ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"pense" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "pense" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

pense ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "pense" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

pense a al con considere de el es eso esta estas este están hay pensar piensa piense puede que qué sea son sus tiene tienes tu una

{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼

PT Quando você tiver dados suficientes, analise seus concorrentes e pense em como você pode diferenciar sua presença. Pense em perguntas como:

ES Cuando tengas suficientes datos, analiza a tus competidores y piensa cómo puedes destacar tu presencia. Piensa en preguntas como estas:

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
dados datos
suficientes suficientes
analise analiza
concorrentes competidores
pense piensa
em en
presença presencia

PT Milhares de usuários? Sem sombra de dúvida. Milhões de transações? Claro. Mas dimensionar também significa se expandir, por linhas de negócios e fronteiras. Não pense somente em termos de tamanho. Pense no impacto.

ES ¿Miles de usuarios? Seguro. ¿Millones de transacciones? Por supuesto. Pero la escalabilidad también tiene que ver con expandirse en todas las líneas de negocio y más allá de los límites. Piense más allá del tamaño. Piense en el impacto.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
usuários usuarios
transações transacciones
expandir expandirse
linhas líneas
negócios negocio
fronteiras límites
pense piense
somente tiene
tamanho tamaño
impacto impacto

PT Pense bem antes de deletar fotos. Antes de fazer uma limpa nas fotos que tiraram enquanto estavam juntos, pense bem se as fotografias descrevem uma parte de sua vida que deseja esquecer para sempre.

ES Piensa con detenimiento antes de borrar las fotos. Antes de deshacerte de ellas, piensa en si describen una parte de tu vida que realmente quieres olvidar para siempre.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piensa
deletar borrar
descrevem describen
deseja quieres
esquecer olvidar

PT Mantenha as coisas simples ao começar a usar a segmentação. Pense em uma meta de negócios e, em seguida, pense em como agrupar seu público para atingir essa meta.

ES Cuando comiences a trabajar con la segmentación, hazlo de forma sencilla. Piensa en un objetivo comercial y en cómo segmentar tu público para cumplir ese objetivo.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
simples sencilla
segmentação segmentación
pense piensa
meta objetivo
e y
seu tu
público público
atingir cumplir

PT Não pense na Z6 II como uma câmera de upgrade, apenas pense nela como a original aprimorada para novos compradores

ES No piense en la Z6 II como una cámara de mejora, simplemente piense en ella como la original mejorada para nuevos compradores

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piense
câmera cámara
upgrade mejora
aprimorada mejorada
novos nuevos
compradores compradores
ii ii

PT Milhares de usuários? Sem sombra de dúvida. Milhões de transações? Claro. Mas dimensionar também significa se expandir, por linhas de negócios e fronteiras. Não pense somente em termos de tamanho. Pense no impacto.

ES ¿Miles de usuarios? Seguro. ¿Millones de transacciones? Por supuesto. Pero la escalabilidad también tiene que ver con expandirse en todas las líneas de negocio y más allá de los límites. Piense más allá del tamaño. Piense en el impacto.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
usuários usuarios
transações transacciones
expandir expandirse
linhas líneas
negócios negocio
fronteiras límites
pense piense
somente tiene
tamanho tamaño
impacto impacto

PT Milhares de usuários? Claro. Milhões de transações? Sem problemas. Mas escalar também significa expandir, por diferentes ramos e fronteiras. Não pense somente em termos de tamanho. Pense no impacto.

ES ¿Miles de usuarios? Seguro. ¿Millones de transacciones? Por supuesto. Pero la escalabilidad también tiene que ver con expandirse en todas las líneas de negocio y más allá de los límites. Piense más allá del tamaño. Piense en el impacto.

PT Não pense no autoatendimento como um objetivo final; pense como nossos clientes, que afirmam que ele é um recurso que aumenta muito a eficiência.

ES No piense en el autoservicio como una meta en sí misma: escuche a nuestros clientes, para quienes es un recurso vivo y palpitante que ayuda a aumentar la eficiencia.

PT Pense no esforço (Effort).  Qual é o tempo total necessário para concluir este projeto? Para avaliar o esforço, não pense apenas no projeto em si, mas também nos times que irão contribuir

ES Piensa en el esfuerzo.  ¿Cuál es el tiempo total que necesitarás para completar este proyecto? Para evaluar el esfuerzo, no pienses solamente en el proyecto sino también en los equipos que contribuirán

PT Ao selecionar seu pacote de ilustração, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de ilustración, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
selecionar escoger
pacote paquete
ilustração ilustración
e y

PT Pense fora da caixa (ou do tubo ou do pacote ou do sachê) com uma embalagem criada profissionalmente.

ES Piensa afuera de la caja (o del tubo o del paquete o del satchet) con los profesionales del diseño de envases.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piensa
ou o
tubo tubo
profissionalmente profesionales

PT Querer compartilhar com o mundo o que você faz? Então pense fora da caixa (de entrada) com um template de newsletter personalizado.

ES ¿Quieres compartir lo que haces con el mundo? Hazlo con una plantilla irresistible para tus newsletters.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
querer quieres
mundo mundo
você tus
um una
template plantilla
newsletter newsletters

PT Pense fora da caixa com um design de caixa profissional.

ES Piense fuera de la caja con un diseño de caja diseñado profesionalmente.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piense
caixa caja
profissional profesionalmente

PT Pense Como Um Gênio: Os Sete Passos Para Encontrar Soluções Brilhantes Para Problemas Comuns

ES Inteligencia social: La nueva ciencia de las relaciones humanas

PT Segmente seu público: pense em quem são seus assinantes e que tipo de informação é mais útil para eles

ES Segmenta tu público: piensa en quiénes son tus suscriptores y en qué tipo de información les es más útil

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
público público
pense piensa
assinantes suscriptores
e y
informação información
mais más

PT Pense grande com o Atlassian Enterprise

ES Llega más lejos con Atlassian Enterprise

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
atlassian atlassian
enterprise enterprise
o lejos
com con

PT Pense nos seus objetivos como o destino, e na sua estratégia como o caminho para chegar lá. Você decolaria dessa rota sem um mapa ou GPS?

ES Piensa en tus metas como el destino y tu estrategia como la ruta para llegar al destino. ¿Saldrías a la ruta sin un mapa o un GPS?

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piensa
objetivos metas
estratégia estrategia
sem sin
gps gps

PT Pense altruisticamente! Veja se existem abrigos em Chicago que se beneficiariam com pizzas extras.

ES ¡Piensa de forma altruista! Consulta si hay refugios en Chicago que se podrían beneficiar por recibir pizzas adicionales.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piensa
chicago chicago

PT Agências: acha que a experiência do cliente não é seu domínio? Pense novamente

ES Agencias: ¿Piensas que la experiencia del cliente no es tu ámbito? Piensa de nuevo

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
agências agencias
experiência experiencia
cliente cliente
pense piensa

PT Pense nelas como a fase de pesquisa e coleta de dados de conversas em redes sociais, que ajudará você a entender melhor o público e a melhorar a interação.

ES Piensa en esto como la etapa de búsqueda y recopilación del proceso para reunir datos provenientes de las conversaciones en redes sociales que te ayudarán a comprender mejor a tu audiencia y mejorar la forma en que participas con esta.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piensa
fase etapa
pesquisa búsqueda
coleta recopilación
conversas conversaciones
público audiencia
ajudar ayudarán

PT Encontre temas comuns nos principais tuítes. O tuíte continha uma hashtag, menção ou pergunta? Se sim, pense em incluí-las no futuro.

ES Encuentra temas comunes en estos Tweets principales. ¿Contenía el Tweet hashtags, menciones o preguntas? En caso afirmativo, considera incluirlos en el futuro.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
encontre encuentra
temas temas
comuns comunes
principais principales
pergunta preguntas
futuro futuro

PT Pense da seguinte maneira: você não ignoraria um cliente ligando para o telefone do escritório, não é?

ES Piénsalo de esta manera: ¿ignorarías a un cliente que llama al teléfono de tu oficina? No, ¿cierto?

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
maneira manera
cliente cliente
escritório oficina

PT Antes de filmar, pense nos ativos sociais que você quer

ES Piensa en los recursos de redes sociales que necesitarás antes de filmar.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piensa
ativos recursos

PT 17. Pense em Retenção vs. Aquisição

ES 17. Piensa en retención vs. adquisición

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piensa
em en
retenção retención
aquisição adquisición
vs vs

PT Ao selecionar seu pacote de design de landing page, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de landing apge, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
selecionar escoger
pacote paquete
design diseño
e y

PT Ao selecionar seu pacote de design, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de portada de Facebook, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
selecionar escoger
pacote paquete
e y

PT Ao selecionar seu pacote de design de ícone, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de icono de App, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
selecionar escoger
pacote paquete
design diseño
ícone icono
e y

PT Ao selecionar seu pacote de design de banner, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de banner, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
selecionar escoger
pacote paquete
e y
banner banner

PT Ao escolher seu pacote para logo & manual da marca, pense em quanto tempo terá para se dedicar ao seu concurso e quanta experiência você tem em escrever briefings e se comunicar com os designers

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de logo, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
escolher escoger
pacote paquete
concurso concurso

PT Ao selecionar seu pacote de design de folder, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de folleto, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
selecionar escoger
pacote paquete
folder folleto
e y

PT Ao selecionar seu pacote de design de infográfico, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de infografía, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
selecionar escoger
pacote paquete
design diseño
infográfico infografía
e y

PT Ao selecionar seu pacote de design de capa de álbum, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de portada de disco, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
selecionar escoger
pacote paquete
design diseño
capa portada
álbum disco
e y

PT Ao selecionar seu pacote do concurso de arte para podcast, pense em quanto tempo você terá e o quanto de experiência você tem ao escrever briefings e ao trabalhar com designers

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de packaging, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
selecionar escoger
pacote paquete
concurso concurso
arte diseño

PT Pense nisso como uma grande caixa na nuvem para todas as suas "coisas"

ES Piense en ello como una caja grande en la nube para todas sus "cosas"

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piense
grande grande
caixa caja
nuvem nube
todas todas
suas sus

PT Por exemplo, pense em um software usado por grandes empresas para coletar um monte de dados dos usuários, ou um software do governo que contenha todo tipo de informações confidenciais

ES Piensa, por ejemplo, en el software usado por las grandes empresas que recopilan una gran cantidad de datos de los usuarios, o en el software gubernamental que contiene todo tipo de información sensible

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piensa
software software
usado usado
empresas empresas
usuários usuarios

PT Se você está procurando a VPN perfeita, pense bem sobre quais aspectos são os mais importantes para você e escolha a VPN que melhor atende as suas necessidades

ES Si estás buscando la VPN perfecta, piensa detenidamente qué elementos son importantes para ti y úsalos para elegir la VPN que más te convenga

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
se si
procurando buscando
vpn vpn
pense piensa
importantes importantes
e y
escolha elegir

PT Pense nos outros alunos em seu café favorito na sexta à noite

ES Como por ejemplos otros estudiantes que estén en tu bar favorito un viernes por la noche

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
outros otros
alunos estudiantes
seu tu
favorito favorito
sexta viernes

PT Isso também se aplica mesmo que você pense que não tem nada a esconder

ES Esto también sirve si crees que no tienes nada que ocultar

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
esconder ocultar

PT Pense nas autoridades e hackers, mas não se esqueça das grandes empresas, como o Google, plataformas de redes sociais e quase todo site que você visita

ES Piensa en gobiernos y hackers, pero también en gigantescas compañías tecnológicas como Google, redes sociales y casi cada web que visites

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piensa
hackers hackers
empresas compañías
quase casi
todo cada
visita visites

PT É aí que a VPN entra em cena: ela altera seu endereço de IP para que a BBC pense que você está no Reino Unido

ES Aquí es donde interviene una VPN: cambia tu dirección IP para que la BBC piense que estás en Gran Bretaña

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
vpn vpn
ip ip
bbc bbc
pense piense

PT Pense em Band of Brothers, The Wire, The Sopranos e Game of Thrones

ES Como Hermanos de Sangre, The Wire, Los Soprano y Juego de Tronos

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
of de
game juego

PT A primeira coisa de que seu site precisa é um domínio. Seu domínio é sua base na internet e seu sinalizador para que o mundo possa encontrá-lo. Pense nisso como a versão virtual da vitrine da sua loja.

ES Lo primero que necesita tu sitio web es un dominio. Tu dominio es tu base en Internet y tu cartel para que el mundo te pueda encontrar. Imagínatelo como la versión virtual del escaparate de tu tienda.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
base base
mundo mundo
virtual virtual
vitrine escaparate
loja tienda

PT Pense em termos de dados demográficos: descritores factuais mensuráveis que classificam as pessoas em grupos. Comece com os dados demográficos mais importantes para as empresas, que incluem:

ES Piensa en términos de descriptores demográficos cuantificables y objetivos, que clasifiquen a la gente en grupos. Empieza con los aspectos demográficos más importantes para las empresas, que incluyen:

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piensa
grupos grupos
comece empieza
mais más
importantes importantes
empresas empresas
incluem incluyen
dados aspectos

PT Pense em quem são seus assinantes e que tipo de informação é mais útil para eles

ES Piensa en quiénes son tus suscriptores y qué tipo de información es más útil para ellos

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piensa
assinantes suscriptores
e y
informação información
mais más

PT Pense nisso. Se você tivesse 50 pessoas cadastrando-se em sua mala direta no mês passado, seu primeiro instinto provavelmente seria comemorar e tirar a tarde de folga.

ES Piénsalo un momento. Si tienes 50 personas que se suscribieron a tu lista de correo el mes pasado, tu primer instinto probablemente será celebrarlo y tomarte la tarde libre.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pessoas personas
mês mes
passado pasado
instinto instinto
provavelmente probablemente
e y
tarde tarde

PT É focando nas necessidades do cliente que você cria valor antes de chegar à conversa real de vendas. Assim que souber algo sobre o que o cliente precisa, pense em como você pode atender a essa necessidade.

ES Al centrarse en las necesidades del cliente, construyes valor antes de llegar a la auténtica conversación de venta. En cuanto descubras algo que necesita el cliente, piensa en cómo puedes satisfacer esa necesidad.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
cliente cliente
valor valor
conversa conversación
vendas venta
pense piensa
atender satisfacer

PT Pense nos experimentos que você conduziu na escola primária. Se colocar duas sementes em duas xícaras de terra e colocar uma no armário e a outra perto da janela, verá resultados diferentes. Esse tipo de configuração experimental é o teste A/B.

ES Piensa en los experimentos que realizaste en el colegio. Si colocas dos semillas en dos tazas de tierra y colocas una taza en el armario y la otra en la ventana, verás resultados diferentes. Este tipo de configuración experimental es la prueba A/B.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piensa
experimentos experimentos
escola colegio
sementes semillas
terra tierra
e y
janela ventana
resultados resultados
configuração configuración
teste prueba
experimental experimental
b b

PT Pense no retargeting como um leve toque, que faz com que as pessoas pensem nas suas coisas até perceberem que não podem viver sem elas.

ES Piensa en el redireccionamiento como en un empujoncito para que la gente piense en tus productos, hasta que se den cuenta de que no pueden vivir sin ellos.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
viver vivir

PT 2. Pense em como quer segmentar seu público.

ES 2. Piensa en cómo deseas segmentar tu público.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piensa
em en
como cómo
quer deseas
segmentar segmentar
seu tu
público público

PT Pense em qualquer pessoa ou equipe que receba os efeitos diretos da decisão. Como por exemplo equipes de marketing, jurídico, vendas ou suporte.

ES Piensa en todas las personas y equipos cuyo trabajo pueda verse afectado por la decisión (como los equipos de marketing, asuntos legales, ventas o asistencia).

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pense piensa
decisão decisión
jurídico legales
suporte asistencia

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ