DE Hinter meterdicken Mauern speist du im Rittersaal mit offenem Kamin und schläfst wie einst die Adelsleute im Schlafraum hinter einer massiven Holztür
DE Hinter meterdicken Mauern speist du im Rittersaal mit offenem Kamin und schläfst wie einst die Adelsleute im Schlafraum hinter einer massiven Holztür
EN Behind walls that are metres thick, you can dine in the knights' hall, which has an open fire, and sleep as the nobles once did, in a bedroom behind a massive wooden door
Niemiecki | język angielski |
---|---|
mauern | walls |
offenem | open |
massiven | massive |
im | in the |
einst | the |
und | and |
hinter | behind |
du | you |
mit | in |
einer | a |
DE Sewa Wohnungen sind zwei Wohnungen in der Stadt Krakau. Apartment Sewa I ist ein großes (60m2) Studio, bestehend aus Wohn- und Schlafraum, Küche, Bad und Flur. Das Restaurant befindet sich im ersten Stock eines historischen, renovierten Mietshaus…
EN Sewa apartments are two apartments situated in the town of Krakow. Apartment Sewa and this large (60m2) studio consisting of room residential and sleeping accommodation, a kitchen and a bathroom and the corridor. Restaurant is located on the first…
DE Zelt Alfa hat zwei mobile Kabinen. Cottage Mobil ist für 4 Personen ausgelegt, liegt an der Grenze des Küstengürtels gelegen. Es besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Schlafraum, Bad und Terrasse. Die Couch im Wohnzimmer ist Doppelbett, in…
EN The Canopied Alpha has two Cottages Mobile. The house is suitable for 4 persons at the border with the Belt Sea. Consists of living room connected with the kitchen and sleeping accommodation room, bathrooms and terrace. In the living room sofa is…
DE Maiensäss Molas Sot – das idyllischeDas idyllische gelegene Maiensäss mit Stall wird als Schlafraum für bis zu 14 Personen genutz
EN Maiensäss Molas Sot – the idyllic choiceThe idyllic Maiensäss and stable can sleep up to 14 people
DE Offene Räume mit viel Licht. Leichtigkeit und Eleganz. Hier verschmelzen Wohn- und Schlafraum zu einem offenen Raumkonzept.
EN In the Spa Lofts Deluxe, the living room and bedroom blend into one making for an open-plan room design.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
verschmelzen | blend |
offene | open |
und | and |
DE Apartment/1-Zimmer-Wohnung: Ein Apartment besteht aus einem Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küchenzeile und eigener Dusche/WC. Apartments oder 1-Zimmer-Wohnungen erlauben lediglich eine Einzelnutzung.
EN Apartment/ 1-room-flat: An apartment consists of a living-/bedroom with integrated kitchen unit and private shower/toilet. Only residency by one person will be permitted in apartments or 1-room-flats.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
integrierter | integrated |
oder | or |
besteht aus | consists |
dusche | shower |
und | and |
mit | with |
wohnung | apartment |
küchenzeile | kitchen |
eigener | of |
apartments | apartments |
zimmer | bedroom |
DE Abschließbare Schränke für Wertsachen und Persönliches im Schlafraum
EN Lockable cupboards for valuables and personal belongings in the bedroom
Niemiecki | język angielski |
---|---|
wertsachen | valuables |
persönliches | personal |
im | in the |
und | and |
für | for |
DE Apartment/1-Zimmer-Wohnung: Ein Apartment besteht aus einem Wohn-/Schlafraum mit integrierter Küchenzeile und eigener Dusche/WC. Apartments oder 1-Zimmer-Wohnungen erlauben lediglich eine Einzelnutzung.
EN Apartment/ 1-room-flat: An apartment consists of a living-/bedroom with integrated kitchen unit and private shower/toilet. Only residency by one person will be permitted in apartments or 1-room-flats.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
integrierter | integrated |
oder | or |
besteht aus | consists |
dusche | shower |
und | and |
mit | with |
wohnung | apartment |
küchenzeile | kitchen |
eigener | of |
apartments | apartments |
zimmer | bedroom |
DE Maiensäss Molas Sot – das idyllischeDas idyllische gelegene Maiensäss mit Stall wird als Schlafraum für bis zu 14 Personen genutz
EN Maiensäss Molas Sot – the idyllic choiceThe idyllic Maiensäss and stable can sleep up to 14 people
DE Offene Räume mit viel Licht. Leichtigkeit und Eleganz. Hier verschmelzen Wohn- und Schlafraum zu einem offenen Raumkonzept.
EN In the Spa Lofts Deluxe, the living room and bedroom blend into one making for an open-plan room design.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
verschmelzen | blend |
offene | open |
und | and |
Pokazuję 10 z 10 tłumaczeń