"kantoor in leuven" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

RU Люк — выпускник Левенского католического университета в Бельгии.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Lûk — vypusknik Levenskogo katoličeskogo universiteta v Belʹgii.

RU Офис в номере — апартаменты без кровати, приспособленные под офис

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Ofis v nomere — apartamenty bez krovati, prisposoblennye pod ofis

RU Atlassian открывает свой первый европейский офис в Амстердаме.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Atlassian otkryvaet svoj pervyj evropejskij ofis v Amsterdame.

RU Открытие офиса в городе Бангалор.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Otkrytie ofisa v gorode Bangalor.

RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas

RU Гиперконвергенция обеспечивает простоту, характерную для облака, локально на объектах и в рамках одной легко управляемой платформы.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Giperkonvergenciâ obespečivaet prostotu, harakternuû dlâ oblaka, lokalʹno na obʺektah i v ramkah odnoj legko upravlâemoj platformy.

RU Кроме того, она позволяет легко перемещать данные и приложения между локальными серверами и общедоступным облаком.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Krome togo, ona pozvolâet legko peremeŝatʹ dannye i priloženiâ meždu lokalʹnymi serverami i obŝedostupnym oblakom.

RU По совпадению, это было в двух шагах от нашего офиса

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Po sovpadeniû, éto bylo v dvuh šagah ot našego ofisa

RU Наши гордо висят в нашем офисе, чтобы все видели!

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Naši gordo visât v našem ofise, čtoby vse videli!

RU Цифровой офис можно масштабировать для команд любого размера

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Cifrovoj ofis možno masštabirovatʹ dlâ komand lûbogo razmera

RU Создайте свой офис с ONLYOFFICE

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Sozdajte svoj ofis s ONLYOFFICE

RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas.

RU У Quip отличный офис, в котором работают замечательные люди

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ U Quip otličnyj ofis, v kotorom rabotaût zamečatelʹnye lûdi

RU Защита приложений в локальных и объединенных облачных средах

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Zaŝita priloženij v lokalʹnyh i obʺedinennyh oblačnyh sredah

RU На каждом совещании будет использоваться экран. Это в корне меняет способ организации самого офиса.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Na každom soveŝanii budet ispolʹzovatʹsâ ékran. Éto v korne menâet sposob organizacii samogo ofisa.

RU поддерживать безопасную гибридную модель локальной и дистанционной работы;

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ podderživatʹ bezopasnuû gibridnuû modelʹ lokalʹnoj i distancionnoj raboty;

RU Офис Reincubate находится в двух шагах от всемирно известного Тауэрского моста и 1000-летнего Лондонского Тауэра.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Ofis Reincubate nahoditsâ v dvuh šagah ot vsemirno izvestnogo Tauérskogo mosta i 1000-letnego Londonskogo Tauéra.

RU «Меня действительно интересует роль видео в гибридной работе, когда одни люди участвуют в видеозвонках из офиса, а другие находятся дома

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ «Menâ dejstvitelʹno interesuet rolʹ video v gibridnoj rabote, kogda odni lûdi učastvuût v videozvonkah iz ofisa, a drugie nahodâtsâ doma

RU Сейчас в штаб-квартире компании в Гамбурге работает более 400 сотрудников из 30 стран

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Sejčas v štab-kvartire kompanii v Gamburge rabotaet bolee 400 sotrudnikov iz 30 stran

RU Человек может работать в офисе, из дома или находиться в поездке — уровень обслуживания при этом не изменится

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Čelovek možet rabotatʹ v ofise, iz doma ili nahoditʹsâ v poezdke — urovenʹ obsluživaniâ pri étom ne izmenitsâ

RU Справочник по оптимизации инвестиций: подключение локальных средств совместной работы к облаку

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Spravočnik po optimizacii investicij: podklûčenie lokalʹnyh sredstv sovmestnoj raboty k oblaku

RU Основное направление деятельности компании Atlinks — проектирование телекоммуникационных продуктов для дома и офиса

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Osnovnoe napravlenie deâtelʹnosti kompanii Atlinks — proektirovanie telekommunikacionnyh produktov dlâ doma i ofisa

RU Лучший питомец для офиса — это...

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Lučšij pitomec dlâ ofisa — éto...

RU Офис HOVENDWINDS полон некоторых из самых...

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Ofis HOVENDWINDS polon nekotoryh iz samyh...

RU У Quip отличный офис, в котором работают замечательные люди

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ U Quip otličnyj ofis, v kotorom rabotaût zamečatelʹnye lûdi

RU Предоставление пользователям единой безопасной системы входа в локальные и облачные приложения.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Predostavlenie polʹzovatelâm edinoj bezopasnoj sistemy vhoda v lokalʹnye i oblačnye priloženiâ.

RU Новый лондонский офис Reincubate

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Novyj londonskij ofis Reincubate

RU Новый лондонский офис Reincubate

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Novyj londonskij ofis Reincubate

RU 18 месяцев назад Reincubate переехал в свой первый лондонский офис

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 18 mesâcev nazad Reincubate pereehal v svoj pervyj londonskij ofis

RU Мы довольно быстро его заполнили, открыли еще один офис в Бухаресте и создали небольшой офис в Норфолке

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ My dovolʹno bystro ego zapolnili, otkryli eŝe odin ofis v Buhareste i sozdali nebolʹšoj ofis v Norfolke

RU На этой неделе мы завершили переезд во второй офис, который в четыре раза больше первого

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Na étoj nedele my zaveršili pereezd vo vtoroj ofis, kotoryj v četyre raza bolʹše pervogo

RU В офисе работали два человека, поскольку мой коллега - а теперь и наш директор по маркетингу - Энди присоединился ко мне с самого начала

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ V ofise rabotali dva čeloveka, poskolʹku moj kollega - a teperʹ i naš direktor po marketingu - Éndi prisoedinilsâ ko mne s samogo načala

RU Год спустя мы заполнили наш маленький офис на десять человек и переехали к большому причалу, в котором мы сейчас находимся

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ God spustâ my zapolnili naš malenʹkij ofis na desâtʹ čelovek i pereehali k bolʹšomu pričalu, v kotorom my sejčas nahodimsâ

RU Жалобу следует подать в течение 6 (шести) недель после повлекшего ее события в соответствующий офис CUC

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Žalobu sleduet podatʹ v tečenie 6 (šesti) nedelʹ posle povlekšego ee sobytiâ v sootvetstvuûŝij ofis CUC

RU В нерабочее время ИнаМари любит заниматься садоводством и является заядлым йогом.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ V nerabočee vremâ InaMari lûbit zanimatʹsâ sadovodstvom i âvlâetsâ zaâdlym jogom.

RU Когда она не в офисе, ее любимые занятия — слушать живую музыку или парить на большой высоте на трапеции.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Kogda ona ne v ofise, ee lûbimye zanâtiâ — slušatʹ živuû muzyku ili paritʹ na bolʹšoj vysote na trapecii.

RU Оставайтесь на связи со своими клиентами, в любом месте.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Ostavajtesʹ na svâzi so svoimi klientami, v lûbom meste.

RU Безопасный доступ к персональным компьютерам, расположенным в офисе

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Bezopasnyj dostup k personalʹnym kompʹûteram, raspoložennym v ofise

RU Citrix Gateway позволяет сотрудникам безопасно осуществлять доступ к своему десктопу Windows в офисе, оставаясь при этом дома.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Citrix Gateway pozvolâet sotrudnikam bezopasno osuŝestvlâtʹ dostup k svoemu desktopu Windows v ofise, ostavaâsʹ pri étom doma.

RU Планируйте эффективное использование офисных и производственных площадей.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Planirujte éffektivnoe ispolʹzovanie ofisnyh i proizvodstvennyh ploŝadej.

RU Добавьте в сеть нового пользователя, сайт, офис или компанию-партнера, не добавляя клиентов VPN к каждому новому подключению

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Dobavʹte v setʹ novogo polʹzovatelâ, sajt, ofis ili kompaniû-partnera, ne dobavlââ klientov VPN k každomu novomu podklûčeniû

RU Переместите удаленный офис с помощью быстрой и простой настройки.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Peremestite udalennyj ofis s pomoŝʹû bystroj i prostoj nastrojki.

RU Резюме Дизайнера Широкого Профиля

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Rezûme Dizajnera Širokogo Profilâ

RU Ознакомьтесь с открытыми позициями для нашего офиса Mannheim на странице карьеры Klarna .

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Oznakomʹtesʹ s otkrytymi poziciâmi dlâ našego ofisa Mannheim na stranice karʹery Klarna .

RU Пусть первый офис Стива располагался в скромном садовом домике, у него были большие амбиции

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Pustʹ pervyj ofis Stiva raspolagalsâ v skromnom sadovom domike, u nego byli bolʹšie ambicii

RU В свободное время Дэвид страстно увлекается спортом и каждую неделю тренирует детскую команду в клубе по регби, который посещают его дети.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ V svobodnoe vremâ Dévid strastno uvlekaetsâ sportom i každuû nedelû treniruet detskuû komandu v klube po regbi, kotoryj poseŝaût ego deti.

RU Харри пришла в The Gap Partnership в 2016 году и сейчас возглавляет глобальные операции по работе с персоналом, базируясь в нашем офисе в Нью-Йорке

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Harri prišla v The Gap Partnership v 2016 godu i sejčas vozglavlâet globalʹnye operacii po rabote s personalom, baziruâsʹ v našem ofise v Nʹû-Jorke

RU Наши беспроводные решения для конференц-связи позволяют проводить эффективные смешанные совещания с офисными и удаленными сотрудниками.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Naši besprovodnye rešeniâ dlâ konferenc-svâzi pozvolâût provoditʹ éffektivnye smešannye soveŝaniâ s ofisnymi i udalennymi sotrudnikami.

RU Взаимодействуйте с миром, где бы вы ни находились — на диване, в дороге или в офисе

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Vzaimodejstvujte s mirom, gde by vy ni nahodilisʹ — na divane, v doroge ili v ofise

RU Интегрируйте любимые офисные приложения чатов и превращайте реплики в элементы прямо на monday.com

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Integrirujte lûbimye ofisnye priloženiâ čatov i prevraŝajte repliki v élementy prâmo na monday.com