PT Palavras-chave: prato com garfo e faca | prato com talheres | prato com talheres ao lado | restaurante
PT Palavras-chave: prato com garfo e faca | prato com talheres | prato com talheres ao lado | restaurante
ES Palabras clave: cuchillo | cuchillo y tenedor con un plato | plato | restaurante | tenedor
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
prato | plato |
garfo | tenedor |
e | y |
faca | cuchillo |
restaurante | restaurante |
palavras | palabras |
PT vista superior delicioso borsch ucraniano beterraba sopa dentro prato em um fundo branco prato refeição cozinha
ES vista superior deliciosa sopa de remolacha ucraniana borsch dentro del plato en un fondo blanco plato cocina comida
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
vista | vista |
delicioso | deliciosa |
sopa | sopa |
fundo | fondo |
branco | blanco |
PT Bife de couve-flor com morels no prato, prato de restaurante, espaço de cópia
ES Filete de coliflor con colmillas en el plato, plato de restaurante, espacio para copiar
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
prato | plato |
restaurante | restaurante |
espaço | espacio |
cópia | copiar |
PT O preço médio (entrada + prato principal ou prato principal + sobremesa) no restaurante, em moeda local;
ES el precio medio (entrante + plato o plato + postre), en la moneda local del restaurante;
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
médio | medio |
entrada | entrante |
prato | plato |
sobremesa | postre |
restaurante | restaurante |
moeda | moneda |
local | local |
PT 2. Cada prestador de serviço de restauração proprietário de restaurante indica um preço médio que inclui uma entrada e um prato principal, ou um prato principal e uma sobremesa.
ES 2. Cada restaurador indicará un precio medio que incluirá un entrante y un plato o un plato y un postre.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
preço | precio |
médio | medio |
entrada | entrante |
e | y |
prato | plato |
ou | o |
sobremesa | postre |
PT Prato Em Um Prato Logo - Criador de Logotipo Turbologo
ES Plato En Un Logo De Plato - Creador de Logos Turbologo
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
prato | plato |
criador | creador |
PT Prato Em Um Prato Logo é ótimo se você trabalha em Comida, Refeições, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
ES Plato En Un Logo De Plato es excelente si trabaja en Comida, Abastecimiento, Restaurante industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
é | es |
se | si |
trabalha | trabaja |
industries | industrias |
use | utilice |
ou | o |
PT Embora não seja um prato tradicional, é um prato popular
ES Este no es un plato bastante tradicional, pero sigue siendo popular
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
prato | plato |
tradicional | tradicional |
popular | popular |
PT panqueca no prato, demitido, arroz, panqueca, redondo, preto, cerâmica, prato, comida, comer Public Domain
ES preparar, delicioso, saludable, comida, verduras, ensalada, en forma, vegano, frescura, alimentación saludable Public Domain
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
no | en |
domain | domain |
PT Embora não seja um prato tradicional, é um prato popular
ES Este no es un plato bastante tradicional, pero sigue siendo popular
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
prato | plato |
tradicional | tradicional |
popular | popular |
PT Para o prato principal, Jodi focará em fazer camadas de ingredientes, sabores e cores antes de ensinar a criar uma linda borda de molho no canto do prato
ES Para el principal, Jodi se enfocará en llenarlo de ingredientes, sabores y colores antes de enseñarte cómo elaborar un borde de salsa para el plato
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
prato | plato |
principal | principal |
ingredientes | ingredientes |
sabores | sabores |
e | y |
cores | colores |
borda | borde |
molho | salsa |
PT Não é assim que você cria um ótimo prato italiano, e não é assim que você cria uma forte relação agência-cliente.
ES No es así como creas un gran plato italiano, y no es así cómo creas un vínculo sólido entre la agencia y el cliente.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ótimo | gran |
prato | plato |
forte | sólido |
agência | agencia |
cliente | cliente |
PT Isso deixa você vulnerável, um prato cheio para cibercriminosos e outras pessoas mal intencionadas
ES Esto te deja vulnerable frente a los ciberdelincuentes y a otras personas con malas intenciones
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
deixa | deja |
você | te |
vulnerável | vulnerable |
cibercriminosos | ciberdelincuentes |
e | y |
outras | otras |
pessoas | personas |
PT A pitoresca cidade costeira de Kaikoura é o lugar perfeito para entrar em contato com a vida marinha passeando pela costa e saboreando um prato de lagostins.
ES El pintoresco pueblo costero de Kaikoura es el lugar perfecto para encontrarte con la vida marina, caminar por la costa e hincarle el diente a un plato de cangrejo de río.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
pitoresca | pintoresco |
é | es |
perfeito | perfecto |
marinha | marina |
costa | costa |
prato | plato |
e | e |
PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.
ES El bot comienza la conversación explicando cómo funciona. Puedes buscar algo específico o buscar en la base de datos de recetas por tipo de plato, cocina o restricción alimentaria especial.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
bot | bot |
começa | comienza |
conversa | conversación |
explicando | explicando |
funciona | funciona |
específico | específico |
dados | datos |
prato | plato |
restrição | restricción |
alimentar | alimentaria |
especial | especial |
PT Hook Wanaka - do lago para o prato, Nova Zelândia
ES Hook Wanaka - del lago al plato, Nueva Zelanda
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
wanaka | wanaka |
lago | lago |
prato | plato |
nova | nueva |
PT cerejas doces em um prato em um fundo branco velho, comida saudável, frutas
ES cerezas dulces en un plato sobre un Fondo blanco viejo, Comida saludables, frutas
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
doces | dulces |
fundo | fondo |
branco | blanco |
velho | viejo |
saudável | saludables |
PT Jantar para dois em um restaurante italiano na área nobre da cidade, incluindo aperitivos, prato principal, vinho e sobremesa
ES Cena para dos en un restaurante italiano en la zona cara, incluyendo entrantes, plato principal, vino y postre
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
italiano | italiano |
área | zona |
incluindo | incluyendo |
prato | plato |
principal | principal |
vinho | vino |
e | y |
sobremesa | postre |
PT em Natchitoches, para ver o renomado prato dessa cidade.
ES , en Natchitoches, para descubrir por qué es famosa esta pequeña ciudad.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cidade | ciudad |
PT Mas o delicioso prato de frutos do mar é um dos principais da cozinha nativa havaiana
ES No obstante, los deliciosos mariscos son uno de los platillos principales de la gastronomía de los hawaianos nativos
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
principais | principales |
cozinha | gastronomía |
nativa | nativos |
frutos do mar | mariscos |
PT Um marco da comunidade pesqueira local, o mercado trabalha com pescadores que praticam métodos de pesca ambientalmente seguros, para servir uma tigela incomparável do apreciado prato
ES Este mercado es el lugar más importante para la comunidad pesquera local, ya que trabaja con pescadores que utilizan métodos delicados con el medioambiente para pescar y servirte una porción inigualable de este delicioso platillo
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
comunidade | comunidad |
mercado | mercado |
trabalha | trabaja |
métodos | métodos |
pesca | pescar |
incomparável | inigualable |
PT O menu consiste praticamente de petiscos, mas cada prato é perfeitamente equilibrado com uma mistura de sabores e cores
ES El menú consiste, en su mayoría, de platos pequeños, pero cada uno es una mezcla con el equilibrio perfecto entre sabor y color
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
consiste | consiste |
prato | platos |
é | es |
perfeitamente | perfecto |
mistura | mezcla |
e | y |
cores | color |
menu | menú |
PT em Natchitoches, para ver o renomado prato dessa cidade.
ES , en Natchitoches, para descubrir por qué es famosa esta pequeña ciudad.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cidade | ciudad |
PT Mas o delicioso prato de frutos do mar é um dos principais da cozinha nativa havaiana
ES No obstante, los deliciosos mariscos son uno de los platillos principales de la gastronomía de los hawaianos nativos
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
principais | principales |
cozinha | gastronomía |
nativa | nativos |
frutos do mar | mariscos |
PT Um marco da comunidade pesqueira local, o mercado trabalha com pescadores que praticam métodos de pesca ambientalmente seguros, para servir uma tigela incomparável do apreciado prato
ES Este mercado es el lugar más importante para la comunidad pesquera local, ya que trabaja con pescadores que utilizan métodos delicados con el medioambiente para pescar y servirte una porción inigualable de este delicioso platillo
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
comunidade | comunidad |
mercado | mercado |
trabalha | trabaja |
métodos | métodos |
pesca | pescar |
incomparável | inigualable |
PT O menu consiste praticamente de petiscos, mas cada prato é perfeitamente equilibrado com uma mistura de sabores e cores
ES El menú consiste, en su mayoría, de platos pequeños, pero cada uno es una mezcla con el equilibrio perfecto entre sabor y color
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
consiste | consiste |
prato | platos |
é | es |
perfeitamente | perfecto |
mistura | mezcla |
e | y |
cores | color |
menu | menú |
PT Relaxe num santuário repleto de plantas e alimente o corpo com um prato fresco, que inclui ingredientes originários de nossas hortas.
ES Relájese en un santuario lleno de plantas y nutra su cuerpo con un plato fresco que incluye ingredientes procedentes de nuestros huertos.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
relaxe | relájese |
santuário | santuario |
repleto | lleno |
plantas | plantas |
e | y |
corpo | cuerpo |
prato | plato |
fresco | fresco |
inclui | incluye |
ingredientes | ingredientes |
nossas | nuestros |
PT Competição SuperChefs: Transforme seus filhos em pequenos chefs e desperte seus sentidos enquanto eles criam um delicioso prato saudável inspirado em nosso menu infantil Comer Bem.
ES Concurso SuperChefs: Estimule los sentidos de sus hijos y deje que preparen un sabroso plato saludable inspirado en nuestro menú Comer bien Westin para niños para convertirlos en pequeños sibaritas.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
competição | concurso |
e | y |
sentidos | sentidos |
prato | plato |
saudável | saludable |
inspirado | inspirado |
comer | comer |
menu | menú |
PT As nossas cozinhas no quarto permitem que você desperte o seu chef interior e crie um novo prato ou prepare um de seus favoritos deliciosos, seja em um jantar saudável para um ou a dois.
ES Nuestras cocinas en la habitación le permiten sacar el chef que lleva dentro y crear deliciosos platos nuevos o clásicos tanto si está organizando una cena para uno como para dos.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cozinhas | cocinas |
permitem | permiten |
chef | chef |
crie | crear |
novo | nuevos |
prato | platos |
jantar | cena |
PT – Um reconhecimento das fortes ligações entre o prato e o planeta, e do fato que as nossas escolhas alimentares podem ter um impacto sobre a saúde do meio ambiente e da sociedade.
ES – Este término reconoce la fuerte conexión que existe entre nuestros platos y nuestro planeta, así como el hecho de que las decisiones sobre nuestra alimentación tienen un gran impacto en la salud del medio ambiente y de la sociedad.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
fortes | fuerte |
prato | platos |
planeta | planeta |
impacto | impacto |
sociedade | sociedad |
PT Prato Com Logotipo De Vegetais Voando
ES Plato Con Logo De Verduras Voladoras
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
prato | plato |
logotipo | logo |
vegetais | verduras |
PT Você produz comida ou organiza entrega de almoço? Um prato, guardanapos, itens de serviço - talvez banais, mas muito espaçosos
ES ¿Produce comida o organiza la entrega del almuerzo? Un plato, servilletas, artículos para servir, tal vez triviales, pero muy espaciosos
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
produz | produce |
ou | o |
entrega | entrega |
talvez | tal vez |
serviço | servir |
PT Um logotipo pode tornar seu restaurante único, assim como os ingredientes secretos dos chefs da alta cozinha são seu prato principal
ES Un logotipo puede hacer que su restaurante sea único, al igual que los ingredientes secretos de los chefs de alta cocina son su plato estrella
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
logotipo | logotipo |
ingredientes | ingredientes |
chefs | chefs |
alta | alta |
prato | plato |
PT Se você desejar um prato quente, nossos chefs estarão à disposição para preparar exatamente ao seu gosto
ES Si prefieres tomar un plato caliente, nuestros chefs pueden prepararlo a tu gusto
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
se | si |
prato | plato |
quente | caliente |
chefs | chefs |
gosto | gusto |
PT homem comendo azerbaijano estilo prato melancia com queijo hortelã vista lateral
ES hombre comiendo azerí estilo plato sandía con queso menta vista lateral
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
homem | hombre |
comendo | comiendo |
prato | plato |
queijo | queso |
lateral | lateral |
com | con |
PT Morango em prato com galhos e folhas em fundo branco
ES Fresa en placa con ramitas y hojas sobre fondo blanco
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
morango | fresa |
prato | placa |
e | y |
folhas | hojas |
fundo | fondo |
branco | blanco |
PT Frango cozido cortado em pedaços em um prato branco em uma mesa de madeira.
ES Pollo hervido cortado en trozos en un plato blanco sobre una mesa de madera.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
frango | pollo |
pedaços | trozos |
prato | plato |
branco | blanco |
PT Foto de cerejas doces em um prato em um fundo branco velho, comida saudável, frutas de serbogachuk na Envato Elements
ES Foto cerezas dulces en un plato sobre un Fondo blanco viejo, Comida saludables, frutas de serbogachuk en Envato Elements
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
foto | foto |
doces | dulces |
fundo | fondo |
branco | blanco |
velho | viejo |
saudável | saludables |
envato | envato |
PT Vários vegetais coloridos frescos em um prato
ES Varias verduras frescas de colores en un plato
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
vegetais | verduras |
frescos | frescas |
em | en |
prato | plato |
PT Frango assado inteiro com salsa fresca e rodelas de limão em um prato festivo
ES Pollo asado entero con perejil fresco y rodajas de limón en un plato festivo
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
frango | pollo |
inteiro | entero |
salsa | perejil |
fresca | fresco |
e | y |
limão | limón |
prato | plato |
PT Vários vegetais coloridos frescos em um prato sobre uma mesa com utensílios de cozinha de madeira
ES Varias verduras frescas de colores en un plato sobre una mesa con utensilios de cocina de madera
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
vegetais | verduras |
frescos | frescas |
prato | plato |
utensílios | utensilios |
cozinha | cocina |
PT Queijo azul e amêndoas em prato azul
ES Queso azul y almendras en plato azul
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
queijo | queso |
azul | azul |
e | y |
em | en |
prato | plato |
PT Rolinhos de primavera com legumes e camarões. Prato vietnamita
ES Rollos de primavera con verduras y camarones. Plato vietnamita
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
primavera | primavera |
legumes | verduras |
e | y |
prato | plato |
vietnamita | vietnamita |
PT Tataki de carne com molho e gergelim no prato azul. Comida japonesa
ES Tataki de ternera con salsa y sésamo en plato azul. Comida japonesa
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
carne | ternera |
molho | salsa |
e | y |
azul | azul |
PT Prato sujo vazio após kimchi coreano com pauzinho
ES Plato sucio vacío después de kimchi coreano con palillo
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
prato | plato |
vazio | vacío |
após | después |
coreano | coreano |
com | con |
PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida Foto Pro
ES niño asiático, hijo, cocina, ensalada, comida, holdind, cuchara de madera con vegetales, tenencia, tomates y zanahorias, pimientos, en, plato, para, familia feliz, cocinar, comida, disfrute, estilo de vida, cocina, en casa Foto Pro
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
asiático | asiático |
salada | ensalada |
colher | cuchara |
vegetais | vegetales |
segurando | tenencia |
tomates | tomates |
e | y |
feliz | feliz |
prazer | disfrute |
estilo | estilo |
vida | vida |
foto | foto |
PT suco de maracujá fresco em um prato 2066645 Foto de stock no Vecteezy
ES jugo de maracuyá fresco en un plato 2066645 Foto de stock en Vecteezy
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
suco | jugo |
fresco | fresco |
prato | plato |
foto | foto |
vecteezy | vecteezy |
PT suco de maracujá fresco em um prato Foto gratuita
ES jugo de maracuyá fresco en un plato Foto gratis
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
suco | jugo |
fresco | fresco |
prato | plato |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT rosquinha rosa brilhante com granulado branco no prato rosa 1223754 Foto de stock no Vecteezy
ES Donut rosa brillante con chispitas blancas en placa rosa 1223754 Foto de stock en Vecteezy
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
rosa | rosa |
brilhante | brillante |
branco | blancas |
prato | placa |
foto | foto |
vecteezy | vecteezy |
PT rosquinha rosa brilhante com granulado branco no prato rosa Foto gratuita
ES Donut rosa brillante con chispitas blancas en placa rosa Foto gratis
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
rosa | rosa |
brilhante | brillante |
branco | blancas |
prato | placa |
foto | foto |
gratuita | gratis |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ