SV Chicago är en amerikansk musikgrupp som bildades 1967 och har haft ett flertal hits under främst 1970-talet och 1980-talet. Gruppen spelar musik i ungefär samma stil som Blood, Sweat and Tear… läs mer
ਸਵੀਡਿਸ਼ ਵਿੱਚ "haft ett flertal" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
SV Chicago är en amerikansk musikgrupp som bildades 1967 och har haft ett flertal hits under främst 1970-talet och 1980-talet. Gruppen spelar musik i ungefär samma stil som Blood, Sweat and Tear… läs mer
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
chicago | chicago |
amerikansk | american |
bildades | formed |
mer | more |
SV Chicago är en amerikansk musikgrupp som bildades 1967 och har haft ett flertal hits under främst 1970-talet och 1980-talet. Gruppen spelar musik i ungefär samma stil som Blood, Sweat and Tears och de blev ofta jämförda under 1960-talet o… läs mer
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
chicago | chicago |
amerikansk | american |
bildades | formed |
SV Sedan dess har vi haft ett flertal projekt som tillämpat samma teknik på olika typer av data
EN Since then, we have had several projects that applied the same technique on different types of data
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
projekt | projects |
teknik | technique |
typer | types |
data | data |
SV Chicago är en amerikansk musikgrupp som bildades 1967 och har haft ett flertal hits under främst 1970-talet och 1980-talet. Gruppen spelar musik i ungefär samma stil som Blood, Sweat and Tear… läs mer
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
chicago | chicago |
amerikansk | american |
bildades | formed |
mer | more |
SV Chicago är en amerikansk musikgrupp som bildades 1967 och har haft ett flertal hits under främst 1970-talet och 1980-talet. Gruppen spelar musik i ungefär samma stil som Blood, Sweat and Tears och de blev ofta jämförda under 1960-talet o… läs mer
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
chicago | chicago |
amerikansk | american |
bildades | formed |
SV Senare har han haft ett flertal högre chefsbefattningar, däribland Vice President Packaging Technologies och Vice President Carton Bottle & Gable Top Packaging Platform
EN He later held positions including Vice President Packaging Technologies and Vice President Carton Bottle & Gable Top Packaging Platform
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
senare | later |
vice | vice |
president | president |
amp | amp |
top | top |
platform | platform |
SV Om jag inte hade börjat använda Tableau skulle jag fortfarande ha använt Excel. Jag hade fortfarande haft för stor respekt för data. Och då skulle jag inte haft en större bild av hur data kan hjälpa mig i mitt dagliga arbete.
EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
börjat | started |
tableau | tableau |
fortfarande | still |
excel | excel |
data | data |
större | bigger |
hjälpa | help |
arbete | work |
SV Nu när du har haft en chans att kolla in de billigaste möjliga sätten att starta en e-handel butik, låt oss veta i kommentarerna om du har haft en chans att arbeta med någon av dessa plattformar. Kan du hålla kostnaderna låga under hela processen?
EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms. Were you able to keep costs low throughout the process?
SV Du har nästan för mycket valmöjligheter! Du hittar också ett flertal designalternativ: om det är ett meddelande till din själsfrände, ett motivationscitat, en teckning av ditt favoritdjur, du kommer oundvikligen hitta allt fu behöver
EN You are spoiled for choice! You will also find a multitude of design choices: be it a message to your soul mate, a motivational quote, a drawing of your favorite animal, you will inevitably find shoes at your feet
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
meddelande | message |
SV Vi på Moderna Museet känner ett stort ansvar för att konsten fortsätter att stimuleras och utvecklas och med hjälp av dessa pengar kommer vi nu att kunna göra ett flertal nya inköp
EN “All of us at Moderna Museet are deeply committed to promoting and stimulating the development of art, and this money now enables us to make several new acquisitions
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
stort | all |
konsten | art |
utvecklas | development |
pengar | money |
nu | now |
SV Tisdagen den 26 maj är det dags för El Perro del Mar att premiärspela FREE LAND – ett tjugo minuter långt musikverk bestående av ett flertal kortare stycken som går in och ut ur varandra – som hon skrivit till Moderna Museets samling
EN On Tuesday, May 26 it is time for El Perro del Mar to debut FREE LAND – a twenty-minute long piece of music consisting of several shorter pieces that weave in and out of each other – which she wrote for Moderna Museet’s collection
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tisdagen | tuesday |
free | free |
land | land |
långt | long |
bestående | consisting |
kortare | shorter |
samling | collection |
SV Jag har även fått möjlighet till att skriva ett flertal spelguides för spel som Apex: Legends, Wolfenstein II och FFXIV. Slutligen så har App Trigger även lärt mig vikten av att hålla ett nära öga på trender, och att optimera SEO.
EN There?s also been the chance to write several gaming guides, including ones on Apex: Legends, Wolfenstein II, and FFXIV. Importantly, it also taught me the value of keeping an eye on trending topics and optimizing SEO.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
möjlighet | chance |
spel | gaming |
ii | ii |
hålla | keeping |
seo | seo |
SV Vi på Moderna Museet känner ett stort ansvar för att konsten fortsätter att stimuleras och utvecklas och med hjälp av dessa pengar kommer vi nu att kunna göra ett flertal nya inköp
EN “All of us at Moderna Museet are deeply committed to promoting and stimulating the development of art, and this money now enables us to make several new acquisitions
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
stort | all |
konsten | art |
utvecklas | development |
pengar | money |
nu | now |
SV Tisdagen den 26 maj är det dags för El Perro del Mar att premiärspela FREE LAND – ett tjugo minuter långt musikverk bestående av ett flertal kortare stycken som går in och ut ur varandra – som hon skrivit till Moderna Museets samling
EN On Tuesday, May 26 it is time for El Perro del Mar to debut FREE LAND – a twenty-minute long piece of music consisting of several shorter pieces that weave in and out of each other – which she wrote for Moderna Museet’s collection
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tisdagen | tuesday |
free | free |
land | land |
långt | long |
bestående | consisting |
kortare | shorter |
samling | collection |
SV Vi erbjuder både enstaka köp och köp av ett flertal poäng till ett lägre pris
EN We offer both single credits and batches of credits at discounted prices
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
enstaka | single |
pris | prices |
SV Det finns emellertid ett flertal integritetsrisker knutna till användningen av dessa appar, även Tinder
EN However, there are several privacy risks tied to the use of these apps and Tinder specifically
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
appar | apps |
tinder | tinder |
SV På ett flertal forum och webbplatser pratar folk om ?Stalkingguiden för Tinder?. Detta var en onlineguide som berättade exakt hur man kunde ta reda på så mycket information som möjligt om sin Tinder-matchning.
EN On multiple fora and websites, people are talking about the ‘Tinder Stalking Guide’. This was an online guide that told you exactly how you could find out as much information as possible about your Tinder match.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
webbplatser | websites |
folk | people |
tinder | tinder |
exakt | exactly |
kunde | could |
reda | find out |
information | information |
möjligt | possible |
SV För Honey innebär det helt klart ett flertal fördelar att bli en del av PayPal-familjen
EN For Honey, becoming part of the PayPal family clearly will come with several advantages
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
honey | honey |
klart | clearly |
fördelar | advantages |
SV M-Files Cloud Vault-servrar värdhanteras i Microsoft Azure-datacenter. Nätverket i dessa datacenter fungerar felfritt. Dessutom används ett flertal tekniker för att proaktivt övervaka latens och belastning i nätverket.
EN M-Files Cloud Vault servers are hosted in Microsoft Azure datacenters. The network in these datacenters contains no single points of failure. Additionally, numerous technologies are used to proactively monitor latency and load in the network.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cloud | cloud |
microsoft | microsoft |
nätverket | the network |
dessutom | additionally |
används | used |
tekniker | technologies |
proaktivt | proactively |
övervaka | monitor |
latens | latency |
SV Akademiska Hus arbetar kontinuerligt tillsammans med ett flertal lärosäten med campusplaner
EN Akademiska Hus works continuously together with a number of higher education institutions with campus plans
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
arbetar | works |
kontinuerligt | continuously |
SV Genom att offentliggöra dashboards med data om covid-19 har ett flertal lokalförvaltningar i USA gett människor möjlighet att själva förstå datan och direkt se hur beslutsfattande påverkas av det som visas
EN By making their COVID-19 data dashboards accessible to the public, a number of governments across the US are enabling people to understand the data for themselves, and to see firsthand how decision-making is influenced by what’s represented
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
dashboards | dashboards |
människor | people |
datan | the data |
SV Daniel Dumile, född 9 januari 1971, är en amerikansk hiphopartist som har tagit ett flertal artistnamn under sin karriär; först Zev Love X, sedan hans mest kända: MF DOOM, och i sidoprojekt King Geedorah, Metal Fingers och Viktor Vaughn
EN Daniel Dumile (13 July 1971 – 31 October 2020) was a British-American rapper, songwriter, and record producer
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
daniel | daniel |
amerikansk | american |
SV Jag har skrivit ett flertal guides om spel, mjukvara, nätverk och fantasyböcker.
EN I?ve written various guides on games, enterprise software, networking, and fantasy books.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
skrivit | written |
spel | games |
mjukvara | software |
nätverk | networking |
SV Ett flertal nya mallkataloger och listruteelement gör det enkelt att designa text, tabeller och bilder.
EN Numerous new template catalogs and dropdown elements make it easy to design text, tables and pictures.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nya | new |
enkelt | easy |
text | text |
tabeller | tables |
bilder | pictures |
SV Ett flertal fantastiska animationer och filövergångar som använder OpenGL-grafikacceleration
EN Numerous breathtaking animations and file transitions using OpenGL graphics acceleration
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
animationer | animations |
använder | using |
SV Om du har barn som delar rum eller helt enkelt vill vara redo för gäster har vi ett flertal sorters barnsängar som skulle kunna passa dig
EN If you have children who share a room or simply want to be ready for guests, we have several types of cots that could suit you
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
barn | children |
delar | share |
redo | ready |
gäster | guests |
passa | suit |
SV Vi har en klassisk säng med utdragbar extrabädd som passar dig som tycker om mer traditionell inredning, samt ett flertal olika sängar med en förvaringslåda som även kan fungera som extrasäng.
EN We have a classic bed with a pull-out extra bed that suits you who like more traditional furnishings, as well as a number of different beds with a storage drawer that can also function as an extra bed.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klassisk | classic |
säng | bed |
traditionell | traditional |
sängar | beds |
fungera | function |
SV ”Som regionansvarig för att anpassa våra globala verktygslådor till lokala användningsområden har jag använt mig av LanguageWires översättningstjänster vid ett flertal tillfällen
EN “Working in a regional role on the adaptation of our global toolkits to be fit-for-purpose and locally relevant, I have had several occasions to call upon LanguageWire for translation services
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
anpassa | fit |
våra | our |
globala | global |
languagewires | languagewire |
tillfällen | occasions |
SV Välj bland de senaste sport- och träningsväskorna med ett flertal fickor så att du kan vara organiserad och redo för nästa träningspass
EN Choose from the latest multi-compartment sports and gym bags to keep you organised and ready to train
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
välj | choose |
redo | ready |
SV Inom Specialty-care portföljen tillhandahåller vi produkter för behandling av genetiska och metabola sjukdomar samt ett flertal nischindikationer.
EN Within the Specialty Care portfolio, we provide products for the treatment of genetic and metabolic diseases as well as a number of specialist indications.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
behandling | treatment |
sjukdomar | diseases |
SV Dessförinnan har Matthew Gantz innehaft ett flertal befattningar inom försäljning och marknadsföring i USA inom Abbott Laboratories Diagnostics Division
EN Prior to Chiron/PathoGenesis, Matthew held a variety of US sales and marketing roles at Abbott Laboratories Diagnostics Division
SV Håll dig informerad och engagerad, genom att delta i evenemang med LCI:s personal och ledare i Lions i ett flertal olika ämnen. Kommande och tidigare evenemang finns tillgängliga på flera språk.
EN Stay informed and engaged through live events with international staff and Lion leaders that span a variety of topics. Upcoming and past events are available in multiple languages.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
engagerad | engaged |
evenemang | events |
personal | staff |
ledare | leaders |
lions | lion |
ämnen | topics |
kommande | upcoming |
språk | languages |
SV Anslaget var avgörande för att tillhandahålla uppgraderad medicinsk utrustning till ett flertal sjukhus och utbildning till landets ögonvårdspersonal, från internationella ögonläkare till lokala sjuksköterskor
EN The grant was instrumental in providing both upgraded medical equipment to numerous hospitals, and training for the country’s eye care professionals from international ophthalmologists and local nurses
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tillhandahålla | providing |
uppgraderad | upgraded |
medicinsk | medical |
utrustning | equipment |
utbildning | training |
SV Här är ett flertal sociala aktiviteter du och ditt team kan genomföra virtuellt för att behålla kontakten medan ni upprätthåller social distansering.
EN How to be productive and respectful if you find yourself sharing workspace with your partner, spouse or roommates
SV Om du har barn som delar rum eller helt enkelt vill vara redo för gäster har vi ett flertal sorters barnsängar som skulle kunna passa dig
EN If you have children who share a room or simply want to be ready for guests, we have several types of cots that could suit you
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
barn | children |
delar | share |
redo | ready |
gäster | guests |
passa | suit |
SV Vi har en klassisk säng med utdragbar extrabädd som passar dig som tycker om mer traditionell inredning, samt ett flertal olika sängar med en förvaringslåda som även kan fungera som extrasäng.
EN We have a classic bed with a pull-out extra bed that suits you who like more traditional furnishings, as well as a number of different beds with a storage drawer that can also function as an extra bed.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klassisk | classic |
säng | bed |
traditionell | traditional |
sängar | beds |
fungera | function |
SV Röde smartLAV+ är en praktisk lavaliermikrofon som du ansluter direkt till din iPhone, iPad eller iPod touch, den är också kompatibel med ett flertal android enheter.
EN The Zoom H1n Handy Recorder is so compact, there's no point in leaving home without it! It fits right in your pocket and creates great stereo 24 bits 96 kHz recordings.
SV Det går inte att kompromissa med säkerhet och sekretess för dina data. Med M-Files kan du styra över användar- och åtkomstbehörigheter automatiskt och du får tillgång till ett flertal säkerhetsfunktioner.
EN Security and privacy of data cannot be compromised. M-Files lets you govern user and access rights automatically and offers several security features.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
styra | govern |
automatiskt | automatically |
tillgång | access |
SV M-Files Cloud Vault-servrar värdhanteras i Microsoft Azure-datacenter. Nätverket i dessa datacenter fungerar felfritt. Dessutom används ett flertal tekniker för att proaktivt övervaka latens och belastning i nätverket.
EN M-Files Cloud Vault servers are hosted in Microsoft Azure datacenters. The network in these datacenters contains no single points of failure. Additionally, numerous technologies are used to proactively monitor latency and load in the network.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cloud | cloud |
microsoft | microsoft |
nätverket | the network |
dessutom | additionally |
används | used |
tekniker | technologies |
proaktivt | proactively |
övervaka | monitor |
latens | latency |
SV De beräknas med hjälp av ett flertal mätvärden - som citeringsflöde, förtroendeflöde och sociala signaler - för att ge dig verkligt exakta insikter.
EN They’re calculated using numerous metrics – like citation flow, trust flow and social signals – to give you truly accurate insights.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sociala | social |
signaler | signals |
exakta | accurate |
insikter | insights |
SV Daniel Dumile, född 9 januari 1971, är en amerikansk hiphopartist som har tagit ett flertal artistnamn under sin karriär; först Zev Love X, sedan hans mest kända: MF DOOM, och i sidoprojekt King Geedorah, Metal Fingers och Viktor Vaughn
EN Daniel Dumile (13 July 1971 – 31 October 2020) was a British-American rapper, songwriter, and record producer
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
daniel | daniel |
amerikansk | american |
SV Här kan du få inblick i ett flertal politiska områden som de nordiska länderna samarbetar om.
EN Get insight into areas where the Nordic countries work together.
SV Därför har vi kombinerat vår företagsplattform med en serie specialiserade marknadsundersöknings- och kundupplevelselösningar samt ett flertal affärskritiska integreringar
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
SV Därför har vi kombinerat vår företagsplattform med en serie specialiserade marknadsundersöknings- och kundupplevelselösningar samt ett flertal affärskritiska integreringar
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
SV Därför har vi kombinerat vår företagsplattform med en serie specialiserade marknadsundersöknings- och kundupplevelselösningar samt ett flertal affärskritiska integreringar
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
SV Därför har vi kombinerat vår företagsplattform med en serie specialiserade marknadsundersöknings- och kundupplevelselösningar samt ett flertal affärskritiska integreringar
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
SV Därför har vi kombinerat vår företagsplattform med en serie specialiserade marknadsundersöknings- och kundupplevelselösningar samt ett flertal affärskritiska integreringar
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
SV Därför har vi kombinerat vår företagsplattform med en serie specialiserade marknadsundersöknings- och kundupplevelselösningar samt ett flertal affärskritiska integreringar
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
SV Därför har vi kombinerat vår företagsplattform med en serie specialiserade marknadsundersöknings- och kundupplevelselösningar samt ett flertal affärskritiska integreringar
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
SV Därför har vi kombinerat vår företagsplattform med en serie specialiserade marknadsundersöknings- och kundupplevelselösningar samt ett flertal affärskritiska integreringar
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ