TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ "güne iyi başlamanın" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iyi | right |
lounge | lounge |
ücretsiz | complimentary |
sağlıklı | healthy |
kahvaltı | breakfast |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iyi | right |
lounge | lounge |
ücretsiz | complimentary |
sağlıklı | healthy |
kahvaltı | breakfast |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iyi | right |
lounge | lounge |
ücretsiz | complimentary |
sağlıklı | healthy |
kahvaltı | breakfast |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iyi | right |
lounge | lounge |
ücretsiz | complimentary |
sağlıklı | healthy |
kahvaltı | breakfast |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iyi | right |
lounge | lounge |
ücretsiz | complimentary |
sağlıklı | healthy |
kahvaltı | breakfast |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iyi | right |
lounge | lounge |
ücretsiz | complimentary |
sağlıklı | healthy |
kahvaltı | breakfast |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iyi | right |
lounge | lounge |
ücretsiz | complimentary |
sağlıklı | healthy |
kahvaltı | breakfast |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iyi | right |
lounge | lounge |
ücretsiz | complimentary |
sağlıklı | healthy |
kahvaltı | breakfast |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iyi | right |
lounge | lounge |
ücretsiz | complimentary |
sağlıklı | healthy |
kahvaltı | breakfast |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iyi | right |
lounge | lounge |
ücretsiz | complimentary |
sağlıklı | healthy |
kahvaltı | breakfast |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iyi | right |
lounge | lounge |
ücretsiz | complimentary |
sağlıklı | healthy |
kahvaltı | breakfast |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iyi | right |
lounge | lounge |
ücretsiz | complimentary |
sağlıklı | healthy |
kahvaltı | breakfast |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iyi | right |
lounge | lounge |
ücretsiz | complimentary |
sağlıklı | healthy |
kahvaltı | breakfast |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iyi | right |
lounge | lounge |
ücretsiz | complimentary |
sağlıklı | healthy |
kahvaltı | breakfast |
TR Yıllık üyeler uygulamaları çevrimdışı modda 99 güne kadar kullanabilir. Aylık üyeler yazılımı çevrimdışı modda 30 güne kadar kullanabilir.
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
TR Web sitenizi hızlı bir şekilde güvenli hale getirin! GeoTrust sertifikaları, çevrimiçi işlemleri ve uygulamaları SSL ile korumaya başlamanın en hızlı yollarından biridir
EN Secure your website fast! GeoTrust certificates are one of the fastest ways to start protecting online transactions and applications with SSL
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
güvenli | secure |
geotrust | geotrust |
sertifikaları | certificates |
işlemleri | transactions |
uygulamaları | applications |
ssl | ssl |
TR Artık okumayı bırakıp tıklamaya başlamanın tam sırası.
EN It’s just the right time to stop reading and do some clicking instead.
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
artık | time |
tam | just |
TR Gelişmiş bir alışveriş sepeti duyarlı e-ticaret şablonu da hızlı ve kolay bir şekilde satışa başlamanın bir yoludur
EN An advanced shopping cart responsive eCommerce template is also a way to go to start selling quickly and easily
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gelişmiş | advanced |
alışveriş | shopping |
duyarlı | responsive |
e-ticaret | ecommerce |
şablonu | template |
şekilde | way |
TR Web sitenizi hızlı bir şekilde güvenli hale getirin! GeoTrust sertifikaları, çevrimiçi işlemleri ve uygulamaları SSL ile korumaya başlamanın en hızlı yollarından biridir
EN Secure your website fast! GeoTrust certificates are one of the fastest ways to start protecting online transactions and applications with SSL
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
güvenli | secure |
geotrust | geotrust |
sertifikaları | certificates |
işlemleri | transactions |
uygulamaları | applications |
ssl | ssl |
TR Bu, işimizi öğrenmenin ve Tetra Pak ile uluslararası bir kariyer yapmaya başlamanın harika bir yoludur
EN It’s a fantastic way to learn our business, and start to build an international career with Tetra Pak
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tetra | tetra |
uluslararası | international |
kariyer | career |
TR Zebra’dan istemeniz yeter: en iyi Android temelli teknoloji, en iyi hizmet, en iyi destek, en iyi çözümler. Sorunuzun cevabını burada bulamazsanız, sorunuzla ilgilenebilmemiz için bizimle iletişime geçin.
EN Ask Zebra, and you shall receive: the best Android-based technology, the best service, the best support, the best solutions. And if you don't see an answer to your question here, contact us and we'll get right on it.
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zebra | zebra |
android | android |
temelli | based |
teknoloji | technology |
burada | here |
iletişime | contact |
TR Zebra’dan istemeniz yeter: en iyi Android temelli teknoloji, en iyi hizmet, en iyi destek, en iyi çözümler. Sorunuzun cevabını burada bulamazsanız, sorunuzla ilgilenebilmemiz için bizimle iletişime geçin.
EN Ask Zebra, and you shall receive: the best Android-based technology, the best service, the best support, the best solutions. And if you don't see an answer to your question here, contact us and we'll get right on it.
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zebra | zebra |
android | android |
temelli | based |
teknoloji | technology |
burada | here |
iletişime | contact |
TR En iyi çalışma atmosferi nerede, en iyi gelişme imkanlarını kim sunuyor, çalışanlar aile ile iş hayatını nerede daha iyi bağdaştırabiliyor? İki büyük değerlendirme platformu her yıl Almanya’nın en iyi işverenlerini arıyor
EN Where is the best working atmosphere, who offers the best opportunities for development, where can employees best reconcile work and family life? Every year two major rating platforms seek out Germany’s best employers
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nerede | where |
gelişme | development |
sunuyor | offers |
çalışanlar | employees |
aile | family |
büyük | major |
yıl | year |
almanya | germany |
hayatı | life |
TR Kısa süreli bir işte çalışıyor olsa da yeni bir güne uyandığında artık kaygı değil, memnuniyet hissediyor; bir işi ve düzenli bir geliri olduğu için psikolojik ve maddi olarak rahatladığını belirtiyor
EN Even though he is working in a short-term employment project, he is not anxious anymore when he wakes up to a brand new day and he says he’s feeling happy; psychologically and financially relieved because he has a job and regular income
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kısa | short |
süreli | term |
çalışıyor | working |
işi | job |
düzenli | regular |
olduğu | is |
TR DigitalOcean, Amsterdam, Bangalore, Frankfurt, Londra, New York, San Francisco, Singapur ve Toronto'da veri merkezleri işletmektedir. Kullanılabilirlik güne ve sanal makine büyüklüğüne göre farklılık gösterebilir.
EN DigitalOcean provides data-centers in Amsterdam, Bangalore, Frankfurt, London, New York, San Francisco, Singapore, and Toronto. Availability can vary depending on day and the size of the virtual machine.
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
digitalocean | digitalocean |
amsterdam | amsterdam |
frankfurt | frankfurt |
londra | london |
new | new |
york | york |
singapur | singapore |
toronto | toronto |
veri | data |
merkezleri | centers |
kullanılabilirlik | availability |
sanal | virtual |
makine | machine |
göre | depending |
TR Tüm zamanlardan son yedi güne kadar sana özel sanatçı, albüm ve parça çizelgelerini görüntüle.
EN View your personal artist, album, and track charts from all-time to the last 7 days.
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tüm | all |
son | last |
özel | personal |
sanatçı | artist |
albüm | album |
TR Kumaşın içinde yer alan karbon teller sayesinde gün boyu vücutta biriken statik elektriği alır. Güne daha huzurlu ve zinde başlamayı sağlar.
EN Carbon fibers inside the fabric removes the static electricity accumulated in the body during the day. Helps start the day more relaxed and rested.
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
karbon | carbon |
statik | static |
TR Kısa süreli bir işte çalışıyor olsa da yeni bir güne uyandığında artık kaygı değil, memnuniyet hissediyor; bir işi ve düzenli bir geliri olduğu için psikolojik ve maddi olarak rahatladığını belirtiyor
EN Even though he is working in a short-term employment project, he is not anxious anymore when he wakes up to a brand new day and he says he’s feeling happy; psychologically and financially relieved because he has a job and regular income
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kısa | short |
süreli | term |
çalışıyor | working |
işi | job |
düzenli | regular |
olduğu | is |
TR Ayrıca, sertifika süresinin dolduğuna dair 90 güne kadar önceden uyarı verir
EN It also gives you up to 90 days advance warning that the certificate expires
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sertifika | certificate |
önceden | advance |
uyarı | warning |
verir | gives |
TR Ayrıcalıklı süit veya villalarımızdan birinde konakladığınızda, güne güzel başlamak için iki kişilik ücretsiz bir kahvaltı kazanacaksınız.
EN When you stay in one of our exquisite suites or villas, you will receive a free breakfast for two to start your day beautifully.
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
süit | suites |
veya | or |
birinde | in one |
ücretsiz | free |
kahvaltı | breakfast |
TR Güne Grill25 restoranda yapacağınız zengin bir kahvaltıyla başlayın
EN Start your day right with a sumptuous breakfast at our Grill25 restaurant
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
başlayın | start |
TR Ücretsiz bir kahvaltı ile güne zinde başlayın
EN Jump start your day with complimentary breakfast
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kahvaltı | breakfast |
başlayın | start |
TR Sıvı dolaşımınızı düzenlemek için güne vitamin zengini meyve suları, tuzlu atıştırmalıklar ile başlayın ve enerji düzeyinizi ayarlamak için öğleden sonra tatlı seçkisi ile devam edin
EN Start the day with vitamin-rich juices, salty snacks to regulate your fluid circulation and a selection of sweet afternoon treats to dial up your energy levels
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
atıştırmalıklar | snacks |
başlayın | start |
enerji | energy |
tatlı | sweet |
TR Üstün Tesla teknolojisi eşsiz visco tasarımıyla buluşuyor. Vücuda kusursuz bir şekilde uyum sağlayan Tesla Visco Yastık, güne dinlenmiş ve yenilenmiş olarak başlamayı garantiliyor.
EN Carbon fibers inside the fabric removes the static electricity accumulated in the body during the day. Helps start the day more relaxed and rested.
TR Anti Stress Yastıklar ile Güne Zinde Başlayın | Yataş Bedding
EN Start the day vigorously with anti stress pillows | Yataş Bedding
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ile | with |
başlayın | start |
bedding | bedding |
TR Bu güne özel - sıcak çıplak film sahnesi bölüm 1 seksi seks filmi sahnesi
EN Trikepatrol 2 hirsute snatch asians take up with the tongue and play in advance of three-some
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ne | and |
TR Bu güne özel - sıcak paki tatlı rekoru elimden ...
EN Asiansexdiary hirsute cum-hole oriental licked and drilled
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ne | and |
TR Bu güne özel- sıcak lankalı hotty çıplak vücut ve ...
EN Cuties bbw love to take up with the tongue every others shaggy cookies
TR 2 saatlik bir USB şarjı, size zaman, enerji ve 365 güne kadar düzenli kullanım sağlar.
EN One 2-hour USB charge lasts for up to a whopping 365 days of regular use to save you time, energy, and constant charging hassle
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
saatlik | hour |
usb | usb |
size | you |
enerji | energy |
düzenli | regular |
kullanım | use |
TR Kısa süreli bir işte çalışıyor olsa da yeni bir güne uyandığında artık kaygı değil, memnuniyet hissediyor; bir işi ve düzenli bir geliri olduğu için psikolojik ve maddi olarak rahatladığını belirtiyor
EN Even though he is working in a short-term employment project, he is not anxious anymore when he wakes up to a brand new day and he says he’s feeling happy; psychologically and financially relieved because he has a job and regular income
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kısa | short |
süreli | term |
çalışıyor | working |
işi | job |
düzenli | regular |
olduğu | is |
TR Kısa süreli bir işte çalışıyor olsa da yeni bir güne uyandığında artık kaygı değil, memnuniyet hissediyor; bir işi ve düzenli bir geliri olduğu için psikolojik ve maddi olarak rahatladığını belirtiyor
EN Even though he is working in a short-term employment project, he is not anxious anymore when he wakes up to a brand new day and he says he’s feeling happy; psychologically and financially relieved because he has a job and regular income
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kısa | short |
süreli | term |
çalışıyor | working |
işi | job |
düzenli | regular |
olduğu | is |
TR Ayrıca, sertifika süresinin dolduğuna dair 90 güne kadar önceden uyarı verir
EN It also gives you up to 90 days advance warning that the certificate expires
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sertifika | certificate |
önceden | advance |
uyarı | warning |
verir | gives |
TR RTA / Polis ceza raporları bazen geciktiği için miktar 25 güne kadar tutulur.
EN The amount is held for upto 25 days as RTA / Police fine reports are sometimes delayed.
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
polis | police |
raporları | reports |
bazen | sometimes |
TR Ayrıcalıklı süit veya villalarımızdan birinde konakladığınızda, güne güzel başlamak için iki kişilik ücretsiz bir kahvaltı kazanacaksınız.
EN When you stay in one of our exquisite suites or villas, you will receive a free breakfast for two to start your day beautifully.
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
süit | suites |
veya | or |
birinde | in one |
ücretsiz | free |
kahvaltı | breakfast |
TR Ayrıcalıklı süit veya villalarımızdan birinde konakladığınızda, güne güzel başlamak için iki kişilik ücretsiz bir kahvaltı kazanacaksınız.
EN When you stay in one of our exquisite suites or villas, you will receive a free breakfast for two to start your day beautifully.
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
süit | suites |
veya | or |
birinde | in one |
ücretsiz | free |
kahvaltı | breakfast |
TR 3 Ekim, Almanya’nın yeniden birleşmesinin kutlandığı gün. O güne nasıl gelindiğini ve 30 yıl önce neler olduğunu buradan okuyabilirsiniz.
EN This is the day on which Germany celebrates its reunification. Find out how this came to pass, and what happened 30 years ago.
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
almanya | germany |
önce | ago |
olduğunu | is |
buradan | this |
TR Kuş şakıması olsun, çan sesleri ya da gece sükuneti olsun: Almanya’nın sunduğu ses dünyası da oldukça geniş. Almanya’da bir güne eşlik eden sesleri anlatıyoruz.
EN Be it birdsong, bell chimes or night-time quiet: Germany boasts a wide range of different sounds. We reveal what a day in Germany sounds like.
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gece | night |
almanya | germany |
geniş | wide |
ne | like |
TR Ne var ki, bu eşsiz oluşuma yönelik tehdit günden güne güçleniyor: dijital devrim, küresel ısınma, kimlik sorunları, milliyetçi gerilimler ve jeopolitik tehditler nedeniyle.
EN But this unique construction is under increasing threat, because of the digital revolution, global warming, identity issues, nationalist tensions and geopolitical dangers.
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
eşsiz | unique |
tehdit | threat |
küresel | global |
kimlik | identity |
sorunları | issues |
TR Üstün Tesla teknolojisi eşsiz visco tasarımıyla buluşuyor. Vücuda kusursuz bir şekilde uyum sağlayan Tesla Visco Yastık, güne dinlenmiş ve yenilenmiş olarak başlamayı garantiliyor.
EN Carbon fibers inside the fabric removes the static electricity accumulated in the body during the day. Helps start the day more relaxed and rested.
TR Kumaşın içinde yer alan karbon teller sayesinde gün boyu vücutta biriken statik elektriği alır. Güne daha huzurlu ve zinde başlamayı sağlar.
EN Carbon fibers inside the fabric removes the static electricity accumulated in the body during the day. Helps start the day more relaxed and rested.
ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
karbon | carbon |
statik | static |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ