PL Kompleksowy łańcuch narzędzi oferuje kompletne rozwiązanie, które zwykle nie integruje się z narzędziami innych firm, podczas gdy otwarty łańcuch narzędzi pozwala na dostosowanie różnych narzędzi
"narzędzi" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਪੋਲਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "narzędzi" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
narzędzi ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "narzędzi" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਪੋਲਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਪੋਲਿਸ਼
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| oferuje | offers |
| rozwiązanie | solution |
| zwykle | usually |
| z | with |
| otwarty | open |
| pozwala | allows |
| a | a |
PL Nie, nie oferujemy naszych narzędzi osobno. Plany Ahrefs zawierają dostęp do wszystkich naszych narzędzi.
EN No, we don’t offer tools separately. Ahrefs plans include access to all our tools.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| osobno | separately |
| plany | plans |
| ahrefs | ahrefs |
| zawierają | include |
| dostęp | access |
| wszystkich | all |
PL Twój zespół programistyczny używa innych narzędzi? To nie problem. Zamiana narzędzi w Open DevOps jest prosta.
EN Your development team already has tools they use? No problem. It’s simple to swap out the tools in Open DevOps.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| używa | use |
| problem | problem |
| open | open |
| devops | devops |
| prosta | simple |
PL Specjalista ds. narzędzi profesjonalnych firmy Greenlee odwiedzi Twoją placówkę i przeprowadzi bezpłatne demonstracje dotyczące narzędzi, bezpieczeństwa i efektywności.
EN Greenlee's Professional Tool Specialist will visit your location and provide free tool, safety and efficiency demonstrations.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| specjalista | specialist |
| narzędzi | tool |
| greenlee | greenlee |
| twoją | your |
| i | and |
| bezpłatne | free |
| bezpieczeństwa | safety |
PL Liderzy korzystali z narzędzi geoprzestrzennych, reagując na kryzys związany z pandemią COVID-19. Tych samych narzędzi używają, aby sprawdzić, czy możliwe jest bezpieczne wznowienie normalnego funkcjonowania.
EN Leaders have used geospatial tools to react to the COVID-19 crisis and now put these same tools to the test to reopen safely.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| liderzy | leaders |
| narzędzi | tools |
| kryzys | crisis |
| sprawdzić | test |
| na | put |
PL Korzystać z zestawu praktycznych narzędzi: pól tekstowych, kształtów, narzędzi do rysowania i gumki.
EN Use a handy set of tools: text boxes, shapes, drawing tools, eraser, and share ideas with your team.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zestawu | set |
| narzędzi | tools |
| tekstowych | text |
| rysowania | drawing |
PL Zarówno nasi klienci, jak i ich wymogi są jedyni w swoim rodzaju – dlatego w Häring stawiamy na własne konstruowanie narzędzi i własne wytwarzanie narzędzi towarzyszącą produkcji
EN Our customers and their requirements are unique – that is why we at Häring rely on our own tool design and an in-house, production-accompanying tool shop
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| klienci | customers |
| wymogi | requirements |
| na | on |
| narzędzi | tool |
| produkcji | production |
PL Dzięki dodatkowemu wykorzystaniu procesów zdigitalizowanych i narzędzi z funkcją Traceability (narzędzi ze zdolnością do śledzenia) jesteśmy w stanie precyzyjnie zidentyfikować każdą partię:
EN Thanks to the additional use of digitized processes and traceability tools, we are able to allow you to retrace each batch with the utmost precision:
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| wykorzystaniu | use |
| procesów | processes |
| narzędzi | tools |
| w stanie | able |
PL W planie Free prezentowane są wyniki z maksymalnie 3 narzędzi integracji innych firm. Przejdź na płatny plan, aby wyświetlać wyniki z nieograniczonej liczby narzędzi do skanowania, testowania i analiz.
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| free | free |
| wyniki | results |
| narzędzi | tools |
| integracji | integrations |
| płatny | paid |
| nieograniczonej | unlimited |
| skanowania | scanning |
| testowania | testing |
| analiz | analysis |
PL Łańcuchy narzędzi DevOps zwykle stosują dwa podejścia: kompleksowy lub otwarty łańcuch narzędzi
EN DevOps toolchains usually follow two approaches: an all-in-one or open toolchain
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| devops | devops |
| zwykle | usually |
| lub | or |
| otwarty | open |
PL Twój zespół programistyczny używa innych narzędzi? To nie problem. Zamiana narzędzi w Open DevOps jest prosta.
EN Your development team already has tools they use? No problem. It’s simple to swap out the tools in Open DevOps.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| używa | use |
| problem | problem |
| open | open |
| devops | devops |
| prosta | simple |
PL „Różnorodność narzędzi przeszkadzała nam w zachowaniu wysokich standardów bezpieczeństwa i zgodności, jakich wymagaliśmy… Wspólny zestaw chmurowych narzędzi klasy korporacyjnej to dla nas dużo wygodniejsze rozwiązanie”.
EN “Our diversity of tools prevented us from maintaining the high levels of security and compliance we needed…With a common set of cloud-based enterprise tools, we’re much more comfortable.”
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| różnorodność | diversity |
| wysokich | high |
| bezpieczeństwa | security |
| zgodności | compliance |
| chmurowych | cloud |
| korporacyjnej | enterprise |
| dużo | much |
PL Nie, nie oferujemy narzędzi oddzielnie. Plany Ranktracker zawierają dostęp do wszystkich naszych narzędzi.
EN No, we don't offer tools separately. Ranktracker plans include access to all our tools.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nie | no |
| narzędzi | tools |
| oddzielnie | separately |
| plany | plans |
| zawierają | include |
| dostęp | access |
| wszystkich | all |
PL Pakiet narzędzi eksperymentalnych Majestic oferuje możliwość oceny ekscytujących produktów z unikalnymi wnioskami, których nie można znaleźć w naszym zestawie narzędzi.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| eksperymentalnych | experimental |
| majestic | majestic |
| możliwość | opportunity |
| oceny | evaluate |
| ekscytujących | exciting |
| produktów | products |
| znaleźć | found |
| naszym | our |
PL Pakiet narzędzi eksperymentalnych Majestic oferuje możliwość oceny ekscytujących produktów z unikalnymi wnioskami, których nie można znaleźć w naszym zestawie narzędzi.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| eksperymentalnych | experimental |
| majestic | majestic |
| możliwość | opportunity |
| oceny | evaluate |
| ekscytujących | exciting |
| produktów | products |
| znaleźć | found |
| naszym | our |
PL Pakiet narzędzi eksperymentalnych Majestic oferuje możliwość oceny ekscytujących produktów z unikalnymi wnioskami, których nie można znaleźć w naszym zestawie narzędzi.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| eksperymentalnych | experimental |
| majestic | majestic |
| możliwość | opportunity |
| oceny | evaluate |
| ekscytujących | exciting |
| produktów | products |
| znaleźć | found |
| naszym | our |
PL Pakiet narzędzi eksperymentalnych Majestic oferuje możliwość oceny ekscytujących produktów z unikalnymi wnioskami, których nie można znaleźć w naszym zestawie narzędzi.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| eksperymentalnych | experimental |
| majestic | majestic |
| możliwość | opportunity |
| oceny | evaluate |
| ekscytujących | exciting |
| produktów | products |
| znaleźć | found |
| naszym | our |
PL Pakiet narzędzi eksperymentalnych Majestic oferuje możliwość oceny ekscytujących produktów z unikalnymi wnioskami, których nie można znaleźć w naszym zestawie narzędzi.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| eksperymentalnych | experimental |
| majestic | majestic |
| możliwość | opportunity |
| oceny | evaluate |
| ekscytujących | exciting |
| produktów | products |
| znaleźć | found |
| naszym | our |
PL Pakiet narzędzi eksperymentalnych Majestic oferuje możliwość oceny ekscytujących produktów z unikalnymi wnioskami, których nie można znaleźć w naszym zestawie narzędzi.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| eksperymentalnych | experimental |
| majestic | majestic |
| możliwość | opportunity |
| oceny | evaluate |
| ekscytujących | exciting |
| produktów | products |
| znaleźć | found |
| naszym | our |
PL Pakiet narzędzi eksperymentalnych Majestic oferuje możliwość oceny ekscytujących produktów z unikalnymi wnioskami, których nie można znaleźć w naszym zestawie narzędzi.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| eksperymentalnych | experimental |
| majestic | majestic |
| możliwość | opportunity |
| oceny | evaluate |
| ekscytujących | exciting |
| produktów | products |
| znaleźć | found |
| naszym | our |
PL Pakiet narzędzi eksperymentalnych Majestic oferuje możliwość oceny ekscytujących produktów z unikalnymi wnioskami, których nie można znaleźć w naszym zestawie narzędzi.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| eksperymentalnych | experimental |
| majestic | majestic |
| możliwość | opportunity |
| oceny | evaluate |
| ekscytujących | exciting |
| produktów | products |
| znaleźć | found |
| naszym | our |
PL Pakiet narzędzi eksperymentalnych Majestic oferuje możliwość oceny ekscytujących produktów z unikalnymi wnioskami, których nie można znaleźć w naszym zestawie narzędzi.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| eksperymentalnych | experimental |
| majestic | majestic |
| możliwość | opportunity |
| oceny | evaluate |
| ekscytujących | exciting |
| produktów | products |
| znaleźć | found |
| naszym | our |
PL Pakiet narzędzi eksperymentalnych Majestic oferuje możliwość oceny ekscytujących produktów z unikalnymi wnioskami, których nie można znaleźć w naszym zestawie narzędzi.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| eksperymentalnych | experimental |
| majestic | majestic |
| możliwość | opportunity |
| oceny | evaluate |
| ekscytujących | exciting |
| produktów | products |
| znaleźć | found |
| naszym | our |
PL Przekazuj dane zdarzeń do narzędzi innych firm, aby uzyskać bardziej zaawansowaną analizę. Prosta konfiguracja dla wielu popularnych narzędzi, w tym:
EN Feed your event data into 3rd party tools for more sophisticated analysis. Simple to set up for a variety of popular tools including:
PL Śledź autorów, korzystając z narzędzi oceny autorów na platformie Scopus
EN Track authors with the Scopus Author Evaluator
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| autorów | authors |
| z | with |
| scopus | scopus |
| autor | author |
PL Nasze wsparcie polega na umożliwieniu dostępu do pełnych wersji tekstów i narzędzi, które pomagają w zarządzaniu i udostępnianiu materiałów oraz ułatwiają współpracę.
EN We support you with access to authoritative full text and tools to help you manage, share and collaborate.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nasze | we |
| dostępu | access |
| do | to |
| pełnych | full |
| narzędzi | tools |
| tekst | text |
PL Obecnie badacze mają jeszcze więcej możliwości dzielenia się wynikami badań niż dotychczas. Wspieramy bardziej otwarte i inkluzywne badania za sprawą naszych czasopism, narzędzi i platform.
EN There are more options for researchers to share more kinds of research outputs than ever before. We support a more open and inclusive research experience through our journals, tools and platforms
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| badacze | researchers |
| możliwości | options |
| wspieramy | we support |
| otwarte | open |
| czasopism | journals |
| narzędzi | tools |
| platform | platforms |
PL Witamy w centrum redaktora — Twoim źródle narzędzi, informacji i wskazówek pomocnych w pracy redaktora Elsevier
EN Welcome to the Editor hub – your source of tools, information and guidance to support your work as an Elsevier editor.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| witamy | welcome |
| centrum | hub |
| redaktora | editor |
| twoim | your |
| narzędzi | tools |
| informacji | information |
| i | and |
| pracy | work |
PL Odkryj bezpłatne zasoby do wykorzystania w programie nauczania umiejętności korzystania z narzędzi informatycznych i promowania zasobów swojej biblioteki w Internecie i na miejscu.
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| odkryj | discover |
| bezpłatne | free |
| swojej | your |
| biblioteki | library |
PL Możesz wybrać komponenty usługi do pokazania na stronie oraz korzystać z ponad 150 komponentów innych firm, by wyświetlać stan narzędzi, od których zależy działanie usług, takich jak Stripe, Mailgun, Shopify czy PagerDuty.
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| komponenty | components |
| stronie | page |
| stan | status |
| narzędzi | tools |
| stripe | stripe |
| shopify | shopify |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Aby zapewnić Ci jak najlepsze wrażenia, używamy plików cookie i innych podobnych narzędzi wspomagających funkcjonowanie Etsy w zakresie wydajności, analiz, personalizacji i reklam
EN For the best experience, we use cookies and similar tools to help Etsy function, for performance, analytics, personalization and advertising
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cookie | cookies |
| podobnych | similar |
| narzędzi | tools |
| etsy | etsy |
| wydajności | performance |
| analiz | analytics |
| reklam | advertising |
PL jest Uniwersalnym zestawem narzędzi SEO, z darmowymi Materiały szkoleniowe i pomocną Społeczność i dział obsługi klienta
EN is an All-in-one SEO toolset, with free Learning materials and a passionate Community & support
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| seo | seo |
| materiały | materials |
| szkoleniowe | learning |
| społeczność | community |
| obsługi | support |
PL , zestaw narzędzi Ahrefs będzie dla Ciebie łatwy w obsłudze.
EN , you'll find Ahrefs’ toolset powerful yet easy to master.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| ciebie | you |
| łatwy | easy |
| zestaw narzędzi | toolset |
PL Ahrefs był od lat najbardziej użytecznym spośród moich narzędzi. Nawet ich blog i grupa na Facebooku stały się kluczowe dla mojego sukcesu.
EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| był | been |
| lat | years |
| narzędzi | tool |
| blog | blog |
| grupa | group |
| facebooku | |
| sukcesu | success |
PL Poza tym, że Ahrefs jest świetnych źródłem danych z wyszukiwarki, są jednym z moich ulubionych narzędzi dlatego, że słuchają swoich użytkowników i ciągle ulepszają swoje narzędzia.
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| źródłem | source |
| danych | data |
| wyszukiwarki | search |
| ciągle | constantly |
PL Dzięki dostępowi do dużej ilości danych, pozyskiwaniu ogromnych danych i planom dopasowanym do każdego poziomu klienta, Majestic zapewnia najlepszy zwrot z inwestycji i jest doskonałym uzupełnieniem Twoich narzędzi do pracy.
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| danych | data |
| poziomu | level |
| klienta | customer |
| majestic | majestic |
| najlepszy | best |
| narzędzi | tools |
PL Połączenie danych firmy Majestic z firmową deską rozdzielczą lub zestawem narzędzi. Dostępne w regularnych, dużych lub bardzo dużych ilościach zasobów.
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| danych | data |
| majestic | majestic |
| z | with |
| lub | or |
| dostępne | available |
| w | in |
| regularnych | regular |
| dużych | large |
| zasobów | resource |
PL Aby dołączyć do grupy poświęconej Majestic, zawierającej wiadomości o ulepszeniach narzędzi, studiach przypadków i samouczkach, odwiedź społeczność Majestic.
EN To join a group dedicated to Majestic, featuring news of tool enhancements, case studies and tutorials, check out the Majestic Community.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dołączyć | join |
| majestic | majestic |
| narzędzi | tool |
| studiach | studies |
| wiadomości | news |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Uzyskaj ekskluzywny dostęp do nowych narzędzi, nawiąż kontakt z naszymi zespołami produktowymi i pomóż tworzyć przyszłość nowoczesnej pracy zespołowej.
EN Get exclusive access to new tools, connect with our product teams, and help build the future of modern teamwork.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ekskluzywny | exclusive |
| do | to |
| nowych | new |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| pomóż | help |
| tworzyć | build |
| nowoczesnej | modern |
PL Dowiedz się, dlaczego rozwiązanie Jira Align zostało uznane za lidera w najnowszej ocenie narzędzi do zwinnego planowania w przedsiębiorstwie
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dlaczego | why |
| jira | jira |
| align | align |
| lidera | leader |
| najnowszej | latest |
| ocenie | assessment |
| narzędzi | tools |
| planowania | planning |
PL Open DevOps działa w oparciu o Jira Software — nr 1 wśród narzędzi używanych przez zespoły Agile.
EN Open DevOps is powered by Jira Software, the #1 tool used by agile teams.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| open | open |
| devops | devops |
| jira | jira |
| software | software |
| narzędzi | tool |
| używanych | used |
| zespoły | teams |
| agile | agile |
PL Zespoły mogą skupić się na tworzeniu i obsłudze oprogramowania, podczas gdy Open DevOps automatycznie integruje narzędzia firmy Atlassian i partnerów. Korzystaj z dotychczasowych narzędzi lub wymień je na nasze kilkoma kliknięciami.
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mogą | can |
| skupić | focus |
| open | open |
| devops | devops |
| automatycznie | automatically |
| integruje | integrates |
| atlassian | atlassian |
| lub | or |
| nasze | our |
| tworzeniu | building |
| kilkoma | few |
PL Otwarty łańcuch narzędzi działający jak kompleksowe rozwiązanie
EN Get an open toolchain that feels like all-in-one
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| otwarty | open |
PL Dzięki integracjom z produktami wiodących dostawców i aplikacjom ze sklepu Marketplace możesz utworzyć łańcuch narzędzi, który sprawdzi się w przypadku Twojego zespołu.
EN Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dostawców | vendors |
| utworzyć | build |
| zespołu | team |
PL Koniec z uciążliwą konfiguracją narzędzi
EN Say goodbye to painful tool configuration
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| narzędzi | tool |
PL Zautomatyzowaliśmy proces łączenia naszych narzędzi w Open DevOps, dzięki czemu Twój zespół może szybko zacząć korzystać z najnowszych i najlepszych funkcji DevOps, takich jak karty Wdrożenia i Kod, reguły automatyzacji i wiele innych.
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| open | open |
| devops | devops |
| szybko | fast |
| najnowszych | latest |
| funkcji | features |
| wdrożenia | deployments |
| kod | code |
| automatyzacji | automation |
PL Masz mnóstwo obowiązków, jak dostarczanie wersji beta czy dopracowywanie prezentacji dla inwestorów, ale na szczęście konfigurowanie narzędzi Atlassian nie jest jednym z nich. Twój zespół może rozpocząć pracę od razu — i to bezpłatnie.
EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| beta | beta |
| atlassian | atlassian |
| bezpłatnie | at no cost |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
narzedzi najlepszych narzedzi narzedzi informatycznych darmowych narzedzi seo zalety narzedzi narzedzi oceny autorów zestawem narzedzi integracja narzedzi zewnetrznych ulubionych narzedzi narzedzi dostosowanych dobierz zestaw narzedzi korzystaj z narzedzi uzywasz narzedzi narzedzi stron trzecich budowania nowych narzedzi narzedzi programistycznych prowadzone najskuteczniejszych narzedzi postprodukcyjnych nim narzedzi dostosowanie roznych narzedzi tylko odpowiednich narzedzi narzedzi w porównaniu jedno z narzedzi pomoca skutecznych narzedzi roznych narzedzi narzedzi ze zdolnoscia naszych narzedzi wyszukiwania najwazniejszych narzedzi narzedzi ahrefs potrzebnych narzedzi zestawu narzedzi narzedzi edukacji finansowej korzystaj narzedzi narzedzi automatyzacji narzedzi w open narzedzi seo seo narzedzi przy uzyciu narzedzi narzedzi programistycznych wydajnych narzedzi dostep do narzedzi sa setki narzedzi korzystajac z narzedzi narzedzi integracyjnych swojej klasie narzedzi narzedzi do komunikacji swietnych narzedzi maja twórcy narzedzi ma takich narzędzi wszystkich narzędzi internetowych uzupełnieniem twoich narzędzi
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ