PT Compartilhe objetos de medição, controles dimensionais e sequências de medição com softwares de medição de outros fornecedores usando arquivos CSV, XML ou DMIS.
"medição" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "medição" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਫ੍ਰੈਂਚ
FR Partagez les objets de mesure, les contrôles dimensionnels et les séquences de mesure avec un logiciel de mesure d'une tierce partie à partir de fichiers CSV, XML ou DMIS.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| objetos | objets |
| e | et |
| softwares | logiciel |
| arquivos | fichiers |
| csv | csv |
| xml | xml |
PT Compartilhe objetos de medição, controles dimensionais e sequências de medição com softwares de medição de outros fornecedores usando arquivos CSV, XML ou DMIS.
FR Partagez les objets de mesure, les contrôles dimensionnels et les séquences de mesure avec un logiciel de mesure d'une tierce partie à partir de fichiers CSV, XML ou DMIS.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| objetos | objets |
| e | et |
| softwares | logiciel |
| arquivos | fichiers |
| csv | csv |
| xml | xml |
PT Isso inclui máquinas de medição por coordenadas com sensores tácteis e ópticos, sistemas multissensor, digitalização óptica de alta velocidade e tecnologia de medição de raio-X 3D baseada em tomografia computadorizada
FR Ces solutions comprennent des appareils de mesure de coordonnées dotés de capteurs tactiles et optiques, des systèmes multicapteurs, des tomodensitomètres optiques haute vitesse et des technologies d’acquisition 3D pour tomodensitomètres
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| coordenadas | coordonnées |
| sensores | capteurs |
| óptica | optiques |
| alta | haute |
| velocidade | vitesse |
| tecnologia | technologies |
| inclui | comprennent |
PT Exporte as sequências de medição de máquinas de medição por coordenadas CNC para um arquivo DMIS padrão a fim de acelerar a criação de sequências em softwares de CMM legados
FR Exportez nos séquences de mesure MMT CNC vers un fichier DMIS standard pour accélérer la création de séquence dans d’autres logiciels de MMT du marché.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| exporte | exportez |
| medição | mesure |
| padrão | standard |
| acelerar | accélérer |
| criação | création |
| softwares | logiciels |
| cnc | cnc |
PT As sequências de medição de máquinas de máquina de medição por coordenadas CNC do PolyWorks Metrology Suite podem ser exportadas para um arquivo DMIS padrão a fim de acelerar a criação de sequências em softwares de CMM legados
FR Les séquences de mesure MMT CNC de PolyWorks Metrology Suite sont exportables en fichier DMIS standard pour accélérer la création de séquence dans les autres logiciels de MMT du marché
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| sequências | séquences |
| medição | mesure |
| polyworks | polyworks |
| suite | suite |
| ser | sont |
| padrão | standard |
| acelerar | accélérer |
| criação | création |
| softwares | logiciels |
| cnc | cnc |
PT A Fujigiken agora usa o PolyWorks|Inspector™ em todos os seus dispositivos de medição para aumentar a eficiência de suas operações de medição e inspeção.
FR Fujigiken utilise désormais PolyWorks|InspectorMC
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| agora | désormais |
| usa | utilise |
| polyworks | polyworks |
PT A medição no padrão CALM possibilita uma medição de volume altamente precisa e oferece uma clara visualização do intervalo dinâmico do sinal de áudio
FR L'affichage conforme à la norme CALM permet une mesure ultra-précise du volume sonore en offrant un aperçu visuel clair de la dynamique de votre signal audio
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| medição | mesure |
| no | en |
| clara | clair |
| dinâmico | dynamique |
| sinal | signal |
PT O Ci64, um espectrofotômetro de esfera portátil preciso, torna fácil e rápido o entendimento dos procedimentos de medição de cores, garante consistência e visualização rápida dos dados de medição.
FR Le spectrophotomètre à sphère portable ultra-précis Ci64 permet aux opérateurs de maîtriser facilement les procédures de mesure des couleurs, d’assurer la régularité des couleurs et de visualiser rapidement les données de mesure.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| esfera | sphère |
| portátil | portable |
| preciso | précis |
| e | et |
| procedimentos | procédures |
| medição | mesure |
| cores | couleurs |
| garante | assurer |
| visualização | visualiser |
PT Capture uma imagem da medição real para armazenar junto com as configurações de medição, para que seja usada para rastreabilidade para auditoria.
FR Capturez une image de la mesure proprement dite pour la stocker avec les paramètres de mesures en vue d’une piste d’audit automatique.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| capture | capturez |
| imagem | image |
| armazenar | stocker |
| configurações | paramètres |
PT Isso inclui máquinas de medição por coordenadas com sensores tácteis e ópticos, sistemas multissensor, digitalização óptica de alta velocidade e tecnologia de medição de raio-X 3D baseada em tomografia computadorizada
FR Ces solutions comprennent des appareils de mesure de coordonnées dotés de capteurs tactiles et optiques, des systèmes multicapteurs, des tomodensitomètres optiques haute vitesse et des technologies d’acquisition 3D pour tomodensitomètres
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| coordenadas | coordonnées |
| sensores | capteurs |
| óptica | optiques |
| alta | haute |
| velocidade | vitesse |
| tecnologia | technologies |
| inclui | comprennent |
PT Sobreponha geometria de orientação e instruções de medição da peça apalpada, e exiba pontos apalpados, resultados de medição e o mostrador digital em tempo real.
FR Superposez la géométrie de guidage et les instructions de mesure sur la pièce palpée et affichez les points palpés, les résultats de mesure et l'afficheur numérique en temps réel.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| geometria | géométrie |
| e | et |
| instruções | instructions |
| medição | mesure |
| peça | pièce |
| exiba | affichez |
| pontos | points |
| resultados | résultats |
| digital | numérique |
| tempo | temps |
| real | réel |
PT Essas técnicas de medição agora podem ser implementadas diretamente no PolyWorks|Inspector™ usando métodos de medição com script, o que os torna parte de seu fluxo de trabalho de metrologia padrão
FR Ces techniques de mesure peuvent désormais être mises en place directement dans PolyWorks|InspectorMC à l'aide de méthodes de mesure scriptées, en les intégrant à votre procédé de métrologie standard
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| polyworks | polyworks |
| script | script |
| metrologia | métrologie |
| padrão | standard |
PT As sequências de medição de máquinas de máquina de medição por coordenadas CNC do PolyWorks Metrology Suite podem ser exportadas para um arquivo DMIS padrão a fim de acelerar a criação de sequências em softwares de CMM legados
FR Les séquences de mesure MMT CNC de PolyWorks Metrology Suite sont exportables en fichier DMIS standard pour accélérer la création de séquence dans les autres logiciels de MMT du marché
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| sequências | séquences |
| medição | mesure |
| polyworks | polyworks |
| suite | suite |
| ser | sont |
| padrão | standard |
| acelerar | accélérer |
| criação | création |
| softwares | logiciels |
| cnc | cnc |
PT As ferramentas de borda e medição em 3D podem ser combinadas para obter uma medição de espaçamento rápida.
FR Les outils de détection des bords et de mesure 3D peuvent être associés pour mesurer rapidement l’écart.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| ferramentas | outils |
| medição | mesure |
| rápida | rapidement |
PT Auxílios de medição, como um copo ou colher em vários tamanhos e estilos. Os copos de medição são compatíveis com nossas tampas originais e tampas com proteção para crianças.
FR Accessoires de mesure tels que les verres ou cuillères dans différents tailles et styles. Les verres doseurs sont compatibles avec nos bouchons d'origine et nos bouchons sécurité enfants.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| vários | différents |
| tamanhos | tailles |
| estilos | styles |
| compatíveis | compatibles |
| nossas | nos |
| originais | origine |
| crianças | enfants |
| proteção | sécurité |
PT A Fujigiken agora usa o PolyWorks|Inspector™ em todos os seus dispositivos de medição para aumentar a eficiência de suas operações de medição e inspeção.
FR Fujigiken utilise désormais PolyWorks|Inspector(MC) sur tous ses dispositifs de mesure, pour améliorer l’efficacité des opérations de mesure et d’inspection.
PT rastreamento e medição com ferramentas que deixarão seu CMO com um sorriso no rosto. Faça integração com ferramentas avançadas e fáceis de usar de diagramas
FR suivis et estimations avec des outils qui raviront votre directeur marketing. Intégrez des outils de création de schémas puissants
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| e | et |
| ferramentas | outils |
| que | qui |
| diagramas | schémas |
PT Integridade da marca: medição da percepção pública da sua marca ou dos seus produtos.
FR Santé de la marque : jaugez la perception de votre audience par rapport à votre marque ou à vos produits.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| marca | marque |
| percepção | perception |
PT Usamos essas tecnologias para uma série de propósitos, como para autenticação, segurança, configurações de preferência, em nossos Produtos para publicidade, medição e análise.
FR Nous utilisons ces technologies à plusieurs fins, telles que pour l’authentification, la sécurité, les paramètres de préférence, dans nos Produits pour la publicité, la mesure et l’analyse.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| propósitos | fins |
| configurações | paramètres |
| preferência | préférence |
| segurança | sécurité |
| publicidade | publicité |
PT Além disso, o CRM automatiza processos rotineiros e fornece aos gestores ferramentas que permitem o seguimento e medição do desempenho e produtividade da empresa
FR De plus, le CRM automatise les processus et fournit aux gestionnaires des outils permettant de suivre et de mesurer les performances et la productivité de l'entreprise
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| crm | crm |
| automatiza | automatise |
| e | et |
| gestores | gestionnaires |
| ferramentas | outils |
| permitem | permettant |
| seguimento | suivre |
PT No seu cerne, o BPM envolve uma combinação de modelação, automação, execução, controlo, medição e otimização dos fluxos da atividade empresarial.
FR À la base, le BPM implique une combinaison de modélisation, d'automatisation, d'exécution, de contrôle, de mesure et d'optimisation des flux des activités métiers.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| envolve | implique |
| combinação | combinaison |
| automação | automatisation |
| execução | exécution |
| controlo | contrôle |
| medição | mesure |
| e | et |
| otimização | optimisation |
| fluxos | flux |
| bpm | bpm |
PT Se você trabalha com experiência do cliente, provavelmente já tem alguma relação com o topo da sua pirâmide de medição de experiência do cliente—Net Promoter Score® da Bain
FR Si vous travaillez dans l'expérience client, vous connaissez sûrement le sommet de cette pyramide CX : le Net Promoter Score® de Bain
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| experiência | expérience |
| cliente | client |
| topo | sommet |
| pirâmide | pyramide |
| score | score |
PT Medição do desempenho da hashtag no Sprout
FR Pour cette mesure particulière d?Insta, vous devrez également passer du temps à consulter le rapport Instagram Outbound Hashtag Performance dans Sprout.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| medição | mesure |
| desempenho | performance |
| hashtag | hashtag |
PT Um estudo de caso premiado sobre nosso trabalho com igualdade de gênero e medição de resultados.
FR Une étude de cas primée sur notre travail avec l'égalité des sexes et la mesure des résultats.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| caso | cas |
| nosso | notre |
| trabalho | travail |
| e | et |
| resultados | résultats |
| estudo | étude |
| igualdade | égalité |
PT Como o Squarespace não é um provedor de medição de cliques, não podemos ajudar com o rastreamento paralelo
FR Squarespace n'étant pas un fournisseur de suivi des clics, nous ne sommes pas en mesure de vous aider avec le Suivi en parallèle
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| provedor | fournisseur |
| cliques | clics |
| ajudar | aider |
| paralelo | parallèle |
PT O ScanWatch é o único smartwatch do mercado a apresentar aprovação para medição de ECG e oxigênio no sangue pelo FDA.
FR La ScanWatch est la seule montre intelligente sur le marché à disposer à la fois de lapprobation de la mesure de lECG et de loxygène dans le sang
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| único | seule |
| sangue | sang |
| mercado | marché |
PT Avaliará sua arquitetura de segurança em relação às estruturas de conformidade/medição do setor (por exemplo, NIST)
FR Évaluer votre architecture de sécurité par rapport aux cadres de mesure/conformité de l'industrie (par exemple, NIST).
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| relação | rapport |
| estruturas | cadres |
| medição | mesure |
| segurança | sécurité |
| conformidade | conformité |
PT A medição do tempo de resposta realista é essencial em cenários de teste de carga
FR Une mesure réaliste du temps de réponse est essentielle dans les scénarios de test de charge
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| tempo | temps |
| resposta | réponse |
| realista | réaliste |
| é | est |
| essencial | essentielle |
| cenários | scénarios |
| carga | charge |
PT Monitoramento de rastreamento de pilhas: lacunas na medição da experiência do usuário
FR Optimiser les performances Web : comprendre les graphiques des chutes d’eau
PT Usamos um método de medição baseado em servidor para calcular o número de visitas que seu site recebe. Leia nosso guia para saber como ele funciona.
FR Nous utilisons une méthode de mesure basée sur le serveur pour calculer le nombre de visites que reçoit votre site. Lisez notre guide pour savoir comment cela fonctionne.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| método | méthode |
| medição | mesure |
| servidor | serveur |
| calcular | calculer |
| visitas | visites |
| site | site |
| leia | lisez |
| guia | guide |
| saber | savoir |
| funciona | fonctionne |
PT Consiga que a transmissão tenha uma sonoridade adequada, usando efeitos e medição profissionais.
FR Obtenez un volume conforme aux normes de diffusion avec des effets et des mesures professionnels.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| consiga | obtenez |
| transmissão | diffusion |
| efeitos | effets |
| e | et |
| medição | mesures |
| profissionais | professionnels |
PT Yokogawa investe em CyberneX, revelador de uma tecnologia para Brainwaves de medição com um Fone de ouvido-tipo de capacidade elevada dispositivo
FR Yokogawa investit en CyberneX, révélateur d'une technologie pour des ondes cérébrales de mesure avec un dispositif performant d'Écouteur-type
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| investe | investit |
| tecnologia | technologie |
| dispositivo | dispositif |
PT "Yokogawa investe em CyberneX, revelador de uma tecnologia para Brainwaves de medição com um Fone de ouvido-tipo de capacidade elevada dispositivo"
FR "Yokogawa investit en CyberneX, révélateur d'une technologie pour des ondes cérébrales de mesure avec un dispositif performant d'Écouteur-type"
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| investe | investit |
| tecnologia | technologie |
| dispositivo | dispositif |
PT Nosso estudo supera estas limitações através dos níveis de sangue objetiva de medição de determinados ácidos gordos que vêm na maior parte dos alimentos de leiteria, actuando desse modo como um marcador para a entrada gorda da leiteria
FR Notre étude surmonte ces limitations par les taux sanguins objectivement de mesure de certains acides gras qui viennent en grande partie des produits laitiers, agissant de ce fait en tant que borne pour la consommation de graisses de laiterie
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| nosso | notre |
| limitações | limitations |
| sangue | sanguins |
| medição | mesure |
| ácidos | acides |
| parte | partie |
| leiteria | laiterie |
| estudo | étude |
| vêm | viennent |
PT Geométrico é um projeto gráfico de alguns detalhes de trabalho, ou simplesmente algo que pode ser obtido de ferramentas de medição
FR La géométrie est une conception graphique de certains détails de travail, ou simplement quelque chose qui peut être extrait d'outils de mesure
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| gráfico | graphique |
| detalhes | détails |
| ferramentas | outils |
| medição | mesure |
| de | de |
PT A modelagem 3D é a forma definitiva de medição. Com o SketchUp, você pode construir projetos previamente em 3D antes de ir à loja de materiais.
FR La modélisation 3D est la meilleure manière de prendre vos mesures. Avec SketchUp, vous pouvez pré-construire vos projets en 3D avant de vous rendre chez un fournisseur de matériaux.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| forma | manière |
| sketchup | sketchup |
| construir | construire |
| projetos | projets |
| materiais | matériaux |
PT Um problema que surge com o uso de uma temporada específica é que as amostras são muito pequenas para se ter medição confiável no início da temporada
FR Un des problèmes que pose l'utilisation d'une saison spécifique est que les échantillons sont trop petits pour avoir des données fiables au début d'une saison
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| problema | problèmes |
| uso | utilisation |
| temporada | saison |
| específica | spécifique |
| pequenas | petits |
| confiável | fiables |
| amostras | échantillons |
PT Medição marítima e analítica
FR Mesure et analyse pour le maritime
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| medição | mesure |
| e | et |
| analítica | analyse |
| o | pour |
PT Medição higiênicas e sanitárias
FR Mesures aseptiques et sanitaires
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| medição | mesures |
| e | et |
PT Tanto na tecnologia de conexão elétrica quanto nas ferramentas e dispositivos de medição, usuários profissionais em todo o mundo confiam em nossos produtos e soluções orientadas para a aplicação.
FR Aussi bien dans la technologie des raccordements électriques que dans les outils et les appareils de mesure, des utilisateurs professionnels du monde entier font confiance à nos produits et à nos solutions basées sur les applications.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| medição | mesure |
| usuários | utilisateurs |
| confiam | confiance |
| nossos | nos |
| soluções | solutions |
| elétrica | électriques |
PT [1] Ao iniciar, e durante a execução, nossos SDKs fazem solicitações de API adicionais para manter dados consistentes no Rainbow, que fazem parte e são misturados na medição mensal.
FR [1] Au début et en cours d'exécution, nos SDK (kits de développement logiciel) effectuent des requêtes API supplémentaires pour conserver des données cohérentes au sein de Rainbow, lesquels sont intégrés et mélangés dans la mesure mensuelle.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| iniciar | début |
| sdks | sdk |
| solicitações | requêtes |
| api | api |
| manter | conserver |
| mensal | mensuelle |
PT Medição, Avaliação e Aprendizagem
FR Mesure, évaluation et apprentissage
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| medição | mesure |
| e | et |
| aprendizagem | apprentissage |
| avaliação | évaluation |
PT z oo busca serviços abrangentes de manutenção, manutenção, atualizações, serviços, reparos, renovações e prevenção em relação a atividades de diagnóstico e medição
FR z oo propose des services complets de maintenance, de maintenance, de mise à niveau, d?entretien, de réparation, de rénovation et de prévention en ce qui concerne les activités de diagnostic et de mesure
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| z | z |
| e | et |
| prevenção | prévention |
| diagnóstico | diagnostic |
| medição | mesure |
PT Podes também optar por não utilizar cookies que são utilizados para fins de medição de alcance e publicidade, visitando a página de desativação da
FR Tu peux également refuser les cookies utilisés à des fins de mesure de la portée et de publicité en te rendant sur la page de désactivation de l'
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| fins | fins |
| medição | mesure |
| alcance | portée |
| publicidade | publicité |
PT Segure o torquímetro pela área de plástico do cabo da ferramenta. Segurá-lo em outro local pode influir na precisão da medição, então segure no local correto.
FR Utilisez la clé dynamométrique. Tenez la clé par sa poignée. Tenez la poignée de manière qu’elle soit alignée par rapport au point de pivot. Pour plus de précision, votre main ne doit pas reposer sur la barre.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| segure | tenez |
| outro | plus |
| precisão | précision |
| ferramenta | clé |
| lo | elle |
| pode | doit |
PT Em toda esta Biblioteca, notará que cada sistema de medição apresentado pelo Consórcio é categorizado por uma de três ilustrações/símbolos: uma árvore com fruto, uma árvore ainda em crescimento ou uma semente.
FR Dans toute la bibliothèque, vous remarquerez que chaque mesure du Consortium est classée par l'une des trois illustrations : un arbre fruitier, un jeune arbre ou un semis.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| biblioteca | bibliothèque |
| consórcio | consortium |
| ilustrações | illustrations |
| árvore | arbre |
| notar | remarquerez |
PT A Measurement Library é uma coleção de ferramentas de medição que permitem avaliar a aprendizagem e o desenvolvimento infantil holístico e a qualidade de serviços prestados em contextos de crise. Saiba mais sobre esta iniciativa aqui.
FR La bibliothèque de mesures est un ensemble d'outils de mesure servant à évaluer l'apprentissage et le développement global des enfants et la qualité des prestataires de services dans des contextes de crise. En savoir plus sur la bibliothèque ici.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| library | bibliothèque |
| e | et |
| serviços | services |
| contextos | contextes |
| crise | crise |
PT Caso não saiba exatamente que tipo de ferramenta de medição procura…
FR Si vous n'êtes pas certain de ce que vous cherchez...
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| procura | cherchez |
| de | de |
PT A escolha do sistema de "medição" a usar deve ser feita em função do fim que se quer dar aos dados a recolher
FR La raison pour laquelle vous souhaitez utiliser les données doit guider votre choix dans les mesures
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| escolha | choix |
| medição | mesures |
| usar | utiliser |
| quer | souhaitez |
PT Escolher um sistema de medição que não seja adequado a esse fim pode resultar em dados que não são úteis, utilizáveis e significativos.
FR Le choix d'une mesure qui n'est pas adaptée à l'objectif visé peut donner lieu à des données qui ne sont pas utiles, utilisables et significatives.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| escolher | choix |
| medição | mesure |
| adequado | adapté |
| pode | peut |
| úteis | utiles |
| e | et |
| significativos | significatives |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
medicao medicao confiável medicao baseada medicao e utilizado medição inteligente medição digital medição óptica medição e medição precisa fazem medição medição precisos oferece medição ferramentas medição medição agora medição internas medição padrão medição a base medição e análise fornece medição demográfica provedor de medição equipamentos de medição medição e segmentação medição da barra operações de medição especificação de medição medição de tuíte devido à medição medição com softwares medição sejam registrados tecnologia de medição máquinas de medição medição por coordenadas intervalo de medição medição propriamente dita softwares de medição repetitividade da medição processos de medição chefe de medição alívio e medição ferramentas de medição medição da altura medição do setor medição decontacto avançados tipo de medição instruções de medição resultados de medição medição móvel fins de medição diagnóstico e medição rastreabilidade da medição
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ