ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"escola durante meses" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "escola durante meses" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

escola durante meses ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "escola durante meses" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

escola a academic be class college computer course courses degree education educational for get how learn no one program school schools student teaching training university university of
durante a about across add address after all also an and any are around as as long as at at the based be been before being best between both but by by the city customer data day days do duration during each english entire even every first following for for the free from from the get global go great has have high his home hours how how to i if in in the including into is it it is its it’s just last like ll long make making many may months more more than most need new next no not number of of the off on on the one online only or other our out over page part people period personal place re read season see service services set should site so some stay such such as support sure take team than that the the first the year their them then there these they this those three through throughout time times to to be to the two under until up up to us use used user users using very via was way we website week what when where which while who whole will with within without work working year years you your
meses a a few able after ago all already also and any are as at available based be become been between but by can can be could data date day days do during each even every few for from get has have here hours how i i have if in information into is it it is its it’s just keep know learn like made make many may month months more most must new no not now of of the on one or other our over own period project receive required see should since so some still such support take team than that the their them then there there are these they this through time to to get to the us use want was we we have week what when where which who will will be with work would year years you you can you have you will your

{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

PT "AMD! Muito obrigado! Eu tive todas as minhas fotos do meu filho nos últimos 4 meses, e ele sendo apenas 10 meses agora, 4 meses é um grande negócio

EN “OMG! Thank class="highlight">you class="highlight">so much! class="highlight">I had class="highlight">all my pictures class="highlight">of my son class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">last 4 class="highlight">months, class="highlight">and him class="highlight">being class="highlight">only 10 class="highlight">months class="highlight">now, 4 class="highlight">months class="highlight">is class="highlight">a big deal

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fotos pictures
filho son
últimos last
meses months
agora now
negócio deal

PT Os estágios têm uma duração mínima de 2 meses (60 dias) e máxima de 12 meses, mediante a quantidade de meses de mobilidade o estudante já realizou no ciclo de estudos que frequenta.

EN class="highlight">The internships class="highlight">have class="highlight">a minimum class="highlight">duration class="highlight">of 2 class="highlight">months (60 class="highlight">days) class="highlight">and maximum class="highlight">of 12 class="highlight">months, depending class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">number class="highlight">of class="highlight">months class="highlight">of mobility class="highlight">the class="highlight">student class="highlight">has class="highlight">already completed class="highlight">in class="highlight">the cycle class="highlight">of studies he attends.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
estágios internships
duração duration
mínima minimum
meses months
dias days
máxima maximum
mobilidade mobility
estudante student
ciclo cycle
estudos studies

PT "AMD! Muito obrigado! Eu tive todas as minhas fotos do meu filho nos últimos 4 meses, e ele sendo apenas 10 meses agora, 4 meses é um grande negócio

EN “OMG! Thank class="highlight">you class="highlight">so much! class="highlight">I had class="highlight">all my pictures class="highlight">of my son class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">last 4 class="highlight">months, class="highlight">and him class="highlight">being class="highlight">only 10 class="highlight">months class="highlight">now, 4 class="highlight">months class="highlight">is class="highlight">a big deal

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fotos pictures
filho son
últimos last
meses months
agora now
negócio deal

PT A insegurança aumentada e a pandemia COVID-19 mantiveram cerca de 4 milhões de crianças fora da escola durante meses nos últimos dois anos, com o terremoto danificando centenas de prédios escolares, afetando cerca de 100,000 crianças e professores

EN Heightened insecurity class="highlight">and class="highlight">the COVID-19 pandemic class="highlight">have kept class="highlight">around 4 million children class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">school class="highlight">for class="highlight">months class="highlight">over class="highlight">the class="highlight">last class="highlight">two class="highlight">years, class="highlight">with class="highlight">the quake damaging hundreds class="highlight">of class="highlight">school buildings, affecting class="highlight">an estimated 100,000 children class="highlight">and teachers

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
insegurança insecurity
pandemia pandemic
crianças children
escola school
meses months
últimos last
terremoto quake
afetando affecting
professores teachers
é have

PT A insegurança aumentada e a pandemia COVID-19 mantiveram cerca de 4 milhões de crianças fora da escola durante meses nos últimos dois anos, com o terremoto danificando centenas de prédios escolares, afetando cerca de 100,000 crianças e professores

EN Heightened insecurity class="highlight">and class="highlight">the COVID-19 pandemic class="highlight">have kept class="highlight">around 4 million children class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">school class="highlight">for class="highlight">months class="highlight">over class="highlight">the class="highlight">last class="highlight">two class="highlight">years, class="highlight">with class="highlight">the quake damaging hundreds class="highlight">of class="highlight">school buildings, affecting class="highlight">an estimated 100,000 children class="highlight">and teachers

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
insegurança insecurity
pandemia pandemic
crianças children
escola school
meses months
últimos last
terremoto quake
afetando affecting
professores teachers
é have

PT A Gifts of Love dá apoio na forma de moradia e escola para crianças em Brito, na Guatemala, bem como um programa de alimentação comunitária, uma escola de ensino fundamental e médio e uma clínica na ilha de La Gonâve, no Haiti. 

EN Gifts class="highlight">of Love supports class="highlight">a children's class="highlight">home class="highlight">and class="highlight">school class="highlight">in Brito, Guatemala, class="highlight">as well class="highlight">as class="highlight">a community feeding class="highlight">program, class="highlight">a primary class="highlight">and secondary class="highlight">school, class="highlight">and class="highlight">a health clinic class="highlight">on class="highlight">the island class="highlight">of La Gonâve, Haiti. 

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
apoio supports
crianças children
bem well
programa program
clínica clinic
haiti haiti
guatemala guatemala
la la

PT ?Jean Marie trabalha como treinador educacional na Escola Primária de Nkombo Foundation. Sua paixão pelo ensino fez dele um herói. Após atravessar o lago Kivu e após uma viagem de 3 horas, Jean Maire chega à sua escola?

EN ?Jean Marie works class="highlight">as class="highlight">a primary class="highlight">school class="highlight">educational coach class="highlight">at class="highlight">the Nkombo Foundation. class="highlight">His passion class="highlight">for class="highlight">teaching class="highlight">has class="highlight">made him class="highlight">a hero. class="highlight">After crossing Lake Kivu class="highlight">and class="highlight">a 3-hour journey, Jean Marie arrives class="highlight">at class="highlight">his class="highlight">school?

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
trabalha works
treinador coach
primária primary
foundation foundation
fez made
herói hero
lago lake
viagem journey
chega arrives

PT Em 1876, agora na esquina das ruas Ipiranga e São João, a Escola Americana implantou dois novos cursos: Escola Normal e o Curso de Filosofia

EN class="highlight">In 1876, class="highlight">now class="highlight">on class="highlight">the corner class="highlight">of Ipiranga class="highlight">and São João streets, class="highlight">the American class="highlight">School implemented class="highlight">two class="highlight">new class="highlight">courses: class="highlight">Teaching-class="highlight">training class="highlight">School class="highlight">and class="highlight">the Philosophy class="highlight">Course

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ruas streets
escola school
americana american
filosofia philosophy
são são

PT Hanifa, 17, faz parte do Projeto Garotas Fora da Escola CARE, que começou em 2003. Ela é a única na família a ir à escola.

EN Hanifa, 17, class="highlight">is class="highlight">part class="highlight">of class="highlight">the CARE class="highlight">Out class="highlight">of class="highlight">School Girls class="highlight">Project, class="highlight">which started class="highlight">in 2003. She class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">only class="highlight">one class="highlight">in her family class="highlight">to class="highlight">go class="highlight">to class="highlight">school.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
projeto project
garotas girls
escola school
care care
começou started
família family

PT A escola Pyramide em Leogane foi danificada pelo terremoto. A CARE apoiou a escola com programas de água e saneamento, como construção de latrinas e estações de lavagem das mãos.

EN class="highlight">The Pyramide class="highlight">School class="highlight">in Leogane class="highlight">was damaged class="highlight">by class="highlight">the earthquake. CARE supported class="highlight">the class="highlight">school class="highlight">with water class="highlight">and sanitation programs class="highlight">like building latrines class="highlight">and hand washing stations.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
escola school
foi was
terremoto earthquake
care care
apoiou supported
programas programs
água water
saneamento sanitation
construção building
estações stations
lavagem washing
mãos hand

PT O objetivo do COR é remover barreiras não acadêmicas para que os alunos possam “vir para a escola, permanecer na escola e se formar”, diz Jennifer

EN COR’s goal class="highlight">is class="highlight">to remove non-class="highlight">academic barriers class="highlight">so class="highlight">that students class="highlight">can “come class="highlight">to class="highlight">school, class="highlight">stay class="highlight">at class="highlight">school, class="highlight">and graduate,” Jennifer says

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
barreiras barriers
alunos students
diz says
cor cor
jennifer jennifer

PT O diretor da escola de Marib diz: “Professores, alunos e eu nos sentimos seguros ao higienizar cada vez que entramos na escola. Nossos jovens são criativos. Quem pensaria que este portão é feito localmente? ”

EN class="highlight">The principal class="highlight">of Marib class="highlight">school says: “Teachers, students class="highlight">and myself feel safe class="highlight">as class="highlight">we sanitize class="highlight">every class="highlight">time class="highlight">we enter class="highlight">the class="highlight">school. class="highlight">Our young class="highlight">people class="highlight">are creative. class="highlight">Who class="highlight">would think class="highlight">that class="highlight">this gate class="highlight">is locally class="highlight">made?”

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
escola school
diz says
seguros safe
vez time
jovens young
criativos creative
portão gate
feito made
localmente locally
eu myself

PT Em 2019, a taxa de crianças e jovens com idade para frequentar a escola primária e secundária, a viver em países afetados por crises, que permaneciam fora da escola era de 31% para as meninas e 27% para meninos.  (INEE, 2020)

EN class="highlight">In 2019, class="highlight">the class="highlight">out-class="highlight">of-class="highlight">school rate class="highlight">for children class="highlight">and young class="highlight">people class="highlight">of primary class="highlight">and secondary class="highlight">school age living class="highlight">in countries affected class="highlight">by crisis class="highlight">was 31% class="highlight">for girls class="highlight">and 27% class="highlight">for boys. (INEE, 2020)

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
taxa rate
jovens young
escola school
primária primary
viver living
países countries
afetados affected
crises crisis
inee inee

PT “Somos uma escola de TI e oferecemos treinamento duplo para designers técnicos”, disse Stefan Babst, Chefe do Departamento II da OSZ IMT, “Devido à COVID-19, estudantes e professores não puderem mais entrar na escola

EN “class="highlight">We class="highlight">are class="highlight">an class="highlight">IT class="highlight">school class="highlight">and offer dual class="highlight">training class="highlight">for technical designers,” said Stefan Babst, Head class="highlight">of Department II class="highlight">at OSZ IMT, “Due class="highlight">to COVID-19, students class="highlight">and teachers were class="highlight">not allowed class="highlight">into class="highlight">our class="highlight">school

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
escola school
oferecemos offer
treinamento training
designers designers
técnicos technical
disse said
stefan stefan
chefe head
departamento department
ii ii
osz osz
é were

PT o Escola de Educação Isolada e a Distância na Austrália Ocidental, a “Escola do Ar” que Martin, CEO e fundador do Moodle frequentou na década de 1970, implementa um programa piloto usando o Moodle.

EN class="highlight">The class="highlight">School class="highlight">of Isolated & Distance class="highlight">Education class="highlight">in Western Australia, class="highlight">the ?class="highlight">School class="highlight">of class="highlight">the Air? class="highlight">that Martin, Moodle?s CEO class="highlight">and Founder attended class="highlight">in class="highlight">the 1970s, implements class="highlight">a pilot class="highlight">program class="highlight">using Moodle.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
distância distance
austrália australia
ocidental western
ar air
martin martin
ceo ceo
fundador founder
moodle moodle
implementa implements
um a
programa program
piloto pilot

PT Meninos da escola e vídeo gay sexy de merda xxx Lanche depois da escola em Gay0Day

EN class="highlight">School boys class="highlight">and gay sexy fucking video xxx class="highlight">After class="highlight">school snack class="highlight">at Gay0Day

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
meninos boys
escola school
vídeo video
gay gay
xxx xxx
sexy sexy

PT Engenheiro Industrial elétrico pela Escola Superior Técnica de Engenharia de Bilbau. Também cursou o Programa de Direção-Geral (PDG) na Escola de Direção do IESE Business School.

EN Graduate class="highlight">in electrical industrial engineering class="highlight">from class="highlight">the Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao, he class="highlight">also completed class="highlight">the General Management Programme (PDG) class="highlight">at class="highlight">the Escuela de Dirección class="highlight">in class="highlight">the IESE Business class="highlight">School.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
elétrico electrical
bilbau bilbao
também also
o the
programa programme
direção management
geral general

PT Ao usar a análise incorporada da Qlik, o site público do distrito compartilha dados que acompanham os KPIs da escola e especifica o plano em tempo real do distrito para cada escola.

EN class="highlight">Using Qlik’s embedded analytics, class="highlight">the district’s public class="highlight">website shares class="highlight">data class="highlight">that tracks class="highlight">school KPIs class="highlight">and specifies class="highlight">the District’s real-class="highlight">time plan class="highlight">for class="highlight">each class="highlight">school.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
incorporada embedded
qlik qlik
público public
distrito district
compartilha shares
kpis kpis
escola school
especifica specifies
tempo time
real real

PT Também há como explorar o exterior da escola. Segundo Sarakorpi, as crianças adoram explorar o vasto pátio da escola, além de curtir uma boa leitura sentados nos parapeitos das janelas.

EN class="highlight">There’s room class="highlight">to class="highlight">get away, class="highlight">as well. Sarakorpi notes class="highlight">that class="highlight">the children love class="highlight">to explore class="highlight">the sprawling schoolyard class="highlight">or class="highlight">just sit class="highlight">and class="highlight">read class="highlight">on class="highlight">the windowsills.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
crianças children
boa well
é there

PT A iniciativa parte dos titulares da Escola de Economia de São Paulo (FGV EESP) e da Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas (FGV EBAPE) do Rio de Janeiro.

EN class="highlight">The initiative comes class="highlight">from class="highlight">the holders class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">School class="highlight">of Economics class="highlight">of São Paulo (FGV EESP) class="highlight">and class="highlight">the Brazilian class="highlight">School class="highlight">of Public class="highlight">and Business Administration (FGV EBAPE) class="highlight">in Rio de Janeiro.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
titulares holders
escola school
economia economics
paulo paulo
fgv fgv
brasileira brazilian
administração administration
rio rio
são são
janeiro janeiro

PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.

EN Description: View class="highlight">That babe class="highlight">in class="highlight">the bath previous class="highlight">to class="highlight">school class="highlight">but receives class="highlight">a-hole drilled hd class="highlight">as completely class="highlight">free. BDSM porn xxx class="highlight">That babe class="highlight">in class="highlight">the bath previous class="highlight">to class="highlight">school class="highlight">but receives class="highlight">a-hole drilled video.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
descrição description
veja view
banho bath
escola school
recebe receives
hd hd
completamente completely
grátis free
vídeo video
bdsm bdsm

PT ?Jean Marie trabalha como treinador educacional na Escola Primária de Nkombo Foundation. Sua paixão pelo ensino fez dele um herói. Após atravessar o lago Kivu e após uma viagem de 3 horas, Jean Maire chega à sua escola?

EN ?Jean Marie works class="highlight">as class="highlight">a primary class="highlight">school class="highlight">educational coach class="highlight">at class="highlight">the Nkombo Foundation. class="highlight">His passion class="highlight">for class="highlight">teaching class="highlight">has class="highlight">made him class="highlight">a hero. class="highlight">After crossing Lake Kivu class="highlight">and class="highlight">a 3-hour journey, Jean Marie arrives class="highlight">at class="highlight">his class="highlight">school?

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
trabalha works
treinador coach
primária primary
foundation foundation
fez made
herói hero
lago lake
viagem journey
chega arrives

PT Em 1876, agora na esquina das ruas Ipiranga e São João, a Escola Americana implantou dois novos cursos: Escola Normal e o Curso de Filosofia

EN class="highlight">In 1876, class="highlight">now class="highlight">on class="highlight">the corner class="highlight">of Ipiranga class="highlight">and São João streets, class="highlight">the American class="highlight">School implemented class="highlight">two class="highlight">new class="highlight">courses: class="highlight">Teaching-class="highlight">training class="highlight">School class="highlight">and class="highlight">the Philosophy class="highlight">Course

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ruas streets
escola school
americana american
filosofia philosophy
são são

PT Ao usar a análise incorporada da Qlik, o site público do distrito compartilha dados que acompanham os KPIs da escola e especifica o plano em tempo real do distrito para cada escola.

EN class="highlight">Using Qlik’s embedded analytics, class="highlight">the district’s public class="highlight">website shares class="highlight">data class="highlight">that tracks class="highlight">school KPIs class="highlight">and specifies class="highlight">the District’s real-class="highlight">time plan class="highlight">for class="highlight">each class="highlight">school.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
incorporada embedded
qlik qlik
público public
distrito district
compartilha shares
kpis kpis
escola school
especifica specifies
tempo time
real real

PT Hanifa, 17, faz parte do Projeto Garotas Fora da Escola CARE, que começou em 2003. Ela é a única na família a ir à escola.

EN Hanifa, 17, class="highlight">is class="highlight">part class="highlight">of class="highlight">the CARE class="highlight">Out class="highlight">of class="highlight">School Girls class="highlight">Project, class="highlight">which started class="highlight">in 2003. She class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">only class="highlight">one class="highlight">in her family class="highlight">to class="highlight">go class="highlight">to class="highlight">school.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
projeto project
garotas girls
escola school
care care
começou started
família family

PT A escola Pyramide em Leogane foi danificada pelo terremoto. A CARE apoiou a escola com programas de água e saneamento, como construção de latrinas e estações de lavagem das mãos.

EN class="highlight">The Pyramide class="highlight">School class="highlight">in Leogane class="highlight">was damaged class="highlight">by class="highlight">the earthquake. CARE supported class="highlight">the class="highlight">school class="highlight">with water class="highlight">and sanitation programs class="highlight">like building latrines class="highlight">and hand washing stations.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
escola school
foi was
terremoto earthquake
care care
apoiou supported
programas programs
água water
saneamento sanitation
construção building
estações stations
lavagem washing
mãos hand

PT O diretor da escola de Marib diz: “Professores, alunos e eu nos sentimos seguros ao higienizar cada vez que entramos na escola. Nossos jovens são criativos. Quem pensaria que este portão é feito localmente? ”

EN class="highlight">The principal class="highlight">of Marib class="highlight">school says: “Teachers, students class="highlight">and myself feel safe class="highlight">as class="highlight">we sanitize class="highlight">every class="highlight">time class="highlight">we enter class="highlight">the class="highlight">school. class="highlight">Our young class="highlight">people class="highlight">are creative. class="highlight">Who class="highlight">would think class="highlight">that class="highlight">this gate class="highlight">is locally class="highlight">made?”

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
escola school
diz says
seguros safe
vez time
jovens young
criativos creative
portão gate
feito made
localmente locally
eu myself

PT Engenheiro Industrial elétrico pela Escola Superior Técnica de Engenharia de Bilbau. Também cursou o Programa de Direção-Geral (PDG) na Escola de Direção do IESE Business School.

EN Graduate class="highlight">in electrical industrial engineering class="highlight">from class="highlight">the Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao, he class="highlight">also completed class="highlight">the General Management Programme (PDG) class="highlight">at class="highlight">the Escuela de Dirección class="highlight">in class="highlight">the IESE Business class="highlight">School.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
elétrico electrical
bilbau bilbao
também also
o the
programa programme
direção management
geral general

PT Cerca de 440 mil alunos receberam em 2017 o certificado de maturidade escolar para a escola superior ou escola superior de ciêncas aplicadas

EN class="highlight">In 2017 class="highlight">about 440,000 pupils were awarded class="highlight">the higher class="highlight">education entrance diploma entitling class="highlight">them class="highlight">to study class="highlight">at class="highlight">a class="highlight">university class="highlight">or class="highlight">university class="highlight">of applied sciences

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ou or
aplicadas applied
alunos pupils

PT Também há como explorar o exterior da escola. Segundo Sarakorpi, as crianças adoram explorar o vasto pátio da escola, além de curtir uma boa leitura sentados nos parapeitos das janelas.

EN class="highlight">There’s room class="highlight">to class="highlight">get away, class="highlight">as well. Sarakorpi notes class="highlight">that class="highlight">the children love class="highlight">to explore class="highlight">the sprawling schoolyard class="highlight">or class="highlight">just sit class="highlight">and class="highlight">read class="highlight">on class="highlight">the windowsills.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
crianças children
boa well
é there

PT A iniciativa parte dos titulares da Escola de Economia de São Paulo (FGV EESP) e da Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas (FGV EBAPE) do Rio de Janeiro.

EN class="highlight">The initiative comes class="highlight">from class="highlight">the holders class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">School class="highlight">of Economics class="highlight">of São Paulo (FGV EESP) class="highlight">and class="highlight">the Brazilian class="highlight">School class="highlight">of Public class="highlight">and Business Administration (FGV EBAPE) class="highlight">in Rio de Janeiro.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
titulares holders
escola school
economia economics
paulo paulo
fgv fgv
brasileira brazilian
administração administration
rio rio
são são
janeiro janeiro

PT Docente do quadro permanente da Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas (desde 1972) e professor colaborador da Escola de Direito da Fundação Getulio Vargas - RJ (desde 2005)

EN Professor class="highlight">of class="highlight">the permanent staff class="highlight">of class="highlight">the Brazilian class="highlight">School class="highlight">of Public class="highlight">and Business Administration (class="highlight">since 1972) class="highlight">and collaborating professor class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">School class="highlight">of Law class="highlight">of Getulio Vargas Foundation - RJ (class="highlight">since 2005)

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
permanente permanent
escola school
brasileira brazilian
administração administration
professor professor
direito law
vargas vargas

PT Escritórios administrativos da pré-escola ao ensino médio: Instituições educacionais da pré-escola ao ensino médio apenas para uso administrativo

EN K-12 administrative offices: K-12 class="highlight">educational institutions class="highlight">for administrative office class="highlight">use class="highlight">only

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
instituições institutions
apenas only
para for
uso use

PT O objetivo do COR é remover barreiras não acadêmicas para que os alunos possam “vir para a escola, permanecer na escola e se formar”, diz Jennifer

EN COR’s goal class="highlight">is class="highlight">to remove non-class="highlight">academic barriers class="highlight">so class="highlight">that students class="highlight">can “come class="highlight">to class="highlight">school, class="highlight">stay class="highlight">at class="highlight">school, class="highlight">and graduate,” Jennifer says

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
barreiras barriers
alunos students
diz says
cor cor
jennifer jennifer

PT “As crianças em nossa escola vêm de famílias que foram deslocadas devido à atual seca”, explica Halima, diretora da Escola Primária Ayaanle

EN “class="highlight">The children class="highlight">in class="highlight">our class="highlight">school come class="highlight">from families class="highlight">that class="highlight">have class="highlight">been displaced due class="highlight">to class="highlight">the current drought,” explains Halima, principal class="highlight">of Ayaanle Primary class="highlight">School

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
crianças children
nossa our
escola school
vêm come
famílias families
atual current
seca drought
explica explains
primária primary

PT Temos um problema grave. A nível mundial, 131 milhões de crianças não estão na escola - mais de metade são raparigas. Em muitos países, as raparigas abandonam a escola antes de atingirem o 6º ano.

EN class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">a serious problem. Worldwide, 131 million children class="highlight">are class="highlight">not class="highlight">in class="highlight">school—class="highlight">more class="highlight">than half class="highlight">are girls. class="highlight">In class="highlight">many countries, girls drop class="highlight">out class="highlight">before class="highlight">they reach class="highlight">the 6th grade.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
problema problem
grave serious
nível grade
mundial worldwide
escola school
metade half
países countries

PT “Somos uma escola de TI e oferecemos treinamento duplo para designers técnicos”, disse Stefan Babst, Chefe do Departamento II da OSZ IMT, “Devido à COVID-19, estudantes e professores não puderem mais entrar na escola

EN “class="highlight">We class="highlight">are class="highlight">an class="highlight">IT class="highlight">school class="highlight">and offer dual class="highlight">training class="highlight">for technical designers,” said Stefan Babst, Head class="highlight">of Department II class="highlight">at OSZ IMT, “Due class="highlight">to COVID-19, students class="highlight">and teachers were class="highlight">not allowed class="highlight">into class="highlight">our class="highlight">school

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
escola school
oferecemos offer
treinamento training
designers designers
técnicos technical
disse said
stefan stefan
chefe head
departamento department
ii ii
osz osz
é were

PT A Gifts of Love dá apoio na forma de moradia e escola para crianças em Brito, na Guatemala, bem como um programa de alimentação comunitária, uma escola de ensino fundamental e médio e uma clínica na ilha de La Gonâve, no Haiti. 

EN Gifts class="highlight">of Love supports class="highlight">a children's class="highlight">home class="highlight">and class="highlight">school class="highlight">in Brito, Guatemala, class="highlight">as well class="highlight">as class="highlight">a community feeding class="highlight">program, class="highlight">a primary class="highlight">and secondary class="highlight">school, class="highlight">and class="highlight">a health clinic class="highlight">on class="highlight">the island class="highlight">of La Gonâve, Haiti. 

PT É desse tamanho o nosso compromisso. Excelência e Perenidade. Buscar excelência e garantir perenidade é obrigação de qualquer escola. Nossa, em especial, porque não somos qualquer escola, somos a ESPM.

EN class="highlight">That class="highlight">is class="highlight">our commitment. Excellence class="highlight">and Perpetuity. Pursuing excellence class="highlight">and ensuring perpetuity class="highlight">is class="highlight">the obligation class="highlight">of class="highlight">any class="highlight">school. Ours, especially, because class="highlight">we class="highlight">are class="highlight">not class="highlight">just class="highlight">any class="highlight">school, class="highlight">we class="highlight">are ESPM.

PT As viagens para resorts de esqui aumentam durante os meses de inverno, mas como isso afeta você? Como você pode criar uma estratégia para enfrentar essa onda e diminuir as perdas de volume durante a entressafra?

EN Travel class="highlight">to ski resorts increases class="highlight">during class="highlight">the winter class="highlight">months, class="highlight">but class="highlight">how does class="highlight">that impact class="highlight">you? class="highlight">How class="highlight">can class="highlight">you create class="highlight">a strategy class="highlight">to ride class="highlight">that wave class="highlight">and diminish class="highlight">the losses class="highlight">in volume class="highlight">during class="highlight">the class="highlight">off-class="highlight">season?

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
viagens travel
resorts resorts
esqui ski
aumentam increases
estratégia strategy
onda wave
perdas losses
volume volume

PT O SOAR oferece a oportunidade para que nunca se matricularam ou que abandonaram a escola (meninas de 11 a 14 anos) de concluírem a educação da quinta série em apenas 11 meses

EN SOAR provides class="highlight">the opportunity class="highlight">for never-enrolled class="highlight">or class="highlight">school dropouts (girls ages 11-14) class="highlight">to complete class="highlight">a fifth-grade class="highlight">education class="highlight">in class="highlight">just 11 class="highlight">months

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
oportunidade opportunity
nunca never
ou or
meninas girls
anos ages
quinta fifth
apenas just
meses months
é complete

PT O SOAR oferece a oportunidade para que nunca se matricularam ou que abandonaram a escola (meninas de 11 a 14 anos) de concluírem a educação da quinta série em apenas 11 meses

EN SOAR provides class="highlight">the opportunity class="highlight">for never-enrolled class="highlight">or class="highlight">school dropouts (girls ages 11-14) class="highlight">to complete class="highlight">a fifth-grade class="highlight">education class="highlight">in class="highlight">just 11 class="highlight">months

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
oportunidade opportunity
nunca never
ou or
meninas girls
anos ages
quinta fifth
apenas just
meses months
é complete

PT Em vez disso, os treinadores estarão no banco dos jogadores durante todo o jogo e serão autorizados a treinar o seu jogador durante o jogo, excepto durante o ponto

EN Instead, coaches class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">on class="highlight">the player's bench class="highlight">all match class="highlight">long class="highlight">and class="highlight">will class="highlight">be allowed class="highlight">to coach class="highlight">at class="highlight">any class="highlight">time class="highlight">during class="highlight">the match, except class="highlight">during class="highlight">the point

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
treinadores coaches
autorizados allowed
ponto point
em vez disso instead
banco bench

PT Considere o crescimento exponencial repentino de novos dados criados por negociações de ações durante uma liquidação de mercado, posts em mídias sociais durante um grande evento esportivo ou atividade de logs durante uma falha do sistema

EN Consider class="highlight">the sudden exponential growth class="highlight">of class="highlight">new class="highlight">data created class="highlight">by stock trades class="highlight">during class="highlight">a market selloff, social media posts class="highlight">during class="highlight">a big sporting event, class="highlight">or log activity class="highlight">during class="highlight">a system failure

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
considere consider
crescimento growth
exponencial exponential
novos new
criados created
ações stock
mercado market
posts posts
grande big
evento event
ou or
atividade activity
falha failure
sistema system

PT Em vez de oferecer uma solução em 18 meses, podemos começar a recuperar o valor para os negócios dentro de semanas ou poucos meses.

EN class="highlight">As opposed class="highlight">to providing class="highlight">a solution class="highlight">in 18 class="highlight">months, class="highlight">we class="highlight">can start giving value back class="highlight">to class="highlight">the business class="highlight">within weeks class="highlight">or class="highlight">months.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
solução solution
começar start
recuperar back
negócios business
ou or

PT Contas gratuitas são suspensas após 12 meses de inatividade e totalmente excluídas 4 meses depois

EN class="highlight">Free accounts class="highlight">are suspended class="highlight">after 12 class="highlight">months class="highlight">of inactivity class="highlight">and totally deleted 4 class="highlight">months later

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
contas accounts
gratuitas free
são are
meses months
inatividade inactivity
totalmente totally

PT Isto significa que os jovens que queiram fazer voluntariado num projeto de curta duração, até dois meses, podem depois inscrever-se num outro projeto de longa duração, que não exceda os dez meses.

EN class="highlight">This means class="highlight">that young class="highlight">people class="highlight">who class="highlight">want class="highlight">to volunteer class="highlight">for shorter projects, class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">two class="highlight">months, class="highlight">can class="highlight">then register class="highlight">for another longer class="highlight">project, class="highlight">but class="highlight">one class="highlight">that does class="highlight">not exceed ten class="highlight">months.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
jovens young
voluntariado volunteer
longa longer
inscrever register

PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos

EN Ask again class="highlight">in 3 class="highlight">months Ask again class="highlight">in 6 class="highlight">months Ask again class="highlight">in 1 class="highlight">year Ask again class="highlight">in 2 class="highlight">years Ask again class="highlight">in 3 class="highlight">years

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
perguntar ask
em in

PT Se cancelar a sua assinatura anual três meses antes do pagamento, você ainda terá acesso por mais três meses

EN class="highlight">If class="highlight">you cancel class="highlight">your annual subscription class="highlight">three class="highlight">months class="highlight">before class="highlight">your payment class="highlight">is due, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">still class="highlight">get access class="highlight">for another class="highlight">three class="highlight">months

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
se if
cancelar cancel
assinatura subscription
anual annual
meses months
pagamento payment

PT Esses 18 meses incluem um período de sobreposição de seis meses entre um pacote de serviço e o pacote de serviço subsequente

EN class="highlight">That eighteen class="highlight">months includes class="highlight">a six class="highlight">month overlap class="highlight">period class="highlight">between class="highlight">a class="highlight">Service Pack class="highlight">and class="highlight">the subsequent class="highlight">Service Pack

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
incluem includes
pacote pack

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ