"triunfo" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "triunfo" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

triunfo ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "triunfo" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

triunfo triomphe

{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

PT Acreditamos no triunfo dos fatos. Um conjunto de dados é uma coleção de fatos, e os fatos são a base do progresso humano. Veja em primeira mão como os nossos clientes estão usando o Tableau para aproveitar o poder dos dados.

EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
acreditamos we believe
base foundation
humano human
mão hand
clientes customers
tableau tableau
poder power

PT "Parque lindo!!!! Pessoas fazendo caminhadas, andando de skate, tomando sol, próximo ao arco do triunfo e do zoo."

EN "This park has a breathtaking cascade monument, which has gold statutes, greenery, rocks and smaller fountains. It’s really nice place to sit on the grass and enjoy the sun – and it’s free."

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
parque park
lindo nice
próximo a
ao to

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arco arch
tito titus
um a
vitória victory
roma rome
jerusalém jerusalem
construído built
morte death
imperador emperor

PT Líderes comunitários no Sudão do Sul, como o Dr. Emmanual Ojwang, transformaram a tragédia em triunfo durante o verão para entregar as vacinas COVID-19.

EN Community leaders in South Sudan like Dr. Emmanual Ojwang turned tragedy into triumph over the course of the summer to deliver COVID-19 vaccines.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
líderes leaders
sudão sudan
tragédia tragedy
verão summer
vacinas vaccines
dr dr

PT Líderes da comunidade como o Dr. Emmanual Ojwang transformaram a tragédia em triunfo ao longo do verão.

EN Leaders in the community like Dr. Emmanual Ojwang turned tragedy into triumph over the course of the summer.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
líderes leaders
comunidade community
tragédia tragedy
verão summer
dr dr

PT O 'Milagre no Gelo', como o jogo ficou conhecido, ficou para a história, com vários livros (e mesmo um filme) feitos sobre este triunfo norte-americano

EN The ‘Miracle on Ice’, as it became known, transcended into legend, with multiple books (and even a movie) made about the USA’s triumph

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
milagre miracle
gelo ice
ficou became
conhecido known
história legend
livros books
filme movie
feitos made

PT Vai ser difícil encontrar uma corrida tão parisiense quanto esta! Começando no Louvre, você vai correr pelo Jardin des Tuileries até a histórica Champs-Élysées. Tire uma foto do Arco do Triunfo antes de voltar para completar o percurso!

EN You'd be hard-pressed to find a more Parisian run than this one! You'll start at the Louvre, run through the Jardin des Tuileries and up the historic Champs-Élysées. Snap a photo of the Arc de Triomphe before you turn back to complete the loop!

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
difícil hard
parisiense parisian
louvre louvre
você you
tuileries tuileries
histórica historic
foto photo
arco arc
triunfo triomphe
voltar back

PT Dali você verá a resposta de Nova Iorque ao Arco do Triunfo - o enorme Soldiers’ and Sailors’ Arch, um tributo aos veteranos da Guerra Civil

EN Here you will see New York’s answer to the Arc de Triomphe - the massive Soldiers’ and Sailors’ Arch, a tribute to Civil War veterans

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
você you
nova new
iorque york
triunfo triomphe
enorme massive
um a
veteranos veterans
guerra war
civil civil

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arco arch
tito titus
um a
vitória victory
roma rome
jerusalém jerusalem
construído built
morte death
imperador emperor

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arco arch
tito titus
um a
vitória victory
roma rome
jerusalém jerusalem
construído built
morte death
imperador emperor

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arco arch
tito titus
um a
vitória victory
roma rome
jerusalém jerusalem
construído built
morte death
imperador emperor

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arco arch
tito titus
um a
vitória victory
roma rome
jerusalém jerusalem
construído built
morte death
imperador emperor

PT Uma narrativa de amor, traição e triunfo do bem sobre o mal. Assim se apresenta “O Lago dos Cisnes”, um dos mais famosos e mais vistos bailados de sempre.

EN A narrative of love, betrayal and the triumph of good over evil. This is how "Swan Lake", one of the most famous and most seen ballets ever, is presented.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
narrativa narrative
bem good
famosos famous
mal evil

PT Agora, com ferramentas mais avançadas e uma compreensão mais detalhada do significado deste triunfo, temos a chance de reinventar estes sistemas para alcançar uma harmonia mais inteligente, justa e sustentável com nosso planeta—e uns com os outros.

EN Now, with more advanced tools and a deeper understanding of the meaning of that triumph, we have the chance to reinvent those systems to achieve a smarter, fairer, and more sustainable harmony with our planet—and with one another.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
agora now
avançadas advanced
chance chance
reinventar reinvent
harmonia harmony
sustentável sustainable
planeta planet

PT O Arco do Triunfo e o Parque de la Ciudadela, com seu zoológico e lago com barcos, ficam a poucos minutos a pé, e a sala de concertos Palau de la Música e a Las Ramblas também ficam nas proximidades.

EN The Arc de Triomf and Parc de la Ciudadela, with its zoo and boating lake, is a few minutes’ walk away, while the Palau de la Música concert hall and Las Ramblas are also nearby.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arco arc
lago lake
minutos minutes
sala hall
la la
palau palau

PT Grande apartamento no centro de Barcelona, ​​perto do Arco do Triunfo, um quarto com uma cama de solteiro e uma de casal com varanda para a rua e o...

EN Great apartment in central Barcelona near the Arc de Triomphe, a room with a single bed and one double with balcony to the street and another with ...

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
grande great
barcelona barcelona
arco arc
triunfo triomphe
varanda balcony
rua street

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arco arch
tito titus
um a
vitória victory
roma rome
jerusalém jerusalem
construído built
morte death
imperador emperor

PT O Arco do Triunfo de Paris é um dos principais monumentos da cidade. Este ingresso lhe dará acesso ao seu mirante e à sua exposição sem enfrentar filas.

EN The city of the Caesars, of Baroque and, of course, The Eternal City. Discover Rome with this free walking tour of the Italian capital.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cidade city

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arco arch
tito titus
um a
vitória victory
roma rome
jerusalém jerusalem
construído built
morte death
imperador emperor

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arco arch
tito titus
um a
vitória victory
roma rome
jerusalém jerusalem
construído built
morte death
imperador emperor

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arco arch
tito titus
um a
vitória victory
roma rome
jerusalém jerusalem
construído built
morte death
imperador emperor

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arco arch
tito titus
um a
vitória victory
roma rome
jerusalém jerusalem
construído built
morte death
imperador emperor

PT Líderes comunitários no Sudão do Sul, como o Dr. Emmanual Ojwang, transformaram a tragédia em triunfo durante o verão para entregar as vacinas COVID-19.

EN Community leaders in South Sudan like Dr. Emmanual Ojwang turned tragedy into triumph over the course of the summer to deliver COVID-19 vaccines.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
líderes leaders
sudão sudan
tragédia tragedy
verão summer
vacinas vaccines
dr dr

PT Grande apartamento no centro de Barcelona, ​​perto do Arco do Triunfo, um quarto com uma cama de solteiro e uma de casal com varanda para a rua e o...

EN Great apartment in central Barcelona near the Arc de Triomphe, a room with a single bed and one double with balcony to the street and another with ...

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
grande great
barcelona barcelona
arco arc
triunfo triomphe
varanda balcony
rua street
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
filas line

PT O Arco do Triunfo de Paris é um dos principais monumentos da cidade. Este ingresso lhe dará acesso ao seu mirante e à sua exposição sem enfrentar filas.

EN Explore the most-visited museum in the world with fast track entry and find out about its greatest artworks with a professional English-speaking guide.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
exposição museum

PT Está em Paris e não conhece a Torre Eiffel e o Arco do Triunfo? Descubra os seus arredores com este tour guiado. Você conhecerá as zonas mais elegantes.

EN Discover what happened in the Notre Dame fire, explore the interior of its "little sister" and tour the Ile de la Cité, the oldest part of Paris.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
em in
paris paris
tour tour

PT O Arco do Triunfo é, junto com a Torre Eiffel, o monumento mais representativo de Paris. Sua construção começou em 1806 por ordem de Napoleão.

EN The Arc de Triomphe is one of the main symbols of Paris. The construction of the monument began in 1806 commissioned by Napoleon.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arco arc
triunfo triomphe
é is
monumento monument
paris paris
construção construction
começou began
napoleão napoleon

PT O Arco do Triunfo é um dos símbolos mais famosos de Paris e representa as vitórias do exército francês sob as ordens de Napoleão, que ordenou sua construção.

EN The Arc de Triomphe is an emblematic symbol of the capital of France and it represents the various victories of the French army under Napoleon, who commissioned its construction. 

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arco arc
triunfo triomphe
paris france
vitórias victories
exército army
sob under
napoleão napoleon
construção construction

PT A construção do Arco do Triunfo durou 30 anos: Napoleão ordenou sua construção em 1806, ao finalizar a batalha de Austerlitz, e o Arco foi concluído durante o mandato de Louis-Philippe. O arquiteto foi Jean-François Chalgrin.

EN Designed by Jean-François Chalgrin, the Arc took thirty years to build. It was commissioned by Napoleon in 1806 at the end of the battle of Austerlitz and inaugurated by King Louis-Philippe.  

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
construção build
arco arc
anos years
napoleão napoleon
batalha battle

PT Na base do Arco do Triunfo, os turistas encontrarão a Tumba do Soldado Desconhecido, um monumento erigido em 1921 que, com uma chama sempre acesa, representa todos os franceses que morreram na Primeira Guerra Mundial e nunca foram identificados.

EN At the base of the Arc is the Tomb of the Unknown Soldier, erected in 1921. With a burning flame, it represents all French soldiers who died during World War I and were never identified. 

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
base base
arco arc
tumba tomb
soldado soldier
desconhecido unknown
chama flame
mundial world
identificados identified

PT Apesar de sua altura ser muito inferior à da Torre Eiffel, as vistas da parte superior do Arco do Triunfo também são bastante impressionantes

EN Although this Roman-inspired arch doesn’t stand as high as the Eiffel Tower, its views are equally breath-taking

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
torre tower
eiffel eiffel
vistas views
arco arch

PT Para chegar até a base do Arco do Triunfo, há passagens subterrâneas em diferentes avenidas. Não tente aravessar a rua, já que esta rotatória é uma das mais perigosas do mundo, tanto para carro quanto para pedestres. 

EN To get to the base of the Arc du Triomphe you will have to take the underpass on the Champs-Élysées. Do not try to cross the roundabout, as this is one of the most dangerous in the world.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arco arc
triunfo triomphe
tente try
rotatória roundabout
perigosas dangerous
mundo world

PT Do obelisco é possível ter uma bela vista do Jardim de Tuileries com o Museu do Louvre ao fundo, e no sentido contrário dá para contemplar a Champs Élysées e o Arco do Triunfo.

EN From the obelisk, the views of Paris are breath-taking. On one side, you see the Tuileries Garden with the Louvre Museum in the background, and on the other side, you see the Champs-Élysées and the Arc de Triomphe.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
jardim garden
tuileries tuileries
museu museum
louvre louvre
fundo background
arco arc
triunfo triomphe

PT As vistas não são muito interessantes e existem outros muitos lugares melhores que oferecem boas vistas da cidade, como o Arco do Triunfo ou a Torre Eiffel.

EN In the same way, we do not recommend visiting the crypt as there is nothing special to see.

PT Posteriormente Napoleão ordenou a construção do Arco do Triunfo do Carrossel, unindo os jardins com o Louvre.

EN Later, Napoleón had the Arc de Triomphe du Carrousel made connecting the Tuileries Garden and the Louvre. 

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
posteriormente later
arco arc
triunfo triomphe
jardins garden
louvre louvre

PT O preço deste serviço é de €17​ por trajeto, o tempo de viagem é de 75 minutos e a estação de destino é Porte Maillot, uma estação muito próxima ao Arco do Triunfo, onde você pode pegar a linha do metrô e a linha C de RER.

EN A single-journey costs € 17 and it takes 75 minutes to get to Porte Maillot, a station that is situated very close to Arc de Triomphe. Here, you’ll be able to take the metro line 1 and the RER C.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
preço costs
estação station
muito very
próxima close
arco arc
triunfo triomphe
você you
linha line
metrô metro
rer rer
c c

PT Seguindo pela Avenida Churchill, você chegará à Champs Élysées e poderá avistar o Arco do Triunfo do lado esquerdo

EN Following the itinerary down Avenue Churchill, you’ll get to Champs-Élysées and you’ll be able to see the Arc de Triomphe on your left hand side

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
avenida avenue
arco arc
triunfo triomphe
lado side
esquerdo left
chegar get

PT Do nosso ponto de vista, embora não tenha o mesmo destaque que a Torre Eiffel, o Arco do Triunfo oferece as melhores vistas de Paris, por isso subir é bastante recomendado.

EN Once you get to the Arc de Triomphe, we recommend climbing to the top. It offers, in our opinion, the best views of Paris, running from the Louvre to the Grande Arche de la Défense.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arco arc
triunfo triomphe
oferece offers
paris paris
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
filas line

PT O Arco do Triunfo de Paris é um dos principais monumentos da cidade. Este ingresso lhe dará acesso ao seu mirante e à sua exposição sem enfrentar filas.

EN Explore the most-visited museum in the world with fast track entry and find out about its greatest artworks with a professional English-speaking guide.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
exposição museum

PT Está em Paris e não conhece a Torre Eiffel e o Arco do Triunfo? Descubra os seus arredores com este tour guiado. Você conhecerá as zonas mais elegantes.

EN Discover what happened in the Notre Dame fire, explore the interior of its "little sister" and tour the Ile de la Cité, the oldest part of Paris.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
em in
paris paris
tour tour

PT "Parque lindo!!!! Pessoas fazendo caminhadas, andando de skate, tomando sol, próximo ao arco do triunfo e do zoo."

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

PT "Parque lindo!!!! Pessoas fazendo caminhadas, andando de skate, tomando sol, próximo ao arco do triunfo e do zoo."

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

PT "Parque lindo!!!! Pessoas fazendo caminhadas, andando de skate, tomando sol, próximo ao arco do triunfo e do zoo."

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

PT "Parque lindo!!!! Pessoas fazendo caminhadas, andando de skate, tomando sol, próximo ao arco do triunfo e do zoo."

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

PT "Parque lindo!!!! Pessoas fazendo caminhadas, andando de skate, tomando sol, próximo ao arco do triunfo e do zoo."

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

PT "Parque lindo!!!! Pessoas fazendo caminhadas, andando de skate, tomando sol, próximo ao arco do triunfo e do zoo."

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

PT "Parque lindo!!!! Pessoas fazendo caminhadas, andando de skate, tomando sol, próximo ao arco do triunfo e do zoo."

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

PT "Parque lindo!!!! Pessoas fazendo caminhadas, andando de skate, tomando sol, próximo ao arco do triunfo e do zoo."

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ