SV Ditt skydd är inte bara vår prioritet. Det är vår passion.
ਸਵੀਡਿਸ਼ ਵਿੱਚ "bara vår prioritet" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
SV Ditt skydd är inte bara vår prioritet. Det är vår passion.
EN Your protection is more than just our priority. It’s our passion.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
skydd | protection |
prioritet | priority |
passion | passion |
SV Ditt skydd är inte bara vår prioritet. Det är vår passion.
EN Your protection is more than just our priority. It’s our passion.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
skydd | protection |
prioritet | priority |
passion | passion |
SV Först var vi tvungna att vara mycket försiktiga med känslig ungdomsinformation, så säkerhet var vår högsta prioritet
EN First, we had to be very careful with sensitive juvenile information, so security was our top priority
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
först | first |
mycket | very |
känslig | sensitive |
säkerhet | security |
högsta | top |
prioritet | priority |
SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet
EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
roliga | fun |
snacks | snacks |
strategi | approach |
anställda | employee |
första | first |
hälsa | health |
högsta | top |
prioritet | priority |
SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet
EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
roliga | fun |
snacks | snacks |
strategi | approach |
anställda | employee |
första | first |
hälsa | health |
högsta | top |
prioritet | priority |
SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet
EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
roliga | fun |
snacks | snacks |
strategi | approach |
anställda | employee |
första | first |
hälsa | health |
högsta | top |
prioritet | priority |
SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet
EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
roliga | fun |
snacks | snacks |
strategi | approach |
anställda | employee |
första | first |
hälsa | health |
högsta | top |
prioritet | priority |
SV Det var ett sätt att visa att kundens behov var högsta prioritet för oss
EN This was one way of showing that the customer’s needs are our greatest priority
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sätt | way |
kundens | customer |
behov | needs |
prioritet | priority |
SV Justera: vid inspelning av endast webbkamera FlashBack kan bara spela in ett enda ljudspår, så mikrofonen registreras som en prioritet, om det finns, sedan PC Sounds, ASIO.
EN Tweak: when recording webcam-only FlashBack can only record a single audio track, so the microphone is recorded as a priority, if available, then PC Sounds, ASIO.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
justera | tweak |
webbkamera | webcam |
flashback | flashback |
prioritet | priority |
pc | pc |
SV Din datasäkerhet och sekretess är vår högsta prioritet
EN Your data security and privacy—our priority
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
datasäkerhet | data security |
prioritet | priority |
SV En viktig prioritet var att utöka Aggrekos digitala, globala målgrupp med hjälp av en omdesignad flerspråkig webbplats.
EN One key priority was to improve and increase Aggreko’s digital global audience reach with the rollout of a redesigned multilingual website.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
viktig | key |
prioritet | priority |
digitala | digital |
globala | global |
målgrupp | audience |
webbplats | website |
öka | improve |
SV Att skydda dina uppgifter är vår högsta prioritet. Vi har följt, och förbättrat, branschens bästa rutiner för att se till att dina uppgifter skyddas och hålls privata.
EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uppgifter | data |
prioritet | priority |
följt | followed |
förbättrat | improved |
rutiner | practices |
SV Oavsett om du shoppar, betalar räkningar, socialiserar eller läser e-post är vår högsta prioritet att hålla dig säker online.
EN Whether you’re shopping, paying bills, socializing, or accessing emails, staying safe online is our top priority.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
betalar | paying |
e-post | emails |
högsta | top |
prioritet | priority |
säker | safe |
online | online |
SV Vår första prioritet är att skydda våra anställda och att se till att bibehålla servicenivån till alla våra kunder och leverantörer.
EN Along with the safety of our employees, our top priority is to ensure that we continue to provide high-quality, uninterrupted service to support our customers and language experts.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
prioritet | priority |
anställda | employees |
kunder | customers |
SV Att skydda våra kunders personuppgifter har varit och fortsätter att vara vår högsta prioritet
EN Protecting the personal data of our customers has been and continues to be our top priority
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
skydda | protecting |
kunders | customers |
personuppgifter | personal data |
fortsätter | continues |
högsta | top |
prioritet | priority |
SV Att skydda dina uppgifter är vår högsta prioritet. Vi har följt, och förbättrat, branschens bästa rutiner för att se till att dina uppgifter skyddas och hålls privata.
EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uppgifter | data |
prioritet | priority |
följt | followed |
förbättrat | improved |
rutiner | practices |
SV Oavsett om du shoppar, betalar räkningar, socialiserar eller läser e-post är vår högsta prioritet att hålla dig säker online.
EN Whether you’re shopping, paying bills, socializing, or accessing emails, staying safe online is our top priority.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
betalar | paying |
e-post | emails |
högsta | top |
prioritet | priority |
säker | safe |
online | online |
SV Din datasäkerhet och sekretess är vår högsta prioritet
EN Your data security and privacy—our priority
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
datasäkerhet | data security |
prioritet | priority |
SV Säkerheten för våra kunders data är vår högsta prioritet
EN Customer data security is our top priority and therefore it is our practice to adhere to the strictest data protection laws
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunders | customer |
data | data |
högsta | top |
prioritet | priority |
SV Att skydda dina personuppgifter är vår högsta prioritet
EN Keeping your personal data secure is our highest priority
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
skydda | secure |
personuppgifter | personal data |
högsta | highest |
prioritet | priority |
SV Att skydda dina personuppgifter är vår högsta prioritet
EN Keeping your personal data secure is our highest priority
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
skydda | secure |
personuppgifter | personal data |
högsta | highest |
prioritet | priority |
SV Att skydda dina personuppgifter är vår högsta prioritet
EN Keeping your personal data secure is our highest priority
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
skydda | secure |
personuppgifter | personal data |
högsta | highest |
prioritet | priority |
SV Vår första prioritet i en sådan situation är att stänga säkerhetsöverträdelsen för att skapa minsta möjliga förlust av data för de berörda.
EN Our first priority in such a situation is to close the security breach in order to create the least possible loss of data for those affected.
SV Våra användare är vår högsta prioritet och vi kommer inte att låta någon mobba eller förringa dem.
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
SV Våra användare är vår högsta prioritet och vi kommer inte att låta någon mobba eller förringa dem.
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
SV Våra användare är vår högsta prioritet och vi kommer inte att låta någon mobba eller förringa dem.
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
SV Våra användare är vår högsta prioritet och vi kommer inte att låta någon mobba eller förringa dem.
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
SV Våra användare är vår högsta prioritet och vi kommer inte att låta någon mobba eller förringa dem.
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
SV Våra användare är vår högsta prioritet och vi kommer inte att låta någon mobba eller förringa dem.
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
SV Våra användare är vår högsta prioritet och vi kommer inte att låta någon mobba eller förringa dem.
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
SV Våra användare är vår högsta prioritet och vi kommer inte att låta någon mobba eller förringa dem.
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
SV Din sinnesro online är vår högsta prioritet
EN Your online peace of mind is our top priority
SV Betalningssäkerhet är vår högsta prioritet. Krypterad betalningsinformation förvaras i ett externt digitalt valv som ligger utanför vårt system. Valvet möter kraven för PCI-DSS Level 1 för att garantera högsta säkerhetsstandard.
EN Payment security is our top priority. Encrypted payment details are stored in an external vault separate from our system. The vault has the highest PCI-DSS Level 1 compliance to ensure the highest security standards are met.
SV Skyddet av dina uppgifter är vår högsta prioritet. Vi har följt, och förbättrat, branschens bästa praxis för att säkerställa säkerheten och integriteten för dina uppgifter
EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data
SV Våra experter på Unit4 Talent Management undersöker vad som påverkar medarbetarengagemanget, vad som fungerar och vem som har det som prioritet.
EN Our Unit4 Talent Management experts explore what influences employee engagement, what’s working and who has it as a priority focus.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
experter | experts |
talent | talent |
management | management |
fungerar | working |
prioritet | priority |
SV Säkerhet: Om integritet är din högsta prioritet, så leta efter en VPN som erbjuder stark kryptering och en ?icke-loggnings?-policy.
EN Security: If privacy is your top priority, look for a VPN that offers strong encryption and a ?no logs? policy.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
högsta | top |
prioritet | priority |
vpn | vpn |
erbjuder | offers |
stark | strong |
SV Ifall säkerhet har högsta prioritet så gör NordVPN:s 256-bitars AES-datakryptering och stöd för alla större VPN-protokoll den till ett säkert val
EN If security is a top priority, NordVPN’s 256-bit AES data encryption and support for all major VPN protocols make it a confident choice
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
prioritet | priority |
nordvpn | nordvpn |
stöd | support |
val | choice |
SV Företaget sa att även om det gör vissa saker svårare, som att hantera kundservicebiljetter, skicka utgående e-postmeddelanden och hantera missbruk, är dess icke-loggningspolicy så ger de kundernas anonymitet och säkerhet högsta prioritet.
EN The company said that, while it makes some things more difficult, like handling support tickets, sending outbound emails and dealing with abuse, its no logging policy makes customers? anonymity and safety a top priority.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
skicka | sending |
utgående | outbound |
e-postmeddelanden | emails |
missbruk | abuse |
kundernas | customers |
anonymitet | anonymity |
säkerhet | safety |
högsta | top |
prioritet | priority |
SV Vissa webbplatser fokuserar sina ansträngningar på varumärkesannonsering och får trafik från hänvisningar, sociala källor och e-postmarknadsföring, snarare än från sökmotorer. I dessa fall är korrigeringen av några SEO-fel inte en prioritet.
EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
webbplatser | websites |
ansträngningar | efforts |
trafik | traffic |
sociala | social |
källor | sources |
sökmotorer | search engines |
fall | case |
inte | not |
SV Splashtops främsta prioritet är alltid att se till att vi ger dig bästa möjliga kundtjänstupplevelse
EN Splashtop’s number one priority will always be to ensure we provide you with the best customer service experience possible
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
splashtops | splashtop |
prioritet | priority |
alltid | always |
vi | we |
dig | you |
möjliga | possible |
SV av alla chefer på C-nivå har som främsta prioritet att bli ett intelligent företag
EN of CXOs prioritize becoming an intelligent enterprise
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bli | becoming |
intelligent | intelligent |
företag | enterprise |
SV Rapporter som endast innehåller kraschdumpar eller annan automatiserad data kan få lägre prioritet.
EN Reports that include only crash dumps or other automated tool output may receive lower priority.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
innehåller | include |
eller | or |
annan | other |
automatiserad | automated |
lägre | lower |
prioritet | priority |
SV Rapporter som innehåller produkter som inte finns i den ursprungliga omfattningslistan kan få lägre prioritet.
EN Reports that include products not on the initial scope list may receive lower priority.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rapporter | reports |
innehåller | include |
lägre | lower |
prioritet | priority |
SV Detta är skrämmande statistik. Faktiskt så skrämmande att till och med den svenska regeringen lovade att göra cybersäkerhet till en prioritet år 2018. Bli inte ett offer. Vidta försiktighetsåtgärder även på dina enheter!
EN This is an alarming statistic. So much so, that even the Swedish government promised to make cybersecurity a priority back in 2018. Don’t be left behind. Take precautions on your devices as well!
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
regeringen | government |
cybersäkerhet | cybersecurity |
prioritet | priority |
inte | don’t |
dina | your |
enheter | devices |
SV Splashtops främsta prioritet är alltid att säkerställa att vi ger dig bästa möjliga kundserviceupplevelse.
EN Splashtop’s number one priority will always be to ensure we provide you with the best customer service experience possible.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
splashtops | splashtop |
prioritet | priority |
alltid | always |
vi | we |
dig | you |
möjliga | possible |
SV Min prioritet är att säkerställa att de har hög godkännandegrad, färre kortreklamationer och hålls skyddade från bedrägerier – samt att förbereda dem för framgång, tillväxt och global expansion.”
EN My priority is to ensure they have high authorizations, less chargebacks, and are protected from fraud; setting them up for success, growth, and global expansion.?
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
min | my |
prioritet | priority |
färre | less |
skyddade | protected |
bedrägerier | fraud |
framgång | success |
tillväxt | growth |
global | global |
expansion | expansion |
SV Det är därför vi har gjort integration till en passionerad prioritet, så du kan vara den bästa versionen av dig själv
EN That’s why we’ve made inclusion a passionate priority, so you can be the best you can be
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gjort | made |
prioritet | priority |
SV Programvara för resursplanering ger realtidsdata för att balansera uppdrag mellan konkurrerande projekt och stödarbete, bedöm total efterfrågan innan du tar på dig mer arbete och utför arbetet i ordningsföljd baserat på prioritet och beroenden.
EN Resource planning software provides real-time data to balance assignments across competing projects and support work, assess total demand before accepting new work, and sequence work based on priority and dependencies.
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
resursplanering | resource planning |
ger | provides |
realtidsdata | real-time data |
balansera | balance |
uppdrag | assignments |
konkurrerande | competing |
total | total |
efterfrågan | demand |
prioritet | priority |
beroenden | dependencies |
SV Hitta och navigera snabbt till kort på vilken tavla som helst, och filtrera visningarna per användare, förfallodatum, korttyp, tagg, prioritet och anpassade ikoner när du vill fokusera på specifika objekt
EN Quickly locate and navigate to cards on any board and filter board views by user, due date, card type, tag, priority and custom icons to focus on specific items
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
navigera | navigate |
snabbt | quickly |
filtrera | filter |
användare | user |
prioritet | priority |
anpassade | custom |
ikoner | icons |
fokusera | focus |
specifika | specific |
objekt | items |
SV "Jämfört med kalkylblad och listbaserade verktyg är det mycket lättare att använda Planview LeanKit för att organisera arbetet baserat på prioritet och brådska."
EN ?Compared to spreadsheets and list-based tools, using Planview LeanKit makes it a lot easier to organize work based on priority and urgency.?
ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kalkylblad | spreadsheets |
verktyg | tools |
lättare | easier |
leankit | leankit |
arbetet | work |
prioritet | priority |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ