PT O mapeamento em tela inteira continua sendo um dos favoritos - e alguns dos recursos nas opções de mapeamento são realmente excelentes
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "mapeamento" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
mapeamento | cartographie mappage |
PT O mapeamento em tela inteira continua sendo um dos favoritos - e alguns dos recursos nas opções de mapeamento são realmente excelentes
FR Le mappage plein écran reste un favori - et certaines des fonctionnalités des options de mappage sont vraiment géniales
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mapeamento | mappage |
inteira | plein |
e | et |
realmente | vraiment |
tela | écran |
PT Para editar um mapeamento no gerador de documentos, passe o cursor sobre o mapeamento e clique no ícone “editar”
FR Pour modifier une correspondance dans l’outil de création de documents, placez votre curseur sur la correspondance et cliquez sur l’icône Modifier
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
editar | modifier |
um | une |
documentos | documents |
cursor | curseur |
ícone | icône |
PT Se você deseja criar um mapeamento que possa ser usado para enviar documentos para assinatura a partir do DocuSign, consulte Criar e Editar Mapeamento ou Documentação DocuSign.
FR Si vous souhaitez créer une correspondance qui peut être utilisée pour envoyer des documents à faire signer depuis DocuSign, reportez-vous à Créer et modifier une correspondance ou une configuration DocuSign.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
deseja | souhaitez |
enviar | envoyer |
docusign | docusign |
editar | modifier |
assinatura | signer |
PT Para alterar o nome de um mapeamento, selecione o ícone de lápis para abrir o editor de mapeamento e digite o nome desejado na caixa Nome, na parte superior da página.
FR Pour changer le nom d’une correspondance, sélectionnez l’icône du crayon pour ouvrir l’éditeur de correspondance et tapez le nom souhaité dans la zone Nom en haut de la page.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
alterar | changer |
nome | nom |
um | une |
selecione | sélectionnez |
ícone | icône |
lápis | crayon |
abrir | ouvrir |
digite | tapez |
página | page |
editor | éditeur |
desejado | souhaité |
PT Se você ativou o monitoramento em sua planilha durante o processo de mapeamento, a coluna de monitoramento irá exibir o status em tempo real para qualquer linha que apresentar um documento gerado com tal mapeamento
FR Si vous avez activé le suivi dans votre feuille pendant le processus de mise en correspondance, la colonne de suivi affichera le statut en temps réel de toute ligne contenant un document généré avec cette correspondance
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
processo | processus |
coluna | colonne |
status | statut |
gerado | généré |
PT O Hibernate Orm é uma ferramenta de mapeamento relacional de objetos para a linguagem de programação Java. Ele realiza poderosas bancos de dados de mapeamento e consultas de objetos, usando HQL e SQL.
FR Hibernate ORM est un outil de cartographie d'objet-relation pour la langue de programmation Java. Il effectue de puissantes bases de données de cartographie et de requête relationnelles à l'aide de HQL et SQL.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mapeamento | cartographie |
objetos | objet |
linguagem | langue |
java | java |
realiza | effectue |
poderosas | puissantes |
dados | données |
consultas | requête |
sql | sql |
PT Se você ativou o monitoramento em sua planilha durante o processo de mapeamento, a coluna de monitoramento irá exibir o status em tempo real para qualquer linha que apresentar um documento gerado com tal mapeamento
FR Si vous avez activé le suivi dans votre feuille pendant le processus de mise en correspondance, la colonne de suivi affichera le statut en temps réel de toute ligne contenant un document généré avec cette correspondance
PT Para alterar o nome do mapeamento, selecione o ícone de lápis para abrir o editor de mapeamento e digite o nome desejado no campo Nome do documento gerado, na parte superior da página.
FR Pour changer le nom d’une correspondance, sélectionnez l’icône du crayon pour ouvrir l’éditeur de mise en correspondance et saisissez le nom souhaité dans le champ Nom du document de sortie en haut de la page.
PT O mapeamento de exemplos (ou mapeamento da história do usuário) pode oferecer essa perspectiva, ajudando times multifuncionais a identificar como os usuários se comportam em diferentes situações
FR La Cartographie d'Exemples (ou cartographie des récits utilisateurs) peut vous donner cette perspective en aidant les équipes transverses à identifier comment les utilisateurs se comportent dans différentes situations
PT E as vantagens para os profissionais de marketing? São muitas! Comece com Mapeamento de empatia, Visualização da experiência do cliente, Inícios eficazes e Discurso de elevador, para citar algumas.
FR Quels scénarios s'adressent aux spécialistes du marketing ? Des tas ! Commencez par la carte d'empathie, la cartographie du parcours client, les lancements efficaces et l'argumentaire éclair, pour n'en citer que quelques-uns.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
profissionais | spécialistes |
marketing | marketing |
comece | commencez |
mapeamento | cartographie |
empatia | empathie |
cliente | client |
eficazes | efficaces |
citar | citer |
s | s |
PT Controle o acesso ao registro com vários provedores de identidade e autenticação, incluindo compatibilidade para mapeamento organizacional e de equipes. Use um sistema de permissões de alta granularidade para mapear para a estrutura organizacional.
FR Contrôlez les accès au registre en utilisant plusieurs fournisseurs d'authentification et d'identité. Utilisez un système d'autorisations détaillé à associer à la structure de votre entreprise pour accorder les accès à différentes équipes.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
controle | contrôlez |
registro | registre |
provedores | fournisseurs |
identidade | identité |
equipes | équipes |
PT O Bot Builder do Sprout permite que as marcas agilizem a conversa e façam o mapeamento dessas experiências baseando-se em uma lógica simples e regrada
FR Le générateur de bots de Sprout permet aux marques de simplifier les conversations et de faire la cartographie de ces expériences selon une logique simple, basée sur des règles
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
permite | permet |
marcas | marques |
conversa | conversations |
façam | faire |
mapeamento | cartographie |
experiências | expériences |
lógica | logique |
simples | simple |
PT Como uma lousa virtual infinita, a Miro ajuda times com qualquer tarefa visual, como mapeamento de histórias de usuários, planejamento ágil, iteração de design ou no gerenciamento visual de projetos.
FR Le tableau blanc virtuel infini de Miro permet aux équipes de réaliser n'importe quelle tâche visuelle : modélisation des récits utilisateurs, planification agile, itération de conception ou gestion de projets visuelle.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
virtual | virtuel |
infinita | infini |
tarefa | tâche |
visual | visuelle |
histórias | récits |
usuários | utilisateurs |
ágil | agile |
iteração | itération |
times | équipes |
PT A ferramenta de monitoramento de desempenho de rede no NPM foi criada para fazer o mapeamento automático entre vPCs, canais de portas e portas físicas nos switches do Nexus e, assim, ajudar a garantir a disponibilidade dos serviços.
FR L’outil NPM de surveillance des performances du réseau est conçu pour mettre automatiquement en correspondance les vPC, les canaux de ports et les ports physiques sur vos commutateurs Nexus, pour garantir la disponibilité des services.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
monitoramento | surveillance |
desempenho | performances |
rede | réseau |
criada | conçu |
automático | automatiquement |
canais | canaux |
portas | ports |
switches | commutateurs |
disponibilidade | disponibilité |
PT Reforce sempre as práticas ágeis recomendadas com treinamentos, checklists, estruturas, mapeamento e avaliações integrados.
FR Renforcez continuellement les bonnes pratiques Agile grâce à une formation intégrée, des checklists, une cartographie du framework et des évaluations.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
práticas | pratiques |
ágeis | agile |
treinamentos | formation |
mapeamento | cartographie |
e | et |
sempre | continuellement |
avaliações | évaluations |
PT E se você pudesse dar vida para os objetos com formas mais irregulares? Através do jogo artístico com luz, o mapeamento de projeção cria a ilusão de ótica do movimento
FR Et si vous pouviez donner vie à des objets de formes les plus irrégulières ? Par un jeu artistique avec la lumière, le mappage de projection crée l’illusion optique que des objets statiques sont en mouvement
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
objetos | objets |
formas | formes |
jogo | jeu |
artístico | artistique |
luz | lumière |
mapeamento | mappage |
cria | crée |
ilusão | illusion |
movimento | mouvement |
PT Com o mapeamento de projeção, você pode fazer qualquer coisa mudar completamente de cor, textura e forma.
FR Avec le mappage de projection, vous pouvez transformer complètement la couleur, la texture et la forme.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mapeamento | mappage |
completamente | complètement |
cor | couleur |
textura | texture |
e | et |
forma | forme |
mudar | transformer |
PT O mapeamento de projeção é um banquete visual, um novo tipo de fogos de artifício, uma forma extraordinária de entretenimento com um enorme fator de empolgação
FR Le mappage de projection est un festin visuel, un nouveau type de feux d’artifice, une forme extraordinaire de divertissement qui frappe particulièrement les esprits
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mapeamento | mappage |
visual | visuel |
novo | nouveau |
entretenimento | divertissement |
PT Baixe nosso e-book gratuito para saber mais sobre como funciona o mapeamento de projeção. Um guia que inspira os melhores exemplos e referências de clientes.
FR Téléchargez notre livre électronique gratuit pour en savoir plus sur le fonctionnement du mappage de projection. Un guide qui inspire avec les meilleurs exemples et les meilleures références de clients.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
baixe | téléchargez |
nosso | notre |
e-book | livre électronique |
gratuito | gratuit |
saber | savoir |
mais | plus |
funciona | fonctionnement |
mapeamento | mappage |
guia | guide |
inspira | inspire |
exemplos | exemples |
referências | références |
clientes | clients |
book | livre |
PT O uso do mapeamento em 3D também está crescendo no design de passeios escuros. Envolver os visitantes com aventuras interativas e experiências imersivas.
FR L’utilisation du mappage 3D se développe également dans la conception de manèges dans le noir. Impliquez les visiteurs avec des aventures interactives et des expériences immersives.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mapeamento | mappage |
design | conception |
passeios | manèges |
visitantes | visiteurs |
interativas | interactives |
e | et |
imersivas | immersives |
também | également |
PT Recriando as obras de arte de Gustav Klimt e Paul Klee com um mapeamento de projeção envolvente em uma antiga base de submarinos.
FR Recréer les œuvres d'art de Gustav Klimt et Paul Klee avec un mappage de projection immersif dans une ancienne base sous-marine.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
arte | art |
e | et |
paul | paul |
mapeamento | mappage |
envolvente | immersif |
antiga | ancienne |
base | base |
PT Então, como você pode escolher a tecnologia de projeção certa para o seu projeto? Tudo o que você precisa saber para garantir que seu mapeamento seja bem-sucedido.
FR Par conséquent, comment choisir la technologie de projection adaptée à votre projet ? Tout ce que vous devez savoir pour obtenir un mappage réussi.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
escolher | choisir |
projeto | projet |
mapeamento | mappage |
PT Em seguida, use o mapeamento a qualquer momento para gerar rapidamente documentos para uma ou mais linhas, sem sair da plataforma do Smartsheet.
FR Utilisez ensuite à tout moment cette mise en correspondance pour générer rapidement des documents pour une ou plusieurs lignes, sans quitter la plateforme Smartsheet.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
use | utilisez |
momento | moment |
gerar | générer |
rapidamente | rapidement |
documentos | documents |
linhas | lignes |
plataforma | plateforme |
PT Crie e Edite uma Configuração ou um Mapeamento DocuSign
FR Créer et modifier une configuration ou une correspondance DocuSign
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
crie | créer |
e | et |
edite | modifier |
configuração | configuration |
docusign | docusign |
PT Envie Documentos para Assinatura Usando o Mapeamento
FR Envoyer des documents à faire signer en utilisant une correspondance
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
envie | envoyer |
documentos | documents |
assinatura | signer |
PT NAPTT: Defina um registro no NaPTR (Name Authority Pointer) para servidores de mapeamento e endereços usados no protocolo de iniciação de sessão ou sistemas de telefonia da Internet.
FR NAPTR: Définissez un enregistrement NAPTR (Nom Authority Pointer) pour les serveurs de mappage et les adresses utilisées dans le protocole d'initiation de session ou dans les systèmes de téléphonie Internet.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
defina | définissez |
name | nom |
mapeamento | mappage |
endereços | adresses |
sessão | session |
sistemas | systèmes |
internet | internet |
PT Quando começou a usar o Tableau em campo com sua unidade de Análise e Mapeamento de Vulnerabilidades, o PAM já tinha uma base sólida de engajamento da comunidade
FR Depuis que le PAM a commencé à utiliser Tableau sur le terrain par le biais de son unité VAM, l'équipe a pu observer un engagement fort de la part de la communauté
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
usar | utiliser |
tableau | tableau |
engajamento | engagement |
pam | pam |
começou | commencé |
comunidade | communauté |
PT O campo de mapeamento do URL tem um limite de 400 kb o que normalmente corresponde a 2500 linhas de redirecionamento. Nós recomendamos que sejam deletados redirecionamentos inativos para manter a área gerenciável.
FR Le champ de mappage d'URL est limité à 400 Ko, ce qui correspond habituellement à environ 2 500 lignes de redirection. Nous vous recommandons de supprimer les redirections inactives pour que cette zone reste gérable.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mapeamento | mappage |
url | url |
normalmente | habituellement |
corresponde | correspond |
linhas | lignes |
redirecionamento | redirection |
redirecionamentos | redirections |
PT Para criar um mapeamento de URL, são necessários quatro elementos:
FR Pour créer une URL de redirection, vous avez besoin des quatre éléments suivants :
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
criar | créer |
url | url |
elementos | éléments |
PT Se houver um erro no mapeamento de URL, aparecerá uma mensagem de erro vermelha, e você não conseguirá salvar as alterações
FR S’il y a une erreur dans votre mappage d’URL, vous verrez un message d’erreur apparaître en rouge et vous serez dans l’impossibilité d’enregistrer vos modifications
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
houver | il y a |
erro | erreur |
mapeamento | mappage |
url | url |
mensagem | message |
e | et |
salvar | enregistrer |
alterações | modifications |
aparecer | apparaître |
PT Automatizar o desenho de modelo de dados e o mapeamento de fontes. Modelos de dados podem ser criados ou importados, depois modificados e aprimorados de forma iterativa.
FR Automatiser la conception des modèles de données et la cartographie des sources. Les modèles de données peuvent être créés ou importés, puis modifiés et optimisés de façon répétitive.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
automatizar | automatiser |
dados | données |
e | et |
mapeamento | cartographie |
fontes | sources |
PT Mapeamento inteligente com Orion Maps
FR Cartographie intelligente avec Orion Maps
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mapeamento | cartographie |
inteligente | intelligente |
com | avec |
PT Veja informações de desempenho em toda a pilha de aplicativos e descubra os relacionamentos entre aplicativos, servidores físicos, camadas de armazenamento e hosts virtuais com recursos intuitivos de mapeamento de dependências.
FR Affichez les performances de votre pile entière d’applications et découvrez les relations entre les applications, les serveurs physiques, les couches de stockage et les hôtes virtuels grâce à des fonctions intuitives de mappage des dépendances.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
pilha | pile |
e | et |
descubra | découvrez |
relacionamentos | relations |
físicos | physiques |
camadas | couches |
armazenamento | stockage |
hosts | hôtes |
virtuais | virtuels |
intuitivos | intuitives |
mapeamento | mappage |
dependências | dépendances |
PT Criada com base em um princípio comprovado por escalar milhares de usuários, a Plataforma de Mundo Real da Niantic administra estado compartilhado, comunicação, segurança, mapeamento e funcionalidade de RA
FR Dotée d’une base pouvant s’étendre à des centaines de millions d’utilisateurs, cette plateforme gère l’état partagé, la communication, la sécurité, la modélisation et les fonctionnalités RA
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
estado | état |
compartilhado | partagé |
segurança | sécurité |
PT Apoiamos 174 salas de aula e mais de 20 mil alunos em todo o Reino Unido e os EUA para melhorar o acesso a tópicos que variam de ciência e tecnologia a história e mapeamento
FR Nous avons soutenu 174 classes et plus de 20 000 élèves à travers le Royaume-Uni et les États-Unis pour améliorer l'accès à des sujets allant de la science et de la technologie à l'histoire et à la cartographie
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
aula | classes |
reino | royaume |
melhorar | améliorer |
acesso | accès |
tópicos | sujets |
história | histoire |
mapeamento | cartographie |
alunos | élèves |
PT O mecanismo de análise de proxy exclusivo do Forcepoint CASB coleta informações de um conjunto abrangente de atividades para desenvolver arquivos de mapeamento para aplicativos de nuvem, habilitando o suporte para qualquer aplicativo de nuvem.
FR Le moteur d'analyse par proxy, exclusif à Forcepoint CASB, rassemble des informations provenant d'un grand nombre d'activités pour aider à cartographier les fichiers des applications cloud, ce qui permet la prise en charge de toute application cloud.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mecanismo | moteur |
proxy | proxy |
exclusivo | exclusif |
casb | casb |
nuvem | cloud |
PT A principal ferramenta listada pelo Tipping Point na Fase 1 para monitoramento, reflexão e aprendizagem foi o Mapeamento das mudanças alcançadas
FR Le principal outil utilisé par Tipping Point dans la phase 1 pour le suivi, la réflexion et l'apprentissage était la cartographie des incidences
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
ferramenta | outil |
point | point |
fase | phase |
reflexão | réflexion |
aprendizagem | apprentissage |
mapeamento | cartographie |
foi | était |
PT O valor desse atributo deve permitir um mapeamento direto de um usuário do seu sistema com um usuário na API
FR La valeur de cet attribut doit permettre un mappage direct d'un utilisateur de votre système avec un utilisateur sur l'API
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
valor | valeur |
atributo | attribut |
deve | doit |
permitir | permettre |
mapeamento | mappage |
usuário | utilisateur |
sistema | système |
api | api |
PT O nosso Gestor de canais é reconhecido pela sua facilidade de utilização, mas, às vezes (o mapeamento de um novo canal, por exemplo) ficará mais confortável se a nossa equipa assumir o controlo
FR Notre Channel Manager est reconnu pour sa facilité d'utilisation, mais dans certaines situations (un nouveau mapping par exemple), vous pouvez préférer laisser notre équipe prendre la main
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
reconhecido | reconnu |
novo | nouveau |
assumir | prendre |
facilidade | facilité |
se | pouvez |
equipa | équipe |
PT Alguns Youth for a United World participam do Fórum dos Jovens organizado pela UNESCO. Depois de ter contado algumas experiências concretas, a moderadora do Fórum propõe sugerir à UNESCO a criação de um mapeamento das boas práticas.
FR Des jeunes du Y4UW participent au Forum de la Jeunesse organisé par l'UNESCO. Après avoir raconté quelques expériences concrètes, la modératrice du Forum propose de suggérer à l'UNESCO de créer une cartographie des bonnes pratiques.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
fórum | forum |
experiências | expériences |
propõe | propose |
sugerir | suggérer |
mapeamento | cartographie |
boas | bonnes |
práticas | pratiques |
organizado | organisé |
unesco | unesco |
PT Obtenha uma visão rápida da rede do cliente com mapeamento de topologia.
FR Obtenez une vue d’ensemble du réseau du client avec la fonction de cartographie du réseau.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
obtenha | obtenez |
visão | vue |
cliente | client |
mapeamento | cartographie |
PT Eles alcançaram gráficos incríveis usando diversos efeitos do HDRP, como ajuste de exposição, mapeamento de tons, dispersão de subsuperfície, iluminação volumétrica, color grading e distorção de lentes
FR Ils ont réalisé de superbes graphismes en utilisant une variété d'effets HDRP, comme le réglage de l'exposition, le mappage de tonalité, la transluminescence, l'éclairage volumétrique, l'étalonnage colorimétrique et la distorsion de lentille
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
efeitos | effets |
ajuste | réglage |
exposição | exposition |
mapeamento | mappage |
distorção | distorsion |
gráficos | graphismes |
diversos | variété |
iluminação | éclairage |
PT O computador de bicicleta top de linha da Wahoo possui mapeamento integrado. Mas é bom em comparação com a concorrência significativa?
FR Lordinateur de vélo haut de gamme de Wahoo intègre une cartographie. Mais est-ce bon par rapport à la concurrence importante ?
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
bicicleta | vélo |
linha | gamme |
mapeamento | cartographie |
integrado | intègre |
mas | mais |
bom | bon |
concorrência | concurrence |
significativa | importante |
PT • Aspirador de pó Ecovacs DEEBOT N8 + - economize £ 108, agora £ 491,98: um robô que se esvazia automaticamente com recursos de mapeamento de vários andares e muito mais por um preço acessível. Veja a oferta na Amazon
FR • Aspirateur robot Ecovacs DEEBOT N8+ - économisez 108 £, maintenant 491,98 £ : un robot à vidange automatique avec des capacités de cartographie multi-étages et bien plus encore pour un prix avantageux. Voir loffre sur Amazon
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
aspirador | aspirateur |
robô | robot |
automaticamente | automatique |
recursos | capacités |
mapeamento | cartographie |
preço | prix |
veja | voir |
amazon | amazon |
economize | économisez |
PT Existem aplicativos que oferecem mapeamento, como o Panda Gamepad Pro ou Octopus, mas os resultados com eles são mistos e não há suporte oficial em jogos como o PUBG Mobile
FR Il existe des applications qui offriront une cartographie, telles que Panda Gamepad Pro ou Octopus, mais les résultats avec celles-ci sont mitigés et il ny a pas de support officiel dans des jeux comme PUBG Mobile
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
aplicativos | applications |
mapeamento | cartographie |
panda | panda |
resultados | résultats |
suporte | support |
oficial | officiel |
jogos | jeux |
mobile | mobile |
PT Em segundo lugar, o mapeamento de tom poderia ser melhor, com o A9G recortando algum conteúdo HDR
FR Deuxièmement, le mappage des tons pourrait être meilleur, lA9G écrêtant du contenu HDR
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mapeamento | mappage |
melhor | meilleur |
conteúdo | contenu |
hdr | hdr |
ser | être |
PT O mapeamento dinâmico de tons continua sendo um recurso valioso, permitindo que o C1 obtenha o máximo de seu painel OLED
FR Le mappage dynamique des tonalités reste une fonctionnalité précieuse, permettant au C1 de tirer le meilleur parti de son panneau OLED
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mapeamento | mappage |
dinâmico | dynamique |
valioso | précieuse |
permitindo | permettant |
que | le |
painel | panneau |
oled | oled |
recurso | fonctionnalité |
obtenha | tirer |
PT Durante a configuração do dispositivo, você é conduzido pelo Mapeamento de dispositivo, que gira o dispositivo para verificar se há obstáculos
FR Lors de la configuration de lappareil, vous êtes guidé par la cartographie des appareils, qui fait pivoter lappareil pour vérifier les obstacles
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mapeamento | cartographie |
verificar | vérifier |
obstáculos | obstacles |
PT Isso sugere que os problemas de HDR10 do C81 são devidos a problemas com seu mecanismo de mapeamento de tom - o processamento que ele usa para mapear HDR para suas capacidades de tela
FR Cela suggère que les problèmes HDR10 du C81 sont dus à des problèmes avec son moteur de mappage de tonalité - le traitement quil utilise pour mapper le HDR à ses capacités décran
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sugere | suggère |
problemas | problèmes |
hdr | hdr |
mecanismo | moteur |
mapeamento | mappage |
processamento | traitement |
mapear | mapper |
capacidades | capacités |
PT O último usa metadados dinâmicos projetados para adaptar o mapeamento de tons cena a cena e agora emprega um sensor para personalizar o desempenho com base nas condições de iluminação do ambiente.
FR Le dernier utilise des métadonnées dynamiques conçues pour adapter le mappage des tons scène par scène, et utilise désormais un capteur pour personnaliser les performances en fonction des conditions déclairage ambiant de votre pièce.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
último | dernier |
metadados | métadonnées |
projetados | conçues |
mapeamento | mappage |
tons | tons |
cena | scène |
agora | désormais |
sensor | capteur |
desempenho | performances |
condições | conditions |
iluminação | éclairage |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ