PT Cabo de nylon angular em forma de T Baseus Cabo USB tipo C Cabo de dados de jogo HW Dash Charge Type-C 4A 40W para Huawei Cabo de dados de supercarga com luz LED
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "ue cabo verde" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
PT Cabo de nylon angular em forma de T Baseus Cabo USB tipo C Cabo de dados de jogo HW Dash Charge Type-C 4A 40W para Huawei Cabo de dados de supercarga com luz LED
EN Baseus T-Shape Angled Nylon Cable USB Type C Cable HW Dash Charge Type-C Game Data Cable 4A 40W For Huawei Super Charge Data Cable With LED Light
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cabo | cable |
nylon | nylon |
forma | shape |
t | t |
usb | usb |
dados | data |
jogo | game |
huawei | huawei |
luz | light |
led | led |
c | c |
PT No âmbito da Parceria Especial UE-Cabo Verde, realizou-se em Lisboa, a 29 de junho de 2021, a 11ª Reunião de Diálogo Político a nível ministerial entre a União Europeia e a República de Cabo Verde
EN The 11th Political Dialogue meeting at ministerial level between the European Union and the Republic of Cabo Verde in the framework of the EU-Cabo Verde Special Partnership was held in Lisbon on 29 June 2021
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
âmbito | framework |
parceria | partnership |
especial | special |
verde | verde |
lisboa | lisbon |
a | the |
junho | june |
reunião | meeting |
diálogo | dialogue |
político | political |
nível | level |
ministerial | ministerial |
república | republic |
cabo | cabo |
PT Elemento WSKEN Y1 Cabo de carregamento tipo C 5A de carga super rápida USB-A para USB-C Cabo de carregador trançado de nylon + cabo de transferência de sincronização de dados com LED colorido Totalmente compatível com dispositivos tipo C 1.2M / 4FT
EN WSKEN Element Y1 Type C Charging Cable 5A Super Fast Charge USB-A to USB-C Nylon Braided Charger Cord Charging+Data Sync Transfer Cable with Colorful LED Fully Compatible with Type C Devices 1.2M/4FT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
elemento | element |
cabo | cable |
tipo | type |
rápida | fast |
nylon | nylon |
sincronização | sync |
dados | data |
led | led |
colorido | colorful |
totalmente | fully |
dispositivos | devices |
c | c |
PT Cabo de dados ZMI USB 1 / 1.5m Cabo de carregamento rápido Cabo de sincronização de dados com certificação MFI compatível para iOS 12 iPhone iPad iPod
EN ZMI USB Data Cable 1/1.5m Fast Charging Cord Data Sync Cable with MFI Certification Compatible for iOS 12 iPhone iPad iPod
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cabo | cable |
dados | data |
usb | usb |
carregamento | charging |
rápido | fast |
sincronização | sync |
certificação | certification |
compatível | compatible |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
PT Baseus Flash Série 2 para 3 Cabo 1.2m PD 100W QC 18W Cabo de carregamento rápido 3 em 1 Type-C / USB para MicroUSB / Type-C / iPhone Cabo de carregamento rápido compatível para telefones Andriod / iPhone / Xiaomi
EN Cute Animal Bite Cable Data Protector Winder Organizer for Smartphone Data Line Phone Protection Accessories
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cabo | cable |
iphone | smartphone |
telefones | phone |
PT Cabo de transferência de dados de cabo de carregamento de relógio inteligente para asus zenwatch 2 com interface usb cabo de 1 metro com interface magnética smart watch cabos de carregamento
EN L Type Micro USB Data Cable TPE Fabric Braided Fast Charge Stable Data Transmission Charging Cable for Android Samsung Nokia Sony Huawei
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
dados | data |
usb | usb |
PT Regra da visualização de dados: “Não use vermelho e verde juntos.” O problema. “10% dos homens são daltônicos e a maior parte do problema está nas cores vermelho e verde.” Reação: “Não use vermelho e verde juntos.”
EN The data-viz rule: “Don’t use red & green together.” The issue: "Ten percent of men are colour-blind, mostly with red/green issues." Reaction: "Don't use red and green together."
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
regra | rule |
dados | data |
homens | men |
reação | reaction |
PT Cidade do Cabo, Cabo Ocidental, África do Sul
EN Cape Town, Western Cape, South Africa
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cidade | town |
cabo | cape |
ocidental | western |
África | africa |
PT Cabo universal 3 em 1 Cabo multifuncional um para todos de 2,4 A com portas tipo C / Micro USB / tampa protetora reforçada, vermelho
EN 3-in-1 Universal Cable 2.4A Multifunctional One-for-All Cord with Type-C/Micro USB Ports/Reinforced Protective Cover, Red
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cabo | cable |
universal | universal |
multifuncional | multifunctional |
portas | ports |
tipo | type |
micro | micro |
usb | usb |
protetora | protective |
vermelho | red |
PT Ao carregar, verifique se o cabo de carregamento está conectado ao fone de ouvido corretamente. Se você não tiver certeza, desconecte o cabo de carregamento do fone de ouvido e da fonte de alimentação e conecte-o novamente.
EN When charging, ensure your charging cable is connected to your headset properly. If you?re not sure, unplug your charging cable from the headset and power brick, then plug it back in.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ao | to |
cabo | cable |
conectado | connected |
corretamente | properly |
certeza | sure |
fone de ouvido | headset |
conecte | plug |
PT Devido a essa característica, a transição da lâmina para o cabo é elegantemente contínua, sendo o cabo ergonomicamente moldado para proporcionar conforto mesmo em períodos prolongados de uso.
EN Because of this, the transition from blade to handle is sleekly seamless, with the latter ergonomically shaped for comfort even over sustained periods.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
transição | transition |
lâmina | blade |
conforto | comfort |
períodos | periods |
PT 1xOBD pisca-pisca do cliente incl. cabo OBD e cabo USB
EN 1xOBD customer flasher incl. OBD cable and USB cable
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cliente | customer |
cabo | cable |
obd | obd |
PT Instalação de aproximadamente 4 km de cabo de corrente contínua de alta tensão até um ponto onde o cabo submarino chegue a terra, em Ardneil Bay.
EN Laying approximately 4 km of high-voltage DC cable to the point in which the undersea cable reaches land, in Ardneil Bay.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aproximadamente | approximately |
cabo | cable |
tensão | voltage |
ponto | point |
terra | land |
bay | bay |
km | km |
PT Cabo tipo C com ângulo reto PD100W de carga rápida Cabo de sincronização de áudio e vídeo 4K compatível com disco rígido externo Thunderbolt3, cinza 0,5 m
EN Type-C Cable with Right Angle PD100W Quick Charge 4K Audio&Video Syncing Cable Compatible with Thunderbolt3 External Hard Disk, Grey 0.5m
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cabo | cable |
tipo | type |
ângulo | angle |
carga | charge |
rápida | quick |
sincronização | syncing |
áudio | audio |
vídeo | video |
disco | disk |
rígido | hard |
externo | external |
cinza | grey |
m | m |
PT Cabo de carregamento 4 em 1 - Ultra portátil de carregamento / sincronização cabo de chaveiro preto compatível com Apple iPhone / iPad / Airpods e compatível com todos os dispositivos Android Micro USB e USB tipo c
EN 4 in 1 Charging Cable - Ultra Portable Charging/Sync Black Keychain Cable Compatible with Apple iPhone/iPad/Airpods and Compatible with All Android Micro USB and USB Type c Devices
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cabo | cable |
carregamento | charging |
ultra | ultra |
portátil | portable |
sincronização | sync |
chaveiro | keychain |
preto | black |
apple | apple |
ipad | ipad |
airpods | airpods |
dispositivos | devices |
android | android |
micro | micro |
usb | usb |
tipo | type |
c | c |
PT Cabo de Dados Magnético de 2m Carregamento Rápido USB Três em um Multifuncional Cabo de Carregamento de Telefone Celular Três Micro USB Tipo-C Iluminação Magnetismo Cabos de carregamento à prova de poeira
EN 2m Magnetic Data Cable Fast Charging USB Three-in-one Multifunctional Mobile Phone Charging Cable Three Micro USB Type-C Lighting Magnetism Dustproof Charging Cables
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
dados | data |
magnético | magnetic |
carregamento | charging |
rápido | fast |
usb | usb |
multifuncional | multifunctional |
micro | micro |
iluminação | lighting |
PT Cabo de carregamento magnético 3 em 1 Cabo de carregamento trançado de nylon com luz LED compatível com dispositivos iOS / Micro USB / Tipo C
EN 3-in-1 Magnetic Charging Cable Nylon Braided Charging Cord with LED Light Compatible with iOS/Micro USB/Type-C Devices
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cabo | cable |
carregamento | charging |
magnético | magnetic |
nylon | nylon |
luz | light |
led | led |
dispositivos | devices |
ios | ios |
micro | micro |
usb | usb |
tipo | type |
PT Cabo USB para relógio inteligente portátil de alta qualidade Cabo com grampo de carga para aplicar ao Forerunner35 735XT 235 230 630 Approach S20
EN EAGET 3 in 1 Fast Charging Cable Durable Micro USB/Type-C Cable Replacement for iPhone Xiaomi Huawei Samsung Black
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cabo | cable |
usb | usb |
carga | charging |
PT Placa adaptadora PCI-E 1X para PCI-E 16X Placa conversora PCI-E 4Pin com cabo de dados USB3.0 Cabo de alimentação SATA para mineração de bitcoin
EN PCI-E 1X to PCI-E 16X Adapter Card PCI-E 4Pin Converter Card with USB3.0 Data Cable SATA Power Cable for Bitcoin Mining
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cabo | cable |
dados | data |
mineração | mining |
bitcoin | bitcoin |
PT Saco de armazenamento de cabo de 14 polegadas com alça de transporte Zip 9 bolsos Saco de armazenamento de mangueira de água Saco de cabo de lona encerada Saco de reparo multifuncional para equipamento de jardinagem de caravanas
EN 14 Inch Cable Storage Carry Bag With Carry Handle Zip 9 Pockets Water Hose Storage Bag Waxed Canvas Cable Bag Multifunctional Repair Bag for Caravans Gardening Equipment
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
saco | bag |
armazenamento | storage |
cabo | cable |
polegadas | inch |
zip | zip |
água | water |
lona | canvas |
reparo | repair |
multifuncional | multifunctional |
equipamento | equipment |
jardinagem | gardening |
PT Cabo de ventilador de computador SATA para 4PIN Adequado para 3 pinos / 4 pinos 1 * SATSA 4 * 4PIN Interface PVC Material Quatro ventiladores compartilham um cabo de expansão de porta
EN V10 Smart Translator Support Online/Offline/Photo Translation 3 inch Touch Screen Aluminum Alloy Shell 1500mAh Battery Grey
PT Testador de cabo de rede RJ45 multifuncional portátil Ferramenta de teste de cabo telefônico RJ11 com luzes indicadoras de LED Design destacável
EN Portable Multifunctional RJ45 Network Cable Tester RJ11 Telephone Cable Test Tool with LED Indicator Lights Detachable Design
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
testador | tester |
cabo | cable |
rede | network |
multifuncional | multifunctional |
portátil | portable |
ferramenta | tool |
teste | test |
luzes | lights |
led | led |
design | design |
destacável | detachable |
PT Devido a essa característica, a transição da lâmina para o cabo é elegantemente contínua, sendo o cabo ergonomicamente moldado para proporcionar conforto mesmo em períodos prolongados de uso.
EN Because of this, the transition from blade to handle is sleekly seamless, with the latter ergonomically shaped for comfort even over sustained periods.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
transição | transition |
lâmina | blade |
conforto | comfort |
períodos | periods |
PT Cidade do Cabo, Cabo Ocidental, África do Sul
EN Cape Town, Western Cape, South Africa
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cidade | town |
cabo | cape |
ocidental | western |
África | africa |
PT 1xOBD pisca-pisca do cliente incl. cabo OBD e cabo USB
EN 1xOBD customer flasher incl. OBD cable and USB cable
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cliente | customer |
cabo | cable |
obd | obd |
PT Instalação de aproximadamente 4 km de cabo de corrente contínua de alta tensão até um ponto onde o cabo submarino chegue a terra, em Ardneil Bay.
EN Laying approximately 4 km of high-voltage DC cable to the point in which the undersea cable reaches land, in Ardneil Bay.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aproximadamente | approximately |
cabo | cable |
tensão | voltage |
ponto | point |
terra | land |
bay | bay |
km | km |
PT Ao carregar, verifique se o cabo de carregamento está conectado ao fone de ouvido corretamente. Se você não tiver certeza, desconecte o cabo de carregamento do fone de ouvido e da fonte de alimentação e conecte-o novamente.
EN When charging, ensure your charging cable is connected to your headset properly. If you?re not sure, unplug your charging cable from the headset and power brick, then plug it back in.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ao | to |
cabo | cable |
conectado | connected |
corretamente | properly |
certeza | sure |
fone de ouvido | headset |
conecte | plug |
PT Com: Etihad Airways (EY5864), TAP Air Portugal (TP1544, TP1534, TP1546, TP1536), Turkish Airlines (TK8136), TACV Cabo Verde Airlines (VR606), Azores Airlines (S47606)
EN with: Turkish Airlines (TK1900), Pegasus Airlines (PC904, PC902, PC910, PC7846)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
PT Com: TACV Cabo Verde Airlines (VR601), Turkish Airlines (TK8138), TAP Air Portugal (TP1549, TP1547, TP3789), Etihad Airways (EY5873), Azores Airlines (S47601)
EN with: Turkish Airlines (TK589, TK590)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
airlines | airlines |
turkish | turkish |
PT XI Reunião Ministerial UE-Cabo Verde
EN 11th EU-Cabo Verde Ministerial Meeting
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
reunião | meeting |
ministerial | ministerial |
verde | verde |
PT A União Europeia e Cabo Verde reiteraram o seu forte empenho num diálogo político reforçado no âmbito da Parceria Especial, de particular relevância neste período marcado pela pandemia e pela necessidade de uma recuperação económica rápida
EN The European Union and Cabo Verde reiterated their strong commitment to an enhanced political dialogue within the Special Partnership, of particular relevance in this period marked by the pandemic and the need for a swift recovery
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
europeia | european |
cabo | cabo |
verde | verde |
forte | strong |
diálogo | dialogue |
político | political |
parceria | partnership |
relevância | relevance |
período | period |
marcado | marked |
pandemia | pandemic |
necessidade | need |
recuperação | recovery |
PT A UE felicitou Cabo Verde pela abrangente resposta social e sanitária à pandemia, e pelo êxito da organização das eleições municipais e parlamentares neste contexto difícil
EN The EU congratulated Cabo Verde for the comprehensive social and sanitary response to the pandemic, and the successful organisation of municipal and parliamentary elections in this difficult context
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ue | eu |
cabo | cabo |
verde | verde |
abrangente | comprehensive |
social | social |
pandemia | pandemic |
organização | organisation |
eleições | elections |
contexto | context |
difícil | difficult |
PT Presidência Portuguesa acolhe Reunião Ministerial UE-Cabo Verde
EN Portuguese Presidency hosts EU-Cabo Verde Ministerial Meeting
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
presidência | presidency |
portuguesa | portuguese |
reunião | meeting |
ministerial | ministerial |
verde | verde |
PT Do ponto de vista bilateral, a reunião servirá ainda para fazer um ponto de situação sobre a Parceria Especial UE-Cabo Verde, designadamente no que toca à mobilidade, ao crescimento e ao emprego, entre outros assuntos.
EN From a bilateral perspective, the meeting will also serve to take a closer look at the EU-Cabo Verde Special Partnership, particularly in terms of mobility, growth and employment, among as other issues.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
reunião | meeting |
parceria | partnership |
verde | verde |
mobilidade | mobility |
crescimento | growth |
emprego | employment |
outros | other |
assuntos | issues |
servir | serve |
PT Evolução: PIB anual Cabo Verde
EN Evolution: Annual GDP Cape Verde
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
evolução | evolution |
pib | gdp |
anual | annual |
cabo | cape |
verde | verde |
PT Quer viajar para Cabo Verde, de férias ou em negócios? Encontre aqui serviços, requisitos e informações necessárias
EN Want to travel to Cabo Verde on holidays or on business? Here you can find services and all the information that you will need
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cabo | cabo |
verde | verde |
férias | holidays |
ou | or |
negócios | business |
encontre | find |
serviços | services |
PT Aceda ao site oficial, saiba mais informações e acompanhe a situação do COVID-19 em Cabo Verde
EN Access the official website, find out more information and follow the situation of COVID-19 in Cape Verde
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
site | website |
oficial | official |
saiba | find out |
mais | more |
informações | information |
acompanhe | follow |
situação | situation |
cabo | cape |
verde | verde |
PT Onde posso fazer o teste PCR em Cabo Verde?
EN Where, in Cabo Verde, can I do the PCR test?
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
onde | where |
o | the |
teste | test |
pcr | pcr |
em | in |
cabo | cabo |
verde | verde |
PT Com: Etihad Airways (EY5864), TAP Air Portugal (TP1544, TP1534, TP1546, TP1536), Turkish Airlines (TK8136), TACV Cabo Verde Airlines (VR606), Azores Airlines (S47606)
EN with: Turkish Airlines (TK709, TK119), Pakistan International Airlines (PK5709)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
PT Com: TACV Cabo Verde Airlines (VR601), Turkish Airlines (TK8138), TAP Air Portugal (TP1549, TP1547, TP3789), Etihad Airways (EY5873), Azores Airlines (S47601)
EN with: Turkish Airlines (TK1900), Pegasus Airlines (PC904, PC902, PC910, PC7846)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
airlines | airlines |
turkish | turkish |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de República de Cabo Verde onde cada uma se torna uma imagem separada.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Cape Verde where each view becomes a separate image.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
javascript | javascript |
mapas | maps |
animados | animated |
swell | swell |
nosso | our |
básicos | basic |
cabo | cape |
verde | verde |
imagem | image |
separada | separate |
PT Voos Lisboa (LIS) - Boston Logan (BOS) TAP Air Portugal (TP217, TP6529), Azores Airlines (S4221, S4235), Air France (AF3673), Delta Air Lines (DL125), KLM (KL6148), TACV Cabo Verde Airlines (VR5221)
EN Flight Boston (BOS) - Punta Cana (PUJ) JetBlue Airways (B62895, B6895, B61095, B62595, B62995), Delta Air Lines (DL950), American Airlines (AA1901, AA1014)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
voos | flight |
boston | boston |
air | air |
airlines | airlines |
delta | delta |
lines | lines |
PT Os requisitos: O cabo da faca deve ser feito nas cores da MSD, em verde-azulado
EN The requirement: the handle of the knife should be made in the MSD corporate color, blue-green
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
requisitos | requirement |
o | the |
faca | knife |
deve | should |
ser | be |
feito | made |
PT Voos Praia (RAI) - Lisboa (LIS) Etihad Airways (EY5864), TAP Air Portugal (TP1544, TP1534, TP1546, TP1536), Turkish Airlines (TK8136), TACV Cabo Verde Airlines (VR606), Azores Airlines (S47606)
EN Flight Lisbon (LIS) - Toronto (YYZ) TAP Air Portugal (TP259), Air Transat (TS337, TS733, TS379), Air Canada (AC1917), Deutsche Lufthansa (LH6714), United Airlines (UA8038), Azores Airlines (S4321)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
voos | flight |
lisboa | lisbon |
tap | tap |
air | air |
portugal | portugal |
airlines | airlines |
azores | azores |
lis | lis |
PT Entramos em Portugal, Brasil, Cabo Verde, Angola, Moçambique
EN We enter Portugal, Brazil, Cape Verde, Angola and Mozambique
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
portugal | portugal |
brasil | brazil |
cabo | cape |
verde | verde |
moçambique | mozambique |
angola | angola |
PT Expansão do Porto da Praia (Cabo Verde)
EN Expansion of Praia Port (Cape Verde)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
expansão | expansion |
do | of |
porto | port |
cabo | cape |
verde | verde |
PT A conferência irá acontecer em Cabo Verde, que deu grandes passos na saúde desde que se tornou independente em 1975
EN The conference is taking place in Cabo Verde which has made huge strides in health since it became independent in 1975
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
conferência | conference |
cabo | cabo |
verde | verde |
grandes | huge |
saúde | health |
tornou | became |
independente | independent |
PT Cabo Verde lidera o caminho para acabar com novas infecções por VIH em crianças na África Ocidental e Central | OMS | Escritório Regional para a África
EN Cabo Verde leads the way in ending new HIV infections in children in West and Central Africa | WHO | Regional Office for Africa
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cabo | cabo |
verde | verde |
caminho | way |
acabar | ending |
novas | new |
infecções | infections |
crianças | children |
África | africa |
central | central |
oms | who |
escritório | office |
regional | regional |
PT Cabo Verde lidera o caminho para acabar com novas infecções por VIH em crianças na África Ocidental e Central
EN Cabo Verde leads the way in ending new HIV infections in children in West and Central Africa
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cabo | cabo |
verde | verde |
caminho | way |
acabar | ending |
novas | new |
infecções | infections |
crianças | children |
África | africa |
central | central |
PT Contribuições da Organização Mundial da Saúde em Cabo Verde 2016 - 2019 | OMS | Escritório Regional para a África
EN Contributions of the World Health Organization in Cabo Verde 2016-2019 | WHO | Regional Office for Africa
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
contribuições | contributions |
organização | organization |
mundial | world |
saúde | health |
cabo | cabo |
verde | verde |
oms | who |
escritório | office |
regional | regional |
África | africa |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ