PT O Kishi obtém sua energia do telefone ao qual você o conecta - então, assim que você conecta o telefone, ele funciona
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "usuário conecta" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
PT O Kishi obtém sua energia do telefone ao qual você o conecta - então, assim que você conecta o telefone, ele funciona
NL De Kishi haalt zijn stroom uit de telefoon waarmee je hem verbindt - dus zodra je je telefoon aansluit, werkt hij
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
energia | stroom |
telefone | telefoon |
conecta | verbindt |
funciona | werkt |
PT No entanto, um extensor HDMI está incluído se você não conecta ou não pode conectá-lo diretamente à televisão
NL Er wordt echter een HDMI-extender meegeleverd als u deze niet rechtstreeks op de televisie kunt of kunt aansluiten
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
hdmi | hdmi |
diretamente | rechtstreeks |
televisão | televisie |
PT Barato e alegre, o BlueBeach Mini Clip On LED Flash se conecta ao seu dispositivo e pode ser usado imediatamente após ligá-lo. Não há necessidade de um aplicativo ou conectá-lo.
NL Goedkoop en vrolijk, de BlueBeach Mini Clip On LED Flash klemt op je toestel en is direct te gebruiken zodra je hem aanzet. Geen app nodig of inpluggen.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
barato | goedkoop |
e | en |
alegre | vrolijk |
mini | mini |
led | led |
flash | flash |
necessidade | nodig |
PT Existem três partes no sistema Tado: a caixa que se conecta à sua caldeira; o gateway que se conecta ao seu roteador; e o sensor de temperatura que é colocado em seu espaço de vida e é alimentado por uma célula solar
NL Het Tado-systeem bestaat uit drie onderdelen: de doos die op uw ketel wordt aangesloten; de gateway die verbinding maakt met uw router; en de temperatuursensor die in je woonruimte wordt geplaatst en wordt gevoed door een zonnecel
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
partes | onderdelen |
sistema | systeem |
caixa | doos |
conecta | verbinding |
gateway | gateway |
roteador | router |
e | en |
alimentado | gevoed |
PT No entanto, um extensor HDMI está incluído se você não conecta ou não pode conectá-lo diretamente à televisão
NL Er wordt echter een HDMI-extender meegeleverd als u deze niet rechtstreeks op de televisie kunt of kunt aansluiten
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
hdmi | hdmi |
diretamente | rechtstreeks |
televisão | televisie |
PT Depois que o usuário se conecta, um token de sessão é criado no servidor e enviado ao usuário para ser utilizado pelo dispositivo para futuras solicitações de API
NL Nadat de gebruiker zich heeft aangemeld, wordt een sessietoken gemaakt op de server en naar de gebruiker verzonden om door het apparaat te worden gebruikt voor daaropvolgende API-verzoeken
PT Quando o BreachWatch é ativado para clientes empresariais e comerciais, os cofres de usuário final são verificados automaticamente, sempre que um usuário se conecta com o Keeper
NL Wanneer BreachWatch wordt geactiveerd voor zakelijke klanten, worden de kluizen van de eindgebruikers automatisch gescand telkens wanneer een gebruiker zich aanmeldt met Keeper
PT A chave de dados do usuário final – para usuários em um cargo aplicado – é criptografada com a chave pública da política quando o usuário se conecta ao cofre
NL De gegevenssleutel van de eindgebruiker (voor gebruikers in een rol waarop handhaving wordt toegepast) wordt versleuteld met de openbare sleutel van het beleid wanneer de gebruiker zich aanmeldt bij de kluis
PT O recurso do usuário representa o usuário final dos dados recuperados da API. Por exemplo, se um aplicativo estiver usando a API para permitir que as pessoas acessem as fotos da iCloud Photo Library, o usuário final será o usuário desse aplicativo.
NL De gebruikersresource vertegenwoordigt de eindgebruiker van de gegevens die zijn opgehaald uit de API. Als een app bijvoorbeeld de API gebruikt om mensen toegang te geven tot de iCloud-fotobibliotheek, is de eindgebruiker de gebruiker van die app.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
recurso | - |
representa | vertegenwoordigt |
dados | gegevens |
pessoas | mensen |
acessem | toegang |
icloud | icloud |
PT O recurso do usuário representa o usuário final dos dados recuperados da API. Por exemplo, se um aplicativo estiver usando a API para permitir que as pessoas acessem as fotos da iCloud Photo Library, o usuário final será o usuário desse aplicativo.
NL De gebruikersresource vertegenwoordigt de eindgebruiker van de gegevens die zijn opgehaald uit de API. Als een app bijvoorbeeld de API gebruikt om mensen toegang te geven tot de iCloud-fotobibliotheek, is de eindgebruiker de gebruiker van die app.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
recurso | - |
representa | vertegenwoordigt |
dados | gegevens |
pessoas | mensen |
acessem | toegang |
icloud | icloud |
PT O SteelSeries Engine com integração Discord fornece notificações via iluminação, OLED e sistema tátil para informar quando alguém lhe envia mensagens, quando você está sem som, quando um usuário conecta ou desconecta e muito mais
NL SteelSeries Engine met Discord-integratie biedt meldingen via verlichting, OLED en het tactiele systeem om je te laten weten wanneer iemand je een bericht stuurt, wanneer je gedempt bent, wanneer een gebruiker verbinding maakt of verbreekt en meer
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
engine | engine |
fornece | biedt |
iluminação | verlichting |
oled | oled |
e | en |
sistema | systeem |
envia | stuurt |
usuário | gebruiker |
PT O usuário se conecta com o provedor de identidade (IdP)
NL Gebruikers melden zich aan bij hun identiteitsprovider (IdP)
PT Nome do usuário, endereço de e-mail do usuário, nome do dispositivo, identificadores de dispositivo (por exemplo, IMEI, nome WINS, endereço IP) e número do telefone que funcionam como identificadores dos dados do usuário no sistema.
NL Naam en e-mailadres van de gebruiker, apparaatnaam, identificatiemiddelen van het apparaat (bijvoorbeeld IMEI, WINS-naam, IP-adres.) en telefoonnummer, die dienen als identificatiemiddelen voor de gebruikersgegevens in het systeem.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
nome | naam |
usuário | gebruiker |
endereço | adres |
mailadres | |
e | en |
PT Um usuário representa o usuário final que está solicitando dados. Em muitos casos, este será um usuário do seu aplicativo.
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
representa | vertegenwoordigt |
dados | gegevens |
muitos | veel |
casos | gevallen |
aplicativo | applicatie |
PT Falha em tentativas de login, que contêm o endereço de IP do usuário, endereço de e-mail ou nome de usuário usados e informações do agente usuário.
NL Mislukte inlogpogingen, die het IP-adres van de gebruiker bevatten, de gebruikersnaam of het e-mailadres waarmee is geprobeerd in te loggen en User Agent-gegevens.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
contêm | bevatten |
endereço | adres |
mailadres | |
ou | of |
e | en |
informações | gegevens |
agente | agent |
PT Nome de usuário do banco de dados: Este será o usuário que você criou.Certifique-se de incluir o seu Nome de Usuário do CPanel. antes do sublinhado.
NL Database-gebruikersnaam: Dit is de gebruiker die u hebt gemaakt.Zorg ervoor dat het uw CPANEL-gebruikersnaam vóór de onderstrepingsteken.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
criou | gemaakt |
cpanel | cpanel |
PT active o estado padrão do usuário. deactivated a organização proprietária desativou o acesso desse usuário. blocked um administrador da API desativou o acesso deste usuário.
NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
usuário | gebruiker |
acesso | toegang |
administrador | beheerder |
api | api |
active | active |
PT Por meio deste documento, o usuário confirma o conhecimento do usuário de que, como resultado da transmissão de dados do smartphone para a Plataforma, haverá certos custos da operadora de celular e esses custos deverão ser cobertos pelo usuário.
NL De gebruiker bevestigt hierbij dat als gevolg van de overdracht van gegevens van de smartphone naar het platform, bepaalde kosten van de mobiele provider door de gebruiker zullen worden gemaakt.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
confirma | bevestigt |
resultado | gevolg |
certos | bepaalde |
custos | kosten |
PT Para criar um novo usuário de banco de dados, clique no Adicionar usuário do banco de dados botão no canto superior esquerdo. Agora você pode criar um novo usuário de banco de dados e atribuí-lo a qualquer banco de dados que você possui.
NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
clique | klikt |
adicionar | voeg |
botão | knop |
e | en |
banco de dados | database |
PT O referido Direito do Usuário compreende exclusivamente o direito de carregar e executar o Serviços para um determinado número e tipo de usuário e uso para o qual o usuário tem direito foi concedido
NL Voornoemd Gebruiksrecht omvat uitsluitend het recht de Diensten te laden en uit te voeren voor een bepaald aantal en soort gebruikers en gebruik waarvoor het Gebruiksrecht is verstrekt
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
exclusivamente | uitsluitend |
carregar | laden |
e | en |
serviços | diensten |
determinado | bepaald |
tipo | soort |
PT Auto-preenchimento da entrada do usuário - Proporcione uma melhor experiência ao usuário recuperando os dados bancários e o código BIC quando o usuário inserir um IBAN no seu sistema.
NL Gebruikersinvoer Automatisch aanvullen - Bied een betere gebruikerservaring door bankgegevens en BIC-code op te halen wanneer de gebruiker een IBAN invoert in uw systeem.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
melhor | betere |
e | en |
código | code |
iban | iban |
seu | uw |
sistema | systeem |
PT Preenchimento Automático de Entrada do Usuário - Proporciona uma melhor experiência ao usuário, recuperando os dados bancários quando o usuário inserir um código BIC em seu sistema.
NL Gebruikersinput automatisch invullen - Een betere gebruikerservaring door het ophalen van bankgegevens als een gebruiker BIC code in uw systeem invoert.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
preenchimento | invullen |
automático | automatisch |
melhor | betere |
código | code |
sistema | systeem |
PT Isso fornece a autenticação de dois e até três fatores com algo que o usuário sabe (o PIN do smart card), algo que o usuário tem (o cartão) e, às vezes até mesmo um identificador biométrico (algo que o usuário é).
NL Dit zorgt voor een twee- en zelfs driefactorauthenticatie via iets dat de gebruiker weet (de PIN van hun smartcard) of heeft (de kaart) en soms zelfs een biometrische identificator (iets van de gebruiker zelf).
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
e | en |
pin | pin |
cartão | kaart |
biométrico | biometrische |
PT Um usuário é qualquer pessoa com uma conta Bitbucket. Ao dar acesso a um usuário para um repositório privado, ele passa a contar como usuário no plano de faturamento.
NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
usuário | gebruiker |
bitbucket | bitbucket |
acesso | toegang |
repositório | repository |
plano | abonnement |
PT Um usuário representa o usuário final que está solicitando dados. Em muitos casos, este será um usuário do seu aplicativo.
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
representa | vertegenwoordigt |
dados | gegevens |
muitos | veel |
casos | gevallen |
aplicativo | applicatie |
PT Nome de usuário do banco de dados: Este será o usuário que você criou.Certifique-se de incluir o seu Nome de Usuário do CPanel. antes do sublinhado.
NL Database-gebruikersnaam: Dit is de gebruiker die u hebt gemaakt.Zorg ervoor dat het uw CPANEL-gebruikersnaam vóór de onderstrepingsteken.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
criou | gemaakt |
cpanel | cpanel |
PT Cada repositório pertence a uma conta de usuário ou a uma equipe. No caso de uma conta de usuário, esse usuário é o responsável pelo repositório. + No caso de uma equipe, essa equipe é responsável por ele.
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
repositório | repository |
pertence | behoort |
ou | of |
equipe | team |
PT A EcoVadis coleta e usa as Informações Pessoais de um usuário, como nome e endereço de e-mail (nome de usuário) para fornecer os serviços solicitados pelo usuário
NL EcoVadis verzamelt en gebruikt de Persoonsgegevens van een gebruiker, zoals naam en e-mailadres (gebruikersnaam) om de door een gebruiker gevraagde diensten te leveren
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
coleta | verzamelt |
usa | gebruikt |
mailadres | |
fornecer | leveren |
serviços | diensten |
PT active o estado padrão do usuário. deactivated a organização proprietária desativou o acesso desse usuário. blocked um administrador da API desativou o acesso deste usuário.
NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
usuário | gebruiker |
acesso | toegang |
administrador | beheerder |
api | api |
active | active |
PT Para encontrar sua conta do Vine, você precisa do nome de usuário que selecionou no momento da inscrição. Depois que você tiver o nome de usuário, acesse https://vine.co/MyUserName e substitua Meunomedeusuario pelo seu nome de usuário.
NL Je hebt de gebruikersnaam die je bij het registreren hebt gebruikt nodig om je Vine-account te vinden. Als je je gebruikersnaam hebt, ga je naar https://vine.co/MyUserName en vervang je MyUserName door je gebruikersnaam.
PT Outros CLIENTES não são visíveis para esse usuário, a menos que o usuário seja convidado para mais de um CLIENTE (é possível convidar o mesmo usuário para vários grupos).
NL Andere KLANTEN zijn niet zichtbaar voor die gebruiker, tenzij de gebruiker is uitgenodigd voor meer dan één KLANT (het is mogelijk om dezelfde gebruiker uit te nodigen voor meerdere groepen).
PT A Cloudflare é uma rede global desenvolvida para tornar tudo o que você conecta à internet mais seguro, privado, rápido e confiável.
NL Cloudflare is een wereldwijd netwerk dat is ontworpen om alles wat u met internet verbindt, veilig, privé, snel en betrouwbaar te maken.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
global | wereldwijd |
você | u |
conecta | verbindt |
rápido | snel |
e | en |
PT Conecta as equipes de negócios e tecnologia para alinhar a estratégia aos resultados em dimensão empresarial.
NL Verbind bedrijfsteams met technologieteams om op ondernemingsschaal strategie af te stemmen op resultaten.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
estratégia | strategie |
resultados | resultaten |
PT O Atlassian Trust Center conecta você às informações mais recentes sobre a segurança, a confiabilidade, a privacidade e a conformidade dos produtos e serviços.
NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
informações | informatie |
privacidade | privacy |
e | en |
conformidade | compliance |
PT Por que? Vamos conectá-lo com alguém que fala a sua língua
NL Waarom? We brengen je in contact met iemand die jouw taal spreekt
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
alguém | iemand |
PT O histórico de chamadas no seu dispositivo é salvo quando você conecta seu iPhone ao iCloud por Wi-Fi ou quando você gera um backup do iTunes.
NL Van de belgeschiedenis op uw apparaat wordt een back-up gemaakt zodra u uw iPhone via Wi-Fi op iCloud aansluit of wanneer u een iTunes-back-up genereert.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
ou | of |
gera | genereert |
backup | back-up |
itunes | itunes |
PT O Meetup Pro conecta marcas e negócios ao seu público na vida real, promovendo o desenvolvimento da comunidade, engajamento do cliente e reconhecimento da marca
NL Meetup Pro verbindt merken en bedrijven met hun doelgroep in reallife, en drijft daarmee groei, engagement en naamsbekendheid aan
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
conecta | verbindt |
e | en |
negócios | bedrijven |
desenvolvimento | groei |
engajamento | engagement |
PT Os funcionários podem conectá-lo facilmente à nuvem (ONLYOFFICE, Nextcloud e ownCloud) para compartilhar e colaborar em documentos importantes em tempo real
NL Medewerkers kunnen het eenvoudig verbinden met de cloud (ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud) om in realtime te delen en samen te werken aan belangrijke documenten
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
funcionários | medewerkers |
podem | kunnen |
facilmente | eenvoudig |
nuvem | cloud |
e | en |
compartilhar | delen |
documentos | documenten |
importantes | belangrijke |
PT Quando você entra em um dispositivo Echo, o anel de luz do dispositivo pisca em verde e, em seguida, o dispositivo bipa e bloop se conecta automaticamente.
NL Wanneer u een Echo-apparaat binnenkomt, knippert de lichtring van het apparaat groen en vervolgens piept het apparaat en wordt er automatisch verbinding gemaakt.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
echo | echo |
verde | groen |
e | en |
conecta | verbinding |
automaticamente | automatisch |
PT Veja como você pode conectá-lo:
NL Hier leest u hoe u het kunt aansluiten:
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
como | hoe |
PT Isto pode implicar migrar certas áreas de uma infraestrutura para a cloud, a fim de reduzir custos e fomentar a escalabilidade, bem como conectá-las a um datacenter local
NL Dit kan inhouden dat bepaalde stukken van een infrastructuur naar de cloud gemigreerd worden voor een betere kostenbeheersing, waarna ze gekoppeld worden aan een on-site datacenter
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
pode | kan |
infraestrutura | infrastructuur |
cloud | cloud |
local | site |
PT O conjunto líder em produtividade para equipes agora se conecta com sua plataforma preferida de bate-papo em equipe.
NL Het toonaangevende productiviteitsprogramma voor teams is nu verbonden met het favoriete chatplatform van uw team.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
líder | toonaangevende |
agora | nu |
preferida | favoriete |
PT Como o Audeze anterior, os fones de ouvido são removíveis, para que você possa conectá-los à fita de pescoço sem fio também para uma conexão Bluetooth ou a um cabo padrão equipado com um conector de 3,5 mm. Você pode escolher.
NL Net als eerdere Audeze-in-ears, zijn de oortelefoons zelf afneembaar, zodat u ze ook kunt aansluiten op de draadloze nekband voor een Bluetooth-verbinding, of op een standaard 3,5 mm jack-uitgeruste kabel. Je mag kiezen.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
ou | of |
padrão | standaard |
escolher | kiezen |
sem fio | draadloze |
PT A melhor solução é conectá-lo ao seu computador e iniciar uma restauração do iTunes
NL De beste oplossing is om het op uw computer aan te sluiten en vervolgens een iTunes-herstel te starten
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
solução | oplossing |
é | is |
computador | computer |
e | en |
iniciar | starten |
restauração | herstel |
itunes | itunes |
PT Por exemplo, quando você conecta seu iPhone a um computador com um cabo USB, é solicitado que você conceda acesso total e, uma vez aceito, o emparelhamento ocorre e uma chave confiável é mantida para conexões futuras
NL Als u bijvoorbeeld uw iPhone met een USB-kabel op een computer aansluit, wordt u gevraagd volledige toegang te verlenen, en zodra deze is geaccepteerd, vindt de koppeling plaats en wordt een vertrouwde sleutel bewaard voor toekomstige verbindingen
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
iphone | iphone |
computador | computer |
cabo | kabel |
solicitado | gevraagd |
acesso | toegang |
e | en |
aceito | geaccepteerd |
chave | sleutel |
confiável | vertrouwde |
conexões | verbindingen |
futuras | toekomstige |
PT Depois de verificar se você se conecta à sua conta de email usando IMAP, em vez de POP, você pode continuar excluindo sua conta de email, sabendo que seus dados serão protegidos.
NL Zodra u hebt geverifieerd dat u verbinding maakt met uw e-mailaccount via IMAP in plaats van POP, kunt u doorgaan met het verwijderen van uw e-mailaccount, veilig in de wetenschap dat uw gegevens worden beschermd.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
conecta | verbinding |
imap | imap |
pop | pop |
continuar | doorgaan |
PT O transmissor se conecta a uma TV por meio de áudio óptico e USB e, em seguida, envia o sinal para o SRS-NS7 via Bluetooth.
NL De zender maakt verbinding met een tv via optische audio en USB en stuurt het signaal vervolgens via Bluetooth naar de SRS-NS7.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
transmissor | zender |
conecta | verbinding |
áudio | audio |
óptico | optische |
e | en |
usb | usb |
envia | stuurt |
sinal | signaal |
bluetooth | bluetooth |
PT Por exemplo, se você quiser se autenticar em um serviço online que ofereça suporte à autenticação FIDO, poderá fazer isso usando um dispositivo autenticador FIDO 2FA que se conecta à porta USB do seu laptop
NL Als u zich bijvoorbeeld wilt authenticeren bij een onlinedienst die FIDO-authenticatie ondersteunt, kunt u dat doen met een FIDO 2FA authenticator die u op de USB-poort van uw laptop aansluit
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
quiser | wilt |
autenticar | authenticeren |
autenticação | authenticatie |
autenticador | authenticator |
porta | poort |
laptop | laptop |
PT As funcionalidades de segurança contra botnet do Jetpack funcionam automaticamente assim que você instala e conecta o Jetpack à sua conta do WordPress.com
NL De botnet-beveiligingsfuncties van Jetpack treden automatisch in werking wanneer je Jetpack installeert en Jetpack koppelt aan je WordPress.com-account
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
automaticamente | automatisch |
instala | installeert |
e | en |
conta | account |
wordpress | wordpress |
PT O portal também se conecta a outro recurso, a organização sem fins lucrativos Helping Heroes, em que os residentes podem solicitar ou oferecer ajuda a outras pessoas
NL De portal linkt ook naar een andere bron, Helping Heroes, waar bewoners hulp kunnen vragen of bieden aan anderen
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
---|---|
portal | portal |
recurso | bron |
residentes | bewoners |
podem | kunnen |
ou | of |
oferecer | bieden |
ajuda | hulp |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ