ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"esquinas da praça" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "esquinas da praça" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

esquinas da praça ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "esquinas da praça" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

praça by city for from from the locals of of the or out over park piazza place plaza square squares street via with

{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

PT Um pouco mais escondida em uma das esquinas da praça está a Fontana delle Api (Fonte das Abelhas), que constitui uma das obras mais modestas de Bernini

EN Hidden in one of the corners of the square is the Fontana delle Api (Fountain of the Bees), which is one of Bernini’s more modest works

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
praça square
api api
abelhas bees
obras works
bernini bernini

PT Um pouco mais escondida em uma das esquinas da praça está a Fontana delle Api (Fonte das Abelhas), que constitui uma das obras mais modestas de Bernini

EN Hidden in one of the corners of the square is the Fontana delle Api (Fountain of the Bees), which is one of Bernini’s more modest works

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
praça square
api api
abelhas bees
obras works
bernini bernini

PT Um pouco mais escondida em uma das esquinas da praça está a Fontana delle Api (Fonte das Abelhas), que constitui uma das obras mais modestas de Bernini

EN Hidden in one of the corners of the square is the Fontana delle Api (Fountain of the Bees), which is one of Bernini’s more modest works

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
praça square
api api
abelhas bees
obras works
bernini bernini

PT Um pouco mais escondida em uma das esquinas da praça está a Fontana delle Api (Fonte das Abelhas), que constitui uma das obras mais modestas de Bernini

EN Hidden in one of the corners of the square is the Fontana delle Api (Fountain of the Bees), which is one of Bernini’s more modest works

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
praça square
api api
abelhas bees
obras works
bernini bernini

PT Um pouco mais escondida em uma das esquinas da praça está a Fontana delle Api (Fonte das Abelhas), que constitui uma das obras mais modestas de Bernini

EN Hidden in one of the corners of the square is the Fontana delle Api (Fountain of the Bees), which is one of Bernini’s more modest works

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
praça square
api api
abelhas bees
obras works
bernini bernini

PT Um pouco mais escondida em uma das esquinas da praça está a Fontana delle Api (Fonte das Abelhas), que constitui uma das obras mais modestas de Bernini

EN Hidden in one of the corners of the square is the Fontana delle Api (Fountain of the Bees), which is one of Bernini’s more modest works

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
praça square
api api
abelhas bees
obras works
bernini bernini

PT Um pouco mais escondida em uma das esquinas da praça está a Fontana delle Api (Fonte das Abelhas), que constitui uma das obras mais modestas de Bernini

EN Hidden in one of the corners of the square is the Fontana delle Api (Fountain of the Bees), which is one of Bernini’s more modest works

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
praça square
api api
abelhas bees
obras works
bernini bernini

PT Um pouco mais escondida em uma das esquinas da praça está a Fontana delle Api (Fonte das Abelhas), que constitui uma das obras mais modestas de Bernini

EN Hidden in one of the corners of the square is the Fontana delle Api (Fountain of the Bees), which is one of Bernini’s more modest works

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
praça square
api api
abelhas bees
obras works
bernini bernini

PT Um pouco mais escondida em uma das esquinas da praça está a Fontana delle Api (Fonte das Abelhas), que constitui uma das obras mais modestas de Bernini

EN Hidden in one of the corners of the square is the Fontana delle Api (Fountain of the Bees), which is one of Bernini’s more modest works

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
praça square
api api
abelhas bees
obras works
bernini bernini

PT Um pouco mais escondida em uma das esquinas da praça está a Fontana delle Api (Fonte das Abelhas), que constitui uma das obras mais modestas de Bernini

EN Hidden in one of the corners of the square is the Fontana delle Api (Fountain of the Bees), which is one of Bernini’s more modest works

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
praça square
api api
abelhas bees
obras works
bernini bernini

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.  

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
visita visit
imperador emperor
papa pope
paulo paul
colina hill
design design
michelangelo michelangelo

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.  

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
visita visit
imperador emperor
papa pope
paulo paul
colina hill
design design
michelangelo michelangelo

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.  

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
visita visit
imperador emperor
papa pope
paulo paul
colina hill
design design
michelangelo michelangelo

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.  

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
visita visit
imperador emperor
papa pope
paulo paul
colina hill
design design
michelangelo michelangelo

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.  

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
visita visit
imperador emperor
papa pope
paulo paul
colina hill
design design
michelangelo michelangelo

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.  

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
visita visit
imperador emperor
papa pope
paulo paul
colina hill
design design
michelangelo michelangelo

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.  

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
visita visit
imperador emperor
papa pope
paulo paul
colina hill
design design
michelangelo michelangelo

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.  

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
visita visit
imperador emperor
papa pope
paulo paul
colina hill
design design
michelangelo michelangelo

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.  

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
visita visit
imperador emperor
papa pope
paulo paul
colina hill
design design
michelangelo michelangelo

PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.

EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.  

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
visita visit
imperador emperor
papa pope
paulo paul
colina hill
design design
michelangelo michelangelo

PT Anteriormente conhecida como Praça de Luís o Grande, Praça das Conquistas ou Praça Internacional, é atualmente um dos máximos expoentes do luxo e da opulência que se podem encontrar na cidade. 

EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
anteriormente previously
praça square
grande grand
ou or
internacional international
atualmente nowadays
encontrar found
cidade paris

PT Viva sua própria história de Star Wars em Star Wars: Galaxy's Edge dentro do Disneyland® Park! Nas esquinas e em becos, encontre criaturas estranhas e idiomas alienígenas

EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
viva live
história story
star star
galaxy galaxy
s s
edge edge
park park
criaturas creatures
idiomas languages

PT Modele qualquer coisa com apenas alguns cliques, de esquinas a canos e janelas. Há centenas de extensões que podem ajudá-lo a desenhar rapidamente qualquer coisa que imaginar.

EN Model anything in just a couple clicks — from rounded corners to pipes and windows. There are hundreds of extensions that can help you quickly draw whatever you can imagine.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
apenas just
cliques clicks
janelas windows
extensões extensions
desenhar draw
rapidamente quickly
imaginar imagine

PT Viva sua própria história de Star Wars em Star Wars: Galaxy's Edge dentro do Disneyland® Park! Nas esquinas e em becos, encontre criaturas estranhas e idiomas alienígenas

EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
viva live
história story
star star
galaxy galaxy
s s
edge edge
park park
criaturas creatures
idiomas languages

PT Modele qualquer coisa com apenas alguns cliques, de esquinas a canos e janelas. Há centenas de extensões que podem ajudá-lo a desenhar rapidamente qualquer coisa que imaginar.

EN Model anything in just a couple clicks — from rounded corners to pipes and windows. There are hundreds of extensions that can help you quickly draw whatever you can imagine.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
apenas just
cliques clicks
janelas windows
extensões extensions
desenhar draw
rapidamente quickly
imaginar imagine

PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."

EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"

PT A Piazza del Campidoglio ou Praça do Capitólio está localizada na Colina Capitolina e foi a primeira praça moderna que se criou em Roma. Saiba mais.

EN The Piazza del Campidoglio is located at the top of Capitoline Hill and is the first modern square to be designed in Rome.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
colina hill
capitolina capitoline
moderna modern
roma rome

PT A Praça de São é talvez a praça mais conhecida do mundo e uma das mais bonitas. Foi construída por Bernini a meados do século XVII e pode abrigar mais de 300.000 pessoas.

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
talvez probably
conhecida famous
pessoas people
s s
bernini bernini

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
impressionante impressive
praça square
tamanho size
estátuas statues
santos saints
feitas created
discípulos disciples
bernini bernini

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
conhecidas renowned
roma rome
nome name
embaixada embassy
di di
s s

PT A Piazza del Campidoglio ou Praça do Capitólio está localizada no cume da Colina Capitolina e é a primeira praça moderna criada em Roma.

EN The Piazza del Campidoglio was laid down on the summit of the Capitoline Hill, the most important of Rome’s seven hills. It is the first modern square to be designed in Rome.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
capitolina capitoline
moderna modern
roma rome

PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.

EN The Piazza Campo dei Fiori, which was once a field of flowers, and thus the name, was paved in 1456 under Pope Callistus III. 

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
papa pope
iii iii
nome name
por isso thus

PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
centro centre
praça square
imponente imposing
estátua statue
equestre equestrian
aurélio aurelius
bronze bronze
atualmente currently
palácio palazzo
reprodução replica

PT Continuaremos o tour conhecendo o encanto da Praça de Espanha e a Praça Navona, que conta com três fontes monumentais de uma importância artística enorme.

EN We'll carry on by discovering the charm of Piazza di Spagna and Piazza Navona, which has three exceptionally artistic fountains.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
encanto charm
praça piazza
navona navona
fontes fountains
espanha spagna

PT A Praça de São é talvez a praça mais conhecida do mundo e uma das mais bonitas. Foi construída por Bernini a meados do século XVII e pode abrigar mais de 300.000 pessoas.

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
talvez probably
conhecida famous
pessoas people
s s
bernini bernini

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
impressionante impressive
praça square
tamanho size
estátuas statues
santos saints
feitas created
discípulos disciples
bernini bernini

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
conhecidas renowned
roma rome
nome name
embaixada embassy
di di
s s

PT A Piazza del Campidoglio ou Praça do Capitólio está localizada na Colina Capitolina e foi a primeira praça moderna que se criou em Roma. Saiba mais.

EN The Piazza del Campidoglio is located at the top of Capitoline Hill and is the first modern square to be designed in Rome.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
colina hill
capitolina capitoline
moderna modern
roma rome

PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.

EN The Piazza Campo dei Fiori, which was once a field of flowers, and thus the name, was paved in 1456 under Pope Callistus III. 

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
papa pope
iii iii
nome name
por isso thus

PT A Piazza del Campidoglio ou Praça do Capitólio está localizada no cume da Colina Capitolina e é a primeira praça moderna criada em Roma.

EN The Piazza del Campidoglio was laid down on the summit of the Capitoline Hill, the most important of Rome’s seven hills. It is the first modern square to be designed in Rome.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
capitolina capitoline
moderna modern
roma rome

PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
centro centre
praça square
imponente imposing
estátua statue
equestre equestrian
aurélio aurelius
bronze bronze
atualmente currently
palácio palazzo
reprodução replica

PT A Praça de São é talvez a praça mais conhecida do mundo e uma das mais bonitas. Foi construída por Bernini a meados do século XVII e pode abrigar mais de 300.000 pessoas.

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
talvez probably
conhecida famous
pessoas people
s s
bernini bernini

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
impressionante impressive
praça square
tamanho size
estátuas statues
santos saints
feitas created
discípulos disciples
bernini bernini

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
conhecidas renowned
roma rome
nome name
embaixada embassy
di di
s s

PT A Piazza del Campidoglio ou Praça do Capitólio está localizada na Colina Capitolina e foi a primeira praça moderna que se criou em Roma. Saiba mais.

EN The Piazza del Campidoglio is located at the top of Capitoline Hill and is the first modern square to be designed in Rome.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
colina hill
capitolina capitoline
moderna modern
roma rome

PT A Piazza del Campidoglio ou Praça do Capitólio está localizada no cume da Colina Capitolina e é a primeira praça moderna criada em Roma.

EN The Piazza del Campidoglio was laid down on the summit of the Capitoline Hill, the most important of Rome’s seven hills. It is the first modern square to be designed in Rome.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
capitolina capitoline
moderna modern
roma rome

PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.

EN The Piazza Campo dei Fiori, which was once a field of flowers, and thus the name, was paved in 1456 under Pope Callistus III. 

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
papa pope
iii iii
nome name
por isso thus

PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
centro centre
praça square
imponente imposing
estátua statue
equestre equestrian
aurélio aurelius
bronze bronze
atualmente currently
palácio palazzo
reprodução replica

PT A Praça de São é talvez a praça mais conhecida do mundo e uma das mais bonitas. Foi construída por Bernini a meados do século XVII e pode abrigar mais de 300.000 pessoas.

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
talvez probably
conhecida famous
pessoas people
s s
bernini bernini

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
impressionante impressive
praça square
tamanho size
estátuas statues
santos saints
feitas created
discípulos disciples
bernini bernini

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ