"protestos" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ES Por ejemplo, las protestas celebradas el año pasado, que tomaron una posición contra la censura extrema para los periodistas, dejaron en claro que el panorama mediático del país sería un campo de batalla para estas protestas nacionales

• ejemplo
• pasado
• tomaron una posición
• periodistas
• dejaron en claro
• sería un campo
• nacionales

ES Por ejemplo, las protestas celebradas el año pasado, que tomaron una posición contra la censura extrema para los periodistas, dejaron en claro que el panorama mediático del país sería un campo de batalla para estas protestas nacionales

• ejemplo
• pasado
• tomaron una posición
• periodistas
• dejaron en claro
• sería un campo
• nacionales

ES La Unión Europea sanciona a Lukashenko por fraude electoral

• Unión Europea sanciona
• Lukashenko por fraude

ES Las sucursales de High street Royal Bank of Scotland también fueron objeto de protestas, luego de que el banco fue amenazado por su financiamiento del petróleo y la minería del carbón.

• sucursales de High
• Royal Bank of
• banco fue amenazado
• financiamiento del petróleo

ES Aunque la desobediencia civil responsable es un pilar de la democracia, desafortunadamente, incluso las protestas más pacíficas y bien intencionadas pueden volverse violentas

• Aunque la desobediencia
• democracia
• desafortunadamente
• incluso las protestas
• pacíficas
• violentas

ES Por lo general, no será bueno que termines en una protesta con shorts y sandalias

• protesta con shorts
• sandalias

ES Sin embargo, cualquier tipo de barrera entre tu rostro y los agentes de represión de protestas es mejor que nada

• embargo
• tipo de barrera
• rostro
• agentes de represión
• nada

ES En todo el mundo, las protestas civiles contra las continuas injusticias sociales continúan destacando las marcadas desigualdades que impiden que algunas personas sean participantes empoderados de estas oportunidades.

• protestas civiles contra
• continuas injusticias sociales
• destacando las marcadas
• impiden que algunas
• sean participantes empoderados

ES Las negociaciones sobre el clima de la ONU del próximo mes se trasladaron de Chile a España, pero la “COP azul" seguirá siendo su lema

• ONU del próximo
• trasladaron de Chile
• España
• COP

ES Chile cancela APEC y la COP25 mientras las protestas continúan

• Chile cancela APEC
• mientras las protestas

ES Combinamos las peticiones en línea con varias otras tácticas, como el trabajo con la prensa, protestas, etc

• Combinamos las peticiones
• línea con varias
• tácticas
• prensa
• protestas
• etc

ES 2021 en retrospectiva: el Centro Knight llegó a 29 mil estudiantes, publicó dos ebooks, atrajo a 7,300 inscritos en ISOJ y mucho más

• retrospectiva
• Centro Knight llegó
• mil estudiantes
• publicó dos ebooks
• atrajo a inscritos
• ISOJ

ES Varios países sufrieron protestas muy publicitadas y la información falsa dispersa (que se centran sobre todo en mascarillas)

• Varios países sufrieron
• publicitadas
• falsa dispersa
• mascarillas

ES La capital colombiana lleva décadas queriendo tener un metro, pero la pandemia y las protestas masivas hicieron que otros temas subieran a la agenda. A medida que se inician las obras, los retos persisten

• capital colombiana lleva
• pandemia
• protestas masivas hicieron
• agenda
• obras
• retos persisten

ES Los sistemas alimentarios globales en una encrucijada clave

• sistemas alimentarios globales
• encrucijada clave

ES Protestas contra representantes del gobierno brasileño, hostil a ambientalistas, marcaron evento de la ONU en Salvador

• Protestas contra representantes
• gobierno brasileño
• hostil a ambientalistas
• ONU en Salvador

ES Las negociaciones sobre el clima de la ONU del próximo mes se trasladaron de Chile a España, pero la “COP azul" seguirá siendo su lema

• ONU del próximo
• trasladaron de Chile
• España
• COP

ES Las protestas pacíficas en la RDA provocan la caída del régimen. El 9 de noviembre se abre la frontera con el Oeste. El 3 de octubre de 1990, tras las primeras elecciones libres del 18 de marzo, la RDA se ­adhiere a la República Federal.

• régimen
• noviembre se abre
• tras las primeras
• República

ES En épocas normales, eliminar un subsidio a los combustibles implica que el precio del combustible dará un gran salto, lo que suele provocar protestas masivas

• épocas normales
• eliminar un subsidio
• precio del combustible
• salto
• suele provocar protestas

ES Proteja los eventos públicos, ya sean conciertos o manifestaciones, con soluciones que se puedan recoger y volver a instalarse cuando sea necesario

• Proteja los eventos
• sean conciertos
• manifestaciones
• recoger
• volver a instalarse
• necesario

ES El amistoso divorcio del cantón de Berna pudo concluirse tras varios años de protestas y disturbios.

• Berna pudo concluirse

ES Las autoridades sanitarias suizas recomendaron vacunar contra la COVID-19 a menores de entre 5 y 11 años.

• autoridades sanitarias suizas

ES “Es un engaño, es una trampa que pueden generar para confundir nuestra nacionalidad”, le dijo a Mongabay mientras estuvo en Quito recientemente para una serie de reuniones y protestas.

• engaño
• dijo a Mongabay
• estuvo en Quito
• serie de reuniones

ES En Brasil, hogar del 60% del bioma, la deforestación ha aumentado desde que el presidente de derecha Jair Bolsonaro asumió el cargo en 2019, alcanzando un máximo de 12 años el año pasado y provocando una protesta internacional.

• Brasil
• deforestación ha aumentado
• presidente de derecha
• alcanzando un máximo
• pasado
• provocando una protesta

ES Acuerdo golpeado en Ecuador para cancelar paquete de austeridad y poner fin a protestas

ES Según el acuerdo, Moreno se comprometió a retirarse de un programa respaldado por el Fondo Monetario Internacional, conocido como Decreto 883, que elevó los precios del combustible, y los líderes indígenas acordaron suspender más protestas

• Según el acuerdo
• Moreno se comprometió
• Monetario Internacional
• conocido como Decreto
• elevó los precios
• combustible
• líderes indígenas acordaron
• protestas

ES Sin la participación legítima de los grupos locales, las empresas de la Amazonía han visto sus proyectos paralizados por la protesta

• grupos locales
• visto sus proyectos
• protesta

ES Las medidas cautelares federales de la subasta de Belo Monte La subasta de Belo Monte se llevó a cabo el 20 de abril de 2010 en medio de las protestas callejeras que tienen lugar en las principales ciudades de Brasil

• medidas cautelares federales
• subasta de Belo
• llevó a cabo
• ciudades de Brasil

ES Para muchos votantes, sus compromisos de abordar la justicia ambiental y racial después de varios años de acciones, protestas y llamadas de activistas llevaron a movilizaciones de base que entregaron la presidencia y algunos estados volteados ...

• muchos votantes
• compromisos de abordar
• justicia ambiental
• acciones
• protestas
• llamadas de activistas
• movilizaciones de base
• entregaron la presidencia
• algunos estados volteados

ES Combinamos las peticiones en línea con varias otras tácticas, como el trabajo con la prensa, protestas, etc

• Combinamos las peticiones
• línea con varias
• tácticas
• prensa
• protestas
• etc

ES Aunque la desobediencia civil responsable es un pilar de la democracia, desafortunadamente, incluso las protestas más pacíficas y bien intencionadas pueden volverse violentas

• Aunque la desobediencia
• democracia
• desafortunadamente
• incluso las protestas
• pacíficas
• violentas

ES Por lo general, no será bueno que termines en una protesta con shorts y sandalias

• protesta con shorts
• sandalias

ES Sin embargo, cualquier tipo de barrera entre tu rostro y los agentes de represión de protestas es mejor que nada

• embargo
• tipo de barrera
• rostro
• agentes de represión
• nada

ES El delantero tico llegó al Twente en julio del 2021

• delantero tico llegó
• Twente en julio

ES Te presentamos todos los movimientos, rumores y fichajes de los equipos de Liga MX para el Apertura 2023

• rumores
• Apertura

ES Neymar se pierde el resto de la temporada, será operado del tobillo

• Neymar se pierde

ES El delantero tico llegó al Twente en julio del 2021

• delantero tico llegó
• Twente en julio

ES El delantero tico llegó al Twente en julio del 2021

• delantero tico llegó
• Twente en julio

ES El delantero tico llegó al Twente en julio del 2021

• delantero tico llegó
• Twente en julio

ES En Estados Unidos, las inspecciones comenzaron tras una protesta en 1906 sobre las condiciones insalubres en la industria de envasado de carne

• Estados Unidos
• inspecciones comenzaron tras
• industria de envasado
• carne

ES Los defensores de los derechos humanos siguen exponiendo la violenta respuesta del régimen iraní a las protestas nacionales de noviembre de 2019, a pesar de los intentos del régimen de encubrir los detalles.

• humanos siguen exponiendo
• nacionales de noviembre
• régimen de encubrir

ES Los funcionarios de seguridad utilizaron fuerza letal durante las protestas en Sirjan, lesionando a varias personas y dando muerte al menos a una. El gobierno iraní no realizó ninguna investigación sobre el uso de la fuerza letal.

• funcionarios de seguridad
• protestas en Sirjan
• lesionando a varias
• fuerza

ES “Un año después de las manifestaciones, las autoridades iraníes persisten en su negativa a llevar a cabo investigaciones abiertas, independientes e imparciales y a garantizar la rendición de cuentas”, ha declarado Amnistía Internacional

• autoridades iraníes persisten
• negativa a llevar
• cabo investigaciones abiertas
• independientes e imparciales
• garantizar la rendición
• declarado Amnistía Internacional

ES Pekín prohíbe la importación de productos pesqueros japoneses.

• productos pesqueros

ES Jair Bolsonaro, hospitalizado en Estados Unidos

• Jair Bolsonaro
• hospitalizado en Estados

ES La junta birmana anuncia el indulto de la exlider democrática Aung San Suu Kyi

• junta birmana anuncia
• democrática Aung San
• Kyi

ES Miles de mujeres procedentes de distintas partes de Estados Unidos se manifestaron el sábado en Washington para exigir al Tribunal Supremo, con mayoría de jueces conservadores, que no cambie ni una coma del fallo "Roe&Wade", que sirvió para...

• Miles de mujeres
• Unidos se manifestaron
• sábado en Washington
• exigir al Tribunal
• mayoría de jueces
• fallo
• sirvió

ES Miles de mujeres procedentes de distintas partes de Estados Unidos se manifestaron el sábado en Washington para exigir al Tribunal Supremo, con mayoría de jueces conservadores, que no cambie ni una coma del fallo "Roe&Wade", que sirvió para...

• Miles de mujeres
• Unidos se manifestaron
• sábado en Washington
• exigir al Tribunal
• mayoría de jueces
• fallo
• sirvió

ES Miles de mujeres procedentes de distintas partes de Estados Unidos se manifestaron el sábado en Washington para exigir al Tribunal Supremo, con mayoría de jueces conservadores, que no cambie ni una coma del fallo "Roe&Wade", que sirvió para...

• Miles de mujeres
• Unidos se manifestaron
• sábado en Washington
• exigir al Tribunal
• mayoría de jueces
• fallo
• sirvió

ES Miles de mujeres procedentes de distintas partes de Estados Unidos se manifestaron el sábado en Washington para exigir al Tribunal Supremo, con mayoría de jueces conservadores, que no cambie ni una coma del fallo "Roe&Wade", que sirvió para...

• Miles de mujeres
• Unidos se manifestaron
• sábado en Washington
• exigir al Tribunal
• mayoría de jueces
• fallo
• sirvió