PT O paradigma da Internet das Coisas (IoT) tem tido um profundo impacto sobre a indústria automotiva e as perspectivas de longo prazo
"paradigma" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "paradigma" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ES El paradigma del Internet de las cosas (IoT) ha tenido un impacto profundo en la industria automotriz y sus perspectivas a largo plazo
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| paradigma | paradigma |
| internet | internet |
| profundo | profundo |
| impacto | impacto |
| indústria | industria |
| perspectivas | perspectivas |
| longo | largo |
| prazo | plazo |
PT bUnit fornece uma fachada em torno do componente, permitindo que ele seja executado e testado dentro do paradigma familiar de teste de unidade, permitindo assim feedback e testes muito rápidos do componente de forma isolada
ES Proporciona una fachada alrededor del componente que permite ejecutarlo y probarlo siguiendo el paradigma familiar de pruebas unitarias: esto permite obtener retroalimentación muy rápidamente y además probar los componentes de forma aislada
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| fachada | fachada |
| e | y |
| paradigma | paradigma |
| familiar | familiar |
| feedback | retroalimentación |
| forma | forma |
| em torno | alrededor |
PT Um novo paradigma para a inovação
ES Nuevo paradigma de la innovación
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| novo | nuevo |
| paradigma | paradigma |
| inovação | innovación |
PT Quebre o paradigma em um espaço para conferências ousado, ou faça uma celebração épica em um espaço ultraglamoroso. Não importa a ocasião, os eventos nos W Hotels são totalmente excepcionais.
ES Rompe el molde en un espacio para conferencias osado u organiza una celebración épica en un lugar ultraglamoroso. Independientemente de la ocasión, los eventos en W Hotels son siempre más de lo que esperas.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ou | u |
| ocasião | ocasión |
| hotels | hotels |
PT Para as equipes de infraestrutura e operações, isso cria um novo paradigma e a necessidade de gerar uma experiência de nuvem estável.
ES Para los equipos operativos y de infraestructura, esto crea un nuevo paradigma y la necesidad de impulsar una experiencia de nube consistente.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| equipes | equipos |
| infraestrutura | infraestructura |
| e | y |
| novo | nuevo |
| paradigma | paradigma |
| necessidade | necesidad |
| experiência | experiencia |
| nuvem | nube |
PT O OneXafe da StorageCraft tem o objetivo de alterar o paradigma da proteção de dados tradicional ao convergir as plataformas de dados em armazenamento primário e secundário, ao mesmo tempo que integra a proteção de dados
ES La solución OneXafe de StorageCraft pretende cambiar el paradigma de la protección de datos tradicional con plataformas de datos convergentes para los almacenamientos de datos primarios y secundarios y una protección de datos integrada
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| alterar | cambiar |
| paradigma | paradigma |
| proteção | protección |
| dados | datos |
| tradicional | tradicional |
| e | y |
| mesmo | una |
| objetivo | pretende |
PT A profunda necessidade de paz que a humanidade expressa diz que a fraternidade não é apenas um valor, não é apenas um método, mas um paradigma global de desenvolvimento político. Maria Voce, Presidente do Movimento dos Focolares
ES “La profunda necesidad de paz que la humanidad expresa, dice que la fraternidad no es solo un valor, no es solo un método, sino un paradigma global de desarrollo político”. Maria Voce, Presidente del Movimiento de los Focolares
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| profunda | profunda |
| necessidade | necesidad |
| paz | paz |
| humanidade | humanidad |
| expressa | expresa |
| diz | dice |
| fraternidade | fraternidad |
| método | método |
| mas | sino |
| paradigma | paradigma |
| global | global |
| desenvolvimento | desarrollo |
| político | político |
| maria | maria |
| presidente | presidente |
| movimento | movimiento |
PT Existe uma mudança de paradigma na proposta de valor necessária para que os MSPs dêem início à sua jornada de crescimento: identificar riscos, articular valores para os clientes e aprender a falar em termos de resultados de negócios.
ES Existe un cambio de paradigma en la propuesta de valor requerida para los MSP cuando empiezan a crecer: identificar riesgos, articular el valor ante los clientes y hablar con ellos en términos de resultados empresariales.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| existe | existe |
| mudança | cambio |
| paradigma | paradigma |
| proposta | propuesta |
| crescimento | crecer |
| identificar | identificar |
| riscos | riesgos |
| e | y |
| falar | hablar |
| termos | términos |
| resultados | resultados |
| negócios | empresariales |
PT Reduza a superfície de ataque, graças à segurança de terminais orientada por políticas, e mude o paradigma do bloqueio de ameaças conhecidas para o bloqueio de qualquer fator não confiável.
ES Reduzca su superficie de ataque mediante seguridad para endpoints basada en políticas y cambie de paradigma: en lugar de bloquear las amenazas conocidas, bloquee cualquier contenido que no sea fiable.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| reduza | reduzca |
| superfície | superficie |
| ataque | ataque |
| políticas | políticas |
| mude | cambie |
| paradigma | paradigma |
| bloqueio | bloquear |
| ameaças | amenazas |
| conhecidas | conocidas |
| terminais | endpoints |
PT A Inteligência Ativa é um novo paradigma, criando uma conscientização no momento sobre cada aspecto de seus negócios
ES La inteligencia activa es un nuevo paradigma para saber lo que está pasando en cada momento y en todos los aspectos del negocio
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| inteligência | inteligencia |
| ativa | activa |
| é | es |
| novo | nuevo |
| paradigma | paradigma |
| momento | momento |
| aspecto | aspectos |
| seus | lo |
| negócios | negocio |
PT 4.Gerenciamento On-chain Melhor DAO, redefinindo o novo paradigma de emissão de ativos através do design Defi e da gerenciamento on-chain.
ES Gobierno en cadena Mejor DAO, redefiniendo el nuevo paradigma de emisión de activos a través del diseño Defi y la gobernanza en cadena.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| melhor | mejor |
| redefinindo | redefiniendo |
| paradigma | paradigma |
| emissão | emisión |
| ativos | activos |
| design | diseño |
| e | y |
| chain | cadena |
PT ZTA é uma mudança de paradigma na arquitetura e estratégia de segurança
ES ZTA es un cambio de paradigma en la arquitectura y la estrategia de seguridad
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| é | es |
| mudança | cambio |
| paradigma | paradigma |
| e | y |
| segurança | seguridad |
| a | la |
PT Isso não combina bem com o paradigma do componente reativo fornecido pelo React
ES Esto no combina bien con el paradigma de componentes que proporciona React
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| combina | combina |
| bem | bien |
| paradigma | paradigma |
| componente | componentes |
| fornecido | proporciona |
PT “Os NFTs empurram a relação entre arte e filantropia para um paradigma inteiramente novo
ES “Los NFT empujan la relación entre el arte y la filantropía a un paradigma completamente nuevo
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| relação | relación |
| arte | arte |
| e | y |
| filantropia | filantropía |
| paradigma | paradigma |
| inteiramente | completamente |
| novo | nuevo |
PT A pandemia e a mudança de paradigma para um estilo de vida remoto provam o quão vital assinaturas eletrônicas e digitais são para nossas vidas, mas um risco crescente de fraude acompanha o aumento do uso de tecnologias e canais digitais
ES La pandemia y el cambio de paradigma hacia un estilo de vida remoto demuestra cuán vital firmas electrónicas y digitales son para nuestras vidas, pero un mayor riesgo de fraude acompaña al mayor uso de tecnologías y canales digitales
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| pandemia | pandemia |
| e | y |
| mudança | cambio |
| paradigma | paradigma |
| estilo | estilo |
| vital | vital |
| assinaturas | firmas |
| eletrônicas | electrónicas |
| digitais | digitales |
| são | son |
| nossas | nuestras |
| risco | riesgo |
| fraude | fraude |
| uso | uso |
| tecnologias | tecnologías |
| canais | canales |
PT Realidade virtual imersiva: uma mudança de paradigma em educação e treinamento
ES Realidad virtual inmersiva: un cambio de paradigma en la educación y la formación
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| realidade | realidad |
| imersiva | inmersiva |
| mudança | cambio |
| paradigma | paradigma |
| e | y |
| a | la |
PT Realidade virtual em endoscopia vertebral: uma mudança de paradigma na educação para apoiar cirurgiões de coluna
ES Realidad virtual en endoscopia espinal: un cambio de paradigma en la educación para ayudar a los cirujanos de columna
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| realidade | realidad |
| mudança | cambio |
| paradigma | paradigma |
| educação | educación |
| apoiar | ayudar |
| cirurgiões | cirujanos |
| coluna | columna |
PT Ryan Lohre, Jeffrey C. Wang, Kai-Uwe Lewandrowski, Danny P. Goel, J Spine Surg ,? Realidade virtual em endoscopia espinhal: uma mudança de paradigma na educação para apoiar cirurgiões de coluna ,? Janeiro de 2020
ES Ryan Lohre, Jeffrey C. Wang, Kai-Uwe Lewandrowski, Danny P. Goel, J Spine Surg,? Realidad virtual en endoscopia espinal: un cambio de paradigma en la educación para apoyar a los cirujanos de columna ?, Enero de 2020
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ryan | ryan |
| realidade | realidad |
| mudança | cambio |
| paradigma | paradigma |
| educação | educación |
| apoiar | apoyar |
| cirurgiões | cirujanos |
| coluna | columna |
| c | c |
| danny | danny |
PT Os atuais ambientes de trabalho cada vez mais flexíveis, com mais pessoas fazendo home office e com mais projetos em múltiplos locais, terceirização e outras parcerias externas representam um paradigma em mutação
ES Los entornos de trabajo cada vez más flexibles de hoy en día, con más trabajo desde casa junto con los proyectos en varios sitios, la subcontratación y otras asociaciones externas representan un cambio de paradigma
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| trabalho | trabajo |
| e | y |
| projetos | proyectos |
| terceirização | subcontratación |
| parcerias | asociaciones |
| externas | externas |
| representam | representan |
| paradigma | paradigma |
PT Ele acrescenta, “Vários anos atrás, iniciamos um projeto de pesquisa e desenvolvimento audacioso para desenvolver um novo paradigma de criação automática de superfícies que produziria modelos compatíveis com CAD
ES Además comentó que “Hace algunos años, empezamos un proyecto audaz de I+D para desarrollar un paradigma de modelado de superficies automático que produjera modelos compatibles con CAD
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| vários | algunos |
| anos | años |
| paradigma | paradigma |
| superfícies | superficies |
| cad | cad |
PT Mercados de Dados: Uma Mudança de Paradigma para o Grande Boom de Dados
ES Mercados de datos: Un cambio de paradigma para el boom del Big Data
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| mercados | mercados |
| mudança | cambio |
| paradigma | paradigma |
| grande | big |
PT Os fios invisíveis das smart grids, que garantem o funcionamento correto de um sistema energético confiável e sustentável, são um eixo fundamental da mudança para o novo paradigma econômico verde.
ES Los hilos invisibles de las smart grids, que garantizan el correcto funcionamiento de un sistema energético fiable y sostenible, son un eje fundamental del cambio hacia el nuevo paradigma económico verde.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| fios | hilos |
| smart | smart |
| garantem | garantizan |
| funcionamento | funcionamiento |
| correto | correcto |
| sistema | sistema |
| confiável | fiable |
| sustentável | sostenible |
| eixo | eje |
| fundamental | fundamental |
| mudança | cambio |
| paradigma | paradigma |
| econômico | económico |
PT na vanguarda de um novo paradigma de gestão ESG,
ES a la vanguardia de un nuevo paradigma de gestión ESG,
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| vanguarda | vanguardia |
| um | a |
| novo | nuevo |
| paradigma | paradigma |
| gestão | gestión |
| esg | esg |
PT A mudança de paradigma na mobilidade, que defende o uso de automóveis elétricos respeitosos com o meio ambiente, motiva a crescente propagação de pontos de recarga
ES El cambio de paradigma en la movilidad, que aboga por automóviles eléctricos respetuosos con el medio ambiente, motiva la creciente propagación de puntos de recarga
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| mudança | cambio |
| paradigma | paradigma |
| mobilidade | movilidad |
| motiva | motiva |
| crescente | creciente |
| propagação | propagación |
| pontos | puntos |
| recarga | recarga |
PT Este princípio básico de uma blockchain muito simplesmente descrito é considerado como um paradigma para milhares de moedas criptográficas alternativas, as chamadas Altcoins, que foram criadas desde cerca de 2011
ES Este principio básico de una blockchain, descrito de forma muy sencilla, se considera un paradigma para miles de monedas criptográficas alternativas, las llamadas Altcoins, que se han creado desde aproximadamente el año 2011
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| princípio | principio |
| básico | básico |
| blockchain | blockchain |
| descrito | descrito |
| paradigma | paradigma |
| moedas | monedas |
| alternativas | alternativas |
| chamadas | llamadas |
| criadas | creado |
| considerado | considera |
| altcoins | altcoins |
PT O desafio apresentado pelo novo paradigma "cibersegurança como um código" nos força a reavaliar as abordagens tradicionais de cibersegurança. Isso requer a entrega contínua de segurança, agregando valor em cada um dos estágios.
ES El desafío que plantea el nuevo paradigma de la "ciberseguridad como código" nos obliga a reevaluar los enfoques tradicionales de ciberseguridad. Requiere la entrega continua de seguridad, agregando valor en cada etapa.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| desafio | desafío |
| paradigma | paradigma |
| cibersegurança | ciberseguridad |
| código | código |
| abordagens | enfoques |
| tradicionais | tradicionales |
| requer | requiere |
| entrega | entrega |
| contínua | continua |
| segurança | seguridad |
| valor | valor |
| estágios | etapa |
| força | obliga |
PT O mercado de empréstimos está passando uma mudança de paradigma em direção à digitalização
ES El mercado crediticio está protagonizando un cambio de paradigma en torno a la digitalización
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| mercado | mercado |
| mudança | cambio |
| paradigma | paradigma |
| digitalização | digitalización |
| é | está |
PT Antes de sua incorporação à Globant, trabalhou em várias companhias renomadas, como a Siemens-Itron Business Services, Paradigma Consultores Asociados e Pecom Nec
ES Antes de unirse a Globant, trabajó en varias compañías de renombre como Siemens-Itron Business Services, Paradigma Consultores Asociados y Pecom Nec
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| várias | varias |
| companhias | compañías |
| business | business |
| services | services |
| paradigma | paradigma |
| consultores | consultores |
PT Este paradigma deu origem a uma nova oportunidade de negócio para os provedores de serviços de assistência virtual baseados em voz e os desenvolvedores de aplicativos de voz
ES Este paradigma ha dado lugar a una nueva oportunidad de negocio para los proveedores de servicios de asistencia virtual basados en voz y para los desarrolladores de aplicaciones de voz
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| paradigma | paradigma |
| deu | dado |
| nova | nueva |
| oportunidade | oportunidad |
| negócio | negocio |
| provedores | proveedores |
| virtual | virtual |
| baseados | basados |
| voz | voz |
| e | y |
| desenvolvedores | desarrolladores |
| aplicativos | aplicaciones |
PT Oop é um paradigma amplamente utilizado através de várias linguagens de programação populares, como python.
ES OOP es un paradigma ampliamente utilizado en varios idiomas de programación populares como Python.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| é | es |
| paradigma | paradigma |
| amplamente | ampliamente |
| utilizado | utilizado |
| de | en |
| linguagens | idiomas |
| python | python |
PT O Scala é uma linguagem de programação multi-paradigma moderna projetada para expressar padrões de programação comuns em uma maneira concisa, elegante e segura
ES Scala es un lenguaje de programación Modern Multi-Paradigm diseñado para expresar patrones de programación comunes de una manera concisa, elegante y de tipo
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| é | es |
| linguagem | lenguaje |
| expressar | expresar |
| padrões | patrones |
| comuns | comunes |
| maneira | manera |
| elegante | elegante |
| e | y |
| moderna | modern |
PT A ferrugem é uma linguagem de programação de sistema multi-paradigma com uma forte ênfase na proteção, especialmente concorrência segura
ES Rust es un lenguaje de programación de sistemas multi-paradigma con un fuerte énfasis en la protección, especialmente la concurrencia segura
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| é | es |
| linguagem | lenguaje |
| sistema | sistemas |
| forte | fuerte |
| especialmente | especialmente |
PT BLOG: um novo paradigma tecnológico acelera a inovação farmacêutica
ES BLOG: Un nuevo paradigma tecnológico acelera la innovación farmacéutica
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| blog | blog |
| novo | nuevo |
| paradigma | paradigma |
| tecnológico | tecnológico |
| acelera | acelera |
| a | la |
| inovação | innovación |
PT A pandemia e a mudança de paradigma para um estilo de vida remoto provam o quão vital assinaturas eletrônicas e digitais são para nossas vidas, mas um risco crescente de fraude acompanha o aumento do uso de tecnologias e canais digitais
ES La pandemia y el cambio de paradigma hacia un estilo de vida remoto demuestra cuán vital firmas electrónicas y digitales son para nuestras vidas, pero un mayor riesgo de fraude acompaña al mayor uso de tecnologías y canales digitales
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| pandemia | pandemia |
| e | y |
| mudança | cambio |
| paradigma | paradigma |
| estilo | estilo |
| vital | vital |
| assinaturas | firmas |
| eletrônicas | electrónicas |
| digitais | digitales |
| são | son |
| nossas | nuestras |
| risco | riesgo |
| fraude | fraude |
| uso | uso |
| tecnologias | tecnologías |
| canais | canales |
PT O paradigma da Internet das Coisas (IoT) tem tido um profundo impacto sobre a indústria automotiva e as perspectivas de longo prazo
ES El paradigma del Internet de las cosas (IoT) ha tenido un impacto profundo en la industria automotriz y sus perspectivas a largo plazo
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| paradigma | paradigma |
| internet | internet |
| profundo | profundo |
| impacto | impacto |
| indústria | industria |
| perspectivas | perspectivas |
| longo | largo |
| prazo | plazo |
PT A Inteligência Ativa é um novo paradigma, criando uma conscientização no momento sobre cada aspecto de seus negócios
ES La inteligencia activa es un nuevo paradigma para saber lo que está pasando en cada momento y en todos los aspectos del negocio
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| inteligência | inteligencia |
| ativa | activa |
| é | es |
| novo | nuevo |
| paradigma | paradigma |
| momento | momento |
| aspecto | aspectos |
| seus | lo |
| negócios | negocio |
PT Veja como os fãs da Coca-Cola fizeram da marca um paradigma da cultura popular
ES Descubra cómo los fans de Coca-Cola han convertido la marca en un paradigma de la cultura popular
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| fãs | fans |
| marca | marca |
| paradigma | paradigma |
| cultura | cultura |
| popular | popular |
| coca | coca-cola |
PT “Os NFTs empurram a relação entre arte e filantropia para um paradigma inteiramente novo
ES “Los NFT empujan la relación entre el arte y la filantropía a un paradigma completamente nuevo
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| relação | relación |
| arte | arte |
| e | y |
| filantropia | filantropía |
| paradigma | paradigma |
| inteiramente | completamente |
| novo | nuevo |
PT Por sua vez, a economia circular age como marco geral, como um novo paradigma que permite que a soma dos esforços tenha sentido.
ES Por su parte, la economía circular actúa como marco general, como un nuevo paradigma que permite que la suma de esfuerzos cobre sentido.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| sua | su |
| economia | economía |
| circular | circular |
| geral | general |
| novo | nuevo |
| paradigma | paradigma |
| permite | permite |
| soma | suma |
| esforços | esfuerzos |
| sentido | sentido |
PT na vanguarda de um novo paradigma de gestão ESG,
ES a la vanguardia de un nuevo paradigma de gestión ESG,
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| vanguarda | vanguardia |
| um | a |
| novo | nuevo |
| paradigma | paradigma |
| gestão | gestión |
| esg | esg |
PT Os fios invisíveis das smart grids, que garantem o funcionamento correto de um sistema energético confiável e sustentável, são um eixo fundamental da mudança para o novo paradigma econômico verde.
ES Los hilos invisibles de las smart grids, que garantizan el correcto funcionamiento de un sistema energético fiable y sostenible, son un eje fundamental del cambio hacia el nuevo paradigma económico verde.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| fios | hilos |
| smart | smart |
| garantem | garantizan |
| funcionamento | funcionamiento |
| correto | correcto |
| sistema | sistema |
| confiável | fiable |
| sustentável | sostenible |
| eixo | eje |
| fundamental | fundamental |
| mudança | cambio |
| paradigma | paradigma |
| econômico | económico |
PT Embora tenha havido uma mudança em direção a um modelo baseado em componentes, muitos frameworks mais antigos que seguem o paradigma MVC (AngularJS, Backbone.js, Ember) ainda estão sendo usados em milhares de páginas
ES Aunque ha habido un cambio hacia un modelo basado en componentes, muchos frameworks más antiguos que siguen el paradigma MVC (AngularJS, Backbone.js, Ember) todavía se usan en miles de páginas
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| mudança | cambio |
| modelo | modelo |
| componentes | componentes |
| antigos | antiguos |
| seguem | siguen |
| paradigma | paradigma |
| js | js |
| páginas | páginas |
PT Realidade virtual imersiva: uma mudança de paradigma em educação e treinamento
ES Realidad virtual inmersiva: un cambio de paradigma en la educación y la formación
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| realidade | realidad |
| imersiva | inmersiva |
| mudança | cambio |
| paradigma | paradigma |
| e | y |
| a | la |
PT Realidade virtual em endoscopia vertebral: uma mudança de paradigma na educação para apoiar cirurgiões de coluna
ES Realidad virtual en endoscopia espinal: un cambio de paradigma en la educación para ayudar a los cirujanos de columna
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| realidade | realidad |
| mudança | cambio |
| paradigma | paradigma |
| educação | educación |
| apoiar | ayudar |
| cirurgiões | cirujanos |
| coluna | columna |
PT Ryan Lohre, Jeffrey C. Wang, Kai-Uwe Lewandrowski, Danny P. Goel, J Spine Surg ,? Realidade virtual em endoscopia espinhal: uma mudança de paradigma na educação para apoiar cirurgiões de coluna ,? Janeiro de 2020
ES Ryan Lohre, Jeffrey C. Wang, Kai-Uwe Lewandrowski, Danny P. Goel, J Spine Surg,? Realidad virtual en endoscopia espinal: un cambio de paradigma en la educación para apoyar a los cirujanos de columna ?, Enero de 2020
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ryan | ryan |
| realidade | realidad |
| mudança | cambio |
| paradigma | paradigma |
| educação | educación |
| apoiar | apoyar |
| cirurgiões | cirujanos |
| coluna | columna |
| c | c |
| danny | danny |
PT Oxímetros de pulso: A invenção que mudou o paradigma da segurança do paciente em todo o mundo – uma perspectiva japonesa
ES Deberíamos centrarnos en “cuándo” y en “a quién” debemos monitorear para detectar el deterioro ventilatorio inducido por opioides en el período posoperatorio
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| uma | a |
PT Os atuais ambientes de trabalho cada vez mais flexíveis, com mais pessoas fazendo home office e com mais projetos em múltiplos locais, terceirização e outras parcerias externas representam um paradigma em mutação
ES Los entornos de trabajo cada vez más flexibles de hoy en día, con más trabajo desde casa junto con los proyectos en varios sitios, la subcontratación y otras asociaciones externas representan un cambio de paradigma
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| trabalho | trabajo |
| e | y |
| projetos | proyectos |
| terceirização | subcontratación |
| parcerias | asociaciones |
| externas | externas |
| representam | representan |
| paradigma | paradigma |
PT Ele acrescenta, “Vários anos atrás, iniciamos um projeto de pesquisa e desenvolvimento audacioso para desenvolver um novo paradigma de criação automática de superfícies que produziria modelos compatíveis com CAD
ES Además comentó que “Hace algunos años, empezamos un proyecto audaz de I+D para desarrollar un paradigma de modelado de superficies automático que produjera modelos compatibles con CAD
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| vários | algunos |
| anos | años |
| paradigma | paradigma |
| superfícies | superficies |
| cad | cad |
PT Juntas, estas principais tendências na área da saúde fornecem um novo paradigma para a interação de serviços que não se concentra apenas em proporcionar atendimento ao paciente, mas também uma CX superior.
ES En conjunto, estas importantes tendencias en materia de salud marcan un nuevo paradigma en las interacciones de servicio, que no solo se centran en brindarle atención al paciente, sino también en ofrecerle una experiencia superior.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| principais | importantes |
| tendências | tendencias |
| saúde | salud |
| novo | nuevo |
| paradigma | paradigma |
| interação | interacciones |
| paciente | paciente |
PT Este guia orienta você pelo paradigma do Zero Trust e o que procurar em uma solução de Zero Trust. Faça download deste eBook para entender:
ES Esta guía lo ayudará a transitar el paradigma de Zero Trust y saber qué buscar en una solución de Zero Trust. Descargue este ebook para conocer:
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| paradigma | paradigma |
| zero | zero |
| trust | trust |
| e | y |
| procurar | buscar |
| solução | solución |
| download | descargue |
| ebook | ebook |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ