SV Mångfald och jämlikhet på arbetsplatsen är avgörande faktorer för att främja kreativitet och innovation
"arbetsplatsen är avgörande" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਸਵੀਡਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "arbetsplatsen är avgörande" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN Diversity and equality in the workplace are crucial for promoting creativity and innovation
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mångfald | diversity |
| jämlikhet | equality |
| avgörande | crucial |
| främja | promoting |
| kreativitet | creativity |
| innovation | innovation |
SV Mångfald och jämlikhet på arbetsplatsen är avgörande faktorer för att främja kreativitet och innovation
EN Diversity and equality in the workplace are crucial for promoting creativity and innovation
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mångfald | diversity |
| jämlikhet | equality |
| avgörande | crucial |
| främja | promoting |
| kreativitet | creativity |
| innovation | innovation |
SV Välj mellan de högkvalitativa stålstövlarna som är tåklädda som passar till och med för den mest industriella arbetsplatsen, eller det klassiska komfortutbudet av Converse-arbetsskor som är perfekta för kontoret
EN Choose from the high quality steel toe capped work boots that are suitable for even the most industrial workplace, or the comfort classic range of Converse work shoes that are ideal for the office
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| välj | choose |
| passar | suitable |
| industriella | industrial |
| klassiska | classic |
| perfekta | ideal |
| kontoret | the office |
SV Microsoft har uppdaterat sin chattapp på arbetsplatsen, Microsoft Teams, med några nya samtalsfunktioner, inklusive support för CarPlay.
EN Microsoft has updated its workplace chat app, Microsoft Teams, with some new calling features, including support for CarPlay.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| inklusive | including |
| support | support |
| carplay | carplay |
SV Från små utrymmen till stora ikoniska byggnader, hitta den perfekta arbetsplatsen för ditt företag.
EN From small spaces to large iconic buildings, find the perfect workplace for your business.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| små | small |
| utrymmen | spaces |
| stora | large |
| ikoniska | iconic |
| byggnader | buildings |
| hitta | find |
| perfekta | perfect |
| ditt | your |
| företag | business |
SV Tips för återgång till arbetsplatsen
EN Tips for the return to the workplace
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tips | tips |
SV Tips för återgång till arbetsplatsen efter en lång period av distansarbete som sammanställts av Arbetshälsoinstitutets experter.
EN A list of tips has been compiled by the experts at the FIOH for the planning of the return to the workplace after a long period of remote work.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tips | tips |
| lång | long |
| period | period |
| experter | experts |
SV Det betyder att du inte bara får teambuilding som kommer med uniformer på arbetsplatsen; du får också tryggheten att veta att ditt team kommer att oroa sig mindre för vad de bär och bättre kan fokusera på jobbet.
EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| team | team |
| oroa | worrying |
| mindre | less |
| bär | wearing |
| bättre | better |
| fokusera | focus |
SV Är du på arbetsplatsen? Se alla projektuppgifterna på den mobila appen Trimble Connect
EN Walking on the job site? View project details on your Trimble Connect mobile app
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| se | view |
| mobila | mobile |
| appen | app |
| trimble | trimble |
| connect | connect |
SV För anställda som behöver utföra sitt arbete på arbetsplatsen har vi infört utökade rengörings- och saneringsåtgärder så att de kan arbeta i en säker miljö
EN For those employees who need to be at the workplace, we have secured high level of increased cleaning and sanitisation so that they can work in a safe environment
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| anställda | employees |
| miljö | environment |
SV Hur kan vi ta hänsyn till de psykologiska basbehoven på arbetsplatsen?
EN How to take basic psychological needs into account in a work community?
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ta | take |
SV APN: monday.com har valts ut av AWS som ett av de bästa verktygen för samarbeten på den digitala arbetsplatsen.
EN monday.com is an APN Advanced Technology Partner and a part of the APN Global Startup Program
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| monday | monday |
SV Eftersom världen nu är i stort sett datadriven, möjliggör People Analytics ett nytt sätt att säkerställa optimal prestanda på arbetsplatsen. Ta reda på hur:
EN Since the world is now largely data-driven, people analytics enables a new way of ensuring optimal performance at the workplace. Find out how:
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nu | now |
| möjliggör | enables |
| people | people |
| analytics | analytics |
| nytt | new |
| säkerställa | ensuring |
| optimal | optimal |
| prestanda | performance |
| reda | find out |
SV Åldersdiskriminering på arbetsplatsen har blivit en större fråga. Det är sällan blatant men många arbetsgivare skickar subtila meddelanden till äldre arbetstagare som de inte är önskade.
EN Age discrimination in the workplace has become a greater issue. It is rarely blatant but many employers send subtle messages to older workers that they are not wanted.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| större | greater |
| sällan | rarely |
| arbetsgivare | employers |
| äldre | older |
SV Data och tips på hur du pratar om pengar på arbetsplatsen.
EN Data and tips for talking about money at work.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| data | data |
| tips | tips |
| pengar | money |
SV Teambuilding-övningar bygger teamkänsla och ökar prestationen på jobbet. I denna artikel får du tips på effektiv teambuilding som utvecklar arbetsplatsen.
EN Learn about what a notice period is, how long it should be, when to submit it, and many other important details.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| få | many |
SV APN: monday.com har valts ut av AWS som ett av de bästa verktygen för samarbeten på den digitala arbetsplatsen.
EN monday.com is an APN Advanced Technology Partner and a part of the APN Global Startup Program
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| monday | monday |
SV Det betyder att du inte bara får teambuilding som kommer med uniformer på arbetsplatsen; du får också tryggheten att veta att ditt team kommer att oroa sig mindre för vad de bär och bättre kan fokusera på jobbet.
EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| team | team |
| oroa | worrying |
| mindre | less |
| bär | wearing |
| bättre | better |
| fokusera | focus |
SV Det betyder att du kan fokusera på din arbetsbelastning, även om arbetsplatsen är uppe på ett berg eller i ett gjuteri
EN That means you can focus on your workload, even if the workplace is up a mountain or in a foundry
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fokusera | focus |
| berg | mountain |
| eller | or |
SV Välj mellan de högkvalitativa stålstövlarna som är tåklädda som passar till och med för den mest industriella arbetsplatsen, eller det klassiska komfortutbudet av Converse-arbetsskor som är perfekta för kontoret
EN Choose from the high quality steel toe capped work boots that are suitable for even the most industrial workplace, or the comfort classic range of Converse work shoes that are ideal for the office
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| välj | choose |
| passar | suitable |
| industriella | industrial |
| klassiska | classic |
| perfekta | ideal |
| kontoret | the office |
SV De senaste studierna visar en stark koppling mellan anställdas upplevelse av arbetsplatsen och produktivitet, lönsamhet samt omsättning.
EN Recent research shows a strong connection between the employee experience and especially productivity, profitability, and turnover.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| senaste | recent |
| visar | shows |
| stark | strong |
| upplevelse | experience |
| produktivitet | productivity |
| lönsamhet | profitability |
| omsättning | turnover |
SV Följ dina medarbetare under deras tid på företaget. Allt från onboarding, välmående på arbetsplatsen till exit.
EN Follow your employees through their lifecycle. Onboarding, wellbeing at work and exit.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| följ | follow |
| medarbetare | employees |
| onboarding | onboarding |
SV AI-lösningarnas utveckling driver innovation och förändring på den moderna arbetsplatsen
EN The evolution of AI solutions is driving innovation and change in the modern workplace
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| förändring | change |
| moderna | modern |
SV Hur väljer man IoT-baserad mjukvara för arbetsplatsen? (Serien ?Från sensor till insikt?, del 10)
EN How to Select IoT-Enabled Workplace Software? (Sensor to Insight Series, Part 10)
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| väljer | select |
| mjukvara | software |
| serien | series |
| sensor | sensor |
| insikt | insight |
SV Bokningar på arbetsplatsen blir enkelt – Axxerion från Spacewell
EN MCS by Spacewell, BIM-enabled IWMS that connects with the Internet of Things – MCS 21 release video
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| blir | the |
SV Få maximal nytta av hjälp på arbetsplatsen och fatta informerade beslut
EN Leverage utilization data to provide workplace assistance and make informed decisions
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nytta | leverage |
| hjälp | assistance |
| informerade | informed |
| beslut | decisions |
SV Är du på arbetsplatsen? Se alla projektuppgifterna på den mobila appen Trimble Connect
EN Walking on the job site? View project details on your Trimble Connect mobile app
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| se | view |
| mobila | mobile |
| appen | app |
| trimble | trimble |
| connect | connect |
SV Arbtestagare ska alltid ges tillräcklig information om potentiella olägenheter och risker på arbetsplatsen
EN The employees must always be provided with sufficient information about hazards and risks at the work place
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| alltid | always |
| tillräcklig | sufficient |
| information | information |
| risker | risks |
SV Vi har utvecklat Core Workplace för kunder som vill koncentrera allt kring den digitala arbetsplatsen i en och samma portal
EN We have developed Core Workplace for companies looking to connect all the dots of the digital workplace into one portal and provide an easy overview of digital systems, personal schedule, latest news and company information
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| utvecklat | developed |
| core | core |
| digitala | digital |
| portal | portal |
SV APN: monday.com har valts ut av AWS som ett av de bästa verktygen för samarbeten på den digitala arbetsplatsen.
EN monday.com is an APN Advanced Technology Partner and a part of the APN Global Startup Program
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| monday | monday |
SV Google har sina egna erbjudanden för chatt och videosamtal på arbetsplatsen. Men hur fungerar de?
EN Manchester City has often been one of the most active Premier League clubs when it comes to embracing new technologies.
SV Hur team använder Appointlet på arbetsplatsen
EN How teams use Appointlet in the workplace
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| team | teams |
| använder | use |
SV Effektiv kommunikation på arbetsplatsen är ett viktigt verktyg för att öka produktiviteten och höja medarbetarnas laganda. Utforska några av de mest framgångsrika strategierna för professionell kommunikation.
EN Effective communication in the workspace is an essential tool for boosting productivity and raising employee morale. Explore some of the most successful professional communication strategies.
SV Effektiv kommunikation på arbetsplatsen handlar inte bara om att vara öppen och ärlig mot personal och kolleger – även om detta självklart inte skadar
EN Effective communication in the workplace isn’t just about being open and honest with your employees and peers—although that won’t do any harm
SV Varför är effektiv kommunikation på arbetsplatsen viktig?
EN Why is effective communication in the workplace important?
SV Att säkerställa effektiv kommunikation på arbetsplatsen bör stå högst på agendan för ditt företags ledningsgrupp. Vi har beskrivit några av de bästa sätten att förbättra kommunikationen på jobbet nedan:
EN Ensuring effective communication in the workplace should be top of the agenda for your company’s leadership team. We’ve outlined some of the best ways to improve communication at work below:
SV På en modern arbetsplats kan möten ansikte mot ansikte ibland glömmas bort eftersom moderna kommunikationsverktyg för arbetsplatsen som Slack och e-post har blivit standard
EN In the modern workplace, face-to-face meetings can sometimes fall by the wayside as workplace communication tools like Slack and email have become the go-to standard
SV När det gäller effektiv kommunikation på arbetsplatsen måste du jobba för tydlighet och stringens i dina meddelanden
EN When it comes to effective communication in the workplace, you need to bring clarity and concision to your messaging
SV Att bemästra effektiv kommunikation på arbetsplatsen kan bidra till att öka effektiviteten, produktiviteten och innovationen, hålla personalen engagerad så att ditt företag har alla möjligheter att nå framgång.
EN Mastering effective communication in the workplace can help to increase efficiency, productivity, and innovation, keeping employees engaged and leaving your business primed for success.
SV Ahrefs har varit det mest användbara verktyget i min verktygslåda i flera år nu. Till och med deras blogg och Facebook-grupp har varit avgörande för min framgång.
EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| verktyget | tool |
| min | my |
| nu | now |
| blogg | blog |
| avgörande | essential |
| framgång | success |
SV Efter COVID-19 kommer det att vara avgörande hur tjänsteföretag klarar av att hantera globala projekt. Att leda dem till framgång, oavsett vilka utmaningar man möter.
EN As organizations emerge from the effects of COVID-19, resilience for the future to make global projects a success – no matter what challenges they face – will become crucial for PSOs.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| avgörande | crucial |
| globala | global |
| projekt | projects |
| framgång | success |
| utmaningar | challenges |
SV Denna ledande enhetsmyndighet implementerar moderna digitala tjänster som en avgörande del i att maximera effektivitet, strömlinjeforma tjänsteleverans och förbättra medborgarnas upplevelser.
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ledande | leading |
| moderna | modern |
| digitala | digital |
| avgörande | key |
| effektivitet | efficiency |
| upplevelser | experience |
SV Jag har arbetat på en rad olika företag på globala marknader och jag tror verkligen att finansiering är avgörande för att leda förändring
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| arbetat | worked |
| olika | diverse |
| företag | businesses |
| globala | global |
| marknader | markets |
| tror | believe |
| verkligen | truly |
| finansiering | finance |
| avgörande | critical |
| förändring | change |
SV Jag lärde mig tidigt att en holistisk inblick i verksamheten är avgörande för att driva tillväxt och framgång
EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tidigt | early |
| avgörande | essential |
| tillväxt | growth |
| framgång | success |
SV Eftersom våra kunder vill behålla den bästa kompetensen, förstår de att företagstekniken är avgörande
EN Our customers understand that the way people experience enterprise technology is critical, as they fight to retain the best talent
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kunder | customers |
| behålla | retain |
| förstår | understand |
| avgörande | critical |
SV Kundengagemang och framgång är också avgörande för Unit4:s fortsatta tillväxt och framgång, eftersom vi höjer hela användarupplevelsen av mjukvaran för företag
EN Customer engagement and success are pivotal to Unit4’s continued growth and success too, as we elevate the whole enterprise software People Experience
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| framgång | success |
| fortsatta | continued |
| tillväxt | growth |
| hela | whole |
| företag | enterprise |
SV Du kan inkludera avgörande faktorer som säkerhet, hastighet, användarvänlighet, valuta för pengarna etc
EN You can include determining factors such as safety, speed, ease of use, value for money, and anonymous purchase options
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| inkludera | include |
| faktorer | factors |
| säkerhet | safety |
| hastighet | speed |
| användarvänlighet | ease of use |
| pengarna | money |
SV Platserna för dessa servrar är avgörande för att kunna kringgå begränsningar av onlineinnehåll
EN The locations of these servers are vital for unblocking online content
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| servrar | servers |
SV Särskilt i dag, med ökningen av IT-brottslighet, är det avgörande för att skydda ditt företag.
EN Especially nowadays, with the increase of cybercrime, protecting your business is crucial.
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| särskilt | especially |
| avgörande | crucial |
| skydda | protecting |
| företag | business |
SV Tinder visar inte bara alla profiler som är närmast dig; det är inte den enda avgörande faktorn
EN Tinder doesn?t just show you all of the profiles that are closest to you; that?s not the only determining factor
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tinder | tinder |
| visar | show |
| profiler | profiles |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
arbetsplatsen är avgörande arbetsplatsen uniformer pa arbetsplatsen industriella arbetsplatsen chattapp pÃ¥ arbetsplatsen digitala arbetsplatsen i arbetsplatsen och fatta kommunikationsverktyg för arbetsplatsen avgörande avgörande för samordnad hastighet är avgörande räckvidd är avgörande avslöja avgörande insikter avgörande hur tjänsteföretag verkligen är avgörande lovat är avgörande avgörande för framgångsrik fatta avgörande affärsbeslut pleo är avgörande gartner avgörande egenskaper hörlurar är avgörande brandvägg är avgörande servernätverk är avgörande kvartalsplanering är avgörande avgörande för framgångarna avgörande betydelse just tvåfaktorsautentisering är avgörande kommunikation är avgörande avgörande för varje avgörande men måste avgörande att säkerställa avgörande för säkerheten kollega är avgörande avgörande för extra automatisering är avgörande vilket är avgörande detta är avgörande området så avgörande samhälle är avgörande spela en avgörande spelar en avgörande möbler avgörande konsekvens är avgörande organisation avgörande enda avgörande faktorn lösa avgörande problem använda är avgörande inkludera avgörande faktorer anslaget var avgörande övergripande och avgörande
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼