AR نحن نقدم مجموعة من حلول الفوركس الموجهة لتلبية جميع متطلبات التكنولوجيا والسيولة الخاصة بك بما في ذلك حلول جاهزة بالكامل والوايت ليبل
AR نحن نقدم مجموعة من حلول الفوركس الموجهة لتلبية جميع متطلبات التكنولوجيا والسيولة الخاصة بك بما في ذلك حلول جاهزة بالكامل والوايت ليبل
EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions
Arab | język angielski |
---|---|
نقدم | we provide |
حلول | solutions |
الفوركس | forex |
متطلبات | requirements |
التكنولوجيا | technology |
بما | including |
جميع | all |
مجموعة | range |
نحن | we |
الخاصة | your |
ذلك | of |
AR نحن نقدم مجموعة من حلول الفوركس الموجهة لتلبية جميع متطلبات التكنولوجيا والسيولة الخاصة بك بما في ذلك حلول جاهزة بالكامل والوايت ليبل
EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions
Arab | język angielski |
---|---|
نقدم | we provide |
حلول | solutions |
الفوركس | forex |
متطلبات | requirements |
التكنولوجيا | technology |
بما | including |
جميع | all |
مجموعة | range |
نحن | we |
الخاصة | your |
ذلك | of |
AR Hostwinds: حلول استضافة الويب التي تركز على العملاء
EN Hostwinds: Customer Centric Web Hosting Solutions
Arab | język angielski |
---|---|
حلول | solutions |
العملاء | customer |
hostwinds | hostwinds |
الويب | web |
استضافة | hosting |
AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
Arab | język angielski |
---|---|
حلول | solutions |
للاختيار | to choose |
ونسمح | and we allow |
بتخصيص | customize |
جوانب | aspect |
لتلبية | to meet |
متطلباتك | requirements |
متنوعة | variety |
الخادم | server |
نحن | we |
نقدم | we offer |
AR 3 طرق لدفع حلول قابلة للتنفيذ من أجل مكافحة الأضرار البيئية التي تلحق بمحيطاتنا
EN Refugee families in Jordan struggle to make ends meet amidst the COVID-19 pandemic
Arab | język angielski |
---|---|
أجل | to |
التي | the |
AR نشرنا وتطوير وبناء أفضل حلول ممكنة لاحتياجاتك
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
Arab | język angielski |
---|---|
حلول | solutions |
ممكنة | possible |
أفضل | best |
AR حلول مصمَّمة لنطاق من سلاسل الإمداد
EN Solutions tailored for a range of supply chains
Arab | język angielski |
---|---|
حلول | solutions |
سلاسل | chains |
الإمداد | supply |
AR حلول حصرية لإدارة التطبيقات
EN Exclusive app management solution
Arab | język angielski |
---|---|
حلول | solution |
حصرية | exclusive |
لإدارة | management |
التطبيقات | app |
AR حلول مبتكرة لشراء المعدات.
EN Innovated solutions to purchase equipment.
Arab | język angielski |
---|---|
حلول | solutions |
لشراء | purchase |
المعدات | equipment |
AR كما أن إيجاد حلول بيئية قليلة التكلفة هو أمر ضروري لنجاحنا على المدى الطويل.
EN SAMREF's Management is committed to providing the necessary resources to establish and maintain a high environmental standard.
Arab | język angielski |
---|---|
بيئية | environmental |
ضروري | necessary |
كما | and |
على | to |
AR يحتاج أكثر من 3.5 مليار شاب إلى حلول رقمية للتعليم
EN More than 3.5 billion young people need digital solutions for education
Arab | język angielski |
---|---|
يحتاج | need |
مليار | billion |
شاب | young |
حلول | solutions |
رقمية | digital |
للتعليم | education |
أكثر | more |
إلى | for |
AR يجب أن يكون هدفنا خلق تعددية أكثر شمولية وترابطًا، للإبحار في هذا المشهد المعقد وتقديم حلول فعالة.
EN Our goal should be a more inclusive and networked multilateralism, to navigate this complex landscape and deliver effective solutions.
Arab | język angielski |
---|---|
هدفنا | our goal |
حلول | solutions |
فعالة | effective |
هذا | this |
أكثر | more |
يكون | be |
AR إن موارد Mayo المنقطعة النظير وخبرة الموظفين ونهج العمل الجماعي تُساعدنا غالبًا في العثور على حلول للمشاكل المستعصية على الآخرين.
EN Mayo's unmatched resources, the expertise of the staff and a teamwork approach help us often find answers to problems that have eluded others.
Arab | język angielski |
---|---|
موارد | resources |
الموظفين | staff |
العثور | find |
الآخرين | others |
العمل | of the |
على | to |
AR بفضل حلول النسخ الاحتياطي الجديدة الشاملة التي نقدمها، يتم حفظ كل محادثاتك على الكمبيوتر
EN Thanks to our new, comprehensive backup solution, all your conversations are saved on your computer
Arab | język angielski |
---|---|
حلول | solution |
الجديدة | new |
الشاملة | comprehensive |
حفظ | saved |
الكمبيوتر | computer |
على | to |
AR 3 طرق لدفع حلول قابلة للتنفيذ من أجل مكافحة الأضرار البيئية التي تلحق بمحيطاتنا
EN Refugee families in Jordan struggle to make ends meet amidst the COVID-19 pandemic
Arab | język angielski |
---|---|
أجل | to |
التي | the |
AR "كان الجميع قد خططوا بالفعل لأسبوعهم، وكان الكثيرون يتطلعون إلى احتفالات نافروز (العيد الوطني بمناسبة حلول فصل الربيع)
EN “Everyone already had their week planned and many were looking forward to the Navruz celebrations (the national holiday to mark the arrival of spring)
Arab | język angielski |
---|---|
الكثيرون | many |
الربيع | spring |
بالفعل | already |
الوطني | national |
الجميع | everyone |
إلى | to |
كان | had |
AR استخدم أدوات العالم الحقيقي لاختبار نقاط الضعف، ونمذجة التهديدات، وتقييم المخاطر الموجودة في حلول
EN Use real-world tools to test vulnerabilities, model threats and evaluate risks in IoT solutions.
Arab | język angielski |
---|---|
استخدم | use |
أدوات | tools |
العالم | world |
الحقيقي | real |
الضعف | vulnerabilities |
حلول | solutions |
التهديدات | threats |
المخاطر | risks |
لاختبار | test |
AR متجر مايو كلينك - حلول من أجل حياة أكثر صحة
EN Newsletter: Mayo Clinic Health Letter ? Digital Edition
Arab | język angielski |
---|---|
مايو | mayo |
كلينك | clinic |
صحة | health |
AR بمجرد وصولك إلى الوجهة التي تقصدها، حاول تجنب النوم قبل حلول المساء بالتوقيت المحلي، مهما كنت متعبًا
EN Once you reach your destination, try not to sleep until the local nighttime, no matter how tired you are
Arab | język angielski |
---|---|
الوجهة | destination |
حاول | try |
النوم | sleep |
بمجرد | once |
المحلي | local |
كنت | you |
مهما | your |
إلى | to |
AR حاول الخلود إلى النوم على متن الطائرة في حالة حلول وقت المساء في الوجهة التي تقصدها
EN Try to sleep on the plane if it's nighttime at your destination
Arab | język angielski |
---|---|
حاول | try |
النوم | sleep |
الوجهة | destination |
وقت | at |
حالة | to |
AR قد يرتبط اكتئاب المراهقين بتعلُّم الشعور بالعجز — بدلًا من تعلُّم الشعور بالقدرة على إيجاد حلول لتحديات الحياة.
EN Teen depression may be linked to learning to feel helpless ? rather than learning to feel capable of finding solutions for life's challenges.
AR اتخذ الخطوة المنطقية مع حلول الوايت ليبل من B2Broker التي تمكّنك من البدء في العمل في أقل من 3 أسابيع!
EN Take the logical step with B2Broker white label solutions which can have your business up and running in less than 3 weeks!
Arab | język angielski |
---|---|
الخطوة | step |
حلول | solutions |
العمل | business |
أقل | less |
أسابيع | weeks |
التي | the |
AR حلول تداول لبدء الوساطة الخاصة بك على أساس منصة ميتاتريدر5
EN Trading solutions to start your own brokerage based on the MetaTrader 5 platform
Arab | język angielski |
---|---|
حلول | solutions |
تداول | trading |
الوساطة | brokerage |
منصة | platform |
ميتاتريدر | metatrader |
أساس | based |
لبدء | start |
الخاصة | your |
على | to |
AR تقع حلول صناديق التحوط / وسيط الـ PAMM (المحافظ الاستثمارية) على بعد خطوة صغيرة
EN Our Hedge Fund/PAMM Broker solutions are just a small step away
AR حلول الوايت ليبل هي طريقة ذكية لبيع خدماتك
EN White label solutions are a smart way to sell your services
Arab | język angielski |
---|---|
طريقة | way |
ذكية | smart |
لبيع | to sell |
خدماتك | your services |
حلول | solutions |
AR تُعنى شركة "إنتيغرا غلوبال" بتقديم حلول التأمين الصحي للأفراد والشركات حول العالم
EN Integra Global is a specialist provider of health insurance solutions to individuals and companies around the globe
Arab | język angielski |
---|---|
حلول | solutions |
التأمين | insurance |
الصحي | health |
حول | to |
والشركات | companies |
العالم | global |
AR وسيتم توسيع نطاق هذه الأنشطة مع حلول نهاية سنة 2017 لتشمل القوات الامنية الأخرى في العراق
EN The mobile training contingent will start operational activities in early 2018
Arab | język angielski |
---|---|
الأنشطة | activities |
هذه | the |
AR ستكتشف في هذه الصفحة جميع حلول الإعلامات المتاحة على موقع أدوات التحويل والتي تتيح لك ترويج منتجاتك بفاعلية لزيادة توعية الزوّار بشركتك.
EN On this page you will discover all the advertising solutions available on our file converter website which will allow you to promote your products effectively or to increase brand awareness.
Arab | język angielski |
---|---|
حلول | solutions |
التحويل | converter |
تتيح | allow |
توعية | awareness |
الصفحة | page |
المتاحة | available |
موقع | website |
والتي | which |
جميع | all |
لزيادة | increase |
هذه | the |
على | to |
AR الأمر لا يتعلق بنا. نعمل على التعاون مع عملائنا لصياغة حلول حوافز المبيعات التي تعكس استراتيجيتهم السوقية الفريدة وثقافتهم وأهدافهم.
EN It’s not about us. We work collaboratively with our clients to build sales incentive solutions that reflect their unique market strategy, culture, and objectives.
Arab | język angielski |
---|---|
نعمل | we work |
عملائنا | our clients |
حلول | solutions |
المبيعات | sales |
تعكس | reflect |
الفريدة | unique |
يتعلق | about |
بنا | our |
على | to |
AR حلول مبتكرة للضيافة الذكية
EN The Best Smart Indoor Home Security Camera
Arab | język angielski |
---|---|
الذكية | smart |
AR حلول معدات نقل التربة الدولية
EN International Earthmoving Equipment Solutions
Arab | język angielski |
---|---|
حلول | solutions |
معدات | equipment |
الدولية | international |
AR يستخدم حاليًا أكثر من 300 مليون شخص حول العالم حلول منصة محفظة إريكسون" Ericsson Wallet Platform ?، التي يقدمها موفرو خدمات الاتصالات.
EN More than 300 million people worldwide currently use Ericsson?s Wallet Platform solutions, delivered by communications service providers.
Arab | język angielski |
---|---|
مليون | million |
شخص | people |
العالم | worldwide |
حلول | solutions |
منصة | platform |
محفظة | wallet |
الاتصالات | communications |
يستخدم | use |
خدمات | service |
أكثر | more |
حول | by |
AR تصميم وهندسة حلول عالية الجودة لخدمة زبائننا
EN Designing and engineering high quality solutions for customers
Arab | język angielski |
---|---|
تصميم | designing |
حلول | solutions |
عالية | high |
الجودة | quality |
AR هدفنا هو تقديم حلول الغد الهندسية العملية إلى السوق اليوم
EN We aim to deliver tomorrow's process engineering solutions to today's market.
Arab | język angielski |
---|---|
حلول | solutions |
العملية | process |
إلى | to |
السوق | market |
تقديم | deliver |
AR "كان الجميع قد خططوا بالفعل لأسبوعهم، وكان الكثيرون يتطلعون إلى احتفالات نافروز (العيد الوطني بمناسبة حلول فصل الربيع)
EN “Everyone already had their week planned and many were looking forward to the Navruz celebrations (the national holiday to mark the arrival of spring)
Arab | język angielski |
---|---|
الكثيرون | many |
الربيع | spring |
بالفعل | already |
الوطني | national |
الجميع | everyone |
إلى | to |
كان | had |
AR ومع حلول النسخ الاحتياطي الحصرية من iMazing، يمكنك دوماً استرجاع أي جهة اتصال تحتاجها في أي وقت.
EN And, with iMazing's exclusive backup solution, you can always recover any contact when you need to.
Arab | język angielski |
---|---|
حلول | solution |
الحصرية | exclusive |
اتصال | contact |
وقت | when |
يمكنك | can |
AR تمنح منصتنا للشركات الناشئة إمكانية الوصول إلى حلول للترويج، ومساعدتهم على النمو وترسيخ مكانتهم في الوق
EN Our platform gives startups affordable access to branding solutions, helping them grow and establish themselves in the market
Arab | język angielski |
---|---|
الوصول | access |
حلول | solutions |
النمو | grow |
إلى | to |
AR لماذا تنشر حلول 5G RAN من إريكسون؟
EN Why deploy Ericsson’s 5G RAN Solutions?
Arab | język angielski |
---|---|
لماذا | why |
حلول | solutions |
AR ويُساهم أيضاً في توفير حلول دائمة لحالات التشريد الممتد، ويُساعد العائدين الريفيين على إعادة بناء سُبل كسب عيشهم وإنتاجهم الزراعي.
EN It also contributes to providing durable solutions to situations of protracted displacement, and helps rural returnees re-establish their livelihoods and agricultural production.
Arab | język angielski |
---|---|
توفير | providing |
حلول | solutions |
إعادة | re |
الزراعي | agricultural |
أيضا | also |
على | to |
AR يعد مرفق مساعدة الشعوب الأصلية أداة تمويل ابتكارية يمكن لمجتمعات الشعوب الأصلية استخدامها من أجل إيجاد حلول للتحديات التي تواجهها
EN The Indigenous Peoples Assistance Facility (IPAF) is an innovative funding instrument that indigenous communities can use to find solutions to the challenges they face
Arab | język angielski |
---|---|
مرفق | facility |
مساعدة | assistance |
الشعوب | peoples |
تمويل | funding |
استخدامها | use |
حلول | solutions |
يمكن | can |
أجل | to |
إيجاد | find |
التي | the |
AR انشرKeeper عبر حلول تسجيل الدخول الأحادي الحالية المتوافقة مع SAML 2.0 باستخدام مصادقة سلسة
EN Deploy Keeper through existing SAML 2.0-compatible SSO solutions with seamless authentication
Arab | język angielski |
---|---|
حلول | solutions |
الحالية | existing |
saml | saml |
مصادقة | authentication |
باستخدام | with |
عبر | through |
AR تجنب اختراق البيانات: حلول للمشكلة التي تريد ألا تواجهها مطلقاً
EN Avoiding a Data Breach: Solutions for the Problem You Never Want to Have
Arab | język angielski |
---|---|
تجنب | avoiding |
البيانات | data |
حلول | solutions |
التي | the |
AR اشترك في أحد حلول مراقبة شبكة الويب المظلمة مثل BreachWatch™
EN Subscribe to a Dark Web monitoring solution such as BreachWatch™
AR تحسين حلول تسجيل الدخول الأحادي الخاصة بك باستخدام خزينة لحفظ كلمات المرور والمعلومات الهامة الأخرى مثل مفاتيح التشفير والشهادات الرقمية.
EN Enhance your SSO solution by using a vault to store passwords and other critical information such as encryption keys and digital certificates.
Arab | język angielski |
---|---|
تحسين | enhance |
حلول | solution |
تسجيل | to |
والمعلومات | information |
مفاتيح | keys |
التشفير | encryption |
باستخدام | using |
الأخرى | other |
الرقمية | digital |
المرور | by |
كلمات | your |
AR كيف تختلف حلول التشفير ولماذا تعتبر الخدمات التي يستخدمها Keeper هي الأفضل.
EN How encryption solutions vary and why the services employed by Keeper are top of the line.
Arab | język angielski |
---|---|
تختلف | vary |
التشفير | encryption |
keeper | keeper |
حلول | solutions |
الخدمات | services |
كيف | how |
التي | the |
AR يعمل Keeper مع مقدمي التقنيات التكميلية لتقديم حلول شاملة ومتكاملة.
EN Keeper works with complementary technology providers to deliver comprehensive, fully-integrated solutions.
Arab | język angielski |
---|---|
يعمل | works |
keeper | keeper |
مقدمي | providers |
التقنيات | technology |
لتقديم | deliver |
حلول | solutions |
شاملة | comprehensive |
AR في عام 1998 أنشأ كريغ منصة برامج والتي أصبحت فيما بعد CNET ChannelOnline™، وهي أحد حلول الأتمتة الجاهزة لدورة المبيعات في مجال الكمبيوتر
EN In 1998, Craig created a software platform for what would become CNET ChannelOnline™, a turnkey sales-cycle automation solution for the computer industry
AR تعمل حلول المواد اللاصقة التي نقدمها على تحسين السلع الاستهلاكية والسلع المعمرة إلى جانب توفير الراحة حيث تكتسب أهمية بالغة.
EN We have adhesive solutions for the finished goods that are needed most.
AR حلول التغليف المستدامة
EN Sustainable Packaging Solutions
Arab | język angielski |
---|---|
حلول | solutions |
المستدامة | sustainable |
AR جذب المجتمع الفنلندي المستقر، وإتقان التكنولوجيا المتقدمة، والطقس الشمالي شركتي جوجل ويانديكس لإنشاء مراكز بيانات مع حلول طاقة مبتكرة
EN Finland’s stable society, high-tech fluency and Nordic weather attracted Google and Yandex to set up data centres with inventive energy solutions
Arab | język angielski |
---|---|
المجتمع | society |
التكنولوجيا | tech |
جوجل | |
مراكز | centres |
بيانات | data |
حلول | solutions |
طاقة | energy |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń