SV Om du vill konvertera frihandsritstiftet till Magnetiskt ritstift ( ), väljer du Magnetiskt ritstift i alternativfältet eller klickar på den omvända pilen bredvid formknapparna i alternativfältet, väljer Magnetiskt och anger följande:
"magnetiskt ritstift lägger" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਸਵੀਡਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "magnetiskt ritstift lägger" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
SV Magnetiskt ritstift lägger med jämna mellanrum till fästpunkter till ramen som fäster vid föregående segment.
EN Periodically, the Magnetic Pen adds fastening points to the border to anchor previous sections.
SV Du kan använda alternativet Magnetiskt ritstift till att rita en bana som fäster mot kanterna till ett angett område i bilden.
EN The Magnetic Pen options let you draw a path that snaps to the edges of the defined areas in your image.
SV Magnetiskt ritstift och Magnetlasso har många gemensamma egenskaper.
EN The Magnetic Pen and Magnetic Lasso tools share many of the same options.
SV Den enklaste banan du kan rita med hjälp av verktyget Ritstift är en rak linje, som du ritar genom att klicka på Ritstift för att skapa två fästpunkter
EN The simplest path you can draw with the standard Pen tool is a straight line, made by clicking the Pen tool to create two anchor points
SV Upptäck hur du lägger till kakor och förbättrar din upplevelse med snabblänkar som lägger till ett reglage, skapar, lägger till nya moduler och många andra funktioner att välja i listinställningarna och klickar sedan för att testa dem
EN Discover how to add cookies and improve your experience with quick links adding a slider, create, add new modules, and many other features to choose in the list settings, and then click to test them
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| upptäck | discover |
| kakor | cookies |
| förbättrar | improve |
| upplevelse | experience |
| skapar | create |
| nya | new |
| moduler | modules |
| funktioner | features |
| klickar | click |
SV Stream Deck XL , USB C till USB A-kabel , Magnetiskt ställ , Kom igång
EN Stream Deck XL , USB-C to USB-A Cable , Magnetic Stand , Quick Start Guide
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| xl | xl |
| usb | usb |
| c | c |
SV Den Samson Meteorite är en liten liten kulmikrofon som levereras med ett magnetiskt stativ, så att du kan placera mikrofonen i vilken riktning som helst. Priset är vanligtvis detsamma som Go Mic, så jag skulle rekommendera det över meteoriten.
EN The Samson Meteorite is tiny little ball mic that comes with a magnetic stand, allowing you to position the microphone in any direction. The price is typically the same as the Go Mic, so I would recommend that one over the Meteorite.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| liten | little |
| stativ | stand |
| riktning | direction |
| vanligtvis | typically |
| rekommendera | recommend |
SV Stream Deck XL , USB C till USB A-kabel (150 cm) , Magnetiskt ställ , Kom igång
EN Stream Deck XL , USB-C to USB-A Cable (150 cm / 59 in) , Magnetic Stand , Quick Start Guide
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| xl | xl |
| usb | usb |
| c | c |
SV Dubbelklicka när du vill stänga banan med ett magnetiskt segment.
EN Double-click to close the path with a magnetic segment.
SV Photoshop innehåller flera olika ritstift:
EN Photoshop provides multiple Pen tools to suit your use cases and creative style:
SV Du kan använda verktyget Ritstift till att rita raka segment och kurvor med stor noggrannhet.
EN The standard Pen tool lets you draw straight segments and curves with great precision.
SV till att bläddra bland verktygen i gruppen Ritstift.
EN key combination to cycle through the tools in the Pen group.
SV Använd verktyget Ritstift och klicka för att skapa hörnpunkter på två platser så att ett rakt segment ritas.
EN Using the Pen tool, click corner points in two locations to create a straight segment.
SV Använd verktyget Ritstift, och skapa den första övergångspunkten i kurvsegmentet genom att dra. Släpp musknappen.
EN Using the Pen tool, drag to create the first smooth point of the curved segment, and release the mouse button.
SV Flytta verktyget Ritstift till den punkt där kurvsegmentet ska sluta, dra för att rita klart kurvan och släpp musknappen.
EN Reposition the Pen tool where you want the curved segment to end, drag to complete the curve, and release the mouse button.
SV Du lägger det innehåll du vill ha översatt i en varukorg i TYPO3, precis som i en nätbutik. Därefter lägger du in projektspecifik information som dina språkexperter har nytta av, sätter en deadline och klickar på skicka.
EN Just as with an online store, you add the content you want translated to a shopping basket in TYPO3. From there, you add your project information such as a brief for your team of language experts, set a deadline and click send.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| lägger | add |
| översatt | translated |
| en | an |
| språkexperter | language experts |
| klickar | click |
SV Den sista fästpunkten som du lägger till visas alltid som en fylld fyrkant, vilket indikerar att den är markerad. När du lägger till fler fästpunkter blir de fästpunkter som du redan skapat ofyllda, och därmed omarkerade.
EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.
SV Vi tror att människor med en positiv inställning uppnår bättre resultat än andra. Hos oss lägger vi vikt på att hålla det vi lovar och därför välkomnar vi alla med ett öppet sinne och ett vänligt leende.
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| människor | people |
| öppet | open |
| leende | smile |
SV Oavsett om du betalar för pass efter hand eller lägger till fler credits när du behöver så är flexibiliteten total. Oanvända credits överförs till nästa månad.
EN Whether you pay for classes as you go, or add more credits when you need, flexibility is everything, plus credits roll over month to month.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| betalar | pay |
| credits | credits |
| flexibiliteten | flexibility |
| nästa | is |
| månad | month |
SV Du kan dock hjälpa till att minska risken för att detta händer genom att varna Tinder när du lägger märke till något misstänksamt (mer om detta senare).
EN You can however help reduce the chance of this happening by alerting Tinder when you notice something suspicious (more on this later).
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| du | you |
| minska | reduce |
| händer | happening |
| tinder | tinder |
SV För det första lägger den till knappar på webbsidorna du besöker, särskilt de som tillhör webbutiker
EN Firstly, it adds buttons to the webpages you visit, most notably those in web shops
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| lägger | adds |
| knappar | buttons |
SV I slutet av fältet Mål lägger du till ?-inkognito? (utanför citationstecknen och med ett blanksteg precis framför dem)
EN At the end of the ?Target? field, add ?-incognito? (outside the quotes and with a space just before them)
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mål | target |
| lägger | add |
SV Du lägger till bokmärken (favoriter) eller hämtar filer.
EN You add bookmarks (favorites) or download files.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| du | you |
| bokmärken | bookmarks |
| favoriter | favorites |
| eller | or |
| filer | files |
SV Hasardspel onlinespel kan vara svårt i vissa länder. Det finns länder som lägger in begränsningar så att spelsidor blir svåra att nå. Vissa länder har till och med förbjudit hasardspel online helt och hållet.
EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hasardspel | gambling |
| svårt | difficult |
| länder | countries |
| begränsningar | restrictions |
| förbjudit | banned |
| online | online |
| helt | altogether |
SV Som nämnts ovan lägger en VPN till ett mellansteg i din datas resa
EN As mentioned above, a VPN adds an intermediate step to your data’s journey
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nämnts | mentioned |
| lägger | adds |
| vpn | vpn |
SV Om du till exempel lägger till dina Netflix-cookies i den här listan behöver du inte logga in varje gång du surfar på Netflix hemsida på en ny flik
EN For example, if you add your Netflix cookies to this list, you won?t have to log in every time you surf to Netflix?s homepage in a new tab
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| netflix | netflix |
| ny | new |
| flik | tab |
SV Alla ändringar du gör i ditt konto, till exempel när du lägger till en ny inloggning, synkroniseras på dina enheter.
EN Any changes you make to your account, for example when you add a new login, are synchronized across your devices.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ändringar | changes |
| gör | make |
| konto | account |
| ny | new |
| inloggning | login |
| enheter | devices |
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| visar | shows |
| cache | cache |
SV Resten av styrelsen har samma glöd, erfarenhet och engagemang, vilket lägger grunden för den fantastiska arbetsplats som Tableau är
EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| fantastiska | great |
| tableau | tableau |
SV Det du lägger till i profilen kommer att skapa ökat intresse. Profiler med en bild får i genomsnitt 5 gånger fler besök än profiler utan bild.
EN With these new customization settings for your profile, everything you add generates more interest. Profiles with a pictures are visited in average 5 times more than profiles without a picture.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| intresse | interest |
| profiler | profiles |
| bild | picture |
| genomsnitt | average |
SV När du har skapat ett VPN-konto lägger du till VPN med hjälp av inställningarna för din iPhone/iPad.
EN After creating a VPN account, add the VPN using the settings of your iPhone/iPad.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| lägger | add |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
SV Denna version lägger till funktioner som föräldrakontroll, lösenordshantering och filsäkerhetskopior
EN This version adds features such as parental control, password management and file backups
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| funktioner | features |
| föräldrakontroll | parental control |
SV Avira Internet Security lägger till en lösenordshanterare och ett programuppdateringsprogram
EN Avira Internet Security adds a password manager and a software updater
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| internet | internet |
| security | security |
SV Om du till exempel lägger till barn i din grupp kan du ställa in Familjeregler på deras enheter, så att de kan utforska internet inom säkra gränser
EN For example, adding children to your group enables you to set up Family Rules on their devices, so that they can explore the internet within safe boundaries
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| lägger | adding |
| barn | children |
| grupp | group |
| familjeregler | family rules |
| enheter | devices |
| utforska | explore |
| internet | internet |
| gränser | boundaries |
SV Vårt nätverk av bidragsgivare lägger kontinuerligt till nytt innehåll.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vårt | our |
| nätverk | network |
| bidragsgivare | contributors |
| lägger | add |
| kontinuerligt | continuously |
| nytt | fresh |
| innehåll | content |
SV Skrobbling är när Last.fm spårar musiken du lyssnar på och automatiskt lägger till den i din musikprofil.
EN Scrobbling is when Last.fm tracks the music you listen to and automatically adds it to your music profile.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| spårar | tracks |
| musiken | the music |
| automatiskt | automatically |
SV När ”big data-eran” lägger i en högre växel blir visualiseringar ett allt viktigare verktyg för att göra alla biljoner rader data som genereras varje dag begripliga
EN As the “Age of Big Data” kicks into high gear, visualisation is an increasingly key tool to make sense of the trillions of rows of data generated every day
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| big | big |
| högre | high |
| verktyg | tool |
| rader | rows |
| genereras | generated |
SV Avreagera dig inte på andra medlemmar genom kommentarer eller material du lägger upp på sajten
EN Do not vent your frustrations at other members, whether through your comments or material you post on the site
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| andra | other |
| medlemmar | members |
| kommentarer | comments |
| material | material |
SV WhatsApp lägger till krypterade säkerhetskopior från ände till slut: Hur man aktiverar det och varför
EN WhatsApp adds end-to-end encrypted backups: How to enable it and why
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| krypterade | encrypted |
| säkerhetskopior | backups |
| slut | end |
SV Samsung lägger till falldetektering, gestkontroller och fler ansikten till Galaxy...
EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch...
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ansikten | faces |
| galaxy | galaxy |
SV Garmin lägger till tre nya funktioner till Fenix, Enduro och Marq klockor i senaste uppdateringen
EN Garmin adds three new features to Fenix, Enduro and Marq watches in latest update
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| garmin | garmin |
| tre | three |
| funktioner | features |
| klockor | watches |
SV GPS-jätten lägger till RPE, Improved Intensity Minutes och Improved Fitness Age till sina avancerade sportklockor.
EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| lägger | adding |
| fitness | fitness |
SV Sony ZV-E10 lägger till utbytbara objektiv och APS-C-sensor till sitt ZV vlogger-sortiment
EN Sony ZV-E10 adds interchangeable lenses and APS-C sensor to its ZV vlogger range
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sony | sony |
SV Fortsätt hämta inspiration från dina favoriter bland Tableau-författarna. Följ författare på Tableau Public så meddelas du när de publicerar nya visualiseringar eller lägger till i sina favoriter.
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| favoriter | favourites |
| följ | follow |
| tableau | tableau |
| public | public |
| publicerar | publish |
| visualiseringar | visualisations |
SV Hela BI-teamet lägger mindre tid på manuell rapportering och mer på att lösa avgörande problem och driva företaget framåt:
EN The entire business intelligence team spends less time on manual reporting and more time solving crucial problems and driving the business forward:
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hela | entire |
| mindre | less |
| manuell | manual |
| rapportering | reporting |
| lösa | solving |
| avgörande | crucial |
| problem | problems |
SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order
EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| konto | account |
| du | you |
| när | when |
| order | order |
SV Spela spel, packa upp prylar, mixa beats – oavsett vad du brinner för – Cam Link 4K lägger det direkt i datorn för enkel distribution till hela världen
EN Playing games, unboxing gadgets, mixing beats – whatever makes your world spin – Cam Link 4K puts it live on your computer for effortless mass distribution
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| prylar | gadgets |
| beats | beats |
| cam | cam |
| link | link |
| datorn | computer |
| distribution | distribution |
SV Stream Deck XL lägger ännu mer kreativ kraft vid din hand
EN Stream Deck XL puts even more creative power at your fingertips
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| xl | xl |
| kreativ | creative |
| kraft | power |
| vid | at |
| din | your |
SV Vi lägger till SENSE-routern till din prenumeration på TOTAL, så att du kan hantera alla dina produkter från F-Secure i My F-Secure.
EN We will add SENSE Router to your TOTAL subscription so that you can manage all your F-Secure products in My F-Secure.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| prenumeration | subscription |
| hantera | manage |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
magnetiskt ritstift lägger ritstift använd verktyget ritstift använda verktyget ritstift flytta verktyget ritstift magnetiskt stativ magnetiskt ställ väljer du magnetiskt använda alternativet magnetiskt lägger lägger till android fitbit versa lägger lägger vi vikt goldfinger lägger han länder som lägger material du lägger lägger till texter lägger till i provperiod eller lägger lägger till mörkerseende obegränsad trafik lägger lägger sin själ lägger in koden lägger till stöd danska företag lägger lägger till modern alternativ och lägger lägger till metod som lägger lägger till offlineåtkomst lägger till pekskärm lägger största vikt lägger till musik pengarna du lägger plugins som lägger snabblänkar som lägger lägger onödig stress lägger till säkerhet lägger in begränsningar lägger till dem i goldfinger lägger lägger till widgets lägger till funktionalitet lägger till stavningsvarianter medelstora företag lägger lägger till nya lägger till fler lägger till visas lägger det innehåll lägger till sitt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼