EN The Photographer will therefore be careful to only put up for sale the prints of which the numbers have not been sold yet, and will bear the full responsibility of following up his/her sales.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
fotograf | photographer |
drucke | prints |
volle | full |
verantwortung | responsibility |
verkauft | sold |
verkauf | sale |
nicht | not |
für | for |
und | and |
verkäufe | sales |
nummern | numbers |
daher | therefore |
nur | only |
DE Bald kommen die ersten Verkäufe seiner Fotos
EN Soon, the first sales of his photos arrive
Niemiecki | język angielski |
---|---|
bald | soon |
verkäufe | sales |
fotos | photos |
ersten | the first |
seiner | of |
die | the |
DE Solange Ihre Verkäufe rechtmässig sind und unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen einhalten, sieht Infomaniak keine Begrenzung Ihrer Gewinne vor.
EN Infomaniak places no limit on your earnings as long as the sales you make are genuine and comply with the framework of our general conditions.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
allgemeinen | general |
infomaniak | infomaniak |
begrenzung | limit |
und | and |
verkäufe | sales |
unsere | our |
solange | as |
ihre | your |
sind | are |
keine | no |
sieht | make |
einhalten | comply |
ihrer | the |
gewinne | earnings |
vor | of |
DE Nutzen Sie unsere kostenlose mobile App oder mieten Sie das Material, das Sie für die Vor-Ort-Abwicklung Ihrer Verkäufe und die Betreuung Ihres Publikums benötigen.
EN Use our free mobile app or rent the equipment you need to manage your events on site and calmly welcome your audience.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
kostenlose | free |
mobile | mobile |
mieten | rent |
publikums | audience |
material | equipment |
nutzen | use |
app | app |
ort | site |
oder | or |
unsere | our |
und | and |
benötigen | you need |
DE Konzentrieren Sie sich auf das Wachstum Ihrer Amazon-Verkäufe (anstatt auf die Logistik)
EN Focus on growing your Amazon sales (not logistics)
Niemiecki | język angielski |
---|---|
wachstum | growing |
logistik | logistics |
amazon | amazon |
verkäufe | sales |
konzentrieren | focus |
auf | on |
DE Das Haarfärbemittelunternehmen nutzt Segmente und die WooCommerce-Integration von Mailchimp, um die Relevanz seiner Nachrichten zu erhöhen und mehr Verkäufe zu erzielen.
EN The hair dye company uses segments and Mailchimp’s WooCommerce integration to boost the relevance of their messaging and drive more sales.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
nutzt | uses |
segmente | segments |
relevanz | relevance |
nachrichten | messaging |
verkäufe | sales |
woocommerce | woocommerce |
integration | integration |
zu | to |
mehr | more |
und | and |
von | drive |
erhöhen | boost |
seiner | of |
DE Zeigen Sie anklickbare Angebote mit Countdown-Timern und begrenzten Stückzahlen, um die Verkäufe zu steigern
EN Show clickable offers with countdown timers and limited unit amounts to increase sales
Niemiecki | język angielski |
---|---|
begrenzten | limited |
verkäufe | sales |
zeigen | show |
angebote | offers |
steigern | increase |
zu | to |
mit | with |
und | and |
sie | amounts |
DE Sie können eine Website wie Teespring nutzen, um sicherzustellen, dass Sie genügend Verkäufe erhalten, bevor sie gedruckt werden - so bleiben Sie nicht mit einem Haufen von Produkten hängen.
EN You can use a site like Teespring to make sure you get enough sales before they get printed ? that way you don?t get stuck with a bunch of products.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
teespring | teespring |
genügend | enough |
verkäufe | sales |
gedruckt | printed |
haufen | bunch |
website | site |
mit | with |
erhalten | get |
sie | you |
können | can |
bevor | to |
eine | a |
dass | that |
von | of |
DE Sie können Ihre Podcast-Zielgruppe dazu nutzen, die ersten Verkäufe und Rezensionen zu erhalten, die Ihrem Buch zu einer besonderen Note verhelfen.
EN You can use your podcast audience to get those initial sales and reviews that will help your book stand out too.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
verkäufe | sales |
rezensionen | reviews |
buch | book |
verhelfen | help |
podcast | podcast |
zielgruppe | audience |
nutzen | use |
zu | to |
erhalten | get |
ihre | your |
und | and |
können | can |
ersten | initial |
sie | you |
DE Unternehmenssoftware verwaltet die Frontend-Verkäufe und den Backend-Betrieb und lässt sich gleichzeitig in die wichtigsten Business-Tools integrieren
EN Enterprise software manages front-end sales and back-end operations while integrating with core business tools
Niemiecki | język angielski |
---|---|
unternehmenssoftware | enterprise software |
wichtigsten | core |
integrieren | integrating |
backend | back-end |
betrieb | operations |
verwaltet | manages |
business | business |
tools | tools |
verkäufe | sales |
und | and |
DE Viele B2B-Verkäufe hängen von mehr als einem Team ab, das unternehmensübergreifend zusammenarbeitet, um Deals abzuschließen:
EN Many B2B sales depend on more than one team working together across companies to make deals happen:
Niemiecki | język angielski |
---|---|
deals | deals |
viele | many |
team | team |
verkäufe | sales |
mehr | more |
DE Eine unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet weniger E-Mails in Posteingängen, weniger Klicks und letztendlich weniger Verkäufe
EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales
Niemiecki | język angielski |
---|---|
unzuverlässige | unreliable |
zustellbarkeit | deliverability |
bedeutet | means |
weniger | fewer |
e-mails | emails |
klicks | clicks |
verkäufe | sales |
in | in |
eine | and |
DE OPTIMIEREN SIE IHRE VERKÄUFE UND STEIGERN SIE IHREN UMSATZ
EN OPTIMIZE YOUR SALES AND INCREASE REVENUE
Niemiecki | język angielski |
---|---|
steigern | increase |
umsatz | revenue |
und | and |
optimieren | optimize |
DE Verfolgen Sie Ihre Verkäufe im Partnerkonto
EN Track your sales in Partner's Account
Niemiecki | język angielski |
---|---|
verfolgen | track |
verkäufe | sales |
ihre | your |
DE Mehr Verkäufe mit Sellerly – der neuen Toolbox für Amazon
EN Gear Up Your Sales with Sellerly – A New Toolbox for Amazon
DE Kategorien Genres Playlists Verkaufe deine Musik Favoriten Preise
EN Categories Genres Playlists Sell your music Favorites Pricing
Niemiecki | język angielski |
---|---|
kategorien | categories |
genres | genres |
playlists | playlists |
verkaufe | sell |
favoriten | favorites |
preise | pricing |
musik | music |
deine | your |
DE Nachweis über frühere Software-Verkäufe oder Händleraktivitäten (z.B. Preisliste auf der Website, Produktkatalog, usw.)
EN Proof of prior software sales or reseller activities (e.g., price list on Web site, product catalog, etc.)
Niemiecki | język angielski |
---|---|
nachweis | proof |
oder | or |
preisliste | price list |
usw | etc |
software | software |
verkäufe | sales |
website | site |
auf | on |
der | of |
DE OutfySocial-Media-Marketing – Datenverkehr und Verkäufe steigern
EN OutfySocial media marketing - boost traffic & sales
Niemiecki | język angielski |
---|---|
steigern | boost |
datenverkehr | traffic |
media | media |
marketing | marketing |
verkäufe | sales |
DE Analysieren Sie Ihre Verkäufe in Echtzeit
EN Analyse your sales in real time
Niemiecki | język angielski |
---|---|
analysieren | analyse |
verkäufe | sales |
ihre | your |
in | in |
DE Sie haben zu viele Tickets ausgedruckt oder die Verkäufe waren unter Ihren Erwartungen? Dann räumen Sie problemlos auf!
EN Have you printed too many tickets or have you not sold as many tickets as you expected? Clean up with no effort at all.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
tickets | tickets |
oder | or |
haben | have |
viele | many |
sie | you |
die | too |
unter | at |
ihren | with |
DE Black Friday-Verkäufe können oft tolle Angebote im Fernsehen anbieten.
EN Black Friday sales can often serve up some great deals on televisions.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
black | black |
tolle | great |
angebote | deals |
friday | friday |
können | can |
oft | often |
verkäufe | sales |
anbieten | serve |
DE Unternehmen und Organisationen: Wenn du im Auftrag eines Unternehmens oder einer Organisation Verkäufe tätigst, kannst du bei Vimeo das Formular „W-8BEN-E“ auf der Seite der Zahlungseinstellungen einreichen.
EN Businesses and organizations: If you're selling on behalf of a business or organization, you can submit a W-8BEN-E from your Payment Settings page on Vimeo.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
einreichen | submit |
seite | page |
vimeo | vimeo |
einer | a |
wenn | if |
oder | or |
und | and |
auf | on |
kannst | can |
der | of |
du | you |
DE Deine Geschichten, deine Einnahmen. Spare dir die Transaktionsgebühren anderer Plattformen und verkaufe deine Werke auf deiner eigenen Seite. Lade einfach ein Bild eines Buches hoch, beschreibe es und schon kannst du verkaufen.
EN Your work, your profits. Save on third-party platform fees and let readers buy books and merchandise from you direct. Just upload an image, describe it, and start selling!
Niemiecki | język angielski |
---|---|
einnahmen | profits |
spare | save |
plattformen | platform |
bild | image |
werke | work |
es | it |
hoch | upload |
dir | your |
verkaufen | selling |
und | and |
die | third-party |
auf | on |
DE Erfahren Sie, wie die Eröffnung einer Filiale Ihre E-Commerce-Verkäufe in einer bestimmten Gegend beeinflussen kann.
EN See how opening a store can impact your ecommerce sales in that area.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
gegend | area |
beeinflussen | impact |
e-commerce | ecommerce |
verkäufe | sales |
in | in |
kann | can |
einer | a |
ihre | your |
sie | see |
die | that |
eröffnung | opening |
DE Kunden, Partner, Wiederverkäufer, Lieferanten und Vertriebspartner mit modernen Portalen bei der Digitalisierung Ihrer Verkäufe unterstützen
EN Empower customers, partners, resellers, suppliers and distributors with modern portals to digitalize your sales
Niemiecki | język angielski |
---|---|
kunden | customers |
partner | partners |
modernen | modern |
verkäufe | sales |
lieferanten | suppliers |
wiederverkäufer | resellers |
und | and |
mit | with |
ihrer | your |
vertriebspartner | distributors |
DE Verwenden Sie das Website Crawler Tool Erhalten mehr Traffic und Verkäufe
EN Get more traffic and sales making website health perfect
Niemiecki | język angielski |
---|---|
website | website |
erhalten | get |
traffic | traffic |
verkäufe | sales |
mehr | more |
und | and |
DE Benutzer lieben schnell und einfach zu verwendende Websites mit einzigartigen und nützlichen Inhalten. Beschleunigen Sie Ihre Verkaufsseiten, verbessern Sie die Link-Navigation und erzielen Sie mehr Conversions und Verkäufe.
EN Users love fast and easy to use websites with unique and useful content. Speed up your selling pages, improve link navigation and get more conversions and sales.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
conversions | conversions |
verkäufe | sales |
link | link |
navigation | navigation |
benutzer | users |
websites | websites |
verbessern | improve |
nützlichen | useful |
schnell | fast |
einfach | easy |
zu | to |
mit | with |
inhalten | content |
beschleunigen | speed |
ihre | your |
mehr | more |
und | and |
einzigartigen | unique |
DE Erhalte Tipps, welche Seiten als erstes verbessert werden sollten, um mehr organischen Traffic und Verkäufe zu erhalten. Erhalte E-Mail-Benachrichtigungen, wenn etwas Gefährliches mit einer Website oder wertvollen Seiten passiert.
EN Get tips on which pages improve the first to get more organic traffic and sales. Get email alerts when something dangerous happens with a website or valuable pages.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
organischen | organic |
traffic | traffic |
verkäufe | sales |
wertvollen | valuable |
passiert | happens |
benachrichtigungen | alerts |
tipps | tips |
website | website |
oder | or |
seiten | pages |
mehr | more |
zu | to |
mit | with |
und | and |
verbessert | improve |
erstes | a |
erhalten | get |
etwas | something |
DE Eine einmalige Zustandsprüfung der Website wird dazu beitragen, mehr Traffic und Verkäufe in größerem Umfang zu erzielen.
EN One time website’s health audit will help to get more traffic and sales on a larger scale.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
traffic | traffic |
verkäufe | sales |
umfang | scale |
wird | will |
und | and |
mehr | more |
erzielen | to get |
einmalige | one |
eine | a |
website | time |
zu | to |
DE Steigern Sie Ihre Verkäufe mit sofortigem Zugriff auf Ärztedaten und Behandlungsergebnisse und schaffen Sie bessere Möglichkeiten für das Cross-Selling und Up-Selling.
EN Increase sales with instant access to physician data and patient outcomes for better cross-sell and up-sell opportunities.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
zugriff | access |
möglichkeiten | opportunities |
steigern | increase |
bessere | better |
verkäufe | sell |
und | and |
für | for |
mit | with |
schaffen | to |
DE Erreichen Sie noch mehr potentielle Kunden und steigern Sie so Ihre Verkäufe im Handumdrehen.
EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
kunden | contacts |
erreichen | reach |
ihre | your |
mehr | to |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń