PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
arrefecimento | cooling |
líquido | liquid |
placas | plates |
componentes | components |
ou | or |
evaporação | evaporation |
s | s |
PT Aceite cartões de crédito e débito Visa em um terminal POS totalmente certificado, com chip e assinatura; chip e PIN ou até para pagamentos sem contato.
EN Support Visa debit and credit cards on a fully certified point of sale terminal, with Chip and Signature, Chip and PIN, or contactless authentication
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
débito | debit |
visa | visa |
terminal | terminal |
certificado | certified |
chip | chip |
assinatura | signature |
pin | pin |
ou | or |
sem contato | contactless |
PT O SafeNet eToken 5300-C possui certificação FIPS 140-2 de nível 3 (chip SC e sistema operacional) e Common Criteria EAL 6+ no limite do chip.
EN SafeNet eToken 5300-C holds FIPS 140-2 level 3 (SC chip and OS) and Common Criteria EAL 6+ certification at the chip boundary.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
o | the |
safenet | safenet |
possui | holds |
certificação | certification |
fips | fips |
nível | level |
chip | chip |
sistema | os |
common | common |
criteria | criteria |
limite | boundary |
etoken | etoken |
PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
arrefecimento | cooling |
líquido | liquid |
placas | plates |
componentes | components |
ou | or |
evaporação | evaporation |
s | s |
PT Escolhendo entre o 2022 Apple MacBook Air com chip M2 e o 2020 MacBook Air com chip M1? Nós usamos ambos, deixe-nos ajudar.
EN Choosing between the 2022 Apple MacBook Air with M2 chip and the 2020 MacBook Air with M1 chip? We've used both, let us help.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
escolhendo | choosing |
o | the |
apple | apple |
air | air |
chip | chip |
ajudar | help |
deixe | let |
PT Suporte cartões de débito e crédito Visa num terminal de ponto de venda totalmente certificado, com chip e assinatura, chip e PIN ou autenticação sem contacto
EN Support Visa debit and credit cards on a fully certified point of sale terminal, with Chip and Signature, Chip and PIN, or contactless authentication
PT Ele oferece rapidamente soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.
EN It quickly delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
oferece | delivers |
rapidamente | quickly |
soluções | solutions |
um | a |
fornecedores | vendors |
soc | soc |
classe | class |
empresarial | enterprise |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm oferece soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
linux | linux |
server | server |
oferece | delivers |
soluções | solutions |
um | a |
fornecedores | vendors |
soc | soc |
classe | class |
PT Com o AWS Nitro System, a segurança é incorporada no nível do chip para monitorar, proteger e verificar continuamente o hardware de instâncias e minimizar potenciais superfícies de ataque
EN With the AWS Nitro System, security is built in at the chip level to continuously monitor, protect, and verify the instance hardware and minimize potential attack surfaces
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aws | aws |
system | system |
é | is |
nível | level |
chip | chip |
monitorar | monitor |
verificar | verify |
continuamente | continuously |
hardware | hardware |
instâncias | instance |
minimizar | minimize |
potenciais | potential |
superfícies | surfaces |
ataque | attack |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm oferece soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
linux | linux |
server | server |
oferece | delivers |
soluções | solutions |
um | a |
fornecedores | vendors |
soc | soc |
classe | class |
PT Ele oferece rapidamente soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.
EN It quickly delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
oferece | delivers |
rapidamente | quickly |
soluções | solutions |
um | a |
fornecedores | vendors |
soc | soc |
classe | class |
empresarial | enterprise |
PT Colabore com o DogTag Certificate System, o projeto upstream do Red Hat Certificate System.
EN Contribute to the DogTag Certificate System, the upstream project of Red Hat Certificate System.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
o | the |
system | system |
projeto | project |
upstream | upstream |
do | of |
red | red |
hat | hat |
PT O Benchmark Quick System Drive é um teste mais curto com um conjunto menor de rastreamentos do mundo real menos exigentes, projetado para unidades de sistema menores que não conseguem executar o benchmark Full System Drive.
EN The Quick System Drive Benchmark is a shorter test with a smaller set of less demanding real-world traces that is designed for smaller system drives that are unable to run the Full System Drive benchmark.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
benchmark | benchmark |
quick | quick |
drive | drive |
mundo | world |
real | real |
exigentes | demanding |
unidades | drives |
PT No iOS 9.3 beta, os dados do Safari são mencionados em novos domínios (os System Containers e System Shared Containers ) e, quando analisamos isso, o diretório Safari está vazio.
EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
no | at |
ios | ios |
beta | beta |
safari | safari |
mencionados | mentioned |
novos | new |
domínios | domains |
system | system |
containers | containers |
shared | shared |
diretório | directory |
vazio | empty |
em | under |
PT Tudo isso é proporcionado pela compatibilidade total com a atualização mais recente do macOS da Apple, o Big Sur, e pela otimização para M1, o novo chip da Apple criado especificamente para Mac.
EN This is thanks to the update’s full compatibility with Apple’s latest macOS update, Big Sur, and optimisation for M1—Apple’s newly-launched chip, specifically designed for the Mac.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
compatibilidade | compatibility |
apple | apple |
big | big |
otimização | optimisation |
chip | chip |
especificamente | specifically |
PT Em uma tentativa para aumentar a segurança e expandir as formas como os cartões podem ser usados, a Mastercard e a Visa desenvolveram conjuntamente o padrão EMV para cartões de pagamento com chip
EN In an effort to increase security and expand the ways cards can be used, Mastercard and Visa jointly developed the EMV standard for chip-based payment cards
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
segurança | security |
formas | ways |
cartões | cards |
podem | can |
usados | used |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
desenvolveram | developed |
padrão | standard |
pagamento | payment |
chip | chip |
emv | emv |
PT Com o Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple W1, é fácil configurar e alternar entre dispositivos Apple, com maior alcance e menos interrupções
EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
o | the |
bluetooth | bluetooth |
class | class |
chip | chip |
apple | apple |
alcance | range |
menos | fewer |
PT Conecte facilmente com o chip Apple W14, obtenha maior alcance e menos interrupções com o Class 1 Bluetooth® e controle o volume, as músicas e ligações com os controles no dispositivo.
EN Connect easily via the Apple W1 chip4, get extended range and fewer dropouts with Class 1 Bluetooth®, and control volume, music and calls with on-device controls.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
conecte | connect |
facilmente | easily |
o | the |
apple | apple |
menos | fewer |
class | class |
bluetooth | bluetooth |
volume | volume |
músicas | music |
dispositivo | device |
chip | chip |
PT Com o Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple W14, é fácil configurar e alternar entre dispositivos Apple, com maior alcance e menos interrupções
EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip4, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
o | the |
bluetooth | bluetooth |
class | class |
apple | apple |
alcance | range |
menos | fewer |
chip | chip |
PT Ashley Hewson, diretor-gerente da Serif, desenvolvedora do Affinity, diz: “Temos orgulho por nossos aplicativos Affinity mais uma vez indicarem o caminho, e agora oferecerem suporte nativo completo para o novo chip M1 da Apple.
EN Ashley Hewson, Managing Director of Affinity developer Serif, says: “We’re proud that our Affinity apps are leading the way once again, this time in offering full native support for Apple’s new M1 chip.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
serif | serif |
affinity | affinity |
diz | says |
orgulho | proud |
aplicativos | apps |
caminho | way |
suporte | support |
nativo | native |
completo | full |
chip | chip |
apple | apple |
ashley | ashley |
PT “A arquitetura do chip, especialmente tendo uma GPU de alto desempenho com memória unificada com a CPU, é perfeita para aplicativos profissionais de criação de conteúdo.
EN “The architecture of the chip, particularly having such a high-performance GPU with unified memory with the CPU, is perfect for professional creative applications.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
arquitetura | architecture |
chip | chip |
especialmente | particularly |
alto | high |
desempenho | performance |
memória | memory |
unificada | unified |
cpu | cpu |
é | is |
perfeita | perfect |
aplicativos | applications |
gpu | gpu |
PT Mac com chip M1 da Apple ou processador Intel
EN Mac with Apple M1 chip or Intel processor
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mac | mac |
chip | chip |
apple | apple |
ou | or |
processador | processor |
intel | intel |
PT Os sistemas POS tradicionais estão adotando cada vez mais o P2PE para evitar vulnerabilidades relacionadas à transmissão de texto não criptografado de tarja magnética e dados de rastreamento de cartão com chip
EN Traditional POS systems are increasingly adopting P2PE to avoid vulnerabilities relating to the cleartext transmission of magnetic stripe and chip card track data
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sistemas | systems |
tradicionais | traditional |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
transmissão | transmission |
dados | data |
rastreamento | track |
cartão | card |
chip | chip |
pos | pos |
cada vez mais | increasingly |
PT Agora funciona com chip Intel e Apple M1
EN Now runs on Intel and Apple M1 chip
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
agora | now |
funciona | runs |
chip | chip |
intel | intel |
apple | apple |
PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
você | you |
velocidade | speed |
reprodução | playback |
aumentou | increased |
mostra | shows |
típica | typical |
mac | mac |
processador | processor |
PT Permita que funcionários baixem o Windows 10 pré-configurado no Mac (incluindo o chip M1 da Apple)
EN Enable employees to download a preconfigured Windows 10 to their Mac (including Apple M1 chip)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
permita | enable |
que | to |
funcionários | employees |
pré-configurado | preconfigured |
mac | mac |
incluindo | including |
chip | chip |
apple | apple |
PT Binário universal para implantação única em massa em todos os computadores Mac (incluindo o chip M1 da Apple)
EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including Apple M1 chip)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
binário | binary |
universal | universal |
implantação | deployment |
única | single |
massa | mass |
incluindo | including |
chip | chip |
apple | apple |
PT “O Parallels funciona muito bem em meus computadores Mac com processador Intel e chip M1!”
EN “Parallels works great on both my Intel and M1 Mac computers!"
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
funciona | works |
bem | great |
intel | intel |
PT Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows.” Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows seguindo as instruções neste artigo.
EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nosso | our |
assistente | assistant |
clicar | click |
windows | windows |
chip | chip |
apple | apple |
você | you |
instruções | instructions |
PT Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows 11 no ARM Insider Preview assistindo ao vídeo ou seguindo as instruções do artigo.
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
chip | chip |
apple | apple |
você | you |
instalar | install |
windows | windows |
arm | arm |
insider | insider |
preview | preview |
assistindo | watching |
vídeo | video |
ou | or |
seguindo | following |
instruções | instructions |
com | by |
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ilustra | illustrates |
instalação | installation |
mac | mac |
intel | intel |
informações | information |
chip | chip |
apple | apple |
captura de tela | screenshot |
PT Chip M1 da Apple, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
EN Apple M1 chip, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
chip | chip |
m | m |
apple | apple |
intel | intel |
core | core |
duo | duo |
processador | processor |
ou | or |
xeon | xeon |
PT Chip M1 da Apple, Intel, AMD Radeon ou NVIDIA
EN Apple M1 chip, Intel, AMD Radeon, or NVIDIA
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
chip | chip |
apple | apple |
intel | intel |
ou | or |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
radeon | radeon |
PT A Cannon Technologies é um grupo de tecnologia e fabricação que oferece datacenters com a melhor infraestrutura e de alto desempenho para governos, o setor de defesa e as organizações blue chip.
EN Cannon Technologies is a technology and manufacturing group delivering best-in-class infrastructure and high-performance turnkey data centres to Governments, the Defence sector and blue chip organisations.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fabricação | manufacturing |
infraestrutura | infrastructure |
desempenho | performance |
governos | governments |
setor | sector |
defesa | defence |
organizações | organisations |
blue | blue |
chip | chip |
oferece | delivering |
PT O Windows é reiniciado mais rápido. Interface do usuário do Windows e reprodução de vídeo sem dificuldades. Integração aperfeiçoada. Novos recursos poderosos para Mac com chip M1 da Apple.
EN Windows resumes faster. Smooth Windows UI and video playback. Integration perfected. Powerful new features for Apple M1 chip Mac.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
windows | windows |
reprodução | playback |
vídeo | video |
integração | integration |
novos | new |
recursos | features |
poderosos | powerful |
mac | mac |
chip | chip |
apple | apple |
interface do usuário | ui |
PT Reinventado para dispositivos Mac com chip M1 da Apple e com processador Intel
EN Reinvented for Apple M1 and Intel-based Mac Devices
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
apple | apple |
intel | intel |
PT O Parallels Desktop para Mac foi recriado e otimizado para funcionar nativamente em dispositivos Mac com chip M1 da Apple e Intel, melhorando a velocidade e o desempenho.
EN Parallels Desktop for Mac has been rebuilt and optimized to natively run on Apple M1 and Intel based Mac devices, improving speed and performance.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
foi | been |
otimizado | optimized |
nativamente | natively |
apple | apple |
intel | intel |
melhorando | improving |
velocidade | speed |
desempenho | performance |
PT Novos recursos poderosos apresentados para o Mac com chip M1 da Apple
EN Powerful new features introduced for Apple M1 Mac
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
novos | new |
recursos | features |
poderosos | powerful |
para | for |
mac | mac |
apple | apple |
PT A experiência do Parallels Desktop em um Mac com chip M1 da Apple acaba de se tornar incrivelmente mais poderosa e perfeita:
EN The Parallels Desktop experience on a Mac with Apple M1 chip just got remarkably more powerful and seamless:
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
a | the |
chip | chip |
apple | apple |
poderosa | powerful |
perfeita | seamless |
PT O novo chip TPM virtual permite que o Windows 10 e o Windows 11 usem o BitLocker e a Inicialização segura para o nível mais alto de proteção de dados. Você pode até conectar um leitor de impressão digital USB para funcionar com o Windows Hello.
EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
chip | chip |
nível | level |
dados | data |
você | you |
conectar | connect |
leitor | reader |
usb | usb |
impressão digital | fingerprint |
PT O plug-in do Parallels Desktop para Visual Studio projetado para depurar código em uma máquina virtual autônoma foi atualizado para oferecer suporte a computadores Mac com chip M1 da Apple
EN Parallels Desktop plugin for Visual Studio to debug code in a standalone VM was updated to support Mac computers with Apple M1 chip
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
plug-in | plugin |
visual | visual |
studio | studio |
depurar | debug |
código | code |
foi | was |
atualizado | updated |
chip | chip |
apple | apple |
m | m |
PT Os administradores de negócios agora podem provisionar máquinas virtuais Windows pré-configuradas para computadores Mac com chip M1 da Apple
EN Business administrators can now provision pre-configured Windows virtual machines to Mac computers with Apple M1 chip
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
administradores | administrators |
agora | now |
podem | can |
virtuais | virtual |
windows | windows |
chip | chip |
apple | apple |
m | m |
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
chip | chip |
apple | apple |
requer | requires |
monterey | monterey |
ou | or |
recursos | features |
processadores | processors |
intel | intel |
marcados | marked |
asterisco | asterisk |
PT QOM em may 2013 sportive michealgate climb to timing chip checkpoint (1:02) 17 de outubro de 2021
EN QOM on may 2013 sportive michealgate climb to timing chip checkpoint (1:02) 17 October 2021
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
may | may |
timing | timing |
chip | chip |
outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em may 2013 sportive michealgate climb to timing chip checkpoint (1:08) 17 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on may 2013 sportive michealgate climb to timing chip checkpoint (1:08) 17 October 2021
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mais | to |
may | may |
chip | chip |
outubro | october |
PT Tem havido muita especulação sobre o próximo carro-chefe da Samsung e seu chip. Uma nova dica sugere que podemos ver algo sem precedentes.
EN There's been plenty of speculation regarding Samsung's next flagship and its chip. A new hint suggests we could see something unprecedented.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
especulação | speculation |
carro-chefe | flagship |
samsung | samsung |
chip | chip |
nova | new |
sugere | suggests |
podemos | could |
algo | something |
PT O Google lançou recentemente o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro, e se concentrou no novo sistema em um chip (SoC) dentro dos novos telefones.
EN Google recently introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, and it focused on the new system on a chip (SoC) inside the new phones.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pixel | pixel |
sistema | system |
chip | chip |
soc | soc |
telefones | phones |
PT A MediaTek está entrando no mercado de tablets de última geração com seu sistema Kompanio 1300T no chip (SoC). Aqui está a principal lição
EN MediaTek is pushing into the higher-end tablets market with its Kompanio 1300T system on chip (SoC). Here's the key takeaway of this 5G platform.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mediatek | mediatek |
mercado | market |
tablets | tablets |
chip | chip |
soc | soc |
principal | key |
PT O novo iPad mini da Apple vem com chip A15, USB-C e mais
EN New Apple iPad mini said to come with A15 chip, USB-C and more
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mini | mini |
apple | apple |
vem | come |
chip | chip |
PT O último relatório afirma que o novo iPad mini virá com chip A15, USB Type-C e Smart Connector magnético.
EN Latest report claims new iPad mini will come with A15 chip, USB Type-C and magnetic Smart Connector.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
relatório | report |
mini | mini |
chip | chip |
usb | usb |
smart | smart |
magnético | magnetic |
vir | come |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ