PT Inverness está 1h atrás de Praga. Atualmente é 06:50 em Praga e 05:50 em Inverness.
PT Inverness está 1h atrás de Praga. Atualmente é 06:50 em Praga e 05:50 em Inverness.
ES Inverness está a 1h de diferencia horaria de Praga. Son actualmente las 06:50 en Praga y las 05:50 en Inverness.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
está | son |
praga | praga |
atualmente | actualmente |
PT Ostravets está 1h a frente de Praga. Atualmente é 06:51 em Praga e 07:51 em Ostravets.
ES Ostravets está a 1h de diferencia horaria de Praga. Son actualmente las 06:51 en Praga y las 07:51 en Ostravets.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
está | son |
frente | a |
praga | praga |
atualmente | actualmente |
PT Pyongyang está 7h a frente de Praga. Atualmente é 06:52 em Praga e 13:52 em Pyongyang.
ES Pionyang está a 7h de diferencia horaria de Praga. Son actualmente las 06:52 en Praga y las 13:52 en Pionyang.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
está | son |
frente | a |
praga | praga |
atualmente | actualmente |
PT Krishnagiri está 3h 30m a frente de Praga. Atualmente é 06:54 em Praga e 10:24 em Krishnagiri.
ES Krishnagiri está a 3h 30m de diferencia horaria de Praga. Son actualmente las 06:53 en Praga y las 10:23 en Krishnagiri.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
está | son |
frente | a |
praga | praga |
atualmente | actualmente |
PT Uma série de trilhas no Waitakere Ranges Regional Park foi fechada para ajudar a evitar a propagação de uma praga que afeta as árvores kauri. Para mais informações, visite o site do Auckland Council.
ES Algunos senderos del parque regional Waitakere Ranges están cerrados para prevenir la propagación de la enfermedad degenerativa del kauri. Para obtener más información, consulte el sitio web del Consejo de Auckland.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
trilhas | senderos |
regional | regional |
park | parque |
propagação | propagación |
informações | información |
auckland | auckland |
council | consejo |
kauri | kauri |
PT O que é o Índice de Custo de Vida? Para calcular o valor do índice de preços de cada cidade, começamos atribuindo um valor de 100 a uma cidade de referência (no nosso caso, Praga, República Tcheca)
ES ¿Qué es el Índice de Costo de Vida? Para calcular el valor del índice de precios de cada ciudad, comenzamos por asignar un valor de 100 a una ciudad de referencia (en nuestro caso Praga, República Checa)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
vida | vida |
cidade | ciudad |
referência | referencia |
caso | caso |
praga | praga |
república | república |
tcheca | checa |
PT Uma vez estabelecido o valor de referência, o valor do índice de preços das demais cidade é calculado comparando-se o custo de vida com o custo de vida em Praga
ES Una vez que se ha establecido el punto de referencia, el valor del índice de precios del resto de ciudades se calcula comparando su costo de vida con el costo de vida en Praga
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
estabelecido | establecido |
cidade | ciudades |
praga | praga |
comparando | comparando |
PT Por exemplo, uma cidade com um índice de preços de 134 significa que morar lá é 34% mais caro do que morar em Praga.
ES Por ejemplo, una ciudad que tenga un Índice de precios de 134 significa que vivir allí es un 34% más caro que vivir en Praga.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cidade | ciudad |
preços | precios |
significa | significa |
morar | vivir |
caro | caro |
praga | praga |
PT Saindo de Frankfurt, Milão, Paris, Praga, Budapeste ou Viena: O trem leva você direto ao centro das maiores cidades suíças, com todo o conforto e diversas opções de horários.
ES Ya sea desde Frankfurt, Milán, París, Praga, Budapest o Viena, el ferrocarril le llevará directamente a distintas ciudades de Suiza de forma cómoda y con varias frecuencias diarias.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
milão | milán |
praga | praga |
budapeste | budapest |
viena | viena |
trem | ferrocarril |
direto | directamente |
e | y |
frankfurt | frankfurt |
PT ponte charles e horizonte da cidade de praga 1309581 Foto de stock no Vecteezy
ES Puente de Carlos y el horizonte de la ciudad de Praga. 1309581 Foto de stock en Vecteezy
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ponte | puente |
e | y |
horizonte | horizonte |
cidade | ciudad |
praga | praga |
foto | foto |
vecteezy | vecteezy |
PT Para calcular o valor do índice de preços de cada cidade, começamos atribuindo um valor de 100 a uma cidade de referência (no nosso caso, Praga, República Tcheca)
ES Para calcular el valor del índice de precios de cada ciudad, comenzamos por asignar un valor de 100 a una ciudad de referencia (en nuestro caso Praga, República Checa)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cidade | ciudad |
referência | referencia |
nosso | nuestro |
caso | caso |
praga | praga |
república | república |
tcheca | checa |
PT É por isso que precisamos da sua ajuda para manter os preços precisos e atualizados. Você pode ajudar inserindo os preços que você conhece no Praga.
ES Por eso necesitamos su colaboración para mantener los precios actualizados y correctos. Puede ayudarnos introduciendo aquellos precios que conozca en Washington.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
manter | mantener |
precisos | correctos |
e | y |
atualizados | actualizados |
conhece | conozca |
PT Você pode viajar de trem para a Suíça partindo de outros países da Europa -- inclusive de países que não fazem fronteira com a Suíça. Aqui você acha tudo o que precisa para planejar sua viagem, quer saindo de Budapeste ou Praga.
ES A Suiza se puede llegar en tren desde diferentes países europeos, incluso aquellos con los que no hace frontera. Ya sea desde Budapest o Praga, aquí encontrará todo lo que necesita para planear su viaje en tren.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
fronteira | frontera |
planejar | planear |
budapeste | budapest |
praga | praga |
aqui | aquí |
PT Sede global em San Jose, Califórnia, EUAEscritórios em San Diego, Califórnia, EUA; Dublin, Irlanda; Melbourne, Austrália; Tóquio, Japão; e Praga, República Tcheca
ES Sede mundial en San José, Californiay oficinas en San Diego, California; Dublín, Irlanda; Melbourne, Australia; Tokio, Japón; y Praga, República Checa
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
global | mundial |
em | en |
san | san |
califórnia | california |
dublin | dublín |
irlanda | irlanda |
melbourne | melbourne |
austrália | australia |
e | y |
praga | praga |
república | república |
tcheca | checa |
sede | sede |
jose | josé |
diego | diego |
PT Eles estão vivendo um verdadeiro boom, especialmente em Praga, uma cidade muito popular entre os turistas
ES Actualmente están experimentando un verdadero boom, especialmente en Praga, una ciudad muy popular entre los turistas
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
especialmente | especialmente |
praga | praga |
cidade | ciudad |
popular | popular |
turistas | turistas |
PT Além da bactéria, alguns fungos foram encontrados igualmente para exercer a toxicidade explorável para uma população da praga.
ES Además de bacteria, algunos hongos también se han encontrado para ejercer toxicidad explotable hacia una población del parásito.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
fungos | hongos |
encontrados | encontrado |
exercer | ejercer |
população | población |
PT Uma classe muito prometedora de substâncias é os lipophosphonoxins assim chamados (LPPO) desenvolvidos pela equipe de Dominik Rejman de IOCB Praga em colaboração com Libor Krásný do instituto da microbiologia do CAS.
ES Una clase muy prometedora de substancias es los supuestos lipophosphonoxins (LPPO) desarrollados por las personas de Domingo Rejman de IOCB Praga en colaboración con Libor Krásný del instituto de la microbiología de CAS.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
substâncias | substancias |
é | es |
desenvolvidos | desarrollados |
praga | praga |
colaboração | colaboración |
instituto | instituto |
PT “Esta colaboração com os colegas de IOCB Praga está avançando realmente as possibilidades para o uso de materiais functionalized do nanofiber nas áreas de feridas crônicas e contaminadas.”
ES “Esta colaboración con los colegas de IOCB Praga está avance realmente las posibilidades del uso de los materiales functionalized del nanofiber en las áreas de heridas crónicas e infectadas.”
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
colaboração | colaboración |
colegas | colegas |
praga | praga |
realmente | realmente |
possibilidades | posibilidades |
materiais | materiales |
PT Embora ela tenha o seu lugar no mundo, especialmente para ser usada em scripts de filme, suas letras pobremente medidas fazem da Courier a praga dos designers do mundo, tornando-a uma fonte a ser evitada sempre que possível.
ES A pesar de que aún es utilizada, especialmente en guiones de cine, la mala dimensión de sus letras hace que Courier cause serios dolores de cabeza a diseñadores alrededor del planeta, haciendo que sea la fuente para evitar por excelencia.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
usada | utilizada |
scripts | guiones |
filme | cine |
designers | diseñadores |
PT Encontre transportes para Praga
ES Encuentra el transporte a Praga
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
encontre | encuentra |
transportes | transporte |
praga | praga |
PT Quais empresas operam serviços entre Berlim, Alemanha e Praga, Tchéquia?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Praga, República Checa?
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
empresas | compañías |
serviços | servicios |
entre | entre |
berlim | berlín |
alemanha | alemania |
e | y |
praga | praga |
quais | qué |
PT Berlim para Praga ônibus , operados por RegioJet,com parada final em Prague Florenc Central Bus Station .
ES Berlín a Praga autobús servicios operados por RegioJet, llegan a la estaciónPrague Florenc Central Bus Station
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
berlim | berlín |
praga | praga |
central | central |
PT Berlim para Praga trem , operados por Deutsche Bahn Eurocity,com parada final em Praha Hlavni Nadrazi .
ES Berlín a Praga tren servicios operados por Deutsche Bahn Eurocity, llegan a la estaciónPraha Hlavni Nadrazi
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
berlim | berlín |
praga | praga |
trem | tren |
PT Reserve bilhetes online de Berlim para Praga ônibus com Omio, Distribusion e FlixBus
ES Reserva billetes de autobús en línea, de Berlín a Praga con Omio, Distribusion y FlixBus.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
reserve | reserva |
bilhetes | billetes |
online | en línea |
berlim | berlín |
praga | praga |
ônibus | autobús |
e | y |
PT Confira o serviço da Blablacar para as opções de caronas compartilhadas entre Berlim e Praga. Uma ótima opção se você não tiver carteira de motorista ou quiser evitar o transporte público.
ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Berlín y Praga. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
serviço | servicio |
compartilhadas | compartido |
berlim | berlín |
e | y |
praga | praga |
quiser | quieres |
evitar | evitar |
público | público |
PT Quais são as restrições de viagem em Praga?
ES ¿Cuáles son las restricciones de viaje en Praga?
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
são | son |
restrições | restricciones |
viagem | viaje |
praga | praga |
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Praga?
ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Praga?
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
apoio | ayuda |
praga | praga |
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Praga é o 1221.
ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Praga es 1221.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
apoio | ayuda |
praga | praga |
é | es |
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Praga?
ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Praga?
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
máscara | mascarilla |
público | público |
praga | praga |
PT O uso de máscaras faciais no transporte público em Praga é obrigatório.
ES Usar una máscara facial en el transporte público en Praga es obligatorio.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
uso | usar |
transporte | transporte |
público | público |
praga | praga |
é | es |
obrigatório | obligatorio |
PT A prática do distanciamento social é compulsória em Praga?
ES ¿Es obligatorio practicar el distanciamiento social en Praga?
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
a | el |
prática | practicar |
distanciamento | distanciamiento |
social | social |
é | es |
em | en |
praga | praga |
PT O distanciamento social em Praga é de 2 metros.
ES El requisito de distancia social en Praga es de 2 metros.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
social | social |
praga | praga |
é | es |
PT Quais empresas operam serviços entre Praga, Tchéquia e Viena, Áustria?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Praga, República Checa y Viena, Austria?
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
empresas | compañías |
serviços | servicios |
entre | entre |
praga | praga |
e | y |
quais | qué |
PT Praga para Viena ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Vienna Erdberg .
ES Praga a Viena autobús servicios operados por FlixBus, llegan a la estaciónVienna Erdberg
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
praga | praga |
viena | viena |
ônibus | autobús |
PT Praga para Viena trem , operados por RegioJet,com parada final em Vienna, Hbf .
ES Praga a Viena tren servicios operados por RegioJet, llegan a la estaciónVienna, Hbf
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
praga | praga |
viena | viena |
trem | tren |
hbf | hbf |
PT Reserve bilhetes online de Praga para Viena trem com Omio e Distribusion
ES Reserva billetes de tren en línea, de Praga a Viena con Omio y Distribusion.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
reserve | reserva |
bilhetes | billetes |
online | en línea |
praga | praga |
viena | viena |
trem | tren |
e | y |
PT Reserve bilhetes online de Praga para Viena ônibus com Omio, FlixBus e Distribusion
ES Reserva billetes de autobús en línea, de Praga a Viena con Omio, FlixBus y Distribusion.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
reserve | reserva |
bilhetes | billetes |
online | en línea |
praga | praga |
viena | viena |
ônibus | autobús |
e | y |
PT Confira o serviço da Blablacar para as opções de caronas compartilhadas entre Praga e Viena. Uma ótima opção se você não tiver carteira de motorista ou quiser evitar o transporte público.
ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Praga y Viena. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
serviço | servicio |
compartilhadas | compartido |
praga | praga |
e | y |
viena | viena |
quiser | quieres |
evitar | evitar |
público | público |
PT Como chegar no (a) Prague (PRG) do aeroporto de Praga?
ES ¿Cómo llego al Aeropuerto Prague (PRG) desde Praga?
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
aeroporto | aeropuerto |
praga | praga |
PT Quais empresas operam serviços entre Viena, Áustria e Praga, Tchéquia?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Viena, Austria y Praga, República Checa?
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
empresas | compañías |
serviços | servicios |
entre | entre |
e | y |
praga | praga |
quais | qué |
PT Viena para Praga ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Prague Main station .
ES Viena a Praga autobús servicios operados por FlixBus, llegan a la estaciónPrague Main station
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
viena | viena |
praga | praga |
ônibus | autobús |
PT Viena para Praga trem , operados por RegioJet,com parada final em Prague, hl.n. .
ES Viena a Praga tren servicios operados por RegioJet, llegan a la estaciónPrague, hl.n.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
viena | viena |
praga | praga |
trem | tren |
PT Reserve bilhetes online de Viena para Praga trem com Omio e Distribusion
ES Reserva billetes de tren en línea, de Viena a Praga con Omio y Distribusion.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
reserve | reserva |
bilhetes | billetes |
online | en línea |
viena | viena |
praga | praga |
trem | tren |
e | y |
PT Reserve bilhetes online de Viena para Praga ônibus com Omio, FlixBus e Distribusion
ES Reserva billetes de autobús en línea, de Viena a Praga con Omio, FlixBus y Distribusion.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
reserve | reserva |
bilhetes | billetes |
online | en línea |
viena | viena |
praga | praga |
ônibus | autobús |
e | y |
PT Confira o serviço da Blablacar para as opções de caronas compartilhadas entre Viena e Praga. Uma ótima opção se você não tiver carteira de motorista ou quiser evitar o transporte público.
ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Viena y Praga. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
serviço | servicio |
compartilhadas | compartido |
viena | viena |
e | y |
praga | praga |
quiser | quieres |
evitar | evitar |
público | público |
PT Devido ao ruído e à falta de espaço nos edifícios, decidimos deixar o centro da capital checa e transferir o nosso mosteiro para a periferia, na pequena aldeia de Drasty, a leste de Praga, onde comprámos uma velha quinta em muito mau estado. ...
ES Recibimos esta noticia de las carmelitas descalzas de Praga, República Checa: «A causa de los ruidos y del espacio reducido en el que nos encontrábamos, hemos decidido dejar el centro de la capital de la República Checa para...
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
espaço | espacio |
deixar | dejar |
capital | capital |
praga | praga |
PT Apenas um artefato antigo pode acabar com a praga nas plantações de sua aldeia. Explore masmorras e lute contra monstros para encontrá-lo!
ES Solo un artefacto antiguo puede acabar con la plaga de los cultivos de tu aldea. ¡Explora mazmorras y lucha contra monstruos para encontrarlo!
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
antigo | antiguo |
pode | puede |
acabar | acabar |
sua | tu |
aldeia | aldea |
explore | explora |
e | y |
PT Todos os hotéis Novotel em Praga
ES Hoteles en Praga para viajar con toda la familia
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
todos | toda |
hotéis | hoteles |
praga | praga |
PT Quer você esteja jogando como Colt ou Julianna, procurando atrapalhar outro jogador ou evitá-los como uma praga, você terá uma miscelânea total de opções quando se trata de estilos de jogo, e é aqui que Deathloop realmente abre suas asas.
ES Ya sea que estés jugando como Colt o Julianna, buscando descarrilar a otro jugador o evitarlos como la plaga, tendrás una mezcla heterogénea de opciones cuando se trata de estilos de juego, y es aquí donde Deathloop realmente extiende sus alas.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ou | o |
procurando | buscando |
outro | otro |
opções | opciones |
estilos | estilos |
asas | alas |
PT Sede global em San Jose, Califórnia, EUAEscritórios em San Diego, Califórnia, EUA; Dublin, Irlanda; Melbourne, Austrália; Tóquio, Japão; e Praga, República Tcheca
ES Sede mundial en San José, Californiay oficinas en San Diego, California; Dublín, Irlanda; Melbourne, Australia; Tokio, Japón; y Praga, República Checa
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
global | mundial |
em | en |
san | san |
califórnia | california |
dublin | dublín |
irlanda | irlanda |
melbourne | melbourne |
austrália | australia |
e | y |
praga | praga |
república | república |
tcheca | checa |
sede | sede |
jose | josé |
diego | diego |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ