PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "partilhar" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
partilhar | compartir para compartir |
PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…
ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…
PT Em linha com alguns dos principais canais sociais, os leitores querem formas fáceis e rápidas de responder ou partilhar o conteúdo da forma que escolherem - quer seja partilhar um Tumblr afixar ou compartilhando algo do Blogger
ES En consonancia con algunos de los principales canales sociales, los lectores quieren formas sencillas y rápidas de responder o compartir contenido de la manera que elijan, ya sea compartir un tumblr poste o compartir algo de blogger
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
principais | principales |
canais | canales |
sociais | sociales |
leitores | lectores |
fáceis | sencillas |
e | y |
responder | responder |
conteúdo | contenido |
tumblr | tumblr |
PT Poderá então partilhar esta informação com qualquer pessoa com quem deseje partilhar o seu ecrã
ES A continuación, puedes compartir esta información con cualquier persona con la que desees compartir tu pantalla
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
poderá | puedes |
informação | información |
ecrã | pantalla |
PT Mas este editor de fotos gratuito concentra-se em partilhar o seu dia-a-dia sob a forma de fotos e ver o que os outros estão a partilhar na sua alimentação
ES Pero este editor de fotos gratuito se centra en compartir tu día a día en forma de fotos y ver lo que otros comparten en tu feed
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
editor | editor |
fotos | fotos |
gratuito | gratuito |
partilhar | compartir |
forma | forma |
e | y |
outros | otros |
dia | día |
PT Em linha com alguns dos principais canais sociais, os leitores querem formas fáceis e rápidas de responder ou partilhar o conteúdo da forma que escolherem - quer seja partilhar um Tumblr afixar ou compartilhando algo do Blogger
ES En consonancia con algunos de los principales canales sociales, los lectores quieren formas sencillas y rápidas de responder o compartir contenido de la manera que elijan, ya sea compartir un tumblr poste o compartir algo de blogger
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
principais | principales |
canais | canales |
sociais | sociales |
leitores | lectores |
fáceis | sencillas |
e | y |
responder | responder |
conteúdo | contenido |
tumblr | tumblr |
PT Quem e quantas pessoas na sua organização precisam de ter acesso a contactos partilhados? Só precisa de partilhar os contactos do Google (se estiver no Google Workspace)? Que tipo de contactos precisa de partilhar: internos, externos, ou ambos?
ES ¿Quién y cuántas personas de tu organización necesitan acceder a los contactos compartidos? ¿Necesitas compartir sólo los contactos de Google (si estás en Google Workspace)? ¿Qué tipo de contactos necesitas compartir: internos, externos o ambos?
PT Para o fazer, basta clicar no ícone de partilha que aparecerá no lado direito da etiqueta, introduzir os nomes/endereço de correio electrónico dos utilizadores com quem deseja partilhar, e clicar em partilhar!
ES Para ello, sólo tienes que hacer clic en el icono de compartir que aparecerá en la parte derecha de la etiqueta, introducir los nombres/direcciones de correo electrónico de los usuarios con los que quieres compartir y hacer clic en compartir.
PT Pode não pensar nisso, mas partilhar contactos em qualquer organização pode custar muito tempo e causar fricção entre os seus funcionários que precisam de partilhar contactos continuamente e mantê-los sempre actualizados.
ES Puede que no lo pienses, pero compartir contactos en cualquier organización puede costar mucho tiempo y causar fricciones entre tus empleados que necesitan compartir contactos continuamente y mantenerlos actualizados todo el tiempo.
PT Ao usar a nossa funcionalidade de partilhar carrinho, o link do carrinho é válido durante uma semana. Depois desse período, irá precisar de partilhar novamente o seu carrinho para…
ES Al utilizar nuestra función de carrito de compras compartido, el enlace del carrito será válido por una semana. Después de 1 semana, deberás volver a compartir tu carrito para adqu…
PT Sim. Na página do carrinho clique em "Partilhar o meu carrinho" na parte inferior da página. Isso vai gerar um URL que pode partilhar com outras pessoas para que elas finalizem a s…
ES Sí. En la página carrito de compras, simplemente haz clic en el enlace "Comparte tu carrito" en la parte inferior, lo cual generará una URL que podrás compartir con otras personas,…
PT Sim! Basta clicar no botão partilhar na guia para repetir encomendas na sua conta. Aí, selecione a equipa com a qual deseja partilhar o seu item. Atualmente, só é possível partilha…
ES Sí. Solo haz clic en el botón compartir de la pestaña Repetir un pedido en tu cuenta. A partir de aquí, selecciona el equipo con el que deseas compartir tu artículo. Actualmente, s…
PT Os mochileiros estão bem servidos na Nova Zelândia, pois há centenas de lugares para descansar a cabeça e partilhar histórias com pessoas com os mesmos gostos
ES En Nueva Zelanda, nos preocupamos por atender bien a los mochileros: hay cientos de lugares para descansar y compartir historias con gente que piensa como vos
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
nova | nueva |
centenas | cientos |
descansar | descansar |
histórias | historias |
pessoas | gente |
PT Como criar conteúdo que as pessoas vão ter em atenção e partilhar com outros
ES Cómo crear contenidos que la gente quiera leer y compartir con otros
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
conteúdo | contenidos |
e | y |
outros | otros |
PT Em vez disso, pensámos em manter as coisas simples e partilhar os resultados de algumas sondagens na indústria de SEO e algumas funcionalidades úteis que apenas vai encontrar na Ahrefs.
ES En su lugar, pensamos en mantener las cosas simples y compartir los resultados de algunas encuestas de la industria del SEO y algunas características útiles que sólo se encuentran en Ahrefs.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
manter | mantener |
partilhar | compartir |
resultados | resultados |
indústria | industria |
seo | seo |
funcionalidades | características |
ahrefs | ahrefs |
encontrar | encuentran |
PT Porque conseguem partilhar algo que uma marca não consegue: experiências reais. É por isso que os consumidores confiam acima de tudo numa recomendação pessoal*.
ES Porque pueden compartir algo que una empresa no puede ofrecer: experiencias reales. Por eso los consumidores confían en recomendaciones personales más que en cualquier otra cosa*.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
partilhar | compartir |
experiências | experiencias |
reais | reales |
consumidores | consumidores |
confiam | confían |
pessoal | personales |
PT O plugin detecta que certas páginas não estão mostrando corretamente imagens em miniatura quando compartilhadas no Facebook. Depois, corrige isto escolhendo a imagem apresentada e tornando-a do tamanho certo para partilhar.
ES El plugin detecta que ciertas páginas no muestran correctamente las imágenes en miniatura cuando se comparten en Facebook. Luego, corrige esto eligiendo la imagen destacada y haciéndola del tamaño correcto para compartir.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
plugin | plugin |
detecta | detecta |
páginas | páginas |
miniatura | miniatura |
escolhendo | eligiendo |
PT Cada um deles terá um URL único que poderá partilhar para recolher feedback e deixar que outros o editem
ES Cada uno de ellos tendrá una URL única que podrás compartir para recoger comentarios y dejar que otros lo editen
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
url | url |
partilhar | compartir |
recolher | recoger |
feedback | comentarios |
e | y |
deixar | dejar |
outros | otros |
PT Só para ter uma ideia melhor sobre a dimensão do projeto, poderia partilhar alguns dados connosco? Quanto tempo demorou a migração? Ocorreu algum problema inesperado?
ES Solo para tener una mejor idea de lo enorme que es el proyecto, ¿podrías por favor compartir algunos datos con nosotros? ¿Cuánto tiempo duró la migración? ¿Ocurrió algún problema inesperado?
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
partilhar | compartir |
dados | datos |
tempo | tiempo |
migração | migración |
problema | problema |
inesperado | inesperado |
ocorreu | ocurrió |
PT — A música significa mais do que apenas um punhado de músicas para si? Não hesite em partilhar a sua paixão com os outros, entrar em contacto com outros músicos e publicar as últimas notícias da indústria!
ES — ¿Significa para ti la música algo más que un puñado de tonos? ¡No dudes en compartir tu pasión con otros, ponte en contacto con compañeros y publica las últimas noticias de la industria!
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
significa | significa |
punhado | puñado |
contacto | contacto |
notícias | noticias |
indústria | industria |
PT Como todos os anos, temos o prazer de participar no Prestashop Day Paris, o evento imperdível para especialistas em e-commerce, e de partilhar a nossa experiência em termos de entregas!
ES Como cada año, estamos encantados de participar en el Prestashop Day Paris, el evento ineludible para los expertos en comercio electrónico, ¡y de compartir nuestra experiencia en cuanto a la entrega!
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
anos | año |
participar | participar |
paris | paris |
evento | evento |
especialistas | expertos |
partilhar | compartir |
experiência | experiencia |
commerce | comercio |
PT Estes programadores têm um claro interesse no crescimento do negócio de e-commerce dos comerciantes PrestaShop e estão dispostos a partilhar os seus conhecimentos.
ES Estos desarrolladores tienen un claro interés en hacer crecer el negocio de comercio electrónico de los comerciantes de PrestaShop y están dispuestos a compartir su experiencia.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
programadores | desarrolladores |
têm | tienen |
claro | claro |
interesse | interés |
crescimento | crecer |
comerciantes | comerciantes |
partilhar | compartir |
conhecimentos | experiencia |
PT Numbeo permite-lhe ver, partilhar e comparar informações sobre níveis e tipos de criminalidade em todo o Mundo. Recolhe as seguintes informações sobre crime e segurança nas cidades:
ES Numbeo te permite ver, comparar y compartir información sobre niveles y tipos de criminalidad en todo el mundo. Recoge los siguientes datos sobre crimen y seguridad en las ciudades:
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ver | ver |
partilhar | compartir |
comparar | comparar |
níveis | niveles |
mundo | mundo |
seguintes | siguientes |
segurança | seguridad |
lhe | te |
permite | permite |
PT Baixe de graça 61 ícones de Partilhar em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
ES Descarga gratis 1452 iconos Share en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
baixe | descarga |
ícones | iconos |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | y |
de graça | gratis |
PT Obtenha ícones gratuitos de Partilhar em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
ES Consigue iconos gratuitos de Share en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
obtenha | consigue |
gratuitos | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | y |
web | web |
móveis | móviles |
PT Baixe de graça 61 ícones de Partilhar em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
ES Descarga gratis 1311 iconos Compartir en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
baixe | descarga |
ícones | iconos |
partilhar | compartir |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | y |
de graça | gratis |
PT Obtenha ícones gratuitos de Partilhar em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
ES Consigue iconos gratuitos de Compartir en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
obtenha | consigue |
gratuitos | gratuitos |
partilhar | compartir |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | y |
web | web |
móveis | móviles |
PT Também podemos partilhar a sua informação pessoal com:
ES También podemos compartir tu información personal con:
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
também | también |
podemos | podemos |
informação | información |
PT O nosso sistema global roda todos os pedidos dos nossos clientes por todos os IPs disponíveis. Quantos mais IP partilhar, mais tráfego será enviado através do seu router.
ES Nuestro sistema global rota todas las solicitudes de nuestros clientes entre todas las IP disponibles. Cuantas más IP compartas, más tráfico se enviará a través de tu enrutador.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
sistema | sistema |
global | global |
pedidos | solicitudes |
clientes | clientes |
disponíveis | disponibles |
mais | más |
ip | ip |
tráfego | tráfico |
enviado | enviar |
router | enrutador |
PT Deixe o seu público partilhar o seuconteúdo visual mais poderoso
ES Deje que su audiencia comparta suel contenido visual más potente
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
deixe | deje |
seu | su |
público | audiencia |
mais | más |
poderoso | potente |
PT Dê ao seu público uma forma divertida e fácil de partilhar as suas reacções
ES Ofrezca a su público una forma fácil y divertida de compartir sus reacciones
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
público | público |
forma | forma |
divertida | divertida |
e | y |
fácil | fácil |
partilhar | compartir |
PT Amplifique o seu alcance, deixando o seu público partilhar o seu conteúdo visual mais poderoso
ES Amplía tu alcance permitiendo que tu audiencia comparta tu contenido visual más poderoso
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
seu | tu |
alcance | alcance |
público | audiencia |
conteúdo | contenido |
mais | más |
poderoso | poderoso |
PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.
ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
facto | hecho |
utilizadores | usuarios |
conteúdos | contenidos |
aumente | aumente |
capacidade | posibilidad |
botões | botones |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
ES Nuestros botones para compartir vídeos permiten compartir fácilmente los vídeos en otras redes sociales, además de las redes estándar utilizadas en la mayoría de los vídeos, como WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
nossos | nuestros |
botões | botones |
vídeos | vídeos |
facilmente | fácilmente |
padrão | estándar |
utilizadas | utilizadas |
sms | sms |
linha | line |
PT Osbotões de partilha de vídeo são anexados ao seu vídeo (não o próprio post do blog ou página web), tornando possível a partilha de um vídeo para redes de redes sociais sem partilhar toda a página web - com apenas um clique
ES Los botones para compartirvídeos se adjuntan al vídeo (no a la entrada del blog o a la página web en sí), lo que permite compartir un vídeo en las redes sociales sin tener que compartir toda la página web, con un solo clic
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
vídeo | vídeo |
post | entrada |
blog | blog |
clique | clic |
PT Se quiser partilhar um vídeo numa rede social diferente - uma que não seja uma opção ao clicar no botão de partilha sob um vídeo do YouTube:
ES Si quieres compartir un vídeo en una red social diferente, que no es una opción cuando haces clic en el botón de compartir bajo un vídeo de YouTube:
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
quiser | quieres |
vídeo | vídeo |
diferente | diferente |
opção | opción |
PT Dê ao seu público a possibilidade de partilhar vídeos no seu site com um clique.
ES Permita a su público compartir vídeos en su sitio con un solo clic.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
seu | su |
público | público |
vídeos | vídeos |
site | sitio |
clique | clic |
PT Mais especificamente, torna possível partilhar para o Pinterest com um único clique - sem novo separador, sem troca de aplicações, sem necessidade de navegar para longe da sua página
ES Más concretamente, permite compartir en Pinterest con un solo clic , sin necesidad de abrir una nueva pestaña, cambiar de aplicación o salir de la página
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
especificamente | concretamente |
o | o |
clique | clic |
sem | sin |
novo | nueva |
troca | cambiar |
aplicações | aplicación |
necessidade | necesidad |
PT Se for um pinner frequente, a forma mais fácil de partilhar um pin no Pinterest é através do botão de navegação da plataforma
ES Si eres un pinner frecuente, la forma más fácil de compartir un pin en Pinterest es a través del botón del navegador de la plataforma
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
se | si |
frequente | frecuente |
forma | forma |
mais | más |
partilhar | compartir |
botão | botón |
navegação | navegador |
plataforma | plataforma |
pin | pin |
PT Desde ShareEste botão de partilha foi pioneiro há quase 15 anos, temos estado numa missão de continuar a melhorar a ferramenta gratuita para os criadores de conteúdos em todo o mundo. Para tal, estamos entusiasmados por partilhar alguns...
ES Desde que ShareThis fue pionera en la creación de botones para compartir hace casi 15 años, nos hemos propuesto seguir mejorando esta herramienta gratuita para los creadores de contenidos de todo el mundo. Para ello, nos complace compartir algunas...
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
botão | botones |
anos | años |
continuar | seguir |
melhorar | mejorando |
gratuita | gratuita |
criadores | creadores |
conteúdos | contenidos |
mundo | mundo |
PT Com mais de 2 mil milhões de utilizadores globais, a WhatsApp é uma das aplicações de mensageiro móvel mais utilizadas em todo o mundo. Torne mais fácil para o seu público partilhar o seu conteúdo com a sua rede no WhatsApp.
ES Con más de 2.000 millones de usuarios en todo el mundo, WhatsApp es una de las aplicaciones de mensajería móvil más utilizadas del mundo. Facilita a tu audiencia la posibilidad de compartir tus contenidos con su red en WhatsApp.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
utilizadores | usuarios |
é | es |
aplicações | aplicaciones |
móvel | móvil |
utilizadas | utilizadas |
fácil | facilita |
público | audiencia |
conteúdo | contenidos |
rede | red |
PT Partilhar um link para um grupo WhatsApp é um processo semelhante ao compartilhamento de um link com um único contacto WhatsApp:
ES Compartir un enlace con un grupo de WhatsApp es un proceso similar al de compartir un enlace con un único contacto de WhatsApp:
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
é | es |
processo | proceso |
semelhante | similar |
único | un |
um | único |
PT Uma vez isto activado, os visitantes do blogue poderão clicar no botão WhatsApp no seu blogue/website e partilhar facilmente com a WhatsApp para enviar o link e/ou conteúdo para os seus contactos.
ES Una vez habilitado, los visitantes del blog podrán hacer clic en el botón de WhatsApp de su blog/sitio web y compartir fácilmente en WhatsApp para enviar el enlace y/o el contenido a sus contactos.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
visitantes | visitantes |
blogue | blog |
e | y |
facilmente | fácilmente |
conteúdo | contenido |
contactos | contactos |
PT Organizamos e acolhemos meetups para acompanhar diferentes comunidades IT. Encontremo-nos para partilhar as melhores práticas, bem como para trocar impressões com especialistas e peritos.
ES Organizamos y hospedamos meetups para acompañar a diferentes comunidades informáticas. Únase a las meetups para compartir nuestras mejores prácticas y dialogar con nuestras expertas y expertos.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
diferentes | diferentes |
comunidades | comunidades |
melhores | mejores |
práticas | prácticas |
PT Pode adicionar facilmente imagens, decorações e conteúdos para criar um calendário profissional apelativo, perfeito para imprimir e partilhar.
ES Puedes añadir fácilmente imágenes, motivos decorativos y contenido para crear un fantástico calendario profesional, perfecto para imprimir y compartir.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
pode | puedes |
adicionar | añadir |
facilmente | fácilmente |
imagens | imágenes |
e | y |
conteúdos | contenido |
criar | crear |
calendário | calendario |
perfeito | perfecto |
imprimir | imprimir |
partilhar | compartir |
PT Carl Sagan dedicou seu livro Cosmos a sua esposa: “Na vastidão do espaço e na imensidade do tempo, é uma alegria poder partilhar um planeta e uma época com Annie.”
ES Carl Sagan dedicó su libro “Cosmos” a su esposa de la siguiente manera: “En lo vasto del espacio y la inmensidad del tiempo, fue mi placer coincidir con Annie en este planeta y en esta época.”
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
livro | libro |
cosmos | cosmos |
esposa | esposa |
espaço | espacio |
e | y |
planeta | planeta |
carl | carl |
annie | annie |
PT Os Encontros (Meet-Ups) da INEE são encontros informais, que acontecem em todos os cantos do mundo onde as e os membros da INEE e outras pessoas podem trabalhar em rede, partilhar experiências, e discutir assuntos relevantes
ES Los Encuentros Globales de la INEE son reuniones informales donde los miembros de la INEE y otras personas pueden establecer contactos, compartir experiencias y discutir temas relevantes
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
e | y |
membros | miembros |
outras | otras |
pessoas | personas |
rede | contactos |
partilhar | compartir |
experiências | experiencias |
discutir | discutir |
assuntos | temas |
relevantes | relevantes |
mundo | globales |
inee | inee |
PT Os Encontros (Meet-Ups) da INEE são reuniões informais, que acontecem em todos os cantos do mundo onde as e os membros da INEE e outras pessoas podem trabalhar em rede, partilhar experiências, e discutir assuntos relevantes
ES Los Encuentros de la INEE son reuniones informales en las que los miembros de la INEE y otras personas pueden establecer contactos, compartir experiencias y debatir temas relevantes
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
membros | miembros |
outras | otras |
pessoas | personas |
rede | contactos |
partilhar | compartir |
experiências | experiencias |
discutir | debatir |
assuntos | temas |
relevantes | relevantes |
inee | inee |
PT No momento do registo, o cliente aceita partilhar os seus dados pessoais para receber campanhas personalizadas.
ES En el momento de registro, el cliente accepta compartir sus datos personales para recibir campañas personalizadas.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
momento | momento |
cliente | cliente |
partilhar | compartir |
pessoais | personales |
campanhas | campañas |
personalizadas | personalizadas |
PT Uma bela colagem de fotospode partilhar as tuas fotos deforma artística
ES Un bonito collage de fotos puede compartir tus fotos de una manera artística
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
colagem | collage |
partilhar | compartir |
tuas | tus |
fotos | fotos |
PT Neste post, discutiremos por que a navegação no site é importante e como os menus suspensos podem ser particularmente úteis. Em seguida, vamos mostrar como criá-los no WordPress, e partilhar alguns plugins que podem ajudar.
ES En este post, discutiremos por qué es importante la navegación en el sitio web y cómo los menús desplegables pueden ser particularmente útiles. Luego le explicaremos cómo crearlos en WordPress, y compartiremos algunos plugins que pueden ayudar.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
post | post |
navegação | navegación |
importante | importante |
e | y |
particularmente | particularmente |
criá-los | crearlos |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
ajudar | ayudar |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ