ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"preferir" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "preferir" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

preferir ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "preferir" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

preferir clic elegir mejor opciones opción preferir prefiera prefiere prefieres

{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼

PT Geralmente, usuários com baixa sensibilidade ou reflexo motor podem preferir um mouse mais leve, enquanto usuários com alta sensibilidade podem preferir um mouse mais pesado

ES En general, los usuarios de baja sensibilidad pueden preferir un mouse más ligero, mientras que los usuarios de alta sensibilidad pueden preferir un mouse más pesado

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
usuários usuarios
baixa baja
sensibilidade sensibilidad
podem pueden
preferir preferir
mouse mouse
mais más
leve ligero
alta alta
pesado pesado

PT Se preferir, você também pode oferecer recompensas aos usuários por preencherem a pesquisa, também facilitada por meio de um chatbot do Messenger.

ES Si lo desea, también puede proporcionar recompensas a los usuarios por completar la encuesta, lo que también se facilita mediante un chatbot de Messenger.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
oferecer proporcionar
recompensas recompensas
usuários usuarios
pesquisa encuesta
chatbot chatbot

PT Assim, irá automaticamente anexar um Acordo de Não Divulgação padrão ao seu concurso. Se você preferir, poderá incluir seu próprio Acordo.

ES Eligiendo esta modalidad se generará de manera automática un acuerdo de no divulgación para tu concurso. Si lo prefieres, puedes optar por emplear tu propio acuerdo.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
automaticamente automática
divulgação divulgación
padrão manera
concurso concurso
preferir prefieres
poderá puedes

PT O Pathway Studio da maneira que você preferir

ES Pathway Studio apoya cualquier método de trabajo que desee seguir

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
maneira método

PT Como alternativa, se você preferir extrair bate-papos individuais, poderá fazê-lo usando o painel Preview do iPhone Backup Extractor. Aqui está como:

ES Alternativamente, si prefiere extraer chats individuales, puede hacerlo usando el panel Preview de iPhone Backup Extractor. Así es cómo:

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
preferir prefiere
individuais individuales
usando usando
painel panel
preview preview
iphone iphone
backup backup

PT Otimize o seu tempo, da forma como preferir

ES Enfoca tu tiempo en tus propios términos

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
tempo tiempo

PT Isso irá anexar automaticamente um modelo de NDA (Acordo de Não Divulgação) padrão ao seu concurso. Se preferir, você também pode enviar seu próprio NDA.

ES Eligiendo esta modalidad se generará de manera automática un acuerdo de no divulgación para tu concurso. Si lo prefieres, puedes optar por emplear tu propio acuerdo.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
automaticamente automática
divulgação divulgación
padrão manera
concurso concurso
preferir prefieres
pode puedes

PT Se você preferir, poderá incluir seu próprio Acordo.

ES Además, tu concurso no aparecerá en los motores de búsqueda de internet.

PT Hostwinds acredita no fornecimento de quantas opções possíveis e permite personalizar seu servidor imediatamente, se preferir. Você também pode se levantar e correr com o sistema operacional instalado para você.

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y le permite personalizar su servidor de la caja si lo prefiere. También puede levantarse y correr con el sistema operativo instalado para usted.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
hostwinds hostwinds
acredita cree
opções opciones
permite permite
personalizar personalizar
servidor servidor
preferir prefiere
instalado instalado

PT O transporte de ônibus é ideal se você preferir fazer seu giro pela Nova Zelândia sem precisar dirigir. Sente-se, relaxe e aprecie a vista!

ES Los colectivos son ideales si preferís recorrer Nueva Zelanda sin la molestia de tener que conducir. Sentate, relajate y disfrutá del paisaje.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
se si
nova nueva
sem sin
dirigir conducir
e y
ideal ideales

PT Escolha o método que preferir e gerencie as configurações na seção Segurança da sua conta.

ES Elige el método que prefieras y gestiona las opciones en la sección Seguridad de tu cuenta.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
método método
gerencie gestiona
seção sección
segurança seguridad
sua tu
conta cuenta

PT Se preferir não compartilhar os seus dados, você pode cancelar a participação na análise de dados.

ES Si prefieres no compartir esta información con nosotros, puedes darte de baja de los análisis de datos.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
preferir prefieres
compartilhar compartir

PT Podemos compartilhar informações pessoais limitadas sobre nossos clientes com nossos parceiros de publicidade terceirizados. Se preferir que não compartilhemos suas informações pessoais, você pode optar por não receber publicidade personalizada.

ES Podemos compartir información personal limitada acerca de nuestros clientes con nuestros socios de publicidad externos. Si prefieres que no compartamos tu información personal, puedes excluirte de la publicidad personalizada.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
informações información
pessoais personal
limitadas limitada
clientes clientes
parceiros socios
publicidade publicidad
preferir prefieres
personalizada personalizada

PT Comece rápido, usando modelos gratuitos, há um ideal para cada projeto! Ou, se preferir, crie livremente, com a ajuda de grades, linhas de sangria e de corte.

ES Empieza rápidamente con una plantilla gratuita, hay una para cada proyecto. O crea a tu aire con cuadrículas y líneas de sangrado y corte.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
comece empieza
rápido rápidamente
gratuitos gratuita
ou o
grades cuadrículas
linhas líneas
e y
corte corte

PT Crie sites usando as ferramentas que você preferir

ES Crea sitios web con las herramientas que ya usas y prefieres

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
crie crea
ferramentas herramientas
preferir prefieres

PT Você tem total liberdade para organizar o conteúdo da maneira que preferir e, assim, ajudar seus clientes a encontrar o que precisam

ES Tienes libertad total para organizar el contenido de la manera que más te guste y de forma que los clientes encuentren fácilmente lo que buscan

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
total total
liberdade libertad
organizar organizar
conteúdo contenido
e y

PT Quase 90% da equipe da Momentive afirmou preferir nossa cultura quando comparada aos seus empregadores anteriores

ES Casi el 90 % del equipo de Momentive dice que prefiere nuestra cultura a la de sus lugares de trabajo anteriores

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
quase casi
preferir prefiere
cultura cultura
anteriores anteriores

PT Projete o gerenciamento de APIs da maneira que preferir: na nuvem, on-premise ou em ambientes híbridos.

ES Planifique la gestión de sus API como usted prefiera: en la nube, en las instalaciones o en una combinación de ambos entornos.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
gerenciamento gestión
apis api
preferir prefiera
nuvem nube

PT Se preferir, alugue a infraestrutura em nuvem de um provedor para usar a nuvem pública se não quer configurá-la sozinho. 

ES O bien, puede utilizar una nube pública; en ese caso deberá alquilar la infraestructura de nube a un proveedor de nube, lo cual le evitará tener que configurarla usted mismo. 

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
provedor proveedor
usar utilizar
pública pública
se puede

PT Hospede o Decision Manager da maneira que você preferir e no ambiente que você quiser: on-premise ou em qualquer configuração de nuvem.

ES Aloje Decision Manager en el lugar y de la forma que desee, ya sea en las instalaciones o en alguna configuración de nube.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
manager manager
quiser desee
nuvem nube

PT Se preferir, preencha o formulário abaixo e um representante de vendas entrará em contato com você em breve. Caso esteja no Japão, use este formulário.

ES O use este formulario para contarnos un poco sobre usted y un representante de ventas se comunicará pronto. Si se encuentra en Japón, use este formulario.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
formulário formulario
e y
representante representante
vendas ventas
japão japón
use use

PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.

ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
taxas tarifas
licenciamento licencia
preferir prefiere
usuário usuario
e y
linha línea
webmin webmin

PT O NordVPN, por outro lado, opta por exibir uma visualização do mapa por padrão, com a opção de exibir os servidores em uma lista, se você preferir

ES NordVPN, en cambio, opta por mostrar un mapa por defecto, con la opción de ver los servidores en una lista, si así se prefiere

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
nordvpn nordvpn
servidores servidores
preferir prefiere

PT Crie uma conta no site da VPN Acesse o site oficial do provedor de VPN desejado (o site da CyberGhost, por exemplo) e escolhe a assinatura que você preferir. Realize o processo de compra da assinatura normalmente e crie uma conta.

ES Crear una cuenta en la web de la VPN. Ve a la web oficial del proveedor de VPN que hayas elegido contratar (por ejemplo, la web de CyberGhost) y elige la suscripción que quieres. Sigue los pasos para comprar una suscripción y crear una cuenta.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
crie crear
conta cuenta
site web
vpn vpn
oficial oficial
provedor proveedor
cyberghost cyberghost
e y
escolhe elige
assinatura suscripción
compra comprar

PT Se você preferir uma VPN diferente, também temos uma grande variedade de  VPNs analisadas que você pode consultar.

ES Si prefieres una VPN distinta, también tenemos una amplia gama de reseñas de VPN que puedes consultar.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
preferir prefieres
diferente distinta
grande amplia
variedade gama
consultar consultar

PT Se você preferir não se molhar, ainda pode experimentar o mundo subaquático de Milford visitando o Milford Sound Underwater Observatory

ES Si preferís no mojarte, también podés ver el mundo submarino de Milford y visitar el Observatorio Submarino de Milford Sound

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ainda también
mundo mundo
sound sound

PT Se preferir uma aventura fora da estrada, pegue a espetacular Welcome Rock Trail

ES Si querés una aventura en bicicleta fuera de pista, tomá el deslumbrante sendero Welcome Rock

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
aventura aventura
a el
trail sendero

PT Se preferir não dirigir, desloque-se de bicicleta entre as vinícolas usando uma das três trilhas de Hawke's Bay em uma bicicleta de montanha alugada.

ES Si preferís no manejar, visitá las bodegas en bicicleta por uno de los tres senderos Hawke's Bay Trails en una bicicleta de montaña alquilada.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
bicicleta bicicleta
trilhas senderos
s s
montanha montaña
bay bay

PT Seu conteúdo, suas regras. Convide clientes e colegas de equipe para analisá-lo. Revenda-o ou publique-o na mídia que preferir.

ES Tu contenido, tus reglas. Invita a tus clientes y miembros de tu equipo a revisarlo. Revéndelo o publícalo en los medios de tu elección.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
conteúdo contenido
regras reglas
convide invita
e y
equipe equipo
ou o
mídia medios

PT (Se preferir, você pode editar os comentários até que se tornem públicos.)

ES (Si lo prefiere, puede editar los comentarios hasta que se hagan públicos).

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
preferir prefiere
editar editar
comentários comentarios
públicos públicos

PT PluXml é um sistema de gerenciamento de conteúdo de arquivo simples e leve. Como usuário PluXml, você terá acesso a uma ampla variedade de temas e módulos de extensão para personalizar seu site como preferir.

ES PluXml es un sistema ligero de administración de contenidos de archivo plano. Como usuario PluXml, usted tendrá acceso a una amplia selección de temas y complementos para personalizar su sitio como mejor le parezca.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
é es
arquivo archivo
leve ligero
usuário usuario
acesso acceso
ampla amplia
extensão complementos
personalizar personalizar
site sitio
simples plano

PT Nesta postagem, analisamos o Houseparty, os riscos que o acompanham e o que você pode fazer em etapas simples para evitar o compartilhamento de qualquer coisa que você preferir manter em sigilo.

ES En esta publicación, analizamos Houseparty, los riesgos que conlleva su uso y lo que puede hacer en pasos simples para evitar compartir cualquier cosa que prefiera mantener en privado.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
postagem publicación
analisamos analizamos
riscos riesgos
e y
você su
etapas pasos
simples simples
evitar evitar
compartilhamento compartir
preferir prefiera
manter mantener

PT Como alternativa, se você precisar dos dados, mas preferir armazenar os backups em seu Mac ou PC, poderá usar o iPhone Backup Extractor para baixar os backups do iCloud localmente antes de removê-los do iCloud.

ES Alternativamente, si necesita los datos pero prefiere almacenar las copias de seguridad en su Mac o PC, puede usar el Extractor de copia de seguridad de iPhone para descargar las copias de seguridad de iCloud localmente antes de eliminarlas de iCloud.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
preferir prefiere
mac mac
usar usar
iphone iphone
extractor extractor
baixar descargar
icloud icloud
localmente localmente
pc pc

PT Se tiver um grande número de livretos para grampear, você provavelmente vai preferir o método com o grampeador especializado.

ES Si debes engrapar un gran número de cuadernillo, es posible que prefieras utilizar el método de engrapadora especializada.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
provavelmente posible
método método
especializado especializada

PT Se tiver uma grande quantidade de livretos para grampear, você pode preferir economizar esforços usando o método com Grampeador Especializado.

ES Si tienes un gran número de cuadernillos para engrapar, es posible que quieras ahorrar esfuerzos utilizando el método de engrapadora especializada.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
economizar ahorrar
esforços esfuerzos
usando utilizando
método método
especializado especializada

PT Se você estiver produzindo um grande número de livretos, você pode preferir pagar por uma empresa copiadora para imprimir e grampear os livretos

ES Si vas a hacer un gran número de cuadernillos, puede que prefieras pagar por ellos en un centro de copiado para imprimirlos y engraparlos

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
grande gran
e y
os ellos

PT Se você preferir acompanhar a lição apenas em inglês, clique aqui.

ES Puedes leer este artículo en inglés aquí.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
em en
inglês inglés
aqui aquí

PT Projetado para funcionar como você preferir para o trabalho que você faz

ES Diseñadas para funcionar a su manera para el trabajo que desempeña

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
você su

PT Adapte-o para trabalhar como você preferir, com uma tela touchscreen, um teclado ou ambos, além de um ecossistema de acessórios.

ES Adáptela a la medida de sus necesidades con una pantalla táctil, teclado o ambos, junto con un ecosistema de accesorios.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
tela pantalla
touchscreen pantalla táctil
teclado teclado
ou o
ambos ambos
ecossistema ecosistema
acessórios accesorios

PT Trabalhe como preferir com um teclado e uma tela touchscreen robustos e desconectáveis, e um visor visível mesmo à luz do sol

ES Trabaje a su manera con una pantalla táctil y un teclado resistente desmontable con una pantalla fácil de ver, incluso a la luz del sol

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
trabalhe trabaje
teclado teclado
e y
touchscreen pantalla táctil

PT Esses acordos de apenas SIM também são perfeitos se o seu contrato estiver em vigor e você quiser economizar dinheiro não atualizando para um novo telefone, ou se preferir comprar um SIM de telefone móvel gratuitamente.

ES Estos arreglos de solo SIM también son perfectos si su contrato está vencido y desea ahorrar dinero al no actualizar a un teléfono nuevo, o si prefiere comprar una SIM de teléfono móvil gratis.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
perfeitos perfectos
contrato contrato
quiser desea
atualizando actualizar
novo nuevo
preferir prefiere
comprar comprar
gratuitamente gratis

PT O iPhone 12 mini e o iPhone 13 mini já preencheram o mesmo preço da Apple, embora, por oferecerem um formato bastante diferente, muitos podem preferir o XR.

ES Desde entonces, el iPhone 12 mini y el iPhone 13 mini han tenido el mismo precio para Apple, sin embargo, debido a que ofrecen un factor de forma bastante diferente, muchos pueden preferir el XR.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
iphone iphone
mini mini
e y
preço precio
formato forma
diferente diferente
podem pueden
preferir preferir
xr xr

PT Mesmo se preferir não baixar um aplicativo autenticador, você pode ganhar um desconto de segurança ao ativar a autenticação de dois fatores por SMS.

ES Si prefieres no descargar una aplicación de autenticación, puedes obtener un descuento de seguridad al activar la doble autenticación a través del SMS.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
preferir prefieres
aplicativo aplicación
desconto descuento
segurança seguridad
ativar activar
autenticação autenticación
sms sms

PT Se você preferir que o formulário apareça durante ou após o vídeo, você sempre pode editar suas opções clicando no ícone de lápis. 

ES Si prefieres que el formulario aparezca durante el video o después de este, siempre puedes editar tus opciones haciendo clic en el icono del lápiz. 

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
se si
preferir prefieres
formulário formulario
durante durante
após después
sempre siempre
pode puedes
editar editar
opções opciones
ícone icono
lápis lápiz

PT Se você preferir que o formulário apareça durante ou após o vídeo, você sempre pode editar suas opções clicando no ícone de lápis. 

ES Si prefieres que el formulario aparezca durante el video o después de este, siempre puedes editar tus opciones haciendo clic en el icono del lápiz. 

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
se si
preferir prefieres
formulário formulario
durante durante
após después
sempre siempre
pode puedes
editar editar
opções opciones
ícone icono
lápis lápiz

PT Se você preferir algo mais simples, você também tem as seguintes opções para o que acontece após o seu vídeo incorporado terminar:

ES Si prefieres algo más sencillo, también cuentas con las siguientes opciones para lo que ocurra cuando tu video insertado termine de reproducirse:

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
preferir prefieres
seguintes siguientes
opções opciones
vídeo video
incorporado insertado

PT Se você preferir algo mais simples, você também tem as seguintes opções para o que acontece após o seu vídeo incorporado terminar:

ES Si prefieres algo más sencillo, también cuentas con las siguientes opciones para lo que ocurra cuando tu video insertado termine de reproducirse:

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
preferir prefieres
seguintes siguientes
opções opciones
vídeo video
incorporado insertado

PT Sua audiência poderá aplicar esse código ao episódio que preferir.

ES Los espectadores podrán aplicar este código al episodio de su elección.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
sua su
poderá podrá
aplicar aplicar
código código
ao al
episódio episodio
poder podrán

PT Sua audiência poderá aplicar esse código ao episódio que preferir. 

ES Los espectadores podrán aplicar este código al episodio de su elección.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
sua su
poderá podrá
aplicar aplicar
código código
ao al
episódio episodio
poder podrán

PT Cada equipe pode colaborar na ferramenta que preferir. Os engenheiros podem ficar no Bitbucket e as equipes não técnicas podem trabalhar no Trello.

ES Cada equipo puede colaborar en la herramienta que más adoran. Los ingenieros pueden quedarse en Bitbucket y los equipos no técnicos pueden trabajar desde Trello.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
cada cada
colaborar colaborar
engenheiros ingenieros
bitbucket bitbucket
e y
trabalhar trabajar
trello trello
técnicas técnicos

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ