NL Personaliseer je bril met de door jou gekozen kleur van de brillenglazen en kies de lenzen die het beste bij jouw omgeving passen
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "omgeving die geïnteresseerd" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
omgeving | i og |
die | alle alt at av bare bruk bruke bruker både de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du har du kan eller en enkelt er er det et flere for fra få gir gjennom ha har hver hvis hvor hvordan i ikke inn kan du mange med mellom mer mest mot må ned nettsteder nettstedet noen når og også om opp oss over på sammen se siden sine slik slik at som så tid til tilgjengelig ut uten ved vi via vil vår være å å bruke å få å være ønsker |
NL Personaliseer je bril met de door jou gekozen kleur van de brillenglazen en kies de lenzen die het beste bij jouw omgeving passen
NO Tilpass snøsport- og motorsportbrillene dine med et utvalg av brilleglassfarger, og velg den optikken som passer best for dine omgivelser
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
en | og |
kies | velg |
NL Personaliseer je bril met de door jou gekozen kleur van de brillenglazen en kies de lenzen die het beste bij jouw omgeving passen
NO Tilpass snøsport- og motorsportbrillene dine med et utvalg av brilleglassfarger, og velg den optikken som passer best for dine omgivelser
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
en | og |
kies | velg |
NL Als je je echter richt op de kwantiteit in plaats van op de kwaliteit van de volgers, verlies je de kans om accounts te vinden en aan te trekken die echt geïnteresseerd zijn in je merk.
NO Når du fokuserer på kvantiteten i stedet for kvaliteten på følgerne, mister du imidlertid muligheten til å finne og tiltrekke deg kontoer som faktisk er interessert i merkevaren din .
NL Er is een extra set prijzen voor iedereen die geïnteresseerd is in e-mailmarketing en SMS-campagnes en nog een reeks prijzen voor e-commercebedrijven
NO Det er et ekstra sett med priser for alle som er interessert i e-postmarkedsføring og SMS-kampanjer og et annet sett med priser for e-handelsbedrifter
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
NO Du kan si hva du synes om enhver Tweet ved å svare på den. Finn et tema som interesserer deg, og kast deg ut i samtalen.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
en | og |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
bekijk | se |
kunnen | kan |
houden | holde |
en | og |
veranderingen | endringer |
processen | prosesser |
NL De omgeving van uw werkgever heeft mogelijk alle of slechts een deel van de individuele services. De gegevensverzamelings- en verwerkingsschema’s voor de genoemde individuele services zijn vergelijkbaar met elkaar.
NO Arbeidsgiverens systemmiljø kan ha alle eller bare noen av enkelttjenestene. Datainnhentingen og behandlingsopplegget er nokså likt for de nevnte enkelttjenestene.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
slechts | bare |
en | og |
of | eller |
NL Bestanden worden in een veilige omgeving verwerkt om schadelijke gedragingen te detecteren
NO Filene behandles i et trygt miljø for å fange opp skadelig virkemåte
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
een | et |
NL Bedrijven moeten dus nu de verandering omarmen om een millennialvriendelijke omgeving voor de toekomst te creëren
NO Bedrifter må omfavne endring nå for å skape et fremtidig arbeidsmiljø som disse yngre generasjonene vil ønske å arbeide i
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
bedrijven | bedrifter |
een | et |
creëren | skape |
NL Beschermt uw heterogene omgeving tegen zowel Windows- als Linux-malware
NO Kan beskytte kombinerte miljøer mot ondsinnet programvare for både Windows og Linux
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
beschermt | beskytte |
zowel | både |
NL Animatie van voertuigpaden direct binnen de CAD-omgeving. Maak 2D- of 3D-animaties met meerdere camerahoeken en een opnamefunctie.
NO Animer kjøretøybaner direkte i CAD-miljøet. Lag 2D- og 3D-animasjoner ved hjelp av flere kameravinkler og en opptaksfunksjon.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
direct | direkte |
en | og |
NL Bepaal de materialen en geometrie voor de productie van berekeningen voor brugonderdelen in een grafische omgeving.
NO Definer materialer og geometri for å produsere beregninger for broseksjoner i et grafisk miljø.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
en | og |
NL Pas de look van jouw zonnebril aan en krijg de beste optische prestaties voor de omgeving waar jij de bril het meeste gebruikt. Alle vervangende brillenglazen bieden een ongekende helderheid, stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling.
NO Tilpass utseendet på solbrillene dine og få den beste optiske ytelsen når du trenger den mest. Alle reservebrilleglass har uslåelig klarhet, støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-stråling.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
en | og |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
bekijk | se |
kunnen | kan |
houden | holde |
en | og |
veranderingen | endringer |
processen | prosesser |
NL Of u zich nu in een zakelijke omgeving of een informele werkomgeving bevindt, bedrijfsbranding is essentieel om te laten zien dat u een team bent.
NO Enten du er i bedriftens omgivelser eller et uformelt arbeidsmiljø, er merkevarebygging viktig for å vise deg at du er et team.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
in | i |
essentieel | viktig |
team | team |
NL Het is handig om wat dieper te graven om uit te vinden wat de exacte reden is waarom je ideale evenementenbezoeker in jouw evenement geïnteresseerd is.
NO Det er nyttig å grave litt dypere for å finne ut de nøyaktige grunnene til at din ideelle event-gåer er interessert i ditt event.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
is | er |
vinden | finne |
NL Om reverse engineering toe te passen op noteringen, kun je kijken naar vergelijkbare evenementen in de relevante omgeving. (Alle websites voor evenementennotering laten je resultaten filteren.)
NO For å reversere lister, bla gjennom lignende hendelser i det aktuelle området. (Alle eventlisting-nettsteder lar deg filtrere resultater.)
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
alle | alle |
websites | nettsteder |
resultaten | resultater |
NL Boris Bikes), het uitdelen van promotionele flyers of het eenvoudigweg gebruiken van je omgeving zijn
NO Boris Bikes), dele ut salgsfremmende flyveblader eller bare bruke omgivelsene dine
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
van | ut |
gebruiken | bruke |
of | eller |
NL Geïnteresseerd in Sonos? Ons team staat klaar om je vragen te beantwoorden en je nieuwe systeem op te starten.
NO Interessert i Sonos? Teamet vårt er her for å svare på spørsmålene dine og få det nye systemet ditt i gang.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
in | i |
sonos | sonos |
ons | vårt |
en | og |
nieuwe | nye |
NL Ze geven de cultuur binnen Sonos vorm, beheren de werkplek om medewerkers betrokken en gemotiveerd te houden, en werken aan een productievere, inclusieve omgeving voor iedereen.
NO De former kulturen hos Sonos, håndterer arbeidsplassen for å holde de ansatte engasjert og motivert, og arbeider for å bygge et enda mer produktivt og inkluderende miljø for alle.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
sonos | sonos |
medewerkers | ansatte |
en | og |
houden | holde |
NL Als u geïnteresseerd bent in het wederverkopen van PowerDMARC, is dit de optie om te kiezen
NO Hvis du er interessert i å videreselge PowerDMARC, er dette alternativet å velge
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
kiezen | velge |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
bekijk | se |
kunnen | kan |
houden | holde |
en | og |
veranderingen | endringer |
processen | prosesser |
NL Pas de look van jouw zonnebril aan en krijg de beste optische prestaties voor de omgeving waar jij de bril het meeste gebruikt. Alle vervangende brillenglazen bieden een ongekende helderheid, stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling.
NO Tilpass utseendet på solbrillene dine og få den beste optiske ytelsen når du trenger den mest. Alle reservebrilleglass har uslåelig klarhet, støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-stråling.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
en | og |
NL Als u geïnteresseerd bent in het wederverkopen van PowerDMARC, is dit de optie om te kiezen
NO Hvis du er interessert i å videreselge PowerDMARC, er dette alternativet å velge
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
kiezen | velge |
NL Zakenreizigers zijn het meest bezorgd over quarantaine-maatregelen na de reis, gevolgd door sociale afstand en hygiëne van hun omgeving tijdens de reis
NO BCD Travel kunngjorde i dag planer om å introdusere et identitetsbehandlingssystem for reisende, som bygger på SAP Customer Data Cloud-løsningen
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
zijn | som |
NL Of u zich nu in een zakelijke omgeving of een informele werkomgeving bevindt, bedrijfsbranding is essentieel om te laten zien dat u een team bent.
NO Enten du er i bedriftens omgivelser eller et uformelt arbeidsmiljø, er merkevarebygging viktig for å vise deg at du er et team.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
in | i |
essentieel | viktig |
team | team |
NL De Digital Operational Resilience Act (DORA) biedt een kader voor het beheer van operationele risico's in een digitale omgeving voor de financiële sector.
NO Digital Operational Resilience Act (DORA) gir et rammeverk for håndtering av operasjonell risiko i et digitalt miljø for finanssektoren.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
biedt | gir |
digitale | digital |
NL Normaal gesproken probeert ons netwerkinstallatieprogramma tijdens de installatie van F-Secure-producten automatisch het .NET Framework te installeren als het ontbreekt in de omgeving
NO Ved installering av F-Secure-produkter vil nettverksinstalleringsprogrammet vanligvis automatisk forsøke å installere .NET Framework hvis dette mangler i systemmiljøet
NL De servers worden ook constant getest om een veilige, betrouwbare en snelle webhosting omgeving te kunnen bieden aan iedereen ter wereld!
NO Serverne testes også kontinuerlig for å gi et trygt, pålitelig og raskt web hosting miljø for alle rundt om i verden!
NL HubSpot heeft een meeslepende backend-omgeving, tonnen fantastische marketingtools en een breed scala aan rapportage-opties, zodat u de resultaten van uw campagnes op een dieper niveau kunt onderzoeken.
NO HubSpot har et oppslukende backend-miljø, mange fantastiske markedsføringsverktøy og et bredt spekter av rapporteringsalternativer, slik at du kan undersøke resultatene av kampanjene dine på et dypere nivå.
NL De MailerLite-omgeving is gebruiksvriendelijk en intuïtief en biedt uitstekende waarde voor kleinere bedrijven en groeiende merken
NO Enkelt å bruke og intuitivt, MailerLite-miljøet gir utmerket verdi for mindre bedrifter og voksende merker
NL Het systeem helpt je bij het bouwen en verzenden van alle perfecte e-mails via een drag-and-drop-omgeving waarvoor geen uitgebreide kennis nodig is.
NO Systemet vil hjelpe deg å bygge og sende alle de perfekte e-postene gjennom et dra-og-slipp-miljø som ikke trenger omfattende kunnskap.
NL Als je geïnteresseerd bent, hier is een complete lijst van dropshippers waaruit u kunt kiezen
NO Hvis du er interessert, her er en komplett liste over dropshippers for deg å velge mellom
NL In de zeer competitieve zakelijke omgeving van tegenwoordig is het begrijpen van de behoeften en voorkeuren van je klanten cruciaal...
NO Net Promoter Score, NPS, er en mye brukt beregning som måler kundelojalitet ved å spørre dem hvor sannsynlig det er...
NL Bekijk de beste e-mailhostingproviders en de beste veilige e-mailprovidersMisschien ben je ook geïnteresseerd in de beste zakelijke VPN voor jou
NO Sjekk ut beste leverandørene av e-postverter og beste sikre e-postleverandørerDu kan også være interessert i beste forretnings-VPN for deg.
NL Het is handig om wat dieper te graven om uit te vinden wat de exacte reden is waarom je ideale evenementenbezoeker in jouw evenement geïnteresseerd is.
NO Det er nyttig å grave litt dypere for å finne ut de nøyaktige grunnene til at din ideelle event-gåer er interessert i ditt event.
NL Om reverse engineering toe te passen op noteringen, kun je kijken naar vergelijkbare evenementen in de relevante omgeving. (Alle websites voor evenementennotering laten je resultaten filteren.)
NO For å reversere lister, bla gjennom lignende hendelser i det aktuelle området. (Alle eventlisting-nettsteder lar deg filtrere resultater.)
NL Boris Bikes), het uitdelen van promotionele flyers of het eenvoudigweg gebruiken van je omgeving zijn
NO Boris Bikes), dele ut salgsfremmende flyveblader eller bare bruke omgivelsene dine
NL Dit systeem werkt op basis van de criteria die u opgeeft en stelt profielen voor die aan die criteria voldoen op basis van de informatie die gebruikers in hun profielen hebben ingevoerd
NO Dette systemet fungerer ved å ta kriteriene du angir, og foreslå profiler som samsvarer med disse kriteriene basert på informasjonen disse brukerne legger inn i profilene sine
NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.
NO Nettsteder som inneholder bilder, videoer, spill eller tilbyr innhold som er sjokkerende eller skremmende. Inkluderer også annet innhold, for eksempel sekter og det okkulte, som barn kan oppfatte som skumle.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
websites | nettsteder |
afbeeldingen | bilder |
video | videoer |
games | spill |
inhoud | innhold |
kunnen | kan |
worden | er |
en | og |
of | eller |
NL Gebruik deze optie om bezoekers die via Google op zoek gaan naar evenementen zoals die van jou te remarketen. Je kunt je ook op mensen richten die alleen reviews over of media content van je evenement willen zien.
NO Bruk dette alternativet til remarketing av besøkende på nettstedet som går tilbake til Google for å undersøke events som ligner på dine. Du kan også sikte deg mot folk som bare vil lese anmeldelser eller mediedekning av eventet ditt.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
gebruik | bruk |
bezoekers | besøkende |
mensen | folk |
alleen | bare |
of | eller |
NL Om een performer te vinden die je interessant vindt, kun je ook door de lange lijst categorieën gaan die we voor je hebben samengesteld en die je aan de linkerkant van de pagina kunt vinden
NO Du kan også bla gjennom den ekspansive listen over kategorier vi har samlet for deg på venstre side av siden for å finne en aktør som passer dine interesser
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
ook | også |
NL Om een performer te vinden die je interessant vindt, kun je ook door de lange lijst categorieën gaan die we voor je hebben samengesteld en die je aan de linkerkant van de pagina kunt vinden
NO Du kan også bla gjennom den ekspansive listen over kategorier vi har samlet for deg på venstre side av siden for å finne en aktør som passer dine interesser
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
ook | også |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw computer of apparaat zijn geplaatst door websites die u bezoekt of HTML-geformatteerde e-mails die u opent, om websites te maken of efficiënter te werken
NO Informasjonskapsler er små tekstfiler som er plassert på datamaskinen eller enheten din via nettsteder som du besøker eller HTML-formaterte e-postmeldinger du åpner, for å få websites arbeid eller jobbe mer effektivt
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
websites | nettsteder |
werken | jobbe |
of | eller |
NL Ze vinden de meest relevante en populaire zoekwoorden die worden gebruikt in zoekmachinequery's en optimaliseren hun websites voor die trefwoorden, het helpen van zoekmachines die sites vinden en deze weergeven aan relevante gebruikers.
NO De finner de mest relevante og populære søkeordene som brukes i søkemotor spørringer og optimaliserer sine nettsteder for de søkeordene, og hjelper søkemotorer til å finne disse nettstedene og vise dem til relevante brukere.
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
relevante | relevante |
en | og |
helpen | hjelper |
gebruikers | brukere |
NL Als uw IP bepaald is, is het makkelijk om uw online gedrag te controleren – de websites die u bezoekt, bestanden die u download en zelfs e-mails die u verzendt
NO Så snart din IP er fanget opp er det enkelt å overvåke din aktivitet på internett - nettsidene du besøker, filene du laster ned, ja, også e-postene du sender
ਡੱਚ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
---|---|
ip | ip |
is | er |
makkelijk | enkelt |
controleren | overvåke |
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ