NL Begin de cursus door kennis te maken met projectmanager Sophie Simmons. Ze vertelt over haar carrièrereis, die haar naar landen over de hele wereld heeft gebracht. Leer meer over de invloeden die haar hebben geïnspireerd, van reizen tot pilates.
NL Begin de cursus door kennis te maken met projectmanager Sophie Simmons. Ze vertelt over haar carrièrereis, die haar naar landen over de hele wereld heeft gebracht. Leer meer over de invloeden die haar hebben geïnspireerd, van reizen tot pilates.
PL Rozpocznij kurs od poznania kierownika projektu Sophie Simmons. Opowiada o swojej karierze zawodowej, która zaprowadziła ją do krajów na całym świecie. Poznaj inspiracje, które ją zainspirowały, od podróży po pilates.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
begin | rozpocznij |
cursus | kurs |
haar | swojej |
landen | krajów |
hele | całym |
wereld | świecie |
NL Sophie Simmons is een in Madrid gevestigde projectmanager uit het VK
PL Sophie Simmons jest kierownikiem projektu z siedzibą w Madrycie z Wielkiej Brytanii
NL Projectmanagement voor doeltreffende communicatie (Sophie Simmons). Online cursus | Domestika
PL Zarządzanie projektami oraz efektywna komunikacja z klientami (Sophie Simmons). Kurs online | Domestika
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
voor | z |
communicatie | komunikacja |
online | online |
cursus | kurs |
NL Bent u van plan om projectmanager te worden?
PL Planujesz zostać kierownikiem projektu?
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
worden | zostać |
NL Weinig mensen dromen ervan om een projectmanager te worden, maar bent u iemand die wil beginnen met, of wil overstappen op, een soms frustrerende maar altijd uitdagende carrière, lees dan verder...
PL Niewielu ludzi marzy o zostaniu kierownikiem projektu, ale jeśli chcesz rozpocząć tę czasami frustrującą karierę, która zawsze jest wyzwaniem, czytaj dalej...
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
mensen | ludzi |
wil | chcesz |
soms | czasami |
altijd | zawsze |
verder | dalej |
beginnen | rozpocząć |
NL Hoe wordt u een effectieve en motiverende projectmanager? Hier zijn elke tips om u te helpen
PL Jak zostać wydajnym i motywującym kierownikiem projektu? Oto kilka wskazówek, które mogą pomóc
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
een | kilka |
en | i |
helpen | pomóc |
NL Op die manier ben je als projectmanager voorbereid om elke fase van de ontwikkeling van het project in te gaan
PL W ten sposób, jako kierownik projektu:in, jesteś przygotowany do wejścia w każdą fazę rozwoju projektu
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
manier | sposób |
ontwikkeling | rozwoju |
project | projektu |
ben je | jesteś |
elke | każdą |
NL Als projectmanager moet je elk aspect van het project begrijpen voordat je het aanpakt
PL Jako kierownik projektu, musisz zrozumieć każdy aspekt projektu, zanim się nim zajmiesz
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
moet | musisz |
project | projektu |
begrijpen | zrozumieć |
je | nim |
NL Kijk naar de mensen met wie je als projectmanager zult werken, samen met je verantwoordelijkheden
PL Spójrz na ludzi, z którymi będziesz pracować jako kierownik projektu, wraz z twoimi obowiązkami
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
mensen | ludzi |
als | jako |
zult | będziesz |
werken | pracować |
NL Je samenvatting moet de projectmanager, de go-live datum en alle belangrijke informatie bevatten die mensen nodig hebben voordat ze de details van de sjabloon doornemen.
PL Podsumowanie powinno zawierać informacje na temat kierownika projektu, daty wdrożenia oraz ogólne dane potrzebne ludziom, zanim zagłębią się w szczegóły szablonu.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
samenvatting | podsumowanie |
moet | powinno |
datum | daty |
en | oraz |
mensen | ludziom |
nodig | potrzebne |
voordat | zanim |
sjabloon | szablonu |
bevatten | zawierać |
NL © Foto: Sophie Tramier - Vormgeving: Garlone Bardel - Uittreksel van De-Light, uitgegeven door Hachette
PL © Zdjęcie: Sophie Tramier - Stylistyka: Garlone Bardel - fragment publikacji De-Light, wydanej przez firmę Hachette
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
foto | zdjęcie |
NL In deze cursus leert Sophie je nieuwe vaardigheden en technieken om effectiever samen te werken met je klanten
PL Na tym kursie Sophie uczy Cię nowych umiejętności i technik, które pomogą Ci efektywniej pracować z klientami
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
cursus | kursie |
nieuwe | nowych |
vaardigheden | umiejętności |
en | i |
klanten | klientami |
je | cię |
werken | pracować |
NL Ontdek het belang van communicatie en luister naar Sophie's advies om effectief met klanten te communiceren
PL Odkryj, jak ważna jest komunikacja i posłuchaj rad Sophie, jak skutecznie komunikować się z klientami
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
ontdek | odkryj |
communicatie | komunikacja |
en | i |
effectief | skutecznie |
klanten | klientami |
NL Gebruik een van Sophie's eerdere projecten als uw gids en leer de klant en het team kennen
PL Posługując się jednym z wcześniejszych projektów Sophie jako przewodnikiem, poznaj klienta i zespół
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
projecten | projektów |
gids | przewodnikiem |
en | i |
klant | klienta |
team | zespół |
NL Sophie deelt vervolgens haar advies om te begrijpen wat een klant wil, om effectief een vergadering te leiden en meer
PL Sophie następnie dzieli się swoimi radami, aby zrozumieć, czego chce klient, skutecznie prowadzić spotkanie i nie tylko
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
vervolgens | następnie |
klant | klient |
wil | chce |
effectief | skutecznie |
en | i |
begrijpen | zrozumieć |
leiden | prowadzić |
NL Om de cursus af te ronden, hoort u Sophie's do's en don'ts van projectmanagement, samen met haar advies om kalm te blijven als dingen niet volgens plan verlopen.
PL Następnie, aby zakończyć kurs, posłuchaj nakazów i zakazów Sophie dotyczących zarządzania projektami oraz jej rad dotyczących zachowania spokoju, gdy sprawy nie układają się zgodnie z planem.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
cursus | kurs |
NL Sindsdien heeft Sophie meer dan tien jaar ervaring opgedaan in haar vakgebied. Ze heeft in steden over de hele wereld gewerkt, waaronder Stockholm, San Francisco en Londen, voor merken als Lego, Burberry, L'Oréal en Deliveroo.
PL Od tego czasu Sophie zdobyła ponad dziesięcioletnie doświadczenie w swojej dziedzinie. Pracowała w miastach na całym świecie, w tym w Sztokholmie, San Francisco i Londynie, dla takich marek jak Lego, Burberry, L'Oréal i Deliveroo.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
jaar | czasu |
steden | miastach |
hele | całym |
en | i |
merken | marek |
de | tego |
wereld | świecie |
san | san |
francisco | francisco |
NL Meer informatie over de beoordeling van Sophie
PL Zobacz więcej informacji o opinii dotyczącej nadesłanej przez W T
NL Ida Sophie Hegemann is een ultraloopster die een aantal van de grootste wedstrijden in Europa heeft gelopen en gewonnen
PL Ida Sophie Hegemann jest biegaczką ultra, która startuje i wygrywa w największych zawodach w Europie
NL Ontdek hoe VECTIV™-technologie je hardlooprondjes kan verbeteren met de inzichten van teamatleet Ida-Sophie Hegemann en het designteam van het All Triangles-lab in Annecy.
PL Przekonaj się, jak technologia VECTIV™ może napędzać Twoje biegi. Posłuchaj, co mówią członkini naszego zespołu sportowców Ida-Sophie Hegemann i zespół projektantów z All Triangles Lab w Annecy.
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 20 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ