DE Die Axel Springer SE teilt mit, dass der Vorstand mit der Beteiligungsgesellschaft Kohlberg Kravis Roberts (KKR) sowie Frau Dr. h.c. Friede Springer Verhandlungen über eine mögliche strategische Beteiligung von KKR an der Axel Springer SE führt.
Przetłumacz "springer se" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "springer se" z Niemiecki na język angielski
Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z springer se
Niemiecki
język angielski
EN Axel Springer SE announces that the Executive Board is in negotiations with private equity firm Kohlberg Kravis Roberts (KKR) as well as Dr. h.c. Friede Springer for a potential strategic investment of KKR in Axel Springer SE.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| dr | dr |
| h | h |
| c | c |
| verhandlungen | negotiations |
| mögliche | potential |
| strategische | strategic |
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| roberts | roberts |
| mit | with |
| dass | that |
| der | private |
| die | the |
| eine | a |
| von | of |
DE Sie besuchen für jeweils drei bis sechs Monate verschiedene Tech-Units von Axel Springer und bekommen die Chance, praktische Erfahrungen zu sammeln, verschiedene Marken kennenzulernen und Axel Springer als Ganzes zu verstehen
EN They visit different Axel Springer tech units for three to six months each and get the chance to gain practical experience, discover different brands and understand Axel Springer as a whole
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| besuchen | visit |
| monate | months |
| chance | chance |
| marken | brands |
| axel | axel |
| springer | springer |
| tech | tech |
| für | for |
| drei | three |
| sechs | six |
| verschiedene | different |
| praktische | practical |
| zu | to |
| jeweils | a |
| bekommen | get |
| als | as |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Zusammenführung der Hauptabteilung Textarchive in Axel Springer Verlag Infopool. Ullstein Bilderdienst wird gemeinsam mit dem Hamburger Fotoarchiv der Axel Springer AG zu ullstein bild, Start des Internet-Auftrittes unter www.ullsteinbild.de.
EN Renaming of the main department text archive into Axel Springer Publishing Infopool. Ullstein Photo Services together with the Hamburg photo archive of Axel Springer AG becomes ullstein bild, start of the Internet presence under www.ullsteinbild.de.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| verlag | publishing |
| axel | axel |
| springer | springer |
| ag | ag |
| internet | internet |
| de | de |
| bild | bild |
| wird | the |
| mit | with |
DE Fight jerry midget springer Jerry springer cd1
EN Joelie naked Banging a hot girl and cumming on her sweet ass
DE © Axel Springer SE 2022.Axel Springer ist das Medien- und Technologieunternehmen.
EN © Axel Springer SE 2022.Axel Springer is the media and tech company.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| medien | media |
| und | and |
| ist | is |
| das | the |
DE © Axel Springer SE 2022Axel Springer ist das Medien- und Technologieunternehmen.
EN © Axel Springer SE 2022Axel Springer is the media and tech company.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| medien | media |
| und | and |
| ist | is |
| das | the |
DE Startseite - Axel Springer NachhaltigkeitsportalAxel Springer
EN Homepage - Axel Springer Sustainability PortalAxel Springer
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| startseite | homepage |
| axel | axel |
| springer | springer |
DE © Axel Springer SE 2022 Axel Springer ist das Medien- und Technologieunternehmen.
EN © Axel Springer SE 2022 Axel Springer is the media and tech company.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| medien | media |
| und | and |
| ist | is |
| das | the |
DE DGAP-Ad-hoc: Axel Springer SE: Verhandlungen über mögliche strategische Beteiligung von KKR ? Axel Springer SE
EN DGAP-Adhoc: Axel Springer SE: Negotiations for potential strategic investment of KKR ? Axel Springer SE
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| verhandlungen | negotiations |
| mögliche | potential |
| strategische | strategic |
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| von | of |
DE © Axel Springer SE 2023Axel Springer ist das Medien- und Technologieunternehmen.
EN © Axel Springer SE 2023Axel Springer is the media and tech company.
DE Dies sind zum einen die eigenen Titel und die dazugehörigen Online Portale der Ringier AG und Ringier Axel Springer Schweiz AG sowie einige Drittpublikationen und -portale wie beispielsweise blue News, Le Temps oder sport.ch.
EN This includes Ringier’s and Ringier Axel Springer Switzerland’s own titles and portals as well as several third-party publications and portals such as blue News, Le Temps and sport.ch.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| titel | titles |
| portale | portals |
| news | news |
| le | le |
| sport | sport |
| axel | axel |
| springer | springer |
| ch | ch |
| dies | this |
| eigenen | own |
| und | and |
| einen | several |
| sowie | as |
| der | third-party |
| beispielsweise | such as |
| blue | blue |
DE Die FreeTech Academy vereint unter einem Dach eine Journalistenschule, das Ausbildungsprogramm der ehemaligen Axel Springer Akademie, und nun auch ein Tech-Programm
EN The FreeTech Academy combines under one roof a Journalism School, the journalism training program of the former Axel Springer Academy, and now also a Tech Program
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| dach | roof |
| ehemaligen | former |
| nun | now |
| programm | program |
| axel | axel |
| springer | springer |
| tech | tech |
| auch | also |
| academy | academy |
| und | and |
| vereint | combines |
| ein | a |
DE Auszeichnung für Exzellenz für das Springer Handbook of Robotics (B. Siciliano, O. Khatib, Hrsg.), Kapitel Co-Autor (2008)
EN Award for Excellence for Springer Handbook of Robotics (B. Siciliano, O. Khatib, eds.), Chapter co-author (2008)
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| exzellenz | excellence |
| handbook | handbook |
| robotics | robotics |
| b | b |
| o | o |
| kapitel | chapter |
| springer | springer |
| of | of |
| für | for |
DE Insgesamt war es eine wunderbare Reise, die ich vielleicht ein paar Wochen später in Betracht ziehen würde, damit es zum Schwimmen wärmer gewesen wäre und ich keinen Springer gebraucht hätte.
EN Overall it was a wonderful trip I would maybe consider going a few weeks later so it would have been warmer for swimming and I wouldn?t have needed a jumper.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| wunderbare | wonderful |
| wochen | weeks |
| schwimmen | swimming |
| gebraucht | needed |
| es | it |
| reise | trip |
| ich | i |
| war | was |
| später | later |
| betracht | consider |
| zum | for |
| hätte | have |
DE Das Ringier Digital Network bündelt alle Titel der Premium Publisher Ringier Axel Springer, Ringier und Swisscom zum reichweitenstärksten digitalen Werbenetzwerk der Schweiz
EN The Ringier Digital Network combines all the titles of premium publishers Ringier Axel Springer, Ringier and Swisscom to create a digital marketing network with a wider reach than any other in Switzerland
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| network | network |
| premium | premium |
| publisher | publishers |
| swisscom | swisscom |
| schweiz | switzerland |
| axel | axel |
| springer | springer |
| digitalen | a |
| digital | digital |
| alle | all |
| und | and |
DE Gast-Blog: Wie Springer Nature den lokalen Sprachsupport auf einen 24/7-Kundenservice in 11 Sprachen erweitert hat
EN Guest Blog: How Springer Nature expanded local language support to 24/7 Customer Service in 11 Languages
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| nature | nature |
| lokalen | local |
| erweitert | expanded |
| gast | guest |
| blog | blog |
| springer | springer |
| sprachen | languages |
| in | in |
| kundenservice | service |
| den | to |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für adam-springer anzuzeigen
EN Click to view uploads for adam-springer
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| klicken | click |
| uploads | uploads |
| anzuzeigen | view |
| um | for |
DE Über Springer Nature und Nature
EN About Springer Nature and Nature
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| nature | nature |
| springer | springer |
| und | and |
DE Bestände elektronischer Inhalte von OCLC-Inhaltspartnern wie EBSCO*, ProQuest, Gale, Springer usw.
EN e-resource content collections from OCLC content partners such as EBSCO*, ProQuest, Gale, Springer and many others.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| inhalte | content |
| oclc | oclc |
| springer | springer |
| von | from |
DE Der Medienprofi Krechting studierte Politikwissenschaften und Journalistik in Münster und Melbourne und sammelte dort Erfahrungen als Auslandskorrespondent für den Axel-Springer-Verlag
EN The media professional has a master’s degree in political science and journalism from the universities of Münster and Melbourne, where he gained experience as a foreign correspondent for the publisher Axel-Springer-Verlag
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| melbourne | melbourne |
| erfahrungen | experience |
| verlag | publisher |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
DE Erfahre mehr über unser Journalistenausbildung im Haus Axel Springer
EN Learn more about our journalism training program
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| erfahre | learn |
| unser | our |
| mehr | more |
| über | about |
DE Wir wollen bei Axel Springer die Entwicklung von disruptiven Innovationen fördern, bei denen Technologie und Journalismus Hand in Hand gehen
EN We want to foster the development of disruptive innovation at Axel Springer where technology and journalism go hand in hand
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| disruptiven | disruptive |
| journalismus | journalism |
| hand | hand |
| axel | axel |
| springer | springer |
| entwicklung | development |
| technologie | technology |
| innovationen | innovation |
| in | in |
| wir | we |
| fördern | foster |
| und | and |
| wollen | want |
| die | the |
| von | of |
DE Vor seiner Zeit beim Vodafone Institut arbeitete Friedrich Pohl knapp zehn Jahre bei der Axel Springer SE, zuletzt als Seite-1-Redakteur und Managing Editor Online der WELT-Gruppe.
EN Before he entered the Institute, Friedrich worked for Axel Springer SE, most recently as leading Front Page Editor and Managing Editor Online for the WELT newspaper group.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| institut | institute |
| arbeitete | worked |
| managing | managing |
| online | online |
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| seite | page |
| gruppe | group |
| editor | editor |
| und | and |
| als | as |
DE Mitte der 1950er Jahre war der Schweizer Andreas Daescher der erste Springer, der die Arme mit einer extremeren Vorwärtsneigung nach hinten dicht am Körper hielt
EN In the mid-1950s, Swiss jumper Andreas Daescher became the first jumper to hold the arms backwards close to the body with a more extreme forward lean
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| mitte | mid |
| schweizer | swiss |
| arme | arms |
| dicht | close |
| andreas | andreas |
| körper | body |
| mit | with |
| der | the |
| erste | the first |
DE 1985 begann dann der schwedische Springer Jan Bokloev, die Spitzen seiner Skier in einer "V"-Form abzuspreizen
EN Then in 1985, Swedish jumper Jan Bokloev started spreading the tips of his skis into a “V” shape
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| begann | started |
| jan | jan |
| v | v |
| in | in |
| schwedische | swedish |
| dann | then |
| einer | a |
DE Die Ringier Axel Springer Schweiz AG baut ihren Services-Bereich aus und hat per 23. September 2021 die Gryps Offertenportal AG übernommen.
EN Ringier Axel Springer Schweiz AG is expanding its Services division and has acquired Gryps Offertenportal AG as of September 23, 2021.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| september | september |
| übernommen | acquired |
| axel | axel |
| springer | springer |
| schweiz | schweiz |
| ag | ag |
| services | services |
| bereich | division |
| und | and |
| hat | has |
DE Zum Ausbau seiner B2B-Aktivitäten hat Ringier Axel Springer Schweiz letzte Woche das Offertenportal Gryps übernommen
EN To expand its B2B activities, Ringier Axel Springer Switzerland last week acquired the offer portal Gryps
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| ausbau | expand |
| schweiz | switzerland |
| letzte | last |
| woche | week |
| übernommen | acquired |
| aktivitäten | activities |
| axel | axel |
| springer | springer |
| zum | the |
DE «Der Kauf von Gryps ist ein strategischer Entscheid, um einen neuen Geschäftsbereich zu erschliessen», sagt Alexander Theobald, CEO von Ringier Axel Springer Schweiz
EN "The purchase of Gryps is a strategic decision to open up a new business area," says Alexander Theobald, CEO of Ringier Axel Springer Switzerland
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| strategischer | strategic |
| neuen | new |
| sagt | says |
| alexander | alexander |
| ceo | ceo |
| schweiz | switzerland |
| axel | axel |
| springer | springer |
| zu | to |
| kauf | purchase |
| ist | is |
DE «Mit Ringier Axel Springer Schweiz haben wir einen idealen Partner für die Weiterentwicklung unseres Unternehmens gefunden», sagt Priska Schoch, Mitgründerin und Co-CEO von Gryps
EN "In Ringier Axel Springer Switzerland we have found an ideal partner for the further development of our company," says Priska Schoch, co-founder and co-CEO of Gryps
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| idealen | ideal |
| partner | partner |
| unternehmens | company |
| gefunden | found |
| sagt | says |
| axel | axel |
| springer | springer |
| weiterentwicklung | development |
| für | for |
| und | and |
| mit | our |
| haben | have |
| einen | the |
| von | of |
DE Priska Schoch nimmt Einsatz in die erweiterte Geschäftsleitung von Ringier Axel Springer Schweiz
EN Priska Schoch joins the extended management of Ringier Axel Springer Switzerland
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| geschäftsleitung | management |
| schweiz | switzerland |
| axel | axel |
| springer | springer |
| die | the |
| von | of |
| in | joins |
DE Prevero Mitbegründer Alexander Springer engagiert sich bei smartPM.solutions
EN Prevero-Co-Founder Alexander Springer invests in smartPM.solutions
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| alexander | alexander |
| bei | in |
| smartpm | smartpm |
| solutions | solutions |
| springer | springer |
DE Prevero-Mitbegründer Alexander Springer steigt als Investor bei österreichischer smartPM.solutions ein
EN Prevero Co-Founder Alexander Springer joins Austrian smartPM.solutions as an investor
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| alexander | alexander |
| investor | investor |
| smartpm | smartpm |
| solutions | solutions |
| springer | springer |
| als | as |
| bei | joins |
| ein | an |
DE Nach Überquerung der Landstraße und Unterquerung der Bahntrasse geht es naturbelassen bergauf zum markierten Rundweg und auf diesem im Uhrzeigersinn in Richtung der Springer Rummel
EN After crossing the country road and passing under the railway line, it goes naturally uphill to the marked circular path and on this clockwise in the direction of the Springer Rummel
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| landstraße | country road |
| bergauf | uphill |
| markierten | marked |
| uhrzeigersinn | clockwise |
| springer | springer |
| es | it |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| diesem | this |
DE Für die Steigerung unseres Umsatzes arbeiten wir mit dem Unternehmen Awin, welches zu Axel Springer und United Internet gehört
EN We work with the company Awin, which belongs to Axel Springer and United Internet, to increase our sales
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| steigerung | increase |
| united | united |
| internet | internet |
| gehört | belongs |
| axel | axel |
| springer | springer |
| arbeiten | work |
| umsatzes | sales |
| unternehmen | company |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| welches | the |
DE Zusätzlich haben wir ein Konzept zur ganzheitlichen Vermarktung der Inhalte des Axel Springer-Konzerns an verschiedene contentgetriebene Internetunternehmen entwickelt
EN In addition, we developed a concept for the holistic syndication of Axel Springer’s subject matter journalistic content to various content-driven internet companies
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| konzept | concept |
| ganzheitlichen | holistic |
| entwickelt | developed |
| axel | axel |
| inhalte | content |
| wir | we |
| verschiedene | various |
| zusätzlich | to |
| ein | a |
DE Springer Nature und Projekt DEAL unterzeichnen den weltweit größten Open-Access-Transformationsvertrag - MPDL
EN Springer Nature and Germany’s Projekt DEAL finalize world’s largest transformative open access agreement - MPDL
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| nature | nature |
| deal | deal |
| größten | largest |
| mpdl | mpdl |
| springer | springer |
| projekt | projekt |
| weltweit | worlds |
| open | open |
| access | access |
| und | and |
DE Springer Nature und Projekt DEAL unterzeichnen den weltweit größten Open-Access-Transformationsvertrag
EN Springer Nature and Germany’s Projekt DEAL finalize world’s largest transformative open access agreement
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| nature | nature |
| deal | deal |
| größten | largest |
| springer | springer |
| projekt | projekt |
| weltweit | worlds |
| open | open |
| access | access |
| und | and |
DE MPDL Services GmbH: MoU mit Springer Nature über weltweit umfangreichsten Open Access-Transformationsvertrag unterzeichnet - MPDL
EN MPDL Services GmbH: Understanding has been reached with Springer Nature on world´s largest transformative open access agreement - MPDL
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| mpdl | mpdl |
| services | services |
| gmbh | gmbh |
| nature | nature |
| weltweit | world |
| springer | springer |
| access | access |
| mit | with |
| open | open |
DE MPDL Services GmbH: MoU mit Springer Nature über weltweit umfangreichsten Open Access-Transformationsvertrag unterzeichnet
EN MPDL Services GmbH: Understanding has been reached with Springer Nature on world´s largest transformative open access agreement
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| mpdl | mpdl |
| services | services |
| gmbh | gmbh |
| nature | nature |
| weltweit | world |
| springer | springer |
| access | access |
| mit | with |
| open | open |
DE Springer Nature: Lemma-Verwaltung
EN Springer Nature: Lemma management
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| nature | nature |
| springer | springer |
| verwaltung | management |
DE Kurze Zeit später brachten wir unsere Erfahrungen auch in Projekte mit der Humboldt Universität, der Beuth Hochschule und Springer nature ein.
EN Later we also have worked for the Humboldt University, the Beuth University and Springer nature.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| humboldt | humboldt |
| nature | nature |
| springer | springer |
| und | and |
| später | later |
| auch | also |
| universität | university |
| der | the |
| erfahrungen | have |
DE Axel Springer integriert netID bei BILD, WELT und TECHBOOK
EN Axel Springer integrates netID at BILD, WELT and TECHBOOK
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| integriert | integrates |
| bei | at |
| axel | axel |
| springer | springer |
| bild | bild |
| und | and |
DE SPRINGER - 5-Speichen- Chefsessel aus Leder mit Armlehnen mit Rollen
EN SPRINGER - Leather executive chair with 5-spoke base with armrests with castors
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| chefsessel | chair |
| leder | leather |
| springer | springer |
| mit | with |
DE PM10 mit Andrea Springer-Ferazin (idealo)
EN PM10 with Andrea Springer-Ferazin (idealo)
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| mit | with |
| andrea | andrea |
| idealo | idealo |
DE Andrea Springer-Ferazin gewährt uns einen Blick hinter die Kulissen von idealo?s Private Affiliate Network
EN Andrea Springer-Ferazin gives us a look behind the scenes of idealo?s Private Affiliate Network
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| andrea | andrea |
| gewährt | gives |
| blick | look |
| kulissen | scenes |
| s | s |
| network | network |
| idealo | idealo |
| affiliate | affiliate |
| hinter | behind |
| uns | us |
DE PM04 mit Andrea Springer-Ferazin (idealo)
EN PM04 with Andrea Springer-Ferazin (idealo)
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| mit | with |
| andrea | andrea |
| idealo | idealo |
DE Andrea Springer-Ferazin über ihre sehr inspirierende Sicht zum Umgang und Gestaltung mit Technologien
EN Andrea Springer-Ferazin about her very inspiring view on handling and designing with technologies
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| andrea | andrea |
| sehr | very |
| inspirierende | inspiring |
| sicht | view |
| umgang | handling |
| gestaltung | designing |
| technologien | technologies |
| und | and |
| ihre | her |
| mit | with |
DE Der Konferenzband „Road Vehicle Automation 5“ ist in der Buchreihe Lecture Notes in Mobility bei Springer erschienen. Es umfasst Beiträge zu technischen, planerischen und innovationspolitischen Fragen.
EN Disruptive innovations, in contrast to just revolutionary ones, not only substitute existing solutions, but they also create new markets and change society. It was not the revolutionary invention of…
DE Dertinger, Hermann, Horst Jung (1969) Molekulare Strahlenbiologie. Mit einem Geleitwort von K.G. Zimmer. Berlin, Heidelberg, New York: Springer.
EN Dertinger, Hermann, Horst Jung (1969) Molekulare Strahlenbiologie [Molecular Radiation Biology]. With a foreword by K.G. Zimmer. Berlin, Heidelberg, New York: Springer.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| horst | horst |
| k | k |
| g | g |
| berlin | berlin |
| heidelberg | heidelberg |
| york | york |
| hermann | hermann |
| zimmer | zimmer |
| springer | springer |
| new | new |
| mit | with |
| einem | a |
DE Weitere Online-Angebote der Axel Springer SE
EN Further websites of Axel Springer SE
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| weitere | further |
| der | of |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
springer axel springer verlag springer akademie axel springer se springer se springer akademie ein springer nature axel springer ringier axel springer springer gebraucht jerry springer axel springer tritt mou mit springer mobility bei springer springer schweiz axel springer schweiz friede springer verhandlungen axel springer nachhaltigkeitsportalaxel axel springer integriert erste springer richtung der springer springer se websites axel springer syndication
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski