PT As maneiras específicas pelas quais uma solução XDR protege cada superfície de ataque são descritas no white paper do seu provedor de XDR.
PT As maneiras específicas pelas quais uma solução XDR protege cada superfície de ataque são descritas no white paper do seu provedor de XDR.
FR Les modalités de protection de chaque vecteur d’attaque par une solution XDR sont généralement décrites dans un livre blanc proposé par le fournisseur de la solution.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
white | blanc |
provedor | fournisseur |
protege | protection |
PT Como a XDR não apenas detecta, mas também responde às ameaças, uma equipe de segurança pode economizar tempo e recursos com a implementação da XDR
FR Avec XDR, les équipes de sécurité peuvent s’octroyer de réels gains de temps et en ressources, puisque XDR va au-delà de la détection des menaces en les traitant/supprimant
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
pode | peuvent |
e | et |
equipe | équipes |
segurança | sécurité |
s | s |
PT A EDR é diferente da XDR porque o “E” se refere especificamente aos endpoints, enquanto o “X” na XDR indica que ele lida com dados de rede e nuvem também.
FR La différence entre EDR et XDR est une question de lettre : le « E » ne fait référence qu’aux endpoints, tandis que le « X » indique que les réseaux et le cloud sont également pris en compte.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
edr | edr |
diferente | différence |
refere | fait référence |
endpoints | endpoints |
x | x |
indica | indique |
rede | réseaux |
nuvem | cloud |
PT As organizações com XDR reduziram o tempo para identificar e conter a violação de dados em cerca de um mês, em média, em comparação com as organizações que não implementaram XDR.
FR Les organisations qui ont mis en place le XDR ont raccourci le temps nécessaire pour identifier et contenir la violation de données d'environ un mois en moyenne par rapport aux organisations qui n'ont pas mis en place le XDR.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
organizações | organisations |
conter | contenir |
violação | violation |
média | moyenne |
PT As maneiras específicas pelas quais uma solução XDR protege cada superfície de ataque são descritas no white paper do seu provedor de XDR.
FR Les modalités de protection de chaque vecteur d’attaque par une solution XDR sont généralement décrites dans un livre blanc proposé par le fournisseur de la solution.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
white | blanc |
provedor | fournisseur |
protege | protection |
PT Como a XDR não apenas detecta, mas também responde às ameaças, uma equipe de segurança pode economizar tempo e recursos com a implementação da XDR
FR Avec XDR, les équipes de sécurité peuvent s’octroyer de réels gains de temps et en ressources, puisque XDR va au-delà de la détection des menaces en les traitant/supprimant
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
pode | peuvent |
e | et |
equipe | équipes |
segurança | sécurité |
s | s |
PT A EDR é diferente da XDR porque o “E” se refere especificamente aos endpoints, enquanto o “X” na XDR indica que ele lida com dados de rede e nuvem também.
FR La différence entre EDR et XDR est une question de lettre : le « E » ne fait référence qu’aux endpoints, tandis que le « X » indique que les réseaux et le cloud sont également pris en compte.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
edr | edr |
diferente | différence |
refere | fait référence |
endpoints | endpoints |
x | x |
indica | indique |
rede | réseaux |
nuvem | cloud |
PT O Cortex XDR e o Traps superaram seu desempenho na Avaliação MITRE
FR The 5 Big Cloud : une stratégie holistique de sécurité du cloud
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
o | the |
seu | de |
PT Suporte para HDR & Monitores EDR foram adicionados, incluindo o suporte para o novo monitor Apple Pro Display XDR
FR Ajout de la prise en charge des écrans HDR et EDR, avec prise en charge du nouvel écran Pro Display XDR d’Apple
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
hdr | hdr |
edr | edr |
monitores | écrans |
PT O Apple iPhone 13 Pro possui uma tela Super XDR Retina de 6,1 polegadas com resolução de 2532 x 1170 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 460ppi
FR LApple iPhone 13 Pro dispose dun écran Super XDR Retina de 6,1 pouces avec une résolution de 2532 x 1170 pixels, offrant une densité de pixels de 460ppi
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
apple | lapple |
iphone | iphone |
possui | dispose |
super | super |
polegadas | pouces |
resolução | résolution |
x | x |
pixels | pixels |
oferecendo | offrant |
tela | écran |
retina | retina |
densidade | densité |
PT O iPhone 13 Pro Max possui uma tela Super XDR Retina de 6,7 polegadas com resolução de 2778 x 1284 pixels para uma densidade de pixels de 458ppi e também ProMotion, oferecendo uma experiência de rolagem mais suave.
FR LiPhone 13 Pro Max dispose dun écran Super XDR Retina de 6,7 pouces avec une résolution de 2778 x 1284 pixels pour une densité de pixels de 458 ppi et il dispose également de ProMotion, offrant une expérience de défilement plus fluide.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
iphone | liphone |
max | max |
possui | dispose |
super | super |
polegadas | pouces |
resolução | résolution |
x | x |
pixels | pixels |
oferecendo | offrant |
experiência | expérience |
rolagem | défilement |
suave | fluide |
tela | écran |
retina | retina |
densidade | densité |
PT O Apple iPhone 12 Pro possui uma tela Super XDR Retina de 6,1 polegadas com resolução de 2532 x 1170 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 460ppi, mas oferece uma taxa de atualização de 60Hz padrão.
FR L Apple iPhone 12 Pro dispose dun écran Super XDR Retina de 6,1 pouces avec une résolution de 2532 x 1170 pixels, offrant une densité de pixels de 460 ppi, mais il offre un taux de rafraîchissement standard de 60 Hz.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
iphone | iphone |
possui | dispose |
super | super |
resolução | résolution |
x | x |
pixels | pixels |
atualização | rafraîchissement |
padrão | standard |
tela | écran |
retina | retina |
densidade | densité |
PT O iPhone 12 Pro Max tem uma tela Super XDR Retina de 6,7 polegadas com resolução de 2778 x 1284 pixels para uma densidade de pixels de 458ppi e também tem uma taxa de atualização padrão de 60Hz.
FR LiPhone 12 Pro Max dispose dun écran Super XDR Retina de 6,7 pouces avec une résolution de 2778 x 1284 pixels pour une densité de pixels de 458 ppi, ainsi quun taux de rafraîchissement standard de 60 Hz.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
iphone | liphone |
max | max |
tem | dispose |
super | super |
resolução | résolution |
x | x |
pixels | pixels |
atualização | rafraîchissement |
padrão | standard |
tela | écran |
retina | retina |
densidade | densité |
PT XDR significa detecção e resposta em camadas cruzadas
FR XDR est l’abréviation de cross-layered detection and response, autrement dit la détection et la réponse aux menaces sur différentes couches de sécurité
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
camadas | couches |
PT A XDR coleta e correlaciona dados em diversas camadas de segurança, incluindo endpoints, e-mail, servidores, cargas de trabalho em nuvem e a rede geral
FR XDR recueille et corrèle les données issues de différentes couches de sécurité : terminaux (endpoints), email, instances cloud et réseaux
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
coleta | recueille |
e | et |
diversas | différentes |
camadas | couches |
endpoints | endpoints |
nuvem | cloud |
rede | réseaux |
segurança | sécurité |
PT A XDR é uma abordagem nova e alternativa para detecção e resposta a incidentes tradicional, integrando procedimentos de detecção e resposta em vários ambientes.
FR En proposant des étapes de détection et de réponse aux menaces sur différents environnements, XDR se veut une alternative à la détection et à la prise en charge traditionnelle des incidents.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
alternativa | alternative |
detecção | détection |
resposta | réponse |
incidentes | incidents |
tradicional | traditionnelle |
vários | différents |
ambientes | environnements |
PT Com a XDR, você pode usar a varredura de endpoint para pesquisar indicadores de comprometimento (IOCs) e, em seguida, caçá-los usando informações coletadas de indicadores de ataque (IOAs).
FR Avec XDR, vous pouvez analyser tous les endpoints à la recherche d’indicateurs de compromission (IOC), pour ensuite identifier précisément les menaces à partir de données liées aux indicateurs d’attaque (IOA).
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
pesquisar | recherche |
indicadores | indicateurs |
informações | données |
PT Um sistema XDR pode dizer o que aconteceu em um endpoint, bem como de onde surgiu uma ameaça e como ela conseguiu se espalhar por vários endpoints
FR Un système XDR vous indique ce qui s’est passé au niveau d’un endpoint, l’origine d’un incident et la façon dont une menace s’est propagée vers différents endpoints
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sistema | système |
endpoint | endpoint |
ameaça | menace |
endpoints | endpoints |
PT Mesmo que a segurança de e-mail também possa ser tratada com um sistema de detecção e resposta gerenciada (MDR), a XDR identifica especificamente a segurança de e-mail.
FR Meme si la sécurité email peut être gérée dans le cadre global d’un service managé MDR (managed detection and response), XDR va s’intéresser plus spécifiquement à l’email.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
um | d’un |
detecção | detection |
resposta | response |
especificamente | spécifiquement |
segurança | sécurité |
ser | être |
PT A XDR pode investigar quem é responsável pela ameaça obtida pelos protocolos de segurança e quem mais poderia ter recebido o e-mail em questão.
FR XDR mène également l’enquête pour identifier tous les destinataires d’un email malveillant.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mais | également |
PT Para responder ao ataque, a XDR pode colocar e-mail em quarentena, redefinir contas e também bloquear os remetentes responsáveis.
FR En réponse à l’attaque, XDR assure la mise en quarantaine de l’email incriminé, la réinitialisation des comptes et la neutralisation des expéditeurs.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
responder | réponse |
ataque | attaque |
colocar | mise |
quarentena | quarantaine |
redefinir | réinitialisation |
contas | comptes |
PT A XDR pode detectar o comportamento problemático na rede e, em seguida, investigar detalhes sobre a ameaça, incluindo como ela se comunica e como se desloca pela empresa
FR XDR peut détecter un comportement problématique au sein du réseau, puis enquêter dans le détail sur une éventuelle menace, ses méthodes de communication et sa propagation au sein d’une entreprise
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
detectar | détecter |
comportamento | comportement |
problemático | problématique |
rede | réseau |
e | et |
investigar | enquêter |
detalhes | détail |
ameaça | menace |
empresa | entreprise |
PT A XDR pode então relatar aos administradores informações sobre o escopo do ataque, para que eles possam encontrar uma solução rapidamente.
FR XDR peut ainsi alerter les administrateurs sur le périmètre d’une attaque pour qu’ils y apportent une solution rapide.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
administradores | administrateurs |
ataque | attaque |
rapidamente | rapide |
PT A XDR oferece a capacidade de isolar ameaças projetadas de maneira personalizada para se concentrar em servidores, contêineres e cargas de trabalho em nuvem
FR XDR vous donne la possibilité d’isoler les menaces conçues pour cibler les serveurs, les conteneurs et les instances cloud
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
oferece | donne |
isolar | isoler |
ameaças | menaces |
contêineres | conteneurs |
nuvem | cloud |
capacidade | possibilité |
PT Por exemplo, se uma ameaça obteve acesso à sua rede em nuvem por meio de um endpoint de IoT, a XDR pode determinar de onde ela veio
FR À titre d’exemple, si une menace accède à votre réseau cloud via un objet connecté, XDR en identifiera l’origine
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
exemplo | exemple |
se | si |
ameaça | menace |
rede | réseau |
nuvem | cloud |
PT A XDR também pode ser um acréscimo eficaz a um pacote de produtos de segurança porque ajuda a descobrir como a ameaça afetou a carga de trabalho do servidor
FR XDR est particulièrement efficace en tant que module complémentaire des produits de sécurité en place : la technologie contribue en effet à la bonne compréhension de l’impact d’une menace sur un serveur
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
eficaz | efficace |
ameaça | menace |
servidor | serveur |
PT Pode ser difícil fazer a interface de um sistema XDR com sua solução de segurança de rede atual e a redundância pode resultar em mais obstáculos do que oportunidades.
FR Un système XDR n’est pas toujours simple à interfacer avec votre solution actuelle de sécurité réseau et toute redondance peut se révéler être un frein plutôt qu’un avantage.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solução | solution |
e | et |
redundância | redondance |
segurança | sécurité |
PT Portanto, a NTA pode ser uma solução melhor do que a XDR se as ameaças que sua organização enfrenta puderem ser isoladas usando esse tipo de detecção de padrão.
FR Dans ce cas, NTA peut être considéré comme une meilleure solution que XDR : les menaces ciblant votre entreprise peuvent être cloisonnées à l’aide de cette détection basée sur le comportement.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solução | solution |
ameaças | menaces |
organização | entreprise |
detecção | détection |
padrão | cas |
PT Se você deseja personalizar a forma como você responde às ameaças, uma solução SIEM como FortiSIEM pode ser uma escolha melhor do que a XDR.
FR Si vous souhaitez personnaliser et assurer la prise en charge des menaces, une solution comme FortiSIEM peut se révéler plus pertinente que XDR.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
deseja | souhaitez |
personalizar | personnaliser |
solução | solution |
PT Em alguns casos, a XDR pode detectar e responder a uma ameaça automaticamente, mesmo quando ela não representa um perigo real
FR Dans certains cas, XDR peut détecter une menace et y répondre automatiquement, même en l’absence de danger réel
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
casos | cas |
pode | peut |
detectar | détecter |
e | et |
automaticamente | automatiquement |
mesmo | même |
real | réel |
PT Se a sua resposta imediata às ameaças é eficaz, mas você precisa de um sistema que ajude na implementação geral de políticas de segurança, uma solução como FortiSOAR pode ser uma escolha melhor do que a XDR
FR Si vous êtes déjà capable de répondre immédiatement aux menaces, mais que vous avez besoin d’un système qui contribue à la mise en œuvre générale des règles de sécurité, une solution comme FortiSOAR peut être préférable à XDR
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
imediata | immédiatement |
ameaças | menaces |
sistema | système |
implementação | mise en œuvre |
geral | générale |
políticas | des règles |
segurança | sécurité |
melhor | préférable |
PT A implementação de uma solução XDR em cima de um sistema de reação a ameaças existente e eficaz pode exigir mais tempo do que você tem disponível, sem garantir resultados melhores do que a solução existente.
FR Le déploiement d’une solution XDR en tant que couche supplémentaire pour une réponse efficace aux menaces peut se révéler particulièrement chronophage, sans pour autant vous apporter les résultats escomptés.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
implementação | déploiement |
ameaças | menaces |
eficaz | efficace |
pode | peut |
resultados | résultats |
PT A tela é completamente nova para o MacBook Pro, mas não é nova para a Apple. O 2021 MacBook Pro vem com uma tela mini LED de Retina XDR líquida de 14,2 polegadas.
FR Laffichage est complètement nouveau pour le MacBook Pro, mais pas nouveau pour Apple. Le MacBook Pro 2021 est livré avec un mini écran LED Liquid Retina XDR de 14,2 pouces.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
completamente | complètement |
nova | nouveau |
mini | mini |
polegadas | pouces |
retina | retina |
PT Esse novo design permitiu que o modelo 12.9 reduzisse de tamanho em relação ao antigo modelo 12.9, apesar de oferecer o mesmo tamanho de tela e o 2021 continua com esse design, embora adicione uma tela XDR.
FR Cette nouvelle conception a permis au modèle 12.9 de réduire sa taille par rapport à l'ancien modèle 12.9, malgré l'offre de la même taille d'affichage et le 2021 continue avec cette conception, bien qu'il ajoute un écran XDR.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
novo | nouvelle |
permitiu | permis |
relação | rapport |
antigo | ancien |
oferecer | offre |
e | et |
continua | continue |
PT A ESG acredita que uma abordagem de XDR integrada pode reforçar a proteção do endpoint.
FR Selon ESG, une approche XDR intégrée renforce la protection des terminaux.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
esg | esg |
abordagem | approche |
proteção | protection |
endpoint | terminaux |
PT Aprenda como expandir o escopo da abordagem de XDR nesta apresentação do SANS Cyber Solutions Fest.
FR Découvrez comment élargir la portée de votre approche XDR dans cette présentation tirée de l'événement SANS Cyber Solutions Fest.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
escopo | portée |
abordagem | approche |
apresentação | présentation |
cyber | cyber |
solutions | solutions |
expandir | élargir |
PT Nosso encontro se concentrou na Extended Detection and Response (XDR) e em como o SecureX resolve os desafios das empresas.
FR Notre Summit s'est penché sur la technologie de détection et de réponse étendues (XDR) et sur la manière dont SecureX relève les défis des entreprises.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
nosso | notre |
desafios | défis |
empresas | entreprises |
PT Prepare as equipes SOC e XDR com módulos Cloud Exchange para compartilharem inteligência de ameaças, exportarem registros, automatizarem fluxos de trabalho e trocarem pontuações de risco.
FR Les modules Cloud Exchange permettent aux équipes SOC et XDR de partager des renseignements sur les menaces, d'exporter des journaux, d'automatiser des flux de travail et d'échanger des scores de risque.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
soc | soc |
módulos | modules |
cloud | cloud |
exchange | exchange |
registros | journaux |
fluxos | flux |
pontuações | scores |
equipes | équipes |
PT Suporte para HDR & Monitores EDR foram adicionados, incluindo o suporte para o novo monitor Apple Pro Display XDR
FR Ajout de la prise en charge des écrans HDR et EDR, avec prise en charge du nouvel écran Pro Display XDR d’Apple
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
hdr | hdr |
edr | edr |
monitores | écrans |
PT Os tempos de resposta foram mais rápidos em até um mês com as tecnologias XDR
FR Les délais d'intervention sont plus courts d'un mois avec les technologies XDR
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mais | plus |
mês | mois |
PT XDR significa detecção e resposta em camadas cruzadas
FR XDR est l’abréviation de cross-layered detection and response, autrement dit la détection et la réponse aux menaces sur différentes couches de sécurité
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
camadas | couches |
PT A XDR coleta e correlaciona dados em diversas camadas de segurança, incluindo endpoints, e-mail, servidores, cargas de trabalho em nuvem e a rede geral
FR XDR recueille et corrèle les données issues de différentes couches de sécurité : terminaux (endpoints), email, instances cloud et réseaux
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
coleta | recueille |
e | et |
diversas | différentes |
camadas | couches |
endpoints | endpoints |
nuvem | cloud |
rede | réseaux |
segurança | sécurité |
PT A XDR é uma abordagem nova e alternativa para detecção e resposta a incidentes tradicional, integrando procedimentos de detecção e resposta em vários ambientes.
FR En proposant des étapes de détection et de réponse aux menaces sur différents environnements, XDR se veut une alternative à la détection et à la prise en charge traditionnelle des incidents.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
alternativa | alternative |
detecção | détection |
resposta | réponse |
incidentes | incidents |
tradicional | traditionnelle |
vários | différents |
ambientes | environnements |
PT Com a XDR, você pode usar a varredura de endpoint para pesquisar indicadores de comprometimento (IOCs) e, em seguida, caçá-los usando informações coletadas de indicadores de ataque (IOAs).
FR Avec XDR, vous pouvez analyser tous les endpoints à la recherche d’indicateurs de compromission (IOC), pour ensuite identifier précisément les menaces à partir de données liées aux indicateurs d’attaque (IOA).
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
pesquisar | recherche |
indicadores | indicateurs |
informações | données |
PT Um sistema XDR pode dizer o que aconteceu em um endpoint, bem como de onde surgiu uma ameaça e como ela conseguiu se espalhar por vários endpoints
FR Un système XDR vous indique ce qui s’est passé au niveau d’un endpoint, l’origine d’un incident et la façon dont une menace s’est propagée vers différents endpoints
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sistema | système |
endpoint | endpoint |
ameaça | menace |
endpoints | endpoints |
PT Mesmo que a segurança de e-mail também possa ser tratada com um sistema de detecção e resposta gerenciada (MDR), a XDR identifica especificamente a segurança de e-mail.
FR Meme si la sécurité email peut être gérée dans le cadre global d’un service managé MDR (managed detection and response), XDR va s’intéresser plus spécifiquement à l’email.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
um | d’un |
detecção | detection |
resposta | response |
especificamente | spécifiquement |
segurança | sécurité |
ser | être |
PT A XDR pode investigar quem é responsável pela ameaça obtida pelos protocolos de segurança e quem mais poderia ter recebido o e-mail em questão.
FR XDR mène également l’enquête pour identifier tous les destinataires d’un email malveillant.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mais | également |
PT Para responder ao ataque, a XDR pode colocar e-mail em quarentena, redefinir contas e também bloquear os remetentes responsáveis.
FR En réponse à l’attaque, XDR assure la mise en quarantaine de l’email incriminé, la réinitialisation des comptes et la neutralisation des expéditeurs.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
responder | réponse |
ataque | attaque |
colocar | mise |
quarentena | quarantaine |
redefinir | réinitialisation |
contas | comptes |
PT A XDR pode detectar o comportamento problemático na rede e, em seguida, investigar detalhes sobre a ameaça, incluindo como ela se comunica e como se desloca pela empresa
FR XDR peut détecter un comportement problématique au sein du réseau, puis enquêter dans le détail sur une éventuelle menace, ses méthodes de communication et sa propagation au sein d’une entreprise
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
detectar | détecter |
comportamento | comportement |
problemático | problématique |
e | et |
investigar | enquêter |
detalhes | détail |
ameaça | menace |
empresa | entreprise |
rede | réseau |
PT A XDR pode então relatar aos administradores informações sobre o escopo do ataque, para que eles possam encontrar uma solução rapidamente.
FR XDR peut ainsi alerter les administrateurs sur le périmètre d’une attaque pour qu’ils y apportent une solution rapide.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
administradores | administrateurs |
ataque | attaque |
rapidamente | rapide |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ