PT Vídeos que usem linguagem codificada ou oculta para atacar um grupo em particular, como uma minoria étnica ou religiosa
PT Vídeos que usem linguagem codificada ou oculta para atacar um grupo em particular, como uma minoria étnica ou religiosa
EN Videos that use coded or veiled language to attack a particular group like an ethnic or religious minority
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vídeos | videos |
usem | use |
linguagem | language |
ou | or |
particular | particular |
PT Traduz a linguagem codificada do WKT e do GeoJSON em geometria espacial utilizável no Tableau.
EN Translate WKT and GeoJSON markup into usable spatial geometry in Tableau.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geometria | geometry |
espacial | spatial |
tableau | tableau |
PT Traduz facilmente a linguagem codificada do WKT e GeoJSON encontrada em fontes de dados CSV e Excel diretamente em geometria espacial no Tableau.
EN Easily translate WKT and GeoJSON text markup found in Excel and CSV data sources directly into usable spatial geometry in Tableau.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
facilmente | easily |
encontrada | found |
csv | csv |
excel | excel |
diretamente | directly |
geometria | geometry |
espacial | spatial |
tableau | tableau |
PT Garantimos aos assinantes do DeepL Pro que todos os textos são eliminados imediatamente após a conclusão da tradução e que a ligação aos nossos servidores é codificada
EN We guarantee DeepL Pro subscribers that all texts are deleted immediately after the translation has been completed, and that the connection to our servers is always encrypted
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
garantimos | we guarantee |
assinantes | subscribers |
deepl | deepl |
textos | texts |
ligação | connection |
servidores | servers |
PT P: Posso executar outros programas em minha função do AWS Lambda codificada em Node.js?
EN Q: Can I execute other programs from within my AWS Lambda function written in Node.js?
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
outros | other |
programas | programs |
aws | aws |
lambda | lambda |
node | node |
js | js |
PT Para implantar uma função do Lambda codificada em Node.js, basta empacotar o código Javascript e as bibliotecas dependentes como um arquivo ZIP
EN To deploy a Lambda function written in Node.js, simply package your Javascript code and dependent libraries as a ZIP
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
função | function |
lambda | lambda |
node | node |
código | code |
bibliotecas | libraries |
zip | zip |
PT Para implantar uma função do Lambda codificada em Ruby, empacote seu código Ruby e gems como um ZIP. Você pode fazer o upload do ZIP do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja.
EN To deploy a Lambda function written in Ruby, package your Ruby code and gems as a ZIP. You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lambda | lambda |
código | code |
zip | zip |
upload | upload |
especificar | specify |
amazon | amazon |
PT Note-se, no entanto, que as mensagens de correio electrónico não são geralmente enviadas de forma codificada e que os próprios candidatos devem assegurar a sua codificação
EN Please note, however, that e-mails are generally not sent in encrypted form and the applicants themselves must ensure that they are encrypted
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geralmente | generally |
enviadas | sent |
forma | form |
candidatos | applicants |
note | note |
PT P: Posso executar outros programas em minha função do AWS Lambda codificada em Node.js?
EN Q: Can I execute other programs from within my AWS Lambda function written in Node.js?
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
outros | other |
programas | programs |
aws | aws |
lambda | lambda |
node | node |
js | js |
PT Para implantar uma função do Lambda codificada em Node.js, basta empacotar o código Javascript e as bibliotecas dependentes como um arquivo ZIP
EN To deploy a Lambda function written in Node.js, simply package your Javascript code and dependent libraries as a ZIP
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
função | function |
lambda | lambda |
node | node |
código | code |
bibliotecas | libraries |
zip | zip |
PT Para implantar uma função do Lambda codificada em Ruby, empacote seu código Ruby e gems como um ZIP. Você pode fazer o upload do ZIP do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja.
EN To deploy a Lambda function written in Ruby, package your Ruby code and gems as a ZIP. You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lambda | lambda |
código | code |
zip | zip |
upload | upload |
especificar | specify |
amazon | amazon |
PT encodedBodySize / decodedBodySize ]: o tamanho do recurso em sua forma codificada ou decodificada (respectivamente)
EN encodedBodySize/decodedBodySize]: the size of the resource in its encoded or decoded form (respectively)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
o | the |
recurso | resource |
em | in |
ou | or |
PT Se necessário, uma tela codificada por cores fornece aos usuários uma visualização clara da imagem 3D.
EN If needed, a color-coded display provides users with a clear visualization of the 3D image.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
se | if |
necessário | needed |
cores | color |
usuários | users |
clara | clear |
imagem | image |
PT responder a uma anotação codificada por tempo, compartilhar o link de revisão, compartilhar o arquivo de vídeo, salvar o vídeo no rolo da câmera e ocultar as anotações resolvidas
EN eply to a time-coded note, share the review link, share the video file, save the video to their camera roll, and hide any resolved notes
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tempo | time |
compartilhar | share |
link | link |
revisão | review |
rolo | roll |
câmera | camera |
ocultar | hide |
anotações | notes |
PT Crie uma string codificada em utf-8 que concatena o seguinte: requestMethod + requestUri + requestBody + timestamp. O registro de data e hora é fornecido pelo cabeçalho X-HubSpot-Request-Timestamp.
EN Create a utf-8 encoded string that concatenates together the following: requestMethod + requestUri + requestBody + timestamp. The timestamp is provided by the X-HubSpot-Request-Timestamp header.
PT A API SMTP do SendGrid tambe?m permite que voce? especifique instruc?o?es personalizadas de manuseio de e-mail usando uma lista codificada JSON chamada cabec?alho X-SMTPAPI
EN SendGrid?s SMTP API also allows you to specify custom email handling instructions using a JSON encoded list called the X-SMTPAPI header
PT Salve sua chave codificada para mais tarde
EN Save your encoded key for a later
PT O servidor de e-mail respondera? com 334 VXNlcm5hbWU6, que e? uma solicitac?a?o codificada Base64 para seu nome de usua?rio.
EN The mail server will respond with 334 VXNlcm5hbWU6, which is a Base64 encoded request for your username.
PT A string apikey e? YXBpa2V5 quando codificada em Base64, e e? por isso que a usamos nesta etapa.
EN The string apikey is YXBpa2V5 when Base64 encoded, which is why we use it in this step.
PT O servidor de e-mail respondera? com 334 UGFzc3dvcmQ6. Esta resposta e? uma solicitac?a?o codificada Base64 para sua senha (sua chave API).
EN The mail server will respond with 334 UGFzc3dvcmQ6. This response is a Base64 encoded request for your password (your API Key).
PT Após seu aplicativo receber um código de autorização do servidor OAuth 2.0, ele poderá trocar esse código para um token de acesso e atualização enviando uma solicitação POST codificada por formulário para
EN After your app receives an authorization code from the OAuth 2.0 server, it can exchange that code for an access and refresh token by sending a URL-form encoded POST request to
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 21 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ