PT bagunça do espaço de trabalho do escritório em casa, bagunça, mesa, lanceiro, engrenagem, casa, escritório em casa, homeoffice, laptop, escritório Public Domain
"bagunça" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "bagunça" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 30 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 30 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN analysis, business, cafe, communication, computer, connection, copy space, device, digital, home Public Domain
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| escritório | business |
| public | public |
PT bagunça do espaço de trabalho do escritório em casa, bagunça, mesa, lanceiro, engrenagem, casa, escritório em casa, homeoffice, laptop, escritório Public Domain
EN search, work, internet., linkedin page, display, laptop., computer, technology, wireless technology, laptop Public Domain
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| trabalho | work |
| laptop | laptop |
| public | public |
PT A documentação agora está hospedada em um pequeno repositório em markdown simples, sem nenhuma da bagunça que um típico gerador de site estático exigiria
EN The docs are now hosted on a small repo in plain markdown, with none of the clutter that a typical static site generator would require
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| documentação | docs |
| hospedada | hosted |
| um | a |
| pequeno | small |
| repositório | repo |
| markdown | markdown |
| típico | typical |
| gerador | generator |
| site | site |
| estático | static |
PT Isso inclui uma nova área do cliente, portanto, todos devem ter um tempo muito mais fácil de navegar se comparar à bagunça que era antes, procurando algo semelhante a isso.
EN This includes a brand new client area, so everyone should have a much easier time navigating around compare to the mess it was before, looking for something similar to this.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| inclui | includes |
| nova | new |
| área | area |
| cliente | client |
| navegar | navigating |
| comparar | compare |
| semelhante | similar |
PT Respire um pouco de ar fresco no parque a céu aberto, acessível o ano todo, onde as crianças podem fazer bagunça. (Traga uma muda de roupa.)
EN For a better visit, please consider leaving your stroller in your car.
PT educação, negócios, projeto, escritório, mulher, computador portátil, tecnologia, bagunça, ocupado, janela Public Domain
EN laptop, apple, macbook, computer, browser, research, study, school, business, homework Public Domain
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| educação | study |
| tecnologia | research |
| public | public |
| domain | domain |
PT Jovem rapaz espancando tubo gay o lugar ainda é uma bagunça, e o homem vale muito em Gay0Day
EN Young boy spanking tube gay the place is still a mess, and the man is worth a great at Gay0Day
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tubo | tube |
| gay | gay |
| lugar | place |
| ainda | still |
| é | is |
| e | and |
| vale | worth |
PT Até agora, sempre misturamos a massa no recipiente de mistura com um batedor, depois a despejamos na panela com uma colher grande e depois limpamos a enorme bagunça entre a bancada e o fogão.
EN Until now, we have also always mixed the batter classically in the mixing bowl with a whisk, then put it in the pan with a large spoon and wipe away the giant mess between the countertop and the stove afterwards.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| agora | now |
| sempre | always |
| panela | pan |
| colher | spoon |
PT A Amazon poderia facilmente ser uma bagunça, mas um bom design de interface do usuário não permite.
EN Amazon could easily be a mess, but a good UI design makes it not.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| poderia | could |
| facilmente | easily |
| ser | be |
| bom | good |
| design | design |
| interface do usuário | ui |
PT Concentre-se no texto e no design de cores, ou seu site ou programa pode se tornar uma bagunça confusa
EN Focus on text and color design, or else your site or program can become a jumbled mess
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| texto | text |
| cores | color |
| seu | your |
| site | site |
| pode | can |
| tornar | become |
| uma | a |
PT A equipe de suporte é genuinamente brilhante e sempre disposta a ajudar quando fazemos uma bagunça e eles são especialmente apreciados.
EN The support team are genuinely brilliant and always keen to help out when we make a mess of things and they are especially appreciated.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| genuinamente | genuinely |
| brilhante | brilliant |
| sempre | always |
| especialmente | especially |
PT Sente uma bagunça quando você precisa encontrar fotos específicas dos milhares do iPhone e exportá-las para o computador? Não mais com AnyTrans
EN Feel a mess when you need to find specific iPhone photos from the thousands and export them to computer? Not anymore with AnyTrans
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sente | feel |
| fotos | photos |
| específicas | specific |
| milhares | thousands |
| iphone | iphone |
| computador | computer |
PT É sempre uma boa ideia manter várias cópias de arquivos importantes. No entanto, isso pode fazer com que você tenha muito mais cópias do que realmente precisa, consumindo seu espaço de armazenamento ou simplesmente criando bagunça.
EN It’s never a bad idea to keep multiple copies of important files. However, this can lead to having far more copies than you really need, clogging up your storage space or simply being in the way.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sempre | never |
| ideia | idea |
| cópias | copies |
| importantes | important |
| espaço | space |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
PT educação, negócios, projeto, escritório, mulher, computador portátil, tecnologia, bagunça, ocupado, janela Public Domain
EN robot, human, hand wallpaper, technology, developer, touch, finger, artificial intelligence, think, control Public Domain
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
PT A Amazon poderia facilmente ser uma bagunça, mas um bom design de interface do usuário não permite.
EN Amazon could easily be a mess, but a good UI design makes it not.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| poderia | could |
| facilmente | easily |
| ser | be |
| bom | good |
| design | design |
| interface do usuário | ui |
PT Concentre-se no texto e no design de cores, ou seu site ou programa pode se tornar uma bagunça confusa
EN Focus on text and color design, or else your site or program can become a jumbled mess
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| texto | text |
| cores | color |
| seu | your |
| site | site |
| pode | can |
| tornar | become |
| uma | a |
PT Outras questões são a organização dos assentos e o depósito no bagageiro, ambos foram uma bagunça.
EN The driver was very helpful with directions for us.
PT A documentação agora está hospedada em um pequeno repositório em markdown simples, sem nenhuma da bagunça que um típico gerador de site estático exigiria
EN The docs are now hosted on a small repo in plain markdown, with none of the clutter that a typical static site generator would require
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| documentação | docs |
| hospedada | hosted |
| um | a |
| pequeno | small |
| repositório | repo |
| markdown | markdown |
| típico | typical |
| gerador | generator |
| site | site |
| estático | static |
PT Não é possível que o mesmo fornecedor dê conta de tudo aquilo de que a equipe precisa para o DevOps. Mas o uso de várias ferramentas pode virar bagunça. Com o Atlassian Open DevOps, não é preciso escolher.
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. But using multiple tools can be messy. With Atlassian Open DevOps - you don’t need to choose.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fornecedor | vendor |
| devops | devops |
| atlassian | atlassian |
| open | open |
PT Livre-se da bagunça ou de qualquer coisa que distraia ou não profissional, porque você pode apostar que essa será a segunda coisa que os espectadores perceberão depois de vê-lo
EN Get rid of clutter or anything that’s distracting or unprofessional, because you can bet that will be the second thing the viewers notice after they see you
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ou | or |
| segunda | second |
| espectadores | viewers |
| perceber | notice |
PT Esteja ciente de seu histórico . Se outras pessoas podem entrar em cena, ou você pode ter bagunça ou itens privados ao seu redor, considere esconder seu fundo durante as chamadas.
EN Be aware of your background. If other people might wander into shot, or you might have mess or private items around you, consider hiding your background whilst on calls.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ciente | aware |
| se | if |
| ou | or |
| considere | consider |
| chamadas | calls |
PT O Facebook está envolvido em uma bagunça quente no momento, em grande parte devido a suas próprias falhas em proteger os dados do usuário obtidos pelo
EN A Sphero spinoff company has launched a new toy robot.Called Misty II, it comes from Misty Robotics. It's actually a second generation robot, as the f...
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| devido | as |
| pelo | from |
PT O excesso de emails em sua caixa de entrada o deixa frustrado? Livre-se de todo o lixo desnecessário e limpe a bagunça em sua conta de emails em apenas alguns cliques. Aprenda a apagar emails em lote no seu Mac.
EN Are too many emails in your inbox leaving you frustrated? Get rid of all the unnecessary junk and clean up the clutter in your email account in just a few clicks. Learn how to batch delete emails on your Mac.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| frustrado | frustrated |
| lixo | junk |
| desnecessário | unnecessary |
| conta | account |
| apenas | just |
| cliques | clicks |
| aprenda | learn |
| apagar | delete |
| lote | batch |
| mac | mac |
PT Reduza a bagunça dos emails em sua caixa de entrada limpando os emails que você não precisa mais, para que você possa se concentrar no que é importante.
EN Reduce the clutter of emails in your email inbox by clearing out emails you no longer need, so that you can focus on what’s important.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| reduza | reduce |
| concentrar | focus |
| importante | important |
PT Pare de perder seu tempo apagando emails manualmente e aprenda como apagar vários emails ao mesmo tempo, em lote, no seu iPhone e iPad. Limpe a bagunça em sua caixa de entrada em apenas alguns toques.
EN Stop wasting your time manually deleting emails and learn how to batch delete multiple emails at once on your iPhone and iPad. Clean up the clutter in your inbox in just a few taps.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| pare | stop |
| perder | wasting |
| manualmente | manually |
| aprenda | learn |
| apagar | delete |
| lote | batch |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| apenas | just |
PT Respire um pouco de ar fresco no parque a céu aberto, acessível o ano todo, onde as crianças podem fazer bagunça. (Traga uma muda de roupa.)
EN For a better visit, please consider leaving your stroller in your car.
PT Não deixe documentos impressos valiosos ficarem perdidos na bagunça; digitalize e armazene conteúdo valioso com acesso fácil à sua conta do Blackboard Learn em sua multifuncional
EN Don’t let valuable hard copy documents get lost in the mix; digitise and store valuable content with easy access to your Blackboard Learn account at your MFP
PT Os navegadores lidam com isso de maneira inconsistente, com o Safari em particular tentando atualizar e, em seguida, se metendo em uma bagunça e se recusando de vez a exibir o site.
EN Browsers handle this inconsistently, with Safari in particular attempting to upgrade and then getting itself in a mess and refusing to display the site at all.
PT É por isso que a segurança na Internet é hoje uma bagunça em que Praticamente todos os serviços podem ser invadidos, violados ou comprometidos
EN That is why Internet security is nowadays a mess in which Virtually all services can be hacked, tampered with or compromised
PT Mesmo que sua equipe tenha um plano de projeto bem pensado e detalhado, sempre surge algum problema que bagunça com o planejamento
EN Even if your team has a thoughtful and detailed project plan, the occasional wrench still gets tossed in
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 30 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ