PT Esses grupos são para você, se quer fazer novos amigos, ensinar, aprender ou praticar idiomas com falantes nativos, pessoas que moraram fora, ou novos aprendizes. Praticar línguas é a chave para ganhar fluência.
PT Esses grupos são para você, se quer fazer novos amigos, ensinar, aprender ou praticar idiomas com falantes nativos, pessoas que moraram fora, ou novos aprendizes. Praticar línguas é a chave para ganhar fluência.
ES Aprender idiomas y descubrir nuevas culturas es la manera perfecta de expandir tus horizontes, paladear nuevos platos y hacer amigos de todo el mundo. ¡Aprovecha la oportunidad única que te ofrecen nuestros grupos!
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
grupos | grupos |
amigos | amigos |
PT Manawatu é a região central da Nova Zelândia onde se pode praticar o melhor rafting. Siga até o Rangitikei River, um dos maiores canais do país.
ES Manawatu es el corazón de Nueva Zelanda y ofrece algunos de los mejores descensos de rápidos de la zona. Dirigite al río Rangitikei, uno de los mayores cursos de agua del país.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
é | es |
nova | nueva |
até | al |
river | río |
central | corazón |
PT É um lugar onde você pode praticar snowboard pela manhã e surfar no mesmo dia à tarde
ES Es un lugar donde podés practicar snowboard por la mañana y surf por la tarde
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
lugar | lugar |
praticar | practicar |
snowboard | snowboard |
manhã | mañana |
e | y |
surfar | surf |
mesmo | un |
tarde | tarde |
PT Você pode praticar rafting, surfe e esportes de inverno
ES También podés practicar descenso de rápidos, surf en el océano y deportes de nieve
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
praticar | practicar |
surfe | surf |
e | y |
esportes | deportes |
de | en |
PT Wānaka é um centro para esquiar, praticar snowboarding e grandes caminhadas. Depois de um dia de aventuras ao ar livre você pode tomar um vinho e jantar nos melhores restaurantes de Wānaka. Confira mas 10 melhores coisas para se fazer em Wānaka.
ES Wānaka es un lugar en el que podés esquiar, hacer snowboard y excelentes caminatas. Después de un día de aventuras al aire libre, podés cenar en uno de los mejores restaurantes de Wānaka. Mirá las 10 cosas principales para hacer en Wānaka.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
é | es |
esquiar | esquiar |
caminhadas | caminatas |
aventuras | aventuras |
livre | libre |
jantar | cenar |
restaurantes | restaurantes |
PT O clima da Nova Zelândia é imprevisível e pode mudar rapidamente. Ao praticar atividades ao ar livre, confira o clima antes de sair e use roupas e equipamentos adequados.
ES En Nueva Zelanda podés ver de cerca una vida silvestre increíble - pero no te acerques demasiado. Asegurate de mantener una distancia de al menos 20 metros entre vos y cualquier ave o animal.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
o | o |
nova | nueva |
e | y |
PT Se você quer esquiar ou praticar snowboard nas encostas dos Alpes do Sul, o melhor mês para visitar a Nova Zelândia é julho ou agosto.
ES Si querés esquiar o hacer snowboard por las pistas de los Alpes del Sur, el mejor mes para visitar Nueva Zelanda es julio o agosto.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
se | si |
esquiar | esquiar |
snowboard | snowboard |
alpes | alpes |
visitar | visitar |
nova | nueva |
é | es |
PT Neste bloco de aulas online, será abordado 10 das escalas maiores e menores mais comuns e você irá praticar como tocá-las com a mão esquerda e direita.
ES En esta serie de lecciones de piano online, cubrirás 10 de las escalas mayores y menores más comunes y las pondrás en práctica tocándolas con ambas manos.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
aulas | lecciones |
online | online |
escalas | escalas |
menores | menores |
comuns | comunes |
mão | manos |
PT Praticar o autocuidado como um autônomo
ES Práctica el cuidado personal como freelancer
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
como | como |
PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.
ES Park City, una ciudad montañosa lujosa y divertida, es conocida por el Sundance Film Festival y los deportes de invierno. Fuera de temporada, planifica senderismo, ciclismo, cabalgatas y pesca con mosca.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
e | y |
park | park |
é | es |
conhecida | conocida |
esportes | deportes |
inverno | invierno |
temporada | temporada |
planeje | planifica |
caminhadas | senderismo |
pesca | pesca |
mosca | mosca |
festival | festival |
PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.
ES Park City, una ciudad montañosa lujosa y divertida, es conocida por el Sundance Film Festival y los deportes de invierno. Fuera de temporada, planifica senderismo, ciclismo, cabalgatas y pesca con mosca.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
e | y |
park | park |
é | es |
conhecida | conocida |
esportes | deportes |
inverno | invierno |
temporada | temporada |
planeje | planifica |
caminhadas | senderismo |
pesca | pesca |
mosca | mosca |
festival | festival |
PT Mike se formou em engenharia e biologia pela Michigan Technological University. Em suas horas de folga, diverte-se incentivando seus três filhos a praticar esportes, pescar, velejar, e esquiar.
ES Mike recibió títulos en ingeniería y biología de la Universidad Tecnológica de Michigan. En su tiempo libre disfruta acompañando a sus tres hijos en diversas actividades deportivas, así como pescar, navegar y esquiar.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
engenharia | ingeniería |
biologia | biología |
university | universidad |
filhos | hijos |
esportes | deportivas |
esquiar | esquiar |
mike | mike |
michigan | michigan |
pescar | pescar |
PT Os membros da comunidade do Tableau criam e lideram projetos que oferecem a você a oportunidade de aprender, praticar e aplicar suas habilidades em dados em diversos tópicos, produtos e causas
ES Los miembros de la comunidad de Tableau crean y lideran proyectos que le brindan la oportunidad de aprender, practicar y aplicar sus habilidades con los datos en diferentes actividades, con distintos productos y para diversas causas
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
membros | miembros |
comunidade | comunidad |
e | y |
oferecem | brindan |
oportunidade | oportunidad |
praticar | practicar |
aplicar | aplicar |
causas | causas |
PT Projetos comunitários fornecem uma plataforma incrível para que todos possam praticar ou experimentar suas habilidades de acordo com sua área de interesse.
ES Los proyectos de la comunidad ofrecen una plataforma increíble en la que todos pueden practicar o experimentar con sus habilidades en su área de interés.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
projetos | proyectos |
fornecem | ofrecen |
plataforma | plataforma |
incrível | increíble |
praticar | practicar |
ou | o |
experimentar | experimentar |
habilidades | habilidades |
PT Experimente estalar um chicote ou praticar tiro ao alvo em um autêntico mai-mai (cabana de caçadores de patos) de Southland, com a Real Country.
ES Probá hacer restallar un látigo con el ganado en una auténtica mai-mai (choza de cazador de patos) en la región de Southland con Real Country.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
um | una |
real | real |
PT Há vários lugares cobertos para a escalada em rocha onde você pode praticar suas técnicas.
ES Hay varios centros de escalada de piedra artificial que te permiten practicar tu técnica.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
rocha | piedra |
praticar | practicar |
técnicas | técnica |
PT Parques lindos - tanto naturais quanto os criados - são lugares para caminhar, praticar suas habilidades fotográficas ou cochilar embaixo de uma árvore em um dia de sol
ES Los parques hermosos, tanto los naturales como los artificiales, son lugares para caminar, poner a prueba tus habilidades fotográficas o descansar del sol bajo la sombra de un árbol
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
parques | parques |
lindos | hermosos |
tanto | tanto |
naturais | naturales |
habilidades | habilidades |
ou | o |
sol | sol |
PT No centro de nossa abordagem, estão os cursos que ensinam gerentes e coaches a praticar o desenvolvimento com base em pontos fortes.
ES El núcleo de nuestro enfoque son los cursos que enseñan a los gerentes y coaches a poner en práctica el desarrollo basado en fortalezas.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
abordagem | enfoque |
ensinam | enseñan |
gerentes | gerentes |
e | y |
pontos fortes | fortalezas |
PT Para fazer compras, praticar yoga e provar comida saudável, siga para o animado
ES Para disfrutar de las compras, el yoga y la comida saludable, dirígete al emergente
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
yoga | yoga |
comida | comida |
saudável | saludable |
PT Honoli'i Beach é um ponto favorito dos moradores locais, sendo excelente para praticar bodyboard
ES Honoli’i Beach (playa Honoli’i) también es el lugar favorito de los lugareños para practicar bodyboard
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
i | i |
é | es |
favorito | favorito |
praticar | practicar |
PT Em Park City, aproveite todos os tipos de divertidas atividades esportivas na neve e não deixe de curtir a experiência de saborear um drinque após praticar esqui ao pé da montanha.
ES Disfruta de todo tipo de entretenidas actividades deportivas en la nieve en Park City y no te pierdas la experiencia de después de esquiar a los pies de la montaña.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
park | park |
aproveite | disfruta |
atividades | actividades |
esportivas | deportivas |
neve | nieve |
e | y |
experiência | experiencia |
esqui | esquiar |
montanha | montaña |
city | city |
PT Para fazer compras, praticar yoga e provar comida saudável, siga para o animado
ES Para disfrutar de las compras, el yoga y la comida saludable, dirígete al emergente
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
yoga | yoga |
comida | comida |
saudável | saludable |
PT Honoli'i Beach é um ponto favorito dos moradores locais, sendo excelente para praticar bodyboard
ES Honoli’i Beach (playa Honoli’i) también es el lugar favorito de los lugareños para practicar bodyboard
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
i | i |
é | es |
favorito | favorito |
praticar | practicar |
PT Em Park City, aproveite todos os tipos de divertidas atividades esportivas na neve e não deixe de curtir a experiência de saborear um drinque após praticar esqui ao pé da montanha.
ES Disfruta de todo tipo de entretenidas actividades deportivas en la nieve en Park City y no te pierdas la experiencia de después de esquiar a los pies de la montaña.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
park | park |
aproveite | disfruta |
atividades | actividades |
esportivas | deportivas |
neve | nieve |
e | y |
experiência | experiencia |
esqui | esquiar |
montanha | montaña |
city | city |
PT "A Coraline era relutante em praticar a leitura, e agora ela pede para jogar 'aquele jogo que me ajuda a aprender a ler'."
ES "Coraline se resistía a practicar la lectura, pero ahora pide jugar 'ese juego que me ayuda a aprender a leer".
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
praticar | practicar |
pede | pide |
ajuda | ayuda |
PT É preciso muito trabalho para dominar o PHP, mas com um pouco de orientação online, você pode praticar suas habilidades e começar a escrever seu próprio código em pouco tempo.
ES Se necesita mucho trabajo para dominar PHP, pero con un poco de orientación en línea, puedes practicar tus habilidades y empezar a escribir tu propio código en poco tiempo.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
preciso | necesita |
trabalho | trabajo |
dominar | dominar |
php | php |
orientação | orientación |
online | en línea |
praticar | practicar |
habilidades | habilidades |
e | y |
começar | empezar |
escrever | escribir |
código | código |
PT Praticar comportamentos impulsionados por dados
ES Adopte comportamientos basados en los datos
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
comportamentos | comportamientos |
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?100. Em alternativa, ETX Capital oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?100. Alternativamente ETX Capital ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
conta | cuenta |
depósito | depósito |
capital | capital |
e | y |
plataforma | plataforma |
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?0. Em alternativa, London Capital Group oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?0. Alternativamente London Capital Group ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
conta | cuenta |
depósito | depósito |
london | london |
capital | capital |
group | group |
e | y |
plataforma | plataforma |
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?100. Em alternativa, Markets.com oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?100. Alternativamente Markets.com ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
conta | cuenta |
depósito | depósito |
e | y |
plataforma | plataforma |
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?0. Em alternativa, ThinkMarkets oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?0. Alternativamente ThinkMarkets ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
conta | cuenta |
depósito | depósito |
e | y |
plataforma | plataforma |
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?1. Em alternativa, SpreadEx oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?1. Alternativamente SpreadEx ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
conta | cuenta |
depósito | depósito |
e | y |
plataforma | plataforma |
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?500. Em alternativa, UFX oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?500. Alternativamente UFX ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
conta | cuenta |
depósito | depósito |
ufx | ufx |
e | y |
plataforma | plataforma |
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?1. Em alternativa, XTB oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?1. Alternativamente XTB ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
conta | cuenta |
depósito | depósito |
xtb | xtb |
e | y |
plataforma | plataforma |
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?200. Em alternativa, Pepperstone oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?200. Alternativamente Pepperstone ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
conta | cuenta |
depósito | depósito |
e | y |
plataforma | plataforma |
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?100. Em alternativa, Plus500 oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?100. Alternativamente Plus500 ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
conta | cuenta |
depósito | depósito |
e | y |
plataforma | plataforma |
PT Praticar exercícios com segurança
ES Practicar ejercicio físico con seguridad
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
praticar | practicar |
segurança | seguridad |
PT Crianças com mais de dois anos devem usar máscaras em público e praticar distanciamento social
ES Los niños mayores de dos años deben usar mascarillas en público y mantener el distanciamiento social
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
crianças | niños |
devem | deben |
usar | usar |
máscaras | mascarillas |
público | público |
e | y |
distanciamento | distanciamiento |
social | social |
PT Devo deixar meu filho praticar esportes organizados?
ES ¿Debo dejar que mi hijo juegue deportes organizados?
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
devo | debo |
deixar | dejar |
meu | mi |
filho | hijo |
esportes | deportes |
organizados | organizados |
PT Como um clínico, eu encontrei os adolescentes, que cresceram acima com tecnologias digitais, ansiosos para abraçar VR para a terapia, formação e educação; parece uma maneira natural de aprender e de praticar grupos novos da habilidade
ES Como clínico, he encontrado a los adolescentes, que han crecido con las tecnologías digitales, impacientes abrazar VR para la terapia, el entrenamiento y la educación; parece una manera natural de aprender y de practicar nuevos equipos de la habilidad
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
clínico | clínico |
encontrei | encontrado |
adolescentes | adolescentes |
tecnologias | tecnologías |
digitais | digitales |
abraçar | abrazar |
terapia | terapia |
parece | parece |
natural | natural |
praticar | practicar |
grupos | equipos |
novos | nuevos |
habilidade | habilidad |
vr | vr |
PT No entanto, essas alegações parecem difíceis de acreditar, porque para uma companhia desse tamanho e com tantas regulações oficiais, seria impossível praticar golpes nos usuários nessa escala e com tanta frequência.
ES Sin embargo, tales acusaciones parecen difíciles de creer, porque para una compañía de ese tamaño y con muchas regulaciones oficiales, sería imposible estafar a los usuarios en tal escala y tan a menudo.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
entanto | sin embargo |
parecem | parecen |
acreditar | creer |
e | y |
oficiais | oficiales |
seria | sería |
impossível | imposible |
usuários | usuarios |
escala | escala |
PT Wānaka é um centro para esquiar, praticar snowboarding e grandes caminhadas. Depois de um dia de aventuras ao ar livre você pode tomar um vinho e jantar nos melhores restaurantes de Wānaka.
ES Wānaka es un lugar en el que podés esquiar, hacer snowboard y excelentes caminatas. Después de un día de aventuras al aire libre, podés cenar en uno de los mejores restaurantes de Wānaka.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
é | es |
esquiar | esquiar |
e | y |
caminhadas | caminatas |
aventuras | aventuras |
livre | libre |
jantar | cenar |
restaurantes | restaurantes |
PT Quando não está trabalhando, Roustem gosta de assistir hockey e praticar yoga, algo que aprendeu nos primeiros dias de criação do 1Password para ajudá-lo a enfrentar longas horas de trabalho.
ES Cuando termina la jornada, a Roustem le gusta ver el hockey sobre hielo y practicar yoga, que comenzó a practicar al poco tiempo de crear 1Password para sobrellevar las largas horas de trabajo.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
praticar | practicar |
yoga | yoga |
criação | crear |
longas | largas |
PT Nossos cursos o ajudam a obter o conhecimento, praticar as habilidades e obter as certificações necessárias para o emprego que você deseja. Para onde seu caminho levará você?
ES Nuestros cursos lo ayudarán a obtener el conocimiento, practicar las habilidades y adquirir las certificaciones necesarias para alcanzar el trabajo que desea. ¿Dónde lo guiará el camino?
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cursos | cursos |
ajudam | ayudarán |
praticar | practicar |
certificações | certificaciones |
necessárias | necesarias |
emprego | trabajo |
deseja | desea |
caminho | camino |
PT Um dos maus hábitos que as crianças costumam praticar em muitas áreas do Iêmen é queimar pneus como um símbolo de alegria e felicidade, especialmente antes das celebrações do Eid
ES Uno de los malos hábitos que los niños practican a menudo en muchas zonas de Yemen es quemar neumáticos como símbolo de alegría y felicidad, especialmente antes de las celebraciones del Eid
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
hábitos | hábitos |
crianças | niños |
áreas | zonas |
pneus | neumáticos |
símbolo | símbolo |
especialmente | especialmente |
celebrações | celebraciones |
PT Continue a praticar com um piano
ES Continúa practicando con un piano
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
continue | continúa |
um | a |
piano | piano |
PT Refine a sua sincronia: além de usar o aplicativo de harmonias, também é bom praticar com um metrônomo físico ou virtual
ES Perfecciona tu sentido del ritmo: Aparte de una aplicación de armonías, también resulta prudente practicar con una aplicación de metrónomo o un metrónomo
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
sua | tu |
um | una |
PT Depois, uma das três cantará "cinco" na nota sol enquanto as demais se mantêm nas notas dó e mi, respectivamente. Depois de praticar dó-mi-sol, experimente outras combinações, como sol-si-ré e fá-lá-dó.
ES Luego, haz que alguien cante "cinco" en la nota sol mientras que los otros dos mantienen las nota do y mi, respectivamente. Después de practicar do, mi, sol pruebe usar otras combinaciones, tales como sol, si, re y fa, la, do.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
nota | nota |
sol | sol |
mantêm | mantienen |
respectivamente | respectivamente |
praticar | practicar |
experimente | pruebe |
combinações | combinaciones |
PT Dica: cantar números ao praticar o acorde de dó maior possibilita que você e os seus amigos visualizem como as notas se posicionam com relação uma à outra
ES Consejo: Cantar los números cuando practicas el acorde de do mayor puede ayudarte a ti y a tus amigos a visualizar el lugar donde están las notas de los acordes
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
dica | consejo |
maior | mayor |
amigos | amigos |
notas | notas |
PT Comece pelo básico. Você talvez leve tempo para compreender os princípios da eletrônica, mas as coisas vão ficando mais fáceis à medida em que você praticar.
ES Comienza con lo básico. Puede tomarte algo de tiempo entender cómo funciona la electrónica, pero se tornará más fácil mientras más practiques.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
comece | comienza |
compreender | entender |
eletrônica | electrónica |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ