"krijgen bibliotheekgebruikers universele" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "krijgen bibliotheekgebruikers universele" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

krijgen bibliotheekgebruikers universele ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "krijgen bibliotheekgebruikers universele" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

krijgen aby celu co danych dla do i jak jest które lub mogą na nie się uzyskania uzyskać uzyskać dostęp w z

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਪੋਲਿਸ਼

NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

PL Uniwersalny instalator Windows instaluje RoboForm wraz z rozszerzeniami dla przeglądarek: Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a także aplikacji Windows. Obsługiwane przeglądarki: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera – najnowsza stabilna wersja.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
installeert instaluje
en i
internet internet
explorer explorer
firefox firefox
opera opera
applicaties aplikacji

NL Zelfstandige RoboForm-extensie voor Edge met beperkte functionaliteit. U heeft hiervoor niet het universele RoboForm-installatieprogramma nodig.

PL Rozszerzenie wersji autonomicznej RoboForm dla Edge z ograniczoną funkcjonalnością. Nie wymaga uniwersalnego instalatora RoboForm.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
functionaliteit funkcjonalności
nodig wymaga

NL Gebruik de universele zoekbalk om ze gemakkelijk te vinden

PL Korzystanie z uniwersalnego paska wyszukiwania

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
gebruik korzystanie
vinden wyszukiwania

NL Universele tijdelijke aanduidingen die met tekst, afbeeldingen, tabellen, video's of geluiden kunnen worden gevuld

PL Uniwersalne symbole zastępcze, które mogą służyć do osadzania tekstu, obrazów, tabel, filmów lub dźwięków według potrzeb

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
afbeeldingen obrazów
tabellen tabel
video film
kunnen mogą

NL Gebruik liever geen universele elastische houders van derden met Wave-microfoons.

PL Najlepiej unikać stosowania uniwersalnych uchwytów amortyzujących innych producentów.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
gebruik stosowania

NL Druk op de universele knop om BEAR™ aan te zetten. Pas de intensiteit van de microstroom aan door één keer op de knop te drukken. Druk tweemaal op de knop om T-Sonic™ uit te schakelen.

PL Naciśnij uniwersalny przycisk, aby włączyć BEAR™. Dostosuj poziom mikroprądu, naciskając przycisk jednokrotnie dla każdego poziomu, a dwukrotnie dla T-Sonic™. Więcej opcji w aplikacji.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
de czy

NL Activeer bluetooth op je smartphone en druk op de universele knop op jouw LUNA™ 3 plus om het apparaat te ontgrendelen en te registreren voor het eerste gebruik en om te synchroniseren met de FOREO app.

PL Aby odblokować i zarejestrować urządzenie przy pierwszym użyciu, należy aktywować funkcję Bluetooth w smartfonie, a następnie nacisnąć przycisk uniwersalny na urządzeniu LUNA™ 3 plus, aby zsynchronizować urządzenie z aplikacją FOREO.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
bluetooth bluetooth
smartphone smartfonie
knop przycisk
gebruik użyciu
registreren zarejestrować

NL Druk nogmaals op de universele knop om de reinigingsmodus te activeren.

PL Naciśnij uniwersalny przycisk ponownie, aby włączyć tryb oczyszczania.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
druk naciśnij
de czy
knop przycisk

NL Zet ESPADA™ aan door op de universele knop te drukken en richt hem zo dat het puistje zich in het midden van het nauwkeurig richtende licht bevindt.

PL Włącz ESPADA™, naciskając uniwersalny przycisk, i namierz tak, aby wyprysk znalazł się w centrum precyzyjnego światła.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
knop przycisk
en i
zich się
licht światła

NL Een HTML-websitesjabloon zal de universele tool zijn om het rond het bootstrap-framework te bouwen voor een mobile-first-ervaring en het later desgewenst om te zetten in een WordPress-thema

PL Szablon witryny HTML będzie uniwersalnym narzędziem do zbudowania go w oparciu o platformę bootstrap, aby uzyskać pierwsze wrażenia na urządzeniach mobilnych, a następnie przekształcić go w motyw WordPress w razie potrzeby

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
zal będzie
tool narzędziem
html html
bootstrap bootstrap
mobile mobilnych

NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

PL Uniwersalny instalator Windows instaluje RoboForm wraz z rozszerzeniami dla przeglądarek: Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a także aplikacji Windows. Obsługiwane przeglądarki: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera – najnowsza stabilna wersja.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
installeert instaluje
en i
internet internet
explorer explorer
firefox firefox
opera opera
applicaties aplikacji

NL Zelfstandige RoboForm-extensie voor Edge met beperkte functionaliteit. U heeft hiervoor niet het universele RoboForm-installatieprogramma nodig.

PL Rozszerzenie wersji autonomicznej RoboForm dla Edge z ograniczoną funkcjonalnością. Nie wymaga uniwersalnego instalatora RoboForm.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
functionaliteit funkcjonalności
nodig wymaga

NL Gebruik de universele zoekbalk om ze gemakkelijk te vinden

PL Korzystanie z uniwersalnego paska wyszukiwania

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
gebruik korzystanie
vinden wyszukiwania

NL Het universele Windows installatieprogramma voegt offline toegang toe, houdt u aangemeld op alle geïnstalleerde browsers, ondersteuning voor Windows Hello, en aanmelden bij de Windows toepassingen.

PL Uniwersalny instalator dla Windows dodaje dostęp offline, utrzymuje cię zalogowanego na wszystkich zainstalowanych przeglądarkach, wspiera Windows Hello, a także logowanie do aplikacji Windows.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
voegt dodaje
offline offline
alle wszystkich
toepassingen aplikacji
u cię

NL Gebruik liever geen universele elastische houders van derden met Wave-microfoons.

PL Najlepiej unikać stosowania uniwersalnych uchwytów amortyzujących innych producentów.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
gebruik stosowania

NL Muziek is een universele taal en nu kun jij er samen met de beste professionals alle geheimen van ontdekken. Mix elektronische muziek, produceer je liedjes of creëer een podcast van nul af aan. Slechts tijdelijk.

PL Muzyka jest uniwersalnym językiem i teraz możesz poznać jej tajniki dzięki najlepszym profesjonalistom. Ucz się miksowania muzyki elektronicznej, komponowania lub nagrywania podcastów - oferta ograniczona czasowo.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
nu teraz
kun możesz
elektronische elektronicznej
of lub

NL QNE Network is het besturingssysteem voor QuCPE, QNAP's serie universele apparatuur voor op locatie bij de klant

PL QNE Network to system operacyjny dla QuCPE, serii uniwersalnych urządzeń QNAP do zastosowania na miejscu, w firmach klientów

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
network network
het to
besturingssysteem system operacyjny
locatie miejscu
qnap qnap

NL Bouw een data-driven strategie dankzij onze universele inbox.

PL Zbuduj strategię opartą na danych dzięki naszej uniwersalnej skrzynce odbiorczej.

NL De Ultieme Feed: Maak eenvoudig universele feedregels die feilloos werken voor meer dan 1000 online verkoopkanalen en bespaar kostbare tijd

PL Zarządzaj wieloma kanałami. W DataFeedWatch możesz tworzyć uniwersalne reguły, które będą działać w każdym wybranym kanale

NL De Ultieme Feed: Maak eenvoudig universele feedregels die feilloos werken voor meer dan 1000 online verkoopkanalen en bespaar kostbare tijd

PL Zarządzaj wieloma kanałami. W DataFeedWatch możesz tworzyć uniwersalne reguły, które będą działać w każdym wybranym kanale

NL gloed, zon, ster, explosie, universele, donker, warmte

PL poziome, pionowe, linii, przekrój poprzeczny, pnia drzewa, tekstury, zbliżenie, wzór

NL Het universele Mac-installatieprogramma installeert RoboForm samen met de Safari-extensie. Biedt offline toegang, de mogelijkheid om ingelogd te blijven in meerdere browsers en biometrische verificatie. DMG-formaat.

PL Uniwersalny instalator dla systemu Mac instaluje RoboForm wraz z rozszerzeniem Safari. Dodaje dostęp offline, możliwość pozostania zalogowanym między wieloma typami przeglądarek i uwierzytelnianie biometryczne. Format DMG.

NL Het universele Mac-installatieprogramma installeert RoboForm samen met de Safari-extensie. Biedt offline toegang, de mogelijkheid om ingelogd te blijven in meerdere browsers en biometrische verificatie. PKG-formaat.

PL Uniwersalny instalator dla systemu Mac instaluje RoboForm wraz z rozszerzeniem Safari. Dodaje dostęp offline, możliwość pozostania zalogowanym między wieloma typami przeglądarek i uwierzytelnianie biometryczne. Format PKG.

NL Deze universele thema's of personages zijn overal om ons heen, in literatuur en films, en zelfs in branding.

PL Te uniwersalne motywy czy postaci są wokół nas, w literaturze i filmach, a nawet w brandingu.

NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.

PL Aplikacja umożliwiająca im śledzenie zarobków, dostęp do zarobionych zarobków, oszczędzanie bezpośrednio z wynagrodzenia i dostęp do narzędzi edukacji finansowej.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
app aplikacja
direct bezpośrednio
en i
hulpmiddelen narzędzi
financiële finansowej
volgen śledzenie

NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen

PL Nie tylko dlatego, że dociera tu mniej promini słonecznych, ale też dlatego, że nie przyciągają aż tak dużego zainteresowania

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
omdat dlatego
minder mniej

NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens

PL Cyber-przestępcy mogą uzyskać dostęp do kilku kont jednocześnie, zarówno biznesowych, jak i osobistych

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
verschillende kilku
tegelijkertijd jednocześnie
ze nie
zakelijke biznesowych
persoonlijke osobistych
en i
kunnen mogą
accounts kont

NL Om dit voor elkaar te krijgen, verzamelen we informatie over surfgedrag om een beter inzicht te krijgen in de manier waarop u gebruik maakt van onze Website

PL W tym celu zbieramy dane przeglądania, aby poznać sposób interakcji użytkownika z naszą Witryną

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
dit tym
verzamelen zbieramy
informatie dane
manier sposób
website witryn

NL Word lid en koop nu om 20% korting te krijgen om vandaag nog een gratis extra download te krijgen! We bieden het volledige informatiemenu met onze oude tariefplannen en nieuwe voorstellen op onze hoofdpagina.

PL Dołącz do nas i kup teraz, aby otrzymać 20% rabatu i otrzymać dodatkowe bezpłatne pobieranie już dziś! Na naszej głównej stronie głównej udostępniamy pełne menu informacyjne z naszymi starymi planami cenowymi i nowymi propozycjami.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
koop kup
korting rabatu
gratis bezpłatne
extra dodatkowe
download pobieranie
volledige pełne
krijgen otrzymać

NL Prijs: Je kunt Themify Builder op zichzelf gratis krijgen of samen met een Themify Theme voor $59. Je kunt toegang krijgen tot alle Themify Themes voor $89/jaar of een eenmalige betaling van $249.

PL Cena: Możesz otrzymać Themify Builder samodzielnie za darmo lub w pakiecie z Themify Theme za $59. Możesz uzyskać dostęp do wszystkich Themify Themes za $89/rok lub jednorazową opłatę $249.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
prijs cena
builder builder
of lub
themes themes
jaar rok
theme theme

NL Aangezien de verwerking eerlijk moet zijn, zorgt Adaface ervoor dat we toestemming krijgen van kandidaten wanneer ze zich aanmelden (met behulp van hun uitnodigde e-mails om toegang te krijgen tot onze beoordelingen)

PL Biorąc pod uwagę, że przetwarzanie powinno być sprawiedliwe, Adafface zapewnia, że ​​uzyskujemy zgodę kandydatów, gdy się zarejestrują (za pomocą ich zaproszonych wiadomości e-mail w celu uzyskania dostępu do naszych oceny)

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
verwerking przetwarzanie
moet powinno
krijgen uzyskania
kandidaten kandydatów
wanneer gdy
toegang dostępu
beoordelingen oceny

NL Werkgevers vragen een referentiebrief om beter inzicht te krijgen in de sollicitant. Volg deze handleiding om de perfecte referentiebrief in handen te krijgen.

PL Chcesz napisać list na stanowisko pomocy nauczyciela? W tym artykule znajdziesz wskazówki i wzór listu, które pomogą Ci zdobyć pracę w szkole lub przedszkolu.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
krijgen chcesz

NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens

PL Cyber-przestępcy mogą uzyskać dostęp do kilku kont jednocześnie, zarówno biznesowych, jak i osobistych

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
verschillende kilku
tegelijkertijd jednocześnie
ze nie
zakelijke biznesowych
persoonlijke osobistych
en i
kunnen mogą
accounts kont

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

PL * Rozwiązanie Cloud jest oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
korting rabatem
cloud cloud
en i
klanten klientów
community społeczności

NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen

PL Nie tylko dlatego, że dociera tu mniej promini słonecznych, ale też dlatego, że nie przyciągają aż tak dużego zainteresowania

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
omdat dlatego
minder mniej

NL Ik weet zeker dat je hebt gehoord over hoe SEO kan je grote resultaten te krijgen, maar het zal een lange tijd duren om ze te krijgen

PL Jestem pewien, że słyszałeś o tym, że SEO może przynieść świetne rezultaty, ale ich uzyskanie zajmie dużo czasu

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
seo seo
resultaten rezultaty
tijd czasu
krijgen uzyskanie

NL tijdens pauzes wordt hetzelfde proces gevolgd als tijdens het inchecken. Testpersonen krijgen de instructie om alleen toegang te krijgen tot lockers voor eten, drinken en medicijnen, met uitzondering van programma's met volledige toegang.

PL w przerwach obowiązuje ta sama procedura, co podczas odprawy. Osoby badane zostaną poinstruowane, aby wchodzić tylko do szafek z jedzeniem, napojami i lekami, z wyjątkiem programów z pełnym dostępem.

NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijk, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of privé-accounts en persoonsgegevens

PL Cyberprzestępcy mogą uzyskać dostęp do kilku kont jednocześnie, co daj im dostęp do kont firmowych lub osobistych i danych osobowych

NL Keeper Security-werknemers noch contractanten kunnen toegang krijgen tot uw wachtwoord of het in handen krijgen

PL Ani pracownicy firmy Keeper Security, ani zatrudniani przez nią podwykonawcy nie mają możliwości uzyskania dostępu do haseł użytkowników

NL om via Google Analytics inzicht te krijgen in hoe gebruikers onze site gebruiken

PL do analizy użycia przez Google Analytics,

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
google google
gebruiken użycia

NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.

PL , zestaw narzędzi Ahrefs będzie dla Ciebie łatwy w obsłudze.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
je ciebie
ahrefs ahrefs
makkelijk łatwy

NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.

PL <em>Nie wydawaj 7$ na konto testowe</em> zanim nie dowiesz się jak Ahrefs może Ci pomóc zyskać więcej ruchu z wyszukiwarki i rozwinąć Twój biznes.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
leert dowiesz
helpt pomóc
meer więcej
en i
bedrijf biznes
ahrefs ahrefs

NL Linkbuilding voor een nieuwe website: 5 praktische manieren om meer backlinks te krijgen.

PL Link building dla nowej witryny: 5 praktycznych sposobów aby uzyskać więcej linków.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
nieuwe nowej
website witryny
praktische praktycznych
manieren sposobów
meer więcej
krijgen uzyskać

NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.

PL Klienci zyskują natychmiastowy dostęp do nowych wdrażanych funkcji i automatycznych aktualizacji. Dzięki temu, mogą zmniejszyć nakłady pracy na obsługę systemów wewnętrznych.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
klanten klienci
direct natychmiastowy
toegang dostęp
nieuwe nowych
en i
systemen systemów

NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.

PL Współpracuj, aby zwiększyć wydajność. Tablice Trello umożliwiają zespołowi organizowanie projektów w ciekawy, elastyczny i atrakcyjny wizualnie sposób.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
team zespołowi
projecten projektów
flexibele elastyczny
manier sposób
trello trello

NL Meer inzicht krijgen in de roadmap van ons cloudplatform

PL Uzyskaj lepszy wgląd w plan rozwoju naszej platformy Cloud

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
inzicht wgląd
ons naszej

NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen

PL Skorzystaj z pomocy jednego z naszych świetnie wyszkolonych inżynierów wsparcia, aby uzyskać odpowiedzi na najbardziej szczegółowe pytania dotyczące bezpieczeństwa

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
onze naszych
antwoorden odpowiedzi
krijgen uzyskać

NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.

PL Zachęcaj wszystkie zespoły — od marketingu po inżynierię — do dzielenia się ogłoszeniami, wzmacniania kultury firmy i uzyskiwania natychmiastowych informacji zwrotnych.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
marketing marketingu
delen dzielenia
en i
feedback zwrotnych

NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.

PL Z biegiem lat opublikowaliśmy mnóstwo bezpłatnych materiałów edukacyjnych na naszym <a1>blogu SEO</a1> i na <a2>kanale YouTube </a2>, pomagając milionom ludzi uzyskać więcej ruchu organicznego na ich witrynach.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
jaren lat
en i
miljoenen milionom
mensen ludzi
meer więcej
organisch organicznego
blog blogu
seo seo
kanaal kanale
youtube youtube
krijgen uzyskać

NL Niemand kan Google betalen om hier te staan. SEO draait volledig om jouw website daar te krijgen.

PL Nikt nie może zapłacić Google aby się tu znaleźć. W SEO chodzi o to, aby Twoja strona się tam pojawiła.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
kan może
google google
staan to
seo seo
website strona
betalen zapłacić
hier tu

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ