"cuja meta é" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "cuja meta é" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

cuja meta é ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "cuja meta é" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

cuja a and are as be by for from has have in is it its new of of the or over that the this to to the us we which whose will with you
meta a achieve can get goal into it its meta one target that their these those to achieve what which you can

{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

PT Mas como você sabe qual tag meta vai ajudá-lo a conseguir mais audiência? Este é o lugar onde o SER Meta Tags Analyzer entra. Use Meta Tags Analyzer Livre de custo em SearchEngineReports.net. Ele pode ser usado para as seguintes finalidades:

EN But how do you know which meta tag will help you get more ratings? This is where SER’s Meta Tags Analyzer comes in. Use Meta Tags Analyzer Free of cost at SearchEngineReports.net. It can be used for the following purposes:

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
meta meta
livre free
custo cost
net net

PT No Meta Connect 2022, o CEO da Meta, Mark Zuckerberg, revelou o Meta Quest Pro.

EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
meta meta
connect connect
ceo ceo
mark mark
revelou revealed
quest quest

PT Com mais de 30 mil funcionários, cuja meta é oferecer a melhor experiência possível nas redes sociais, o Facebook conquistou um valor de mercado de mais de 460 bilhões de dólares em março de 2019.

EN With over 30 thousand employees aiming to offer the smoothest social media experience, Facebook gained a market cap of over $460 billion as of March 2019.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mil thousand
funcionários employees
experiência experience
um a
mercado market
bilhões billion
março march

PT , cuja meta é capacitar as mulheres através de uma formação específica para sua inclusão no mercado de trabalho do setor elétrico.

EN , aimed at training women with specific tuition for their entry into the labour market in the electricity sector.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mulheres women
formação training
específica specific
sua their
elétrico electricity
trabalho labour

PT Depois de escrever seu cartão de meta, certifique-se de colocar uma data para ver no futuro quanto tempo você levou para atingir a meta. Isso o ajudará a avaliar seu trabalho e a elaborar sobre como você pode fazê-lo de maneira mais eficaz:

EN Once you’ve written your goal card, be sure to put a date to see in the future how much time it took you to achieve the goal. This will help you evaluate your work and elaborate on how you may do it more effectively:

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cartão card
meta goal
avaliar evaluate
fazê-lo do it
eficaz effectively
ajudar help

PT Sua meta se torna a nossa meta, seu resultado o nosso resultado e seu sucesso, o nosso sucesso!

EN Your goals become our goals, your results our results, and your success, our success!

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
torna become
resultado results
sucesso success

PT No caso, não é, você vai receber uma mensagem direta do nosso analisador respeito sobre o que está errado eo que você pode fazer para resolvê-lo. Se o seu site não tem meta tags você pode criar um com a nossa meta gerador de tags.

EN In case it is not, you are going to receive a direct message from our analyzer regarding about what is wrong and what you can do to resolve it. If your website does not have meta tags you can create one with our meta tags generator.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
direta direct
analisador analyzer
errado wrong
site website
meta meta
tags tags

PT O SRG de computação em nuvem do DoD oferece suporte à meta geral do governo federal dos EUA de aumentar o uso da computação em nuvem e oferece os meios para que o DoD apoie essa meta

EN The DoD Cloud Computing SRG supports the overall US Federal Government’s goal to increase their use of cloud computing and provides a means for the DoD to support this goal

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
computação computing
dod dod
meta goal
geral overall
governo government
federal federal
meios means
srg srg

PT A Meta anunciou que em breve você poderá rastrear sua atividade física a partir do seu headset Meta Quest 2 com mais facilidade através do seu

EN Meta has announced that you'll soon be able to track your fitness activity from your Meta Quest 2 headset more easily via your phone.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
meta meta
anunciou announced
atividade activity
headset headset
quest quest
facilidade easily

PT (versus a meta atual de redução de 80-95% em relação a 1990), e aumentou a meta de redução de emissões em 2030, passando de 40% para 55%

EN (vs the current 80-95 % reduction target compared to 1990) and raised the emissions reduction objective for 2030, taking it from 40 % to 55 %

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
meta target
atual current
redução reduction
emissões emissions

PT As páginas otimizadas para uma variedade de dispositivos devem incluir uma meta tag viewport no cabeçalho do documento. Uma meta tag viewport fornece ao navegador instruções sobre como controlar as dimensões e o redimensionamento da página.

EN Pages optimized for a variety of devices must include a meta viewport tag in the head of the document. A meta viewport tag gives the browser instructions on how to control the page's dimensions and scaling.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
otimizadas optimized
variedade variety
dispositivos devices
devem must
incluir include
meta meta
navegador browser
instruções instructions
dimensões dimensions

PT Depois de escrever seu cartão de meta, certifique-se de colocar uma data para ver no futuro quanto tempo você levou para atingir a meta. Isso o ajudará a avaliar seu trabalho e a elaborar sobre como você pode fazê-lo de maneira mais eficaz:

EN Once you’ve written your goal card, be sure to put a date to see in the future how much time it took you to achieve the goal. This will help you evaluate your work and elaborate on how you may do it more effectively:

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cartão card
meta goal
avaliar evaluate
fazê-lo do it
eficaz effectively
ajudar help

PT Lahti ganha pontos adicionais com seu objetivo declarado de alcançar a neutralidade de carbono até 2025, uma década inteira antes da meta nacional da Finlândia de 2035 e 25 anos antes da meta da UE de 2050.

EN Lahti scores additional points with its stated aim of achieving carbon neutrality by 2025, a full decade before Finland’s national target date of 2035 and 25 years ahead of the EU target of 2050.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pontos points
adicionais additional
declarado stated
alcançar achieving
neutralidade neutrality
carbono carbon
nacional national
ue eu

PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros

EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
a the
meta meta
pode may
informações data
outras other
grupo group

PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros

EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
a the
meta meta
pode may
informações data
outras other
grupo group

PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros

EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
a the
meta meta
pode may
informações data
outras other
grupo group

PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros

EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
a the
meta meta
pode may
informações data
outras other
grupo group

PT A Meta anunciou que realizará o Meta Connect 2022 em outubro.

EN Meta has announced it will hold Meta Connect 2022 in October.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
meta meta
anunciou announced
connect connect
outubro october

PT Meta confirmou que está trabalhando com a Microsoft para trazer o Xbox Cloud Gaming para um Meta Quest 2 perto de você, embora não esteja dizendo

EN Meta has confirmed that it is working with Microsoft to bring Xbox Cloud Gaming to a Meta Quest 2 near you, although it isn't saying when just yet

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
meta meta
confirmou confirmed
trabalhando working
microsoft microsoft
xbox xbox
cloud cloud
gaming gaming
quest quest
dizendo saying

PT Todos os jogos do Meta Quest 2 anunciados no Meta Connect

EN All the Meta Quest 2 games announced at Meta Connect

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
meta meta
quest quest
connect connect

PT As histórias permitem a colaboração. Com a meta final definida, a equipe pode trabalhar em conjunto para decidir como atender melhor o usuário e alcançar essa meta.

EN Stories enable collaboration. With the end goal defined, the team can work together to decide how best to serve the user and meet that goal.  

PT As palavras-chave são um tipo específico de meta-tag que aparecem no código HTML de uma página da Web e ajudam a dizer aos motores de busca quais são os tópicos da página. No entanto, o google não pode usar palavras-chave meta.

EN Meta Keywords are a specific type of meta tag that appear in the HTML code of a Web page and help tell search engines what the topic of the page is. However, google can't use meta keywords.

PT As palavras-chave são um tipo específico de meta-tag que aparecem no código HTML de uma página da Web e ajudam a dizer aos motores de busca quais são os tópicos da página. No entanto, o google não pode usar palavras-chave meta.

EN Meta Keywords are a specific type of meta tag that appear in the HTML code of a Web page and help tell search engines what the topic of the page is. However, google can't use meta keywords.

PT As receitas do Google Play são provenientes de países cuja língua oficial não é o inglês

EN Google Play revenues come from non-English speaking countries

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
receitas revenues
google google
play play
provenientes from
países countries
inglês english

PT Para Energy Flash, cuja coleção de mais de 110 mil itens é uma prova do amor verdadeiro que um colecionador de discos de vinil tem por outros colecionadores, os discos são mais do que uma mídia que armazena músicas

EN -based Energy Flash, whose collection of over 110,000 items is the perfect testament to a true collector's love of vinyl collectors

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
energy energy
flash flash
coleção collection
colecionadores collectors
s s

PT Revistas espelhadas com acesso livre cuja revista original já estiver indexada na MEDLINE, entrarão na PMC sem nenhuma revisão adicional

EN Open access mirror journals of which the original journal is already indexed in MEDLINE, will get into PMC without any additional review

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
livre open
original original
adicional additional

PT Para produtos cuja manutenção é baseada em um modelo de licenciamento antigo, que não esteja mais disponível, você receberá cotação com os preços de renovação atuais

EN For products whose maintenance is based on an old licensing model, which is no longer available, you will be quoted at the current renewal pricing

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
manutenção maintenance
licenciamento licensing
antigo old
renovação renewal

PT O Primeiro-Ministro, António Costa, saúda a aprovação do Certificado Digital COVID da União Europeia, cuja regulamentação assinou hoje, permitindo a entrada em funcionamento do sistema a 1 de julho, como previsto.

EN Portuguese Prime Minister António Costa welcomed the approval of the European Union Digital COVID Certificate, whose regulation he signed today , allowing the system to come into operation on 1 July, as scheduled.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aprovação approval
certificado certificate
digital digital
covid covid
europeia european
assinou signed
hoje today
permitindo allowing
funcionamento operation
julho july
primeiro prime
ministro minister
costa costa

PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.

EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
usuários users
empresa organisation
ativo active
thales thales
network network
previamente previously
concedido granted

PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.

EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
usuários users
empresa organisation
ativo active
thales thales
network network
preencha complete

PT Para acompanhar os queijos artesanais, compre uma garrafa do premiado vinho vegano da vinícola butique Pohangina Valley Estate, cuja degustação de vinhos exclusivos faz a visita valer a pena.

EN Pair your handmade cheeses with an award-winning bottle of vegan wine from the boutique Pohangina Valley Estate

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
queijos cheeses
garrafa bottle
premiado award-winning
valley valley
estate estate

PT Saia para passear! Visite o cume do Mt Eden, um vulcão dormente cuja última erupção foi há cerca de 15.000 anos ou faça um passeio pelo Waitakere Ranges ou pelas praias de areia negra que estão a oeste da cidade.

EN Go sightseeing! Visit the summit of Mt Eden, a dormant volcano that last erupted about 15,000 years ago or take a tour to the Waitakere Ranges or black sand beaches which lie to the west of the city.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cume summit
mt mt
vulcão volcano
última last
ou or
negra black
cidade city

PT Por via de regra, eles vêm de fornecedores cuja tecnologia está implantada no site ou que utilizam o site para fins de publicidade e rastreamento.

EN They usually are from vendors whose technology is implemented on the website or who use the website for advertising and tracking purposes.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fornecedores vendors
tecnologia technology
site website
ou or
utilizam use
fins purposes
publicidade advertising
rastreamento tracking

PT “A melhor parte é poder ter todas as informações de que precisamos para marketing, vendas e gestão de clientes em uma única plataforma cuja implementação e integração foi relativamente simples

EN The best part is being able to have all the information we need for marketing, sales, and customer management under one platform which was relatively simple to implement and onboard

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
parte part
informações information
precisamos we need
gestão management
clientes customer
relativamente relatively

PT A Take Xero, uma empresa de software para contabilidade com 3.500 funcionários em todo o mundo cuja equipe de TI recebe mais de 5.000 tickets por mês

EN Take Xero, an accounting software company with 3,500 employees worldwide, whose IT team fields more than 5,000 tickets per month

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
software software
contabilidade accounting
cuja whose
tickets tickets

PT Ao avaliar plataformas de business intelligence, escolha uma empresa cuja missão principal seja impulsionar as pessoas com os dados

EN As you evaluate business intelligence platforms, make sure to choose a company whose core mission is to empower people to be data-driven

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ao to
avaliar evaluate
uma a
cuja whose
principal core
pessoas people
os you
de make

PT Existe apenas um grau de linguagem de sinais americana oferecido pela Rocket Languages, cuja moeda custa $ 99.95

EN There is only one degree of American Sign Language offered by Rocket Languages which currency costs $99.95

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
grau degree
sinais sign
americana american
oferecido offered
moeda currency
custa costs

PT “Costumávamos trabalhar, agora pegamos emprestado e gastamos”, diz o pai de 33 anos de duas filhas, cuja esposa está esperando um terceiro filho em breve.

EN ?We used to work, now we borrow and spend,? says the 33-year-old father of two daughters, whose wife is expecting a third child soon.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
diz says
o the
pai father
filhas daughters
cuja whose
esposa wife
esperando expecting
terceiro third
filho child

PT Você reconhece que sua violação destes Termos pode causar-nos danos irreparáveis, cuja extensão seria difícil de determinar

EN You acknowledge that Your breach of these Terms may cause irreparable harm to Us, the extent of which would be difficult to ascertain

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reconhece acknowledge
violação breach
destes of these
termos terms
danos harm
extensão extent
difícil difficult

PT Zolita é uma artista independente cuja música mistura R&B e dark pop, ela liricamente desenha suas experiências como uma mulher estranha. Ela construiu uma base de fãs leal através de s… leia mais

EN Zoë Montana Hoetzel (born September 23, 1994 in New York, US), known professionally as Zolita, is an American singer-songwriter. She was raised in Calabasas, California. Her father is of Ge… read more

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
artista singer
leia read
mais more

PT Zolita é uma artista independente cuja música mistura R&B e dark pop, ela liricamente desenha suas experiências como uma mulher estranha. Ela construiu uma base de fãs leal através de seus vídeos musicais auto-dirigidos, cada um do… leia mais

EN Zoë Montana Hoetzel (born September 23, 1994 in New York, US), known professionally as Zolita, is an American singer-songwriter. She was raised in Calabasas, California. Her father is of German descent, and her mother is of Danish desc… read more

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
artista singer
mais more

PT A pandemia da COVID-19 é uma emergência cuja escala não tem precedentes, trazendo novos desafios à medida que nos adaptamos a novas formas de vida e trabalho

EN The COVID-19 pandemic is an emergency of an unprecedented scale, bringing new challenges as we adapt to new ways of living and working

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pandemia pandemic
emergência emergency
trazendo bringing
desafios challenges
formas ways
vida living
trabalho working

PT Nesta seção você pode consultar o texto revisado do atual estatuto, cuja última modificação foi aprobada em 12 de março de 2021 e registrada no Registro Mercantil de Madrid em 6 de maio de 2021.

EN In this section you will find the consolidated text of the current Bylaws, which last amendment was approved on March 12, 2021 and registered with the Corporate Registry of Madrid on May 6, 2021.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
você you
texto text
atual current
última last
madrid madrid

PT A British Airways, também conhecida como BA, é a maior companhia aérea do Reino Unido.No mercado alemão, esta companhia aérea fez-se representar por sua filial a Deutsche BA, cuja venda foi anunciada pela matriz em 2002

EN British Airways is the UK?s largest international scheduled airline, flying to over 550 destinations at convenient times and to top airports around the world

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
british british
airways airways
reino unido uk
companhia aérea airline

PT A British Airways, também conhecida como BA, é a maior companhia aérea do Reino Unido.No mercado alemão, esta companhia aérea fez-se representar por sua filial a Deutsche BA, cuja venda foi anunciada pela matriz em 2002

EN British Airways is the UK?s largest international scheduled airline, flying to over 550 destinations at convenient times and to top airports around the world

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
british british
airways airways
reino unido uk
companhia aérea airline

PT A Southwest Airlines é uma companhia aérea cuja sede encontra-se em Dallas, no estado do Texas, ao sul dos Estados Unidos.

EN Southwest airlines is a US American low cost airline, which is based in Dallas.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
airlines airlines
é is
dallas dallas
companhia aérea airline
a which

PT A Polskie Linie Lotnicze, conhecida como LOT, é a maior companhia aérea da Polónia cuja base principal é o Aeroporto Frédéric Chopin, em Varsóvia. É membro da Star Alliance.

EN Polskie Linie Lotnicze, short LOT, is the largest airline in Poland. LOT Polish Airlines is based at Warsaw Airport.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
é is
maior largest
base based
aeroporto airport
varsóvia warsaw
companhia aérea airline

PT Temos uma equipa poderosa cuja prioridade é desenvolver a empresa líder de carros usados na Europa.

EN We have a strong team focused on building the leading used car business across Europe.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
equipa team
empresa business
líder leading
carros car
usados used
europa europe
de across

PT Atualmente, o Ethereum é um dos projetos de criptomoedas cuja emissão é inflacionária

EN At present, Ethereum is one of the cryptocurrencies projects whose coin issuance is inflationary

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
atualmente at present
ethereum ethereum
é is
projetos projects
criptomoedas cryptocurrencies
cuja whose
emissão issuance

PT É também produto da integração dos sistemas nacionais, cuja estrutura prevê um Coordenador Nacional e uma rede descentralizada de Centros Cooperativos compostos por bibliotecas de saúde e centros de documentação.

EN The Regional System is a product of the national systems integration, whose structure predicts a National Coordinator and a decentralized net of Cooperative Centers composed of health libraries and documentation centers.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
integração integration
cuja whose
prevê predicts
coordenador coordinator
descentralizada decentralized
centros centers
bibliotecas libraries
saúde health
documentação documentation

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ