TR Altyazılarınızın istediğiniz gibi görünmesini sağlayın. Yazı tipi türünü, boyutunu, rengini, konumunu ve arka planını markanıza uyacak şekilde kolayca ayarlayın.
"boyutunu ayarlayın" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਤੁਰਕੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "boyutunu ayarlayın" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਤੁਰਕੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਤੁਰਕੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN Make your subtitles look the way you want. Easily adjust font type, size, color, position, and background to match your brand.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| istediğiniz | you want |
| boyutunu | size |
| konumunu | position |
| şekilde | way |
| kolayca | easily |
| altyazıları | subtitles |
TR Ürün veya hizmetlerinizi resimleri ve fiyatlarıyla birlikte listeleyin, her birinin rengini ve boyutunu ayarlayın. Ayrıca, ürünlerinizi kategorize edebilir ve stok bilgilerini de ekleyebilirsiniz.
EN List your products and services along with pictures and prices, adjust each one’s color and size. It’s also possible to categorize your products and add stock information.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| resimleri | pictures |
| ve | and |
| boyutunu | size |
| kategorize | categorize |
| stok | stock |
| bilgilerini | information |
| ekleyebilirsiniz | add |
TR Sadece birkaç tıkla formunuzu web sitenize yerleştirin. Boyutunu ayarlayın, kodu kopyalayın ve web sitenizin kodları arasına yapıştırın.
EN Embed your form into your website with just a few clicks. Adjust size, copy the code, and paste to your website’s codes.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| formunuzu | your form |
| boyutunu | size |
| ve | and |
| sitenizin | your website |
TR Çalışma sayfası kaydındaki sekmelerin boyutunu ayarlayın
EN Set the size of the tabs in the worksheet register
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| boyutunu | size |
| ın | of |
TR Altyazılarınızın istediğiniz gibi görünmesini sağlayın. Yazı tipi türünü, boyutunu, rengini, konumunu ve arka planını markanıza uyacak şekilde kolayca ayarlayın.
EN Make your subtitles look the way you want. Easily adjust font type, size, color, position, and background to match your brand.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| istediğiniz | you want |
| boyutunu | size |
| konumunu | position |
| şekilde | way |
| kolayca | easily |
| altyazıları | subtitles |
TR Sadece birkaç tıkla formunuzu web sitenize yerleştirin. Boyutunu ayarlayın, kodu kopyalayın ve web sitenizin kodları arasına yapıştırın.
EN Embed your form into your website with just a few clicks. Adjust size, copy the code, and paste to your website’s codes.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| formunuzu | your form |
| boyutunu | size |
| ve | and |
| sitenizin | your website |
TR Kesinlikle. Öğelerin boyutunu, metni, renkleri, logo türünü (dikey veya yatay, sloganı olan veya slogansız, vb.) ve daha bir çok özelliği düzenleyebilirsiniz. Daha fazlasını buradan okuyun.
EN Absolutely. You can edit the size of elements, text, colors, type of logo (vertical or horizontal, with or without slogan, etc.), and more. Read more here.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kesinlikle | absolutely |
| boyutunu | size |
| metni | text |
| renkleri | colors |
| logo | logo |
| dikey | vertical |
| veya | or |
| yatay | horizontal |
| buradan | here |
TR Düzenleme sayfasında tasarımınızın simgesini, yazı tipini, rengini ve boyutunu değiştirebilirsiniz
EN On the editing page, you can change the icon, font, color, and size of your design
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| düzenleme | editing |
| ve | and |
| boyutunu | size |
| değiştirebilirsiniz | you can change |
| ın | of |
TR Varsayılan yazı tipini ve boyutunu ayarlama
EN Setting the default font and size
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| varsayılan | default |
| ve | and |
| boyutunu | size |
TR Videoları aşağıdaki formatlarda yüklemenizi öneriyoruz: .mp4, .qt, .3gp, .flv, .avi, .mov. Dosyaların 30MB boyutunu aşmadığından emin olun.
EN We recommend uploading videos in the following formats: mp4, .qt, .3gp, .flv, .avi, .mov. Make sure the files don’t exceed 30 MB.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| videoları | videos |
| emin | sure |
| dosyaları | files |
TR URL’imizden sonra istediğiniz resim boyutunu belirtmeniz yeterlidir. Resim otomatik olarak oluşturulur. Resim URL’si bu şekilde görünmelidir: https://plchldr.co/i/336x280
EN Just specify the image size after our url and you’ll get a placeholder image. So the image URL should look this: https://plchldr.co/i/336x280
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| url | url |
| resim | image |
| boyutunu | size |
| bu | this |
| https | https |
TR Bir CSS metni ve düğme şablonu, düğmelerini etkinleştirmeden önce metnin boyutunu özelleştirmeye ve bağlamını düzenlemeye yardımcı olan seçeneklere sahiptir
EN A CSS text and button template have options that help to customize the text's size and edit its context before activating their buttons
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| css | css |
| metni | text |
| düğme | button |
| şablonu | template |
| önce | before |
| boyutunu | size |
TR Düzenleme sayfasında tasarımınızın simgesini, yazı tipini, rengini ve boyutunu değiştirebilirsiniz
EN On the editing page, you can change the icon, font, color, and size of your design
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| düzenleme | editing |
| ve | and |
| boyutunu | size |
| değiştirebilirsiniz | you can change |
| ın | of |
TR "Yönetim kolaydı—platforma bir makineyi yüklemek ve sonrasında boyutunu kolaylıkla ihtiyaca göre ayarlamak oldukça kolaydı"
EN "Management was easy—it was very simple to upload a machine to the platform and simply adjust sizing according to need afterwards"
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| yönetim | management |
| ayarlamak | adjust |
| oldukça | very |
TR Bu hizmet, kesinti süresi olmaksızın Redis kümelerinizin boyutunu büyütmek ve küçültmek için kümelerin çevrimiçi olarak yeniden boyutlandırılmasını destekleyecek şekilde tasarlanmıştır ve talepteki dalgalanmalara uyum sağlar
EN It is designed to support online cluster resizing to scale-out and scale-in your Redis clusters without downtime and adapts to changing demand
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| olmaksızın | without |
| redis | redis |
| çevrimiçi | online |
TR Düzenleme sayfasında tasarımınızın simgesini, yazı tipini, rengini ve boyutunu değiştirebilirsiniz
EN On the editing page, you can change the icon, font, color, and size of your design
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| düzenleme | editing |
| ve | and |
| boyutunu | size |
| değiştirebilirsiniz | you can change |
| ın | of |
TR Evet. Etiketlerin yerleşimini ve yazı tiplerinin boyutunu ve şeklini ayarlayabilir ve ayrıca binlerce vektör simgesi ve milyonlarca görüntüye dokunarak grafiğinizi daha da özelleştirebilirsiniz.
EN Yes. You can adjust the placement of labels and the size and style of fonts, as well as further customize your graph by tapping into thousands of vector icons and millions of images.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| boyutunu | size |
| vektör | vector |
TR GİF'imin boyutunu farklı sosyal medya platformlarına uyacak şekilde değiştirebilir miyim?
EN Can I change the size of my GIF to fit different social media platforms?
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| boyutunu | size |
| farklı | different |
| uyacak | fit |
TR Kesinlikle. Öğelerin boyutunu, metni, renkleri, logo türünü (dikey veya yatay, sloganı olan veya slogansız, vb.) ve daha bir çok özelliği düzenleyebilirsiniz. Daha fazlasını buradan okuyun.
EN Absolutely. You can edit the size of elements, text, colors, type of logo (vertical or horizontal, with or without slogan, etc.), and more. Read more here.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kesinlikle | absolutely |
| boyutunu | size |
| metni | text |
| renkleri | colors |
| logo | logo |
| dikey | vertical |
| veya | or |
| yatay | horizontal |
| buradan | here |
TR Düzenleme sayfasında tasarımınızın simgesini, yazı tipini, rengini ve boyutunu değiştirebilirsiniz
EN On the editing page, you can change the icon, font, color, and size of your design
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| düzenleme | editing |
| ve | and |
| boyutunu | size |
| değiştirebilirsiniz | you can change |
| ın | of |
TR Videoları aşağıdaki formatlarda yüklemenizi öneriyoruz: .mp4, .qt, .3gp, .flv, .avi, .mov. Dosyaların 30MB boyutunu aşmadığından emin olun.
EN We recommend uploading videos in the following formats: mp4, .qt, .3gp, .flv, .avi, .mov. Make sure the files don’t exceed 30 MB.
TR Metninizi ve bilgilerinizi yer tutuculara ekleyin ve marka yazı tiplerinizi seçin. Metnin boyutunu ve rengini kolayca değiştirin.
EN Add your text and information into the placeholders and choose your brand fonts. Change the size and color of the text easily.
TR İşletmenin adını markanıza uygun şekilde değiştirin ve yazıtipini, boyutunu ve rengini özelleştirin.
EN Change the business name to fit your brand and customize the font(s), size and color. Update each piece of the logo template until it perfectly fits your vision for your business.
TR Logo şablonlarımızın boyutunu 800x800 piksel olarak ayarlıyoruz, ama yerleştirmek istediğiniz yere uyacak şekilde logo tuvalini kırpabilir veya yeniden boyutlandırabilirsiniz
EN We size our logo templates at 800x800 pixels, however you can crop or resize the logo canvas to fit whatever area you need to place it in
TR Banner’ları sorunsuz bir şekilde oluşturun ve sizin için ideal banner boyutunu seçin.
EN Create banners hassle-free and choose the ideal banner size for you.
TR Reklamımın boyutunu farklı sosyal medya platformlarına uyacak şekilde değiştirebilir miyim?
EN Can I change the size of my ad to fit different social media platforms?
TR Sayfa kenar boşlukları ve dolgu ekle, PDF sayfa boyutunu değiştir
EN Add page margins and padding, Change PDF page size
TR Üst araç çubuğunda 'Metin' aracını seçin. Düzenlemeye başlamak için mevcut herhangi bir metne tıklayın. Metni kalın veya italik yapın, yazı tipi boyutunu, yazı tipi ailesini ve metin rengini değiştirin.
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
TR Kırpmayı, döndürmeyi ve tuval boyutunu ayarlama
EN Adjust crop, rotation, and canvas size
TR Sunucu Ayarları, sunucu sürümünü değiştirmek, dünya türünü değiştirmek ve dünya boyutunu sınırlamak gibi oyunu özelleştiren birçok seçenekle birlikte gelir.
EN Here you’ll be able to customize the gameplay, switch the server version, change the world type, limit the world size, and more.
TR Önizleme penceresinin boyutunu değiştirmek için
EN To change the size of the preview window, drag a corner of the
TR Görüntüdeki toplam piksel sayısını değiştirmeden görüntü boyutunu veya çözünürlüğü değiştirmek için Yeniden Örnekle seçimini kaldırın.
EN To change the image size or resolution without changing the total number of pixels in the image, deselect Resample.
TR Geliştirilmiş keskinleştirmeyle Bikübik enterpolasyonu temel alan görüntünün boyutunu azaltmak için iyi bir yöntemdir
EN A good method for reducing the size of an image based on Bicubic interpolation with enhanced sharpening
TR Aboneliğinizi ve limitlerinizi beğeninize göre ayarlayın.
EN Adjust your subscription and limits to your liking.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ve | and |
TR Google Alışveriş rakiplerinizi ortaya çıkarın ve teklif stratejinizi ayarlayın
EN Reveal your Google Shopping competitors and adjust your bidding strategy
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| alışveriş | shopping |
| ve | and |
TR Email erişiminizi ayarlayın. Cevapları doğrudan araca almak ve cevapların anında güncellenmesi için email hesabınızı bağlayın.
EN Set up your email outreach. Connect your email account to get replies directly to the tool and instantly be up to date with them.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| anında | instantly |
TR Daha az harcamayla daha fazla trafik elde etmek için teklif stratejinizi ve içerik planınızı ayarlayın
EN Adjust your bidding strategy and content plan to get more traffic at less spend
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| trafik | traffic |
| içerik | content |
| planı | plan |
TR Bireysel URL'ler ve parolalarla portallar oluşturun, paylaşmak istediğiniz raporları ayarlayın ve raporlamayı yeni bir düzeye getirmek için müşterilerinize kimlik bilgileri gönderin.
EN Create portals with individual URLs and passwords, set reports you want to share, and send credentials to your clients to bring reporting to a new level.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| url | urls |
| oluşturun | create |
| istediğiniz | you want |
| raporları | reports |
| raporlamayı | reporting |
| kimlik | credentials |
TR Arama trendleri ile Google arama sonuç sayfası (SERP) Özelliklerini tetikleyen anahtar kelimeleri kontrol etmek için proje ayarlayın
EN Set up a project to check SERP features-triggering keywords with search trends
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| arama | search |
| serp | serp |
| anahtar | keywords |
| proje | project |
TR Yalnızca anahtar kelimeleri izlemeye başlayın veya her anahtar kelime için URL’ler ayarlayın.
EN Start tracking each keyword separately or by set URLs
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| başlayın | start |
| veya | or |
| url | urls |
TR Takvim görünümünde gösterilecek form alanlarını seçin, başlangıç ve bitiş saatini ayarlayın ve etkinliklerinizi renklere göre kategorize edin.
EN Decide which form fields to show in Calendar view, configure a start time and end time, and categorize your events by color.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| takvim | calendar |
| form | form |
| başlangıç | start |
| kategorize | categorize |
| göre | by |
TR Tüm ses ayarlarınızı verici baz istasyonunun kontrolleriyle veya kulaklığın kendisinden kablosuz olarak ayarlayın
EN Adjust all your audio settings from the transmitter base station’s controls or wireless from the headset itself
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tüm | all |
| ses | audio |
| baz | base |
| veya | or |
| kablosuz | wireless |
| ayarlarını | settings |
TR Başka bir ad kullanmak istiyorsanız, lütfen buna göre seçin veya ayarlayın:
EN If you want to use another name, then please select or set it accordingly:
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| başka | another |
| ad | name |
| istiyorsanız | if you want |
| buna | it |
| seçin | select |
| veya | or |
TR Zaman damgalarını milisaniyede ayarlayın ve ince ayar yapın. Şu pin noktası doğruluğu için.
EN Adjust and fine-tune timestamps by the millisecond. For those pin-point accuracy.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| noktası | point |
TR Farklı içerik veya istemciler için birden çok sözlükler ayarlayın. Ardından, yükleme sırasında bunları seçin.
EN Set up multiple dictionaries for different content or clients. Then, choose them during upload.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| içerik | content |
| yükleme | upload |
| seçin | choose |
TR Sonix ile Google Meet çevrimiçi toplantılarınızı ve grup görüntülü konferanslarınızı dakikalar içinde sorunsuz bir şekilde aktarmak için iş akışınızı ayarlayın.
EN Set up your workflow to seamlessly transcribe your Google Meet online meetings and group video conferences in a matter of minutes by Sonix.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| meet | meet |
| çevrimiçi | online |
| grup | group |
| dakikalar | minutes |
| sorunsuz | seamlessly |
TR Ekranın mükemmel zamanlaması için altyazıları milisaniyeye doğru ayarlayın.
EN Adjust subtitles right to the millisecond to perfect timing of display.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mükemmel | perfect |
| altyazıları | subtitles |
TR Zaman kodlarını milisaniyeye kadar manuel olarak ayarlayın.
EN Manually adjust timecodes right down to the millisecond.
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| manuel | manually |
TR Bir zamanlayıcı ayarlayın! Sörf yapmaya hevesli olduğunuz süre boyunca, başka araçlar almak iyi bir fikirdir: bir kurtarma çağrısı yapın, dua edin, yürüyüşe çıkın, derin nefes alın, bunun hakkında yazın, vb
EN Set a timer! During the time that you are urge surfing, it is a good idea to pick up other tools: make a recovery call, pray, take a walk, breathe deeply, write about it, etc
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| süre | time |
| başka | other |
| araçlar | tools |
| almak | take |
| iyi | good |
| kurtarma | recovery |
| çağrısı | call |
| yapın | make |
TR Katılımı izlemek için önemli olayı ayarlayın
EN Set up key event to track onboarding
| ਤੁਰਕੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| izlemek | track |
| için | to |
| önemli | key |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
boyutunu ayarlayin boyutunu rengini ve boyutunu kümelerinizin boyutunu büyütmek görüntünün boyutunu azaltmak değiştirmeden görüntü boyutunu dosyaların boyutunu aşmadığından pdf sayfa boyutunu kümelerinizin boyutunu büyütmek boyutunu ayarlayın öğelerin boyutunu resim boyutunu belirtmeniz logo şablonlarımızın boyutunu ayarlayın bagimliliklari ayarlayin bildirimleri ayarlayin kolayca ayarlayın ayarlayın ve etkinliklerinizi animasyonlu görünümü ayarlayın sözlükler ayarlayın olasılığını ayarlayın stratejinizi ayarlayın düzenli raporlama ayarlayın zamanlayıcı ayarlayın damgalarını milisaniyede ayarlayın kapanması için ayarlayın izinleri ayarlayın bildirimlerini ayarlayın zaman çizelgeleri ayarlayın
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਥਾਈ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼