PT Um arquivo da FCC revelou que o Fossil Group, dono da marca Fossil, além de outros como Marc Jacobs, Kate Spade, Diesel, Misfit, Skagen e Michael Kors...
"fóssil" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "fóssil" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਡੱਚ
NL Een FCC-aanvraag heeft onthuld dat de Fossil Group, die eigenaar is van het merk Fossil en anderen zoals Marc Jacobs, Kate Spade, Diesel, Misfit, Skag...
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| revelou | onthuld |
| dono | eigenaar |
| marca | merk |
| diesel | diesel |
| group | group |
PT A Fossil anunciou sua nova linha de smartwatches, completa com melhorias de hardware, mas você terá que esperar pelo Wear OS 3
NL Fossil heeft zijn nieuwe reeks smartwatches aangekondigd, compleet met hardwareverbeteringen, maar je zult moeten wachten op Wear OS 3
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| anunciou | aangekondigd |
| nova | nieuwe |
| linha | reeks |
| completa | compleet |
| mas | maar |
PT Especificações e design do smartwatch Fossil Gen 6 totalmente revelados em vazamento
NL Fossil Gen 6 smartwatch-specificaties en ontwerp volledig onthuld in lek
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| especificações | specificaties |
| e | en |
| design | ontwerp |
| gen | gen |
| totalmente | volledig |
| em | in |
| vazamento | lek |
PT O modelo de sexta geração da Fossil embala um processador mais poderoso, mas ainda está esperando o novo software chegar, então não é tão
NL Fossils zesde generatie model heeft een krachtigere processor, maar wacht nog steeds op de nieuwe software, dus het is niet zo compleet als het zou
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| modelo | model |
| geração | generatie |
| processador | processor |
| esperando | wacht |
| software | software |
| chegar | op |
PT Novo relógio Fossil Gen 6 provocado, pode vir com o Wear OS da Samsung
NL Nieuw Fossil Gen 6-horloge geplaagd, komt mogelijk met Wear OS van Samsung
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| novo | nieuw |
| relógio | horloge |
| gen | gen |
| samsung | samsung |
PT Se você está procurando um smartwatch de aparência mais tradicional, existem poucas opções que se aproximam do Fossil. Seu Smartwatch Gen 5 foi impres...
NL Als je op zoek bent naar een meer traditioneel ogende smartwatch, zijn er maar weinig opties die in de buurt komen van Fossil. De Gen 5 Smartwatch was
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| tradicional | traditioneel |
| poucas | weinig |
| opções | opties |
| gen | gen |
| smartwatch | smartwatch |
PT Revisão do Fossil Gen 5 Smartwatch: é mais assim
NL Fossil Gen 5 Smartwatch-recensie: dat lijkt er meer op
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| revisão | recensie |
| gen | gen |
| mais | meer |
PT Como resultado, a Fossil ainda é a marca a seguir, se você procura um smartwatch moderno e não é usuário da Apple.Ler veredito completo
NL Als gevolg hiervan is Fossil nog steeds het merk om voor te gaan als je op zoek bent naar een modieuze smartwatch en geen Apple-gebruiker bent.Lees de volledige conclusie
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| resultado | gevolg |
| e | en |
| usuário | gebruiker |
| apple | apple |
| ler | lees |
| completo | volledige |
| smartwatch | smartwatch |
PT (Pocket-lint) - A Fossil - agora veterana no mercado de smartwatch - mantém praticamente sozinha a plataforma do Google Wear OS em execução
NL (Pocket-lint) - Fossil - nu een veteraan op de smartwatch-markt - houdt vrijwel in zijn eentje het Google Wear OS-platform draaiende
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| mercado | markt |
| mantém | houdt |
| praticamente | vrijwel |
| plataforma | platform |
PT Mesmo com a CES 2020 atrás de nós, os produtos mais recentes da Fossil ainda usam esse mesmo hardware, por isso é realmente tudo sobre escolher o seu estilo.
NL Zelfs met CES 2020 achter de rug, gebruiken de nieuwste producten van Fossil nog steeds dezelfde hardware, dus het draait allemaal om het kiezen van je stijl.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| usam | gebruiken |
| hardware | hardware |
| tudo | allemaal |
| escolher | kiezen |
| estilo | stijl |
PT Se há uma coisa que a Fossil sabe fazer bem, são os relógios da moda. Por isso, quando cria relógios inteligentes, cria-os em diferentes estilos, cores, acabamentos e com diferentes tiras e faixas disponíveis.
NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| sabe | weet |
| bem | goed |
| relógios | horloges |
| estilos | stijlen |
| acabamentos | afwerkingen |
| e | en |
| disponíveis | beschikbare |
PT Ao contrário do Milanese da Apple, que convenientemente usa um ímã para garantir versatilidade infinita, o método Fossil usa um fecho, que você deve ajustar até encontrar o ajuste que melhor se adequa a você.
NL In tegenstelling tot de Milanese van Apple, die handig een magneet gebruikt om eindeloze veelzijdigheid te garanderen, gebruikt de Fossil-methode een sluiting die je moet aanpassen totdat je de pasvorm vindt die voor jou werkt.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| apple | apple |
| garantir | garanderen |
| versatilidade | veelzijdigheid |
| método | methode |
| encontrar | vindt |
PT Nos anos anteriores, os relógios da Fossil não eram particularmente hábeis em acompanhar suas sessões de treino
NL In voorgaande jaren waren de horloges van Fossil niet bijzonder bedreven in het bijhouden van uw trainingssessies
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| anos | jaren |
| anteriores | voorgaande |
| relógios | horloges |
| eram | waren |
| acompanhar | bijhouden |
PT Em uma rota de corrida de 10 km, comparamos o Fossil com o Apple Watch S4, que estava consistentemente entre 100 e 200 metros atrás do Apple Watch
NL Op een hardlooproute van 10 km vergeleken we de Fossil met de Apple Watch S4, en hij bevond zich constant 100-200 meter achter de Apple Watch
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| km | km |
| apple | apple |
| e | en |
| metros | meter |
| atrás | achter |
| watch | watch |
PT Outra questão que vimos durante uma sessão de teste foi que o Fossil pareceu ficar em 1,3 km por cerca de cinco minutos, ficando muito atrás do rastreamento de distância do Apple Watch, até que pareceu voltar para uma distância mais precisa
NL Een ander probleem dat we tijdens een testsessie zagen, was dat de Fossil ongeveer vijf minuten op 1,3 km leek te blijven hangen, ver achter op de afstandsregistratie van de Apple Watch, totdat hij weer leek te springen naar een nauwkeurigere afstand
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| questão | probleem |
| km | km |
| minutos | minuten |
| distância | afstand |
| apple | apple |
| watch | watch |
PT No interior, o 5º Gen Fossil é alimentado pelo Snapdragon 3100, novamente uma atualização do 2100 anterior, que funcionava em relógios inteligentes por muito tempo
NL Binnenin wordt de 5e generatie Fossil aangedreven door de Snapdragon 3100, opnieuw een upgrade van de vorige 2100 die veel te lang op smartwatches had gedraaid
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| gen | generatie |
| alimentado | aangedreven |
| novamente | opnieuw |
| atualização | upgrade |
| snapdragon | snapdragon |
PT Já faz muito tempo, mas estamos felizes por finalmente estar aqui, pois nosso maior gemido anterior sobre os relógios Fossil foi retificado.
NL Het heeft lang geduurd, maar we zijn blij dat het eindelijk hier is, want onze grootste eerdere klacht over Fossil-horloges is verholpen.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| mas | maar |
| felizes | blij |
| finalmente | eindelijk |
| relógios | horloges |
PT Uma das características mais decepcionantes dos relógios Fossil anteriores - que remonta gerações - era a velocidade com que eles carregavam
NL Een van de meest teleurstellende kenmerken van eerdere Fossil-horloges - die generaties teruggaan - was de snelheid waarmee ze oplaadden
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| características | kenmerken |
| relógios | horloges |
| gerações | generaties |
| velocidade | snelheid |
| anteriores | eerdere |
PT A Fossil pode estar liderando a carga no mundo dos smartwatches com sua infinidade de estilos e marcas, mas quando se trata de software, parece que o Wear OS está faltando em algumas áreas em comparação com o Apple Watch
NL Fossil leidt misschien de leiding in de wereld van smartwatches met zijn overvloed aan stijlen en merken, maar als het op software aankomt, lijkt Wear OS op een aantal gebieden te ontbreken in vergelijking met de Apple Watch
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| mundo | wereld |
| estilos | stijlen |
| e | en |
| marcas | merken |
| software | software |
| parece | lijkt |
| faltando | ontbreken |
| áreas | gebieden |
| comparação | vergelijking |
| apple | apple |
| watch | watch |
PT O que o Fossil 5 pode fazer é mostrar gráficos úteis - ainda que esparsos - no seu sono e nos seus padrões diários, semanais e mensais de frequência cardíaca.
NL Wat de Fossil 5 kan doen, is u nuttige - hoe schaars ook - grafieken laten zien over uw slaap en uw dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse hartslagpatronen.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| mostrar | laten zien |
| gráficos | grafieken |
| úteis | nuttige |
| ainda | ook |
| sono | slaap |
| e | en |
| semanais | wekelijkse |
| mensais | maandelijkse |
PT Os relógios inteligentes da 5ª geração da Fossil resolvem muitos dos problemas que tivemos com os dispositivos dos anos anteriores: não há desempenho mais suave e funcionalidade adicional, como GPS e monitoramento da frequência cardíaca
NL De 5e generatie smartwatches van Fossil lossen veel van de problemen op die we hadden met de apparaten van voorgaande jaren: er zijn geen soepelere prestaties en toegevoegde functionaliteit zoals GPS en hartslagmeting
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| geração | generatie |
| dispositivos | apparaten |
| anos | jaren |
| anteriores | voorgaande |
| adicional | toegevoegde |
| gps | gps |
PT Como resultado, a Fossil ainda é a marca a seguir, se você procura um smartwatch moderno e não é usuário da Apple.
NL Als gevolg hiervan is Fossil nog steeds het merk om voor te gaan als je op zoek bent naar een modieuze smartwatch en geen Apple-gebruiker bent.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| resultado | gevolg |
| e | en |
| usuário | gebruiker |
| apple | apple |
| smartwatch | smartwatch |
PT Em todos os elementos-chave que você deseja que o seu smartwatch execute, o 5º Gen Fossil se sai bem
NL In alle belangrijke elementen die u wilt dat uw smartwatch presteert, doet de 5e generatie Fossil het goed
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| deseja | wilt |
| gen | generatie |
| bem | goed |
| elementos | elementen |
| smartwatch | smartwatch |
PT E essa é sem dúvida a alegria da Fossil: é a moda primeiro, mas agora também tornou o lado tecnológico de seus relógios muito melhor.
NL En dat is misschien wel de vreugde van Fossil: het is eerst mode, maar het heeft nu ook de technische kant van zijn horloges veel beter gemaakt.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| e | en |
| moda | mode |
| lado | kant |
| relógios | horloges |
| melhor | beter |
PT Outro sob o guarda-chuva da família Fossil, o Skagen Falster 2 é um smartwatch adorável, pequeno e minimalista. Se a Julianna é um pouco chamativa para você, o Falster é o antídoto perfeito.
NL Een andere onder de familieparaplu van Fossil, de Skagen Falster 2 is een mooie, kleine en minimalistische smartwatch. Als de Julianna een beetje te opzichtig voor je is, is de Falster het perfecte tegengif.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| é | is |
| adorável | mooie |
| e | en |
| minimalista | minimalistische |
| se | als |
| perfeito | perfecte |
| smartwatch | smartwatch |
PT O visual tradicional do relógio tem sido um grande atrativo para os compradores de smartwatch, particularmente com marcas de relógios da moda (principalmente do Fossil Group) que fabricam relógios com a aparência e o toque de um relógio.
NL Die traditionele horloge-look is een grote aantrekkingskracht geweest voor kopers van smartwatches, vooral met mode-horlogemerken (meestal van de Fossil Group) die horloges bouwen die er net zo uitzien en aanvoelen als horloges.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| tradicional | traditionele |
| grande | grote |
| compradores | kopers |
| moda | mode |
| e | en |
| group | group |
PT Impostos mais altos também podem ser implementados sobre o combustível fóssil para desencorajar o uso - tornando mais caro rodar um carro clássico também.
NL Mogelijk worden er hogere belastingen op fossiele brandstof ingevoerd om het gebruik ervan te ontmoedigen, waardoor het ook duurder wordt om een klassieke auto te besturen.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| impostos | belastingen |
| combustível | brandstof |
| uso | gebruik |
| caro | duurder |
| clássico | klassieke |
PT Quais são os melhores smartwatches Wear OS? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5. Tag Heuer
NL Wat zijn de beste Wear OS-smartwatches? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5. Tag Heuer Connected
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| samsung | samsung |
| pro | pro |
| gen | gen |
| tag | tag |
| watch | watch |
PT Uma edição limitada especial Razer do Fossil Gen 6 Smartwatch será lançada em apenas 1.337 peças - então seja rápido se quiser!
NL Een speciale Razer-run van de Fossil Gen 6 Smartwatch zal in slechts 1.337 stuks verschijnen - dus wees er snel bij als je er een wilt!
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| razer | razer |
| gen | gen |
| rápido | snel |
| smartwatch | smartwatch |
PT Qual é o melhor smartwatch Wear OS que você pode comprar? Atualmente, recomendamos o Samsung Galaxy Watch 4 . No entanto, outras ótimas opções incluem o TicWatch Pro 3 , Fossil Gen 6 , TicWatch E3 e Tag Heuer Connected .
NL Wat is de beste Wear OS-smartwatch die je kunt kopen? Momenteel raden we de Samsung Galaxy Watch 4 aan . Andere geweldige opties zijn echter de TicWatch Pro 3 , Fossil Gen 6 , TicWatch E3 en Tag Heuer Connected .
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| comprar | kopen |
| atualmente | momenteel |
| samsung | samsung |
| outras | andere |
| opções | opties |
| gen | gen |
| tag | tag |
| watch | watch |
PT Como seria de esperar da última geração da linha de smartwatches da Fossil, o Gen 6 representa um avanço muito sólido em comparação com os modelos anteriores
NL Zoals je zou verwachten van de nieuwste generatie van Fossil's smartwatch-lijn, vertegenwoordigt de Gen 6 een zeer solide stap voorwaarts in vergelijking met eerdere modellen
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| seria | zou |
| esperar | verwachten |
| última | nieuwste |
| representa | vertegenwoordigt |
| muito | zeer |
| sólido | solide |
| comparação | vergelijking |
| modelos | modellen |
| anteriores | eerdere |
PT Anlise do Fossil Gen 6: quase l
NL Fossil Gen 6 review: Bijna klaar
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| gen | gen |
| quase | bijna |
PT (Pocket-lint) - Parece que já faz muito tempo que a marca de moda, Fossil, entrou pela primeira vez no mercado de smartwatches
NL (Pocket-lint) - Het lijkt lang geleden dat het modemerk Fossil voor het eerst op de smartwatch-markt kwam
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| mercado | markt |
PT Junto com várias de suas marcas - incluindo Diesel, Skagen e Michael Kors - o Fossil Group lançou smartwatches que realmente pareciam relógios verdadeiros
NL Samen met verschillende van zijn merken - waaronder Diesel, Skagen en Michael Kors - bracht Fossil Group smartwatches uit die er echt uitzagen als echte horloges
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| várias | verschillende |
| marcas | merken |
| diesel | diesel |
| e | en |
| michael | michael |
| relógios | horloges |
| group | group |
PT O problema da Fossil, no entanto, é que ela não funciona em seus relógios mais recentes
NL Het probleem voor Fossil is echter dat het dat niet heeft op zijn nieuwste horloges
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| problema | probleem |
| relógios | horloges |
PT É no design que você verá a única diferença real tangível entre os vários modelos da linha Gen 6 da Fossil
NL Het is in het ontwerp dat je het enige echte tastbare verschil zult zien tussen de verschillende modellen in Fossils Gen 6-opstelling
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| diferença | verschil |
| real | echte |
| vários | verschillende |
| gen | gen |
PT Nossa unidade de análise particular é o relógio Fossil Gen 6 padrão em preto, que apresenta uma pulseira de silicone preta e uma caixa de alumínio anodizado preto
NL Onze specifieke review-eenheid is het standaard Fossil Gen 6-horloge in het zwart, met een zwarte siliconen band en een zwart geanodiseerde aluminium behuizing
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| unidade | eenheid |
| análise | review |
| particular | specifieke |
| relógio | horloge |
| gen | gen |
| padrão | standaard |
| silicone | siliconen |
| e | en |
| alumínio | aluminium |
PT Como já é costume na maioria dos smartwatches modernos, o Fossil Gen 6 tem uma pulseira de 22 mm de liberação rápida que é fácil de retirar e substituir por qualquer outra que você queira.
NL Zoals gebruikelijk is geworden voor de meeste moderne smartwatches, heeft de Fossil Gen 6 een 22 mm-snelsluiting die gemakkelijk kan worden verwijderd en vervangen door een andere die u misschien leuk vindt.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| modernos | moderne |
| gen | gen |
| fácil | gemakkelijk |
| substituir | vervangen |
PT No que diz respeito às telas de relógio, o painel AMOLED no Fossil Gen 6 é muito bom
NL Zoals horlogeschermen gaan, is het AMOLED-paneel op de Fossil Gen 6 erg goed
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| painel | paneel |
| gen | gen |
| muito | erg |
| bom | goed |
PT De certa forma, os mostradores do relógio são o ponto forte da Fossil
NL In sommige opzichten zijn het wijzerplaten die Fossils sterke punt zijn
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| certa | sommige |
| ponto | punt |
| forte | sterke |
PT Mas grande parte dessa limitação se deve à complexidade dos mostradores do relógio Fossil
NL Maar veel van die beperking is te wijten aan de complexiteit van de Fossil-wijzerplaten
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| mas | maar |
| limitação | beperking |
| complexidade | complexiteit |
PT Isso é algo que pode mudar quando a Fossil finalmente oferecer a versão mais recente do Wear OS (aquela que, no momento da escrita, só está disponível no Samsung Galaxy Watch 4 ).
NL Dat zou kunnen veranderen als Fossil eindelijk de nieuwste versie van Wear OS aanbiedt (degene die op het moment van schrijven alleen beschikbaar is op de Samsung Galaxy Watch 4 ).
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| mudar | veranderen |
| finalmente | eindelijk |
| oferecer | aanbiedt |
| escrita | schrijven |
| disponível | beschikbaar |
| samsung | samsung |
| watch | watch |
PT O Fossil Gen 6 está entre os primeiros smartwatches a apresentar o processador Snapdragon Wear 4100+, tornando-o mais rápido e responsivo do que seus predecessores. Há uma diferença notável ao compará-lo com modelos mais antigos do Wear OS.
NL Fossil Gen 6 is een van de eerste smartwatches met de Snapdragon Wear 4100+-processor, waardoor deze sneller en responsiever is dan zijn voorgangers. Er is een merkbaar verschil in vergelijking met oudere Wear OS-modellen.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| gen | gen |
| processador | processor |
| e | en |
| diferença | verschil |
| modelos | modellen |
| snapdragon | snapdragon |
PT O Fossil Gen 6 é um passo à frente em relação aos seus predecessores, entregando um relógio de boa aparência que agora é mais rápido e ágil graças ao mais recente hardware Qualcomm a bordo.
NL De Fossil Gen 6 is een stap voorwaarts ten opzichte van zijn voorgangers en levert een goed uitziend horloge dat nu sneller en responsiever is dankzij de nieuwste Qualcomm-hardware aan boord.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| gen | gen |
| passo | stap |
| frente | voorwaarts |
| entregando | levert |
| relógio | horloge |
| e | en |
| hardware | hardware |
| qualcomm | qualcomm |
PT (Pocket-lint) - Parece que já faz muito tempo que a marca de moda, Fossil, entrou pela primeira vez no mercado de smartwatches
NL (Pocket-lint) - Het lijkt lang geleden dat het modemerk Fossil voor het eerst op de smartwatch-markt kwam
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| mercado | markt |
PT Junto com várias de suas marcas - incluindo Diesel, Skagen e Michael Kors - o Fossil Group lançou smartwatches que realmente pareciam relógios verdadeiros
NL Samen met verschillende van zijn merken - waaronder Diesel, Skagen en Michael Kors - bracht Fossil Group smartwatches uit die er echt uitzagen als echte horloges
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| várias | verschillende |
| marcas | merken |
| diesel | diesel |
| e | en |
| michael | michael |
| relógios | horloges |
| group | group |
PT O problema da Fossil, no entanto, é que ela não funciona em seus relógios mais recentes
NL Het probleem voor Fossil is echter dat het dat niet heeft op zijn nieuwste horloges
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| problema | probleem |
| relógios | horloges |
PT É no design que você verá a única diferença real tangível entre os vários modelos da linha Gen 6 da Fossil
NL Het is in het ontwerp dat je het enige echte tastbare verschil zult zien tussen de verschillende modellen in Fossils Gen 6-opstelling
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| diferença | verschil |
| real | echte |
| vários | verschillende |
| gen | gen |
PT Nossa unidade de análise particular é o relógio Fossil Gen 6 padrão em preto, que apresenta uma pulseira de silicone preta e uma caixa de alumínio anodizado preto
NL Onze specifieke review-eenheid is het standaard Fossil Gen 6-horloge in het zwart, met een zwarte siliconen band en een zwart geanodiseerde aluminium behuizing
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| unidade | eenheid |
| análise | review |
| particular | specifieke |
| relógio | horloge |
| gen | gen |
| padrão | standaard |
| silicone | siliconen |
| e | en |
| alumínio | aluminium |
PT Como já é costume na maioria dos smartwatches modernos, o Fossil Gen 6 tem uma pulseira de 22 mm de liberação rápida que é fácil de retirar e substituir por qualquer outra que você queira.
NL Zoals gebruikelijk is geworden voor de meeste moderne smartwatches, heeft de Fossil Gen 6 een 22 mm-snelsluiting die gemakkelijk kan worden verwijderd en vervangen door een andere die u misschien leuk vindt.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| modernos | moderne |
| gen | gen |
| fácil | gemakkelijk |
| substituir | vervangen |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ