NL Gelieve ons ten minste 48 uur voor uw vlucht te informeren, zodat wij alles kunnen regelen voor een probleemloze en comfortabele reis.
NL Gelieve ons ten minste 48 uur voor uw vlucht te informeren, zodat wij alles kunnen regelen voor een probleemloze en comfortabele reis.
PL Prosimy o poinformowanie nas co najmniej 48 godzin przed lotem, aby wszystko było zorganizowane w celu zapewnienia łatwej i wygodnej podróży.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
en | i |
NL Wij zijn er om u een comfortabele vliegervaring te bieden en om u te helpen met eventuele verzoeken die u voor uw vlucht heeft
PL Aby zapewnić Ci jak najlepsze wrażenia z lotu, jesteśmy tutaj, aby pomóc w przypadku wszelkich próśb, które możesz mieć przed lotem
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
helpen | pomóc |
vlucht | lotu |
bieden | zapewnić |
NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot
PL Podróżowanie pociągiem, statkiem lub autobusem jest najbardziej komfortowym i relaksującym sposobem odkrywania Szwajcarii
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
manier | sposobem |
zwitserland | szwajcarii |
bus | autobusem |
of | lub |
NL Van eenvoudige hutten met zelfverzorging tot comfortabele bergwandelhutten: de Zwitserse Alpenclub (SAC) biedt een breed scala aan accommodaties
PL Ponad 150 górskich chat, zarządzanych przez Szwajcarski Klub Alpejski SAC, zaprasza gości by cieszyli się wyjątkową przyrodą, niesamowitymi trasami i wyjątkowymi miejscami na nocleg
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
zwitserse | szwajcarski |
NL Door de comfortabele mediatransfer met smartphones kunt u zelfs tijdens het joggen van uw afspeellijst genieten.
PL Komfortowy transfer mediów do smartfona umożliwia delektowanie się swoją listą odtwarzania także podczas uprawiania joggingu.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
u | swoją |
NL Wij Creëren Comfortabele Omstandigheden
PL Naucz Się Programowania, Marketingu I Nauki O Danych
NL Droom lekker weg in uw knusse en comfortabele bed.
PL Odpłyń w sen w swoim własnym kokonie.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
in | w |
uw | swoim |
NL Kruip in een lekker knus bed en blijf binnen uw budget. Comfortabele kamers voor een, twee of drie personen. Hotels met 24/7 toegang. En een onbeperkt ontbijtbuffet. Een duidelijke keuze voor een droomprijs.
PL Przytulne łóżko w cenie, na którą Cię stać. Komfortowe pokoje 1-, 2- i 3-osobowe. Hotele z obsługą 24/7. Śniadanie w formie nieograniczonego bufetu. Mądry wybór za wymarzoną cenę.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
en | i |
hotels | hotele |
keuze | wybór |
bed | łóżko |
uw | cię |
NL Wij Creëren Comfortabele Omstandigheden HTML-Sjabloon
PL Nasze Usługi Dostawcze Szablon HTML
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
wij | nasze |
sjabloon | szablon |
html | html |
NL De korte versie: Medlar ligt in de chique wijk Chelsea in Londen en biedt een voorproefje van luxe dineren in een comfortabele en ontspannen omgeving
PL Krótka wersja: Utworzona w 1998 roku, Metrodate była wczesną internetową platformą randkową, która również spopularyzowała wiele funkcji wspólnych dla dzisiejszych aplikacji randkowych - takich jak lokalne dopasowanie i profile wyszukiwania
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
versie | wersja |
en | i |
NL Gelieve ons ten minste 48 uur voor uw vlucht te informeren, zodat wij alles kunnen regelen voor een probleemloze en comfortabele reis.
PL Prosimy o poinformowanie nas co najmniej 48 godzin przed lotem, aby wszystko było zorganizowane w celu zapewnienia łatwej i wygodnej podróży.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
en | i |
NL Door de comfortabele mediatransfer met smartphones kunt u zelfs tijdens het joggen van uw afspeellijst genieten.
PL Komfortowy transfer mediów do smartfona umożliwia delektowanie się swoją listą odtwarzania także podczas uprawiania joggingu.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
u | swoją |
NL In deze cursus leert Heide je hoe je meubels kunt restaureren door een unieke en comfortabele stoel te weven met Deens koord
PL Na tym kursie Heide uczy, jak odnawiać meble, tkając unikalne i wygodne siedzisko duńskim sznurkiem
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
cursus | kursie |
meubels | meble |
unieke | unikalne |
en | i |
NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot
PL Podróżowanie pociągiem, statkiem lub autobusem jest najbardziej komfortowym i relaksującym sposobem odkrywania Szwajcarii
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
manier | sposobem |
zwitserland | szwajcarii |
bus | autobusem |
of | lub |
NL Deze streaming service biedt u veel populaire films en TV series. Het gaat over het vinden van de meest comfortabele voor u. Op dit moment is Amazon Prime alleen verkrijgbaar in de VS, het VK, Japan, Oostenrijk, en Duitsland.
PL Ten serwis streamingowy oferuje wiele popularnych filmów i seriali. Znajdź to, co jest najlepsze dla Ciebie. Aktualnie Amazon Prime działa jedynie w USA, Wielkiej Brytanii, Japonii, Austrii i Niemczech.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
service | serwis |
biedt | oferuje |
veel | wiele |
populaire | popularnych |
en | i |
japan | japonii |
duitsland | niemczech |
vinden | znajdź |
u | ciebie |
vs | usa |
NL TIANI™ 3 buigt om zich aan te passen aan alle lichaamsvormen voor een luxueus comfortabele pasvorm.
PL TIANI™ 3 idealnie dopasowuje się do każdego kształtu ciała.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
zich | się |
NL Van eenvoudige hutten met zelfverzorging tot comfortabele bergwandelhutten: de Zwitserse Alpenclub (SAC) biedt een breed scala aan accommodaties
PL Ponad 150 górskich chat, zarządzanych przez Szwajcarski Klub Alpejski SAC, zaprasza gości by cieszyli się wyjątkową przyrodą, niesamowitymi trasami i wyjątkowymi miejscami na nocleg
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
zwitserse | szwajcarski |
NL "Het is de meest comfortabele stoel die we ooit hebben gebruikt ."
PL "To najbardziej wygodny fotel gamingowy, którego kiedykolwiek używaliśmy."
NL Het hotel heeft 108 comfortabele enzorgvuldig ingerichte studio's en appartementen met 1 slaapkamer, een volledig uitgeruste keuken, woonkamer met flatscreen tv en gratis WiFi
PL Oferujemy 108 starannie wyposażonych pokoi typu studio i apartamentów z jedną sypialnią, w pełni wyposażoną kuchnią, salonem z płaskim telewizorem oraz darmową siecią WIFI
NL Kruip weg in onze comfortabele zitbanken en proef onze schalen met hapjes, geniet van een drankje en ontspan
PL Usiądź wygodnie na sofie i skosztuj przysmaków podawanych w porcjach dla kilku osób, wypij drinka i odpręż się - będziesz spać jak dziecko
NL Kruip weg in onze comfortabele z itbanken en proef onze schalen met hapjes, geniet van een drankje en ontspan
PL Usiądź wygodnie na sofie i skosztuj przysmaków podawanych w porcjach dla kilku osób, wypij drinka i odpręż się - będziesz spać jak dziecko
NL Bar Blue is een chique maar toch comfortabele bar waar u 's avonds terecht kunt voor een uitgebreide selectie tapbieren en eersteklas wijnen, onder het genot van moderne muziek om het plaatje compleet te maken.
PL Modny i elegancki, a przy tym przytulny i zachęcający do relaksu bar BLUE oferuje szeroki wybór piw z beczki i doskonałych win na kieliszki. Zapraszamy na wieczorną lampkę wina przy nowoczesnej muzyce, która uzupełni atmosferę.
NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.
PL 1953 Lobby Lounge to wygodne, przytulne i eleganckie miejsce o swobodnej atmosferze, idealne na spotkania przy koktajlu, podwieczorku, azjatyckich i zachodnich przysmakach lub lekkich przekąskach.
NL Het buitenzwembad ligt in het hart van het hotel. Verwarmd tijdens het zwemseizoen, een verleidelijk toevluchtsoord. Ontspan na een verfrissende duik in een comfortabele ligstoel. In de zomer biedt de bar cocktails en snacks.
PL Zewnętrzny basen znajduje się w samym sercu hotelu. Basen jest podgrzewany w sezonie i stanowi oazę relaksu. Po orzeźwiającej kąpieli zrelaksuj się na leżaku. Latem bar serwuje koktajle i przekąski.
NL In de Bar worden gasten verwend met een brede selectie van beroemde Hongaarse wijnen en andere internationale drankjes in een elegante, comfortabele en eigentijdse sfeer
PL Obsługa baru rozpieszcza gości słynnymi węgierskimi winami i międzynarodowymi drinkami, które podawane są w miłej, współczesnej i eleganckiej atmosferze
NL Dit prachtige hotel met comfortabele kamers en ruime suites biedt momenten van ontspanning in de buitenzwembaden, spa, fitnessruimte, gastronomische restaurants en bars
PL Hotel oferuje przestronne apartamenty oraz wygodne pokoje, a także odrobinę relaksu w odkrytych basenach, SPA, siłowni, wyśmienitych restauracjach i barach
NL Dit prachtige hotel met comfortabele kamers en ruime suites biedt onvergetelijke momenten in de buitenzwembaden, spa, fitnesscentrum, gastronomische restaurants en bars.
PL Nasz piękny hotel oferuje komfortowe pokoje, przestronne apartamenty i zapewnia niezapomniane chwile w odkrytych basenach, spa, centrum fitness, znakomitych restauracjach i barach.
NL Ons hotel in het zakendistrict van centraal Genève biedt gasten een comfortabele, onverwachte, verfijnde en volledig gerenoveerde omgeving
PL Nasz położony w dzielnicy biznesowej Genewy hotel zapewnia komfortowe, zaskakujące, wyrafinowane i całkowicie odnowione otoczenie
NL De precisietang met comfortabele handgrepen kan gemakkelijk dingen vastgrijpen en buigen.
PL Precyzyjne kombinerki z wygodnymi uchwytami z łatwością dokręcają i zginają.
NL Het traditionele vergrendelingsontwerp en de comfortabele, duurzame handgreepmaterialen maken het gebruik van dit mes een makkie
PL Tradycyjna konstrukcja z blokadą oraz wygodne, trwałe materiały rękojeści sprawiają, że praca z tym nożem to czysta przyjemność
NL Een comfortabele privéruimte voor moeders met baby's. Met een slot op de deur, een koelkast en een wastafel. Alles wat je nodig hebt!
PL Wyznaczona prywatna, zamykana na klucz i wygodna przestrzeń dla świeżo upieczonych mam — wyposażona w lodówkę i umywalkę.
NL Comfortabele zitplaatsen ? dubbelgewatteerde luxe stoelen
PL Wygodne siedzenia ? podwójnie wyściełane luksusowe fotele
NL Met gebruik van nanogesponnen polyurethaanvezelstructuur hebben we onze meest lichte, comfortabele en ademende membraan tot nu toe geproduceerd
PL Dzięki zastosowaniu technologii nanoprzędzenia włókien poliuretanowych uzyskaliśmy najlepsze w historii parametry dotyczące lekkości, wygody i oddychalności
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 33 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ