NL "Ik heb het ten zeerste aanbevolen aan al mijn vrienden die problemen hadden met hun telefoons." - Suri Satcher, 10 september 2013
"hadden" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਜਪਾਨੀ ਵਿੱਚ "hadden" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 45 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 45 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਜਪਾਨੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਜਪਾਨੀ
JA "私は彼らの電話で問題を抱えていた私の友人全てにそれを強く勧めました。" - Suri Satcher、2013年9月10日
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ "sīha bǐrano diàn huàde wèn tíwo bàoeteita sīno yǒu rén quántenisorewo qiángku quànmemashita。" - Suri Satcher、2013nián9yuè10rì
| ਡੱਚ | ਜਪਾਨੀ |
|---|---|
| september | 月 |
NL Als je je horloge breekt of beschadigt, zijn Apple best cool met dingen als je AppleCare + hebt. In februari had mijn Ceramic-serie 3 een fout en binnen twee dagen hadden ze me er nog een gestuurd.
JA あなたが腕時計を壊したり傷つけたりしたとしても、AppleはAppleCare +を持っていればかなりクールだ。 2月に戻ると、私のCeramic Series 3で障害が発生し、2日以内に別の障害が発生しました。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ anataga wàn shí jìwo huàishitari shāngtsuketarishitatoshitemo、ApplehaAppleCare +wo chítteirebakanarikūruda。 2yuèni tìruto、 sīnoCeramic Series 3de zhàng hàiga fā shēngshi、2rì yǐ nèini biéno zhàng hàiga fā shēngshimashita。
| ਡੱਚ | ਜਪਾਨੀ |
|---|---|
| zijn | は |
| twee | 2 |
NL 32-bits apps draaiden op de meeste Apple-apparaten tot iOS 11, maar hadden vanaf iOS 12 een 64-bits versie nodig
JA 32ビットアプリケーションは、iOS 11までのほとんどのAppleデバイスで動作しましたが、iOS 12以降の64ビットバージョンが必要でした。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 32bittoapurikēshonha、iOS 11madenohotondonoAppledebaisude dòng zuòshimashitaga、iOS 12yǐ jiàngno64bittobājonga bì yàodeshita。
| ਡੱਚ | ਜਪਾਨੀ |
|---|---|
| ios | ios |
NL In 2007 schreef Jobs een open brief op de Apple-site , waarin hij degenen die niet tevreden waren met DRM aanmoedigde om de muziekindustrie ervan te overtuigen de DRM-vereisten die ze aan Apple hadden opgelegd, te schrappen:
JA 2007年、ジョブズはAppleサイトに公開書簡を書き、DRMに不満を持っている人々に、音楽業界にAppleに課したDRM要件を取り下げるよう説得するよう促した。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 2007nián,jobuzuhaApplesaitoni gōng kāi shū jiǎnwo shūki、DRMni bù mǎnwo chítteiru rén 々ni、 yīn lè yè jièniAppleni kèshitaDRM yào jiànwo qǔri xiàgeruyou shuō désuruyou cùshita。
NL Mira en Thilda wilden in Marrakesh fotograferen, omdat ze het gevoel hadden bij hun vorige bezoeken nooit echt de magie van de locatie vast te hebben gelegd.
JA MiraとThildaがマラケシュでの撮影を望んだのは、前回の旅ではその魅力を撮り切れなかったと感じていたからです。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ MiratoThildagamarakeshudeno cuō yǐngwo wàngndanoha、 qián huíno lǚdehasono mèi lìwo cuōri qièrenakattato gǎnjiteitakaradesu。
NL 2. Daarna categoriseren we elke wijziging en gebeurtenis op hoeveel invloed we erop hadden. We kunnen ze categoriseren op intern/extern, eigen/niet eigen etc.
JA 2.2 番目に、受けた影響の度合いでそれぞれの変化や出来事を分類します。社内/社外、責任あり/責任なし、などのようにカテゴリーに分けることができます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 2.2 fān mùni、 shòuketa yǐng xiǎngno dù héidesorezoreno biàn huàya chū lái shìwo fēn lèishimasu。shè nèi/shè wài、 zé rènari/zé rènnashi、nadonoyounikategorīni fēnkerukotogadekimasu。
NL Onlangs werd ik geïnterviewd door WebCertain TV over het belang van app-gegevens, en we hadden het over opschalen en het ontstaan van Reincubate .
JA 私は最近WebCertain TVからアプリデータの重要性についてインタビューを受けました。そして、スケールアップとReincubateの起源について話しました 。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sīha zuì jìnWebCertain TVkaraapuridētano zhòng yào xìngnitsuiteintabyūwo shòukemashita。soshite,sukēruapputoReincubateno qǐ yuánnitsuite huàshimashita 。
NL Dus eigenlijk praten met mensen die de wandeling hebben gelopen en deze ervaringen hadden, kan heel nuttig zijn.
JA ですから、実際に散歩をしたことがあり、これらの経験をしたことがある人と実際に話すことは本当に役に立ちます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ desukara、 shí jìni sàn bùwoshitakotogaari、korerano jīng yànwoshitakotogaaru rénto shí jìni huàsukotoha běn dāngni yìni lìchimasu。
NL We hadden ... een leercomputer nodig
NL Omdat we niet bereid waren om beide benaderingen te gebruiken, moesten we een derde manier zoeken om de gegevens te vinden die we nodig hadden: geen spionnen, geen GSX, geen achterlijk gedrag.
JA どちらのアプローチも使用する準備ができていなかったため、必要なデータを見つけるための3番目の方法を探さなければなりませんでした。スパイも、GSXも、裏技もありません。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dochiranoapurōchimo shǐ yòngsuru zhǔn bèigadekiteinakattatame、 bì yàonadētawo jiàntsukerutameno3fān mùno fāng fǎwo tànsanakerebanarimasendeshita.supaimo、GSXmo、 lǐ jìmoarimasen。
NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!
JA テクノロジー分野の多くの企業はプロセッサになる可能性が高いので、これはGDPRの下ではそれらの企業が今まで持っていなかった潜在的な責任を持つことになるということです
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tekunorojī fēn yěno duōkuno qǐ yèhapurosessaninaru kě néng xìngga gāoinode、korehaGDPRno xiàdehasorerano qǐ yèga jīnmade chítteinakatta qián zài dena zé rènwo chítsukotoninarutoiukotodesu
| ਡੱਚ | ਜਪਾਨੀ |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
NL Amerikaanse burgers hebben ook hun woede geuit over de rol van de app in de presidentsverkiezingen in 2016. Bewoners van het Verenigd Koninkrijk hadden te maken met een soortgelijke situatie betreffende de Brexit-stemming.
JA また、米国市民は、2016年の大統領選挙でのアプリの役割について怒りを表しています。英国市民もBrexit投票に関して同じような状況に直面しています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mata、 mǐ guó shì mínha、2016niánno dà tǒng lǐng xuǎn jǔdenoapurino yì gēnitsuite nùriwo biǎoshiteimasu。yīng guó shì mínmoBrexit tóu piàoni guānshite tóngjiyouna zhuàng kuàngni zhí miànshiteimasu。
NL “Hadden ze ons in gedachten toen ze deze slogan bedachten?”
JA 「このスローガンは私たちのために作られたもの？」
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 「konosurōganha sītachinotameni zuòraretamono？」
NL Pendo werd opgericht toen alumni van Rally, Google, Cisco en Red Hat hun gezamenlijke inzet combineerden om iets te creëren dat ze als productmanagers zelf graag hadden willen hebben: een eenvoudige... Meer informatie
JA SEO PowerSuite is a set of 4 tools that help optimize websites, improve content, run backlink campaigns and track your progress. These tools include: Rank Tracker - to research keywords, track... 続きを読む
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ SEO PowerSuite is a set of 4 tools that help optimize websites, improve content, run backlink campaigns and track your progress. These tools include: Rank Tracker - to research keywords, track... xùkiwo dúmu
| ਡੱਚ | ਜਪਾਨੀ |
|---|---|
| een | a |
NL Natuurlijk zijn er bijna oneindig veel bronnen en recepten, maar je moet nog steeds beslissen over een gerecht, en we hadden niet elke dag onze verschillende herinneringen en aantekeningen bij de hand.
JA もちろん、資料やレシピはほぼ無限にありますが、それでも料理は決めなければなりませんし、様々な記憶やメモが毎日手元にあるわけではありませんでした。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mochiron、 zī liàoyareshipihahobo wú xiànniarimasuga、soredemo liào lǐha juémenakerebanarimasenshi、 yàng 々na jì yìyamemoga měi rì shǒu yuánniaruwakedehaarimasendeshita。
NL Omdat we ook een egel hadden die vastzat op onze keldertrap, zijn we een paar weken geleden op zoek gegaan naar een egel in de kelder. Aangekochte stenen en kleine tussenstadia op onze trap.
JA うちも地下室の階段にハリネズミが張り付いていたので、数週間前、地下室のハリネズミを探しに出かけました。 石材の調達と小さな中間段階 階段の上で
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ uchimo de xià shìno jiē duànniharinezumiga zhāngri fùiteitanode、 shù zhōu jiān qián、 de xià shìnoharinezumiwo tànshini chūkakemashita。 shí cáino diào dáto xiǎosana zhōng jiān duàn jiē jiē duànno shàngde
NL We hebben het deeg niet helemaal volgens de instructies klaargemaakt, omdat we geen melk in de koelkast hadden. We hebben het vervangen door een beetje meer room en mineraalwater.
JA 冷蔵庫に牛乳がなかったので、説明書通りに完全に生地を準備しませんでした。少し多めのクリームとミネラルウォーターで代用しました。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lěng zāng kùni niú rǔganakattanode、 shuō míng shū tōngrini wán quánni shēng dewo zhǔn bèishimasendeshita。shǎoshi duōmenokurīmutomineraruu~ōtāde dài yòngshimashita。
NL De volgende keer zullen we geleidelijk meer Verhoog de hoeveelheidDe shaker is echt vol op het einde, want het hadden nog 2-3 heerlijke crêpes kunnen zijn.
JA 次回からは少しずつ追加していきます。 量を増やすシェイカーは最後には本当にいっぱいになります。まだ2-3枚のおいしいクレープができたかもしれないのですから。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ cì huíkaraha shǎoshizutsu zhuī jiāshiteikimasu。 liàngwo zēngyasusheikāha zuì hòuniha běn dāngniippaininarimasu。mada2-3méinooishiikurēpugadekitakamoshirenainodesukara。
NL Omdat we onze keukenkasten niet volledig tot aan het plafond en alle zijkanten hadden aangesloten, was er rechts van onze hoge voorraadkast nog een opening van 12 cm breed.
JA キッチンの食器棚を天井と四方に完全につなげなかったため、背の高い収納棚の右側に12cmの幅の隙間ができてしまいました。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kitchinno shí qì péngwo tiān jǐngto sì fāngni wán quánnitsunagenakattatame、 bèino gāoi shōu nà péngno yòu cèni12cmno fúno xì jiāngadekiteshimaimashita。
NL We hadden onze witte gootsteen van de Zweed met bijpassende hoge en praktische mengkraan al een hele tijd.
JA スウェーデン製の白いシンクと、それにマッチした高さのある実用的な混合水栓は、かなり前から使用していました。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ suu~ēden zhìno báiishinkuto、sorenimatchishita gāosanoaru shí yòng dena hùn hé shuǐ shuānha、kanari qiánkara shǐ yòngshiteimashita。
NL Dit maakt onze De keuken is precies geworden zoals we het ons hadden voorgesteld. en we kijken uit naar vele jaren in en mooie eetfoto's van onze droomkeuken!
JA これにより、私たちの イメージ通りのキッチンが完成しました これからも夢のキッチンで美しい料理の写真を楽しみにしています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ koreniyori、 sītachino imēji tōngrinokitchinga wán chéngshimashita korekaramo mèngnokitchinde měishii liào lǐno xiě zhēnwo lèshiminishiteimasu。
NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.
JA MindMeisterはとても使い勝手がよく、簡単に始められます。小学校3年生になる私の生徒たちも、使い始めてすぐに使い方を理解しました。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ MindMeisterhatotemo shǐi shèng shǒugayoku、 jiǎn dānni shǐmeraremasu。xiǎo xué xiào3nián shēngninaru sīno shēng tútachimo、 shǐi shǐmetesuguni shǐi fāngwo lǐ jiěshimashita。
NL Commercie bestaat al een lange tijd, en het wordt steeds makkelijker met tijd en digitale ontwikkeling. In het verleden, als iemand wilde openen van een winkel en verkopen sommige producten die ze nodig hadden een fysieke locatie die ze moesten…
JA 商取引は長い間続いており、時間とデジタル開発が容易になっています。 以前は、誰…
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ shāng qǔ yǐnha zhǎngi jiān xùiteori、 shí jiāntodejitaru kāi fāga róng yìninatteimasu。 yǐ qiánha、 shuí…
NL Vragen waarbij je de persoon nog steeds zou kunnen aannemen, zelfs als ze het niet konden oplossen / het helemaal verkeerd hadden, zijn zinloos in de screeningfase, zoals een codeertest.
JA 解けなかったり、完全に間違えたりしても、その人を雇うかもしれないという質問は、コーディングテストなどのスクリーニング段階では無意味です。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jiěkenakattari、 wán quánni jiān wéietarishitemo、sono rénwo gùukamoshirenaitoiu zhì wènha,kōdingutesutonadonosukurīningu duàn jiēdeha wú yì wèidesu。
NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.
JA MindMeisterはとても使い勝手がよく、簡単に始められます。小学校3年生になる私の生徒たちも、使い始めてすぐに使い方を理解しました。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ MindMeisterhatotemo shǐi shèng shǒugayoku、 jiǎn dānni shǐmeraremasu。xiǎo xué xiào3nián shēngninaru sīno shēng tútachimo、 shǐi shǐmetesuguni shǐi fāngwo lǐ jiěshimashita。
NL Fix: het verwijderen van frames in opnames die slechts af en toe een beeldwijziging hadden, leverde onjuiste resultaten op.
JA 修正: 不定期の画像変更しか行かなかった録音のフレームを削除すると、誤った結果が生じます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ xiū zhèng: bù dìng qīno huà xiàng biàn gèngshika xíngkanakatta lù yīnnofurēmuwo xuē chúsuruto、 wùtta jié guǒga shēngjimasu。
NL Oplossing: mogelijk probleem op sommige PC's die geen msvc80.dll hadden
JA 修正: msvc80.dll を持たない一部の PC で発生する可能性のある問題
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ xiū zhèng: msvc80.dll wo chítanai yī bùno PC de fā shēngsuru kě néng xìngnoaru wèn tí
NL De wereld wordt steeds digitaler, de afhankelijkheid van technologie en connectiviteit heeft onze planeet voortgestuwd op manieren die we nooit voor mogelijk hadden gehouden.
JA 世界は日々デジタル化し、テクノロジーと接続性への依存は、私たちが想像もしなかった方法で、地球に影響を与えています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ shì jièha rì 々dejitaru huàshi,tekunorojīto jiē xù xìngheno yī cúnha、 sītachiga xiǎng xiàngmoshinakatta fāng fǎde、 de qiúni yǐng xiǎngwo yǔeteimasu。
NL voor teams die toegang hadden tot de nieuwste Cloud-functies en een beter functionerende gebruikersinterface
JA チームは最新の Cloud 機能や、よりパフォーマンスの高いユーザー インターフェイスにアクセス可能
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ chīmuha zuì xīnno Cloud jī néngya、yoripafōmansuno gāoiyūzā intāfeisuniakusesu kě néng
NL "monday.com CRM heeft de deur naar talloze mogelijkheden geopend die we nooit eerder hadden."
JA 「monday.com の CRM は、これまでにはなかったチャンスの扉を無数に開いてくれました。」
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 「monday.com no CRM ha、koremadenihanakattachansuno fēiwo wú shùni kāiitekuremashita。」
NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!
JA テクノロジー分野の多くの企業はプロセッサになる可能性が高いので、これはGDPRの下ではそれらの企業が今まで持っていなかった潜在的な責任を持つことになるということです
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tekunorojī fēn yěno duōkuno qǐ yèhapurosessaninaru kě néng xìngga gāoinode、korehaGDPRno xiàdehasorerano qǐ yèga jīnmade chítteinakatta qián zài dena zé rènwo chítsukotoninarutoiukotodesu
| ਡੱਚ | ਜਪਾਨੀ |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
NL Onlangs werd ik geïnterviewd door WebCertain TV over het belang van app-gegevens, en we hadden het over opschalen en het ontstaan van Reincubate .
JA 私は最近WebCertain TVからアプリデータの重要性についてインタビューを受けました。そして、スケールアップとReincubateの起源について話しました 。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sīha zuì jìnWebCertain TVkaraapuridētano zhòng yào xìngnitsuiteintabyūwo shòukemashita。soshite,sukēruapputoReincubateno qǐ yuánnitsuite huàshimashita 。
NL Dus eigenlijk praten met mensen die de wandeling hebben gelopen en deze ervaringen hadden, kan heel nuttig zijn.
JA ですから、実際に散歩をしたことがあり、これらの経験をしたことがある人と実際に話すことは本当に役に立ちます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ desukara、 shí jìni sàn bùwoshitakotogaari、korerano jīng yànwoshitakotogaaru rénto shí jìni huàsukotoha běn dāngni yìni lìchimasu。
NL "Ik heb het ten zeerste aanbevolen aan al mijn vrienden die problemen hadden met hun telefoons." - Suri Satcher, 10 september 2013
JA "私は彼らの電話で問題を抱えていた私の友人全てにそれを強く勧めました。" - Suri Satcher、2013年9月10日
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ "sīha bǐrano diàn huàde wèn tíwo bàoeteita sīno yǒu rén quántenisorewo qiángku quànmemashita。" - Suri Satcher、2013nián9yuè10rì
| ਡੱਚ | ਜਪਾਨੀ |
|---|---|
| september | 月 |
NL De wereld wordt steeds digitaler, de afhankelijkheid van technologie en connectiviteit heeft onze planeet voortgestuwd op manieren die we nooit voor mogelijk hadden gehouden.
JA 世界は日々デジタル化し、テクノロジーと接続性への依存は、私たちが想像もしなかった方法で、地球に影響を与えています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ shì jièha rì 々dejitaru huàshi,tekunorojīto jiē xù xìngheno yī cúnha、 sītachiga xiǎng xiàngmoshinakatta fāng fǎde、 de qiúni yǐng xiǎngwo yǔeteimasu。
NL De wereld wordt steeds digitaler, de afhankelijkheid van technologie en connectiviteit heeft onze planeet voortgestuwd op manieren die we nooit voor mogelijk hadden gehouden.
JA 世界は日々デジタル化し、テクノロジーと接続性への依存は、私たちが想像もしなかった方法で、地球に影響を与えています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ shì jièha rì 々dejitaru huàshi,tekunorojīto jiē xù xìngheno yī cúnha、 sītachiga xiǎng xiàngmoshinakatta fāng fǎde、 de qiúni yǐng xiǎngwo yǔeteimasu。
NL De wereld wordt steeds digitaler, de afhankelijkheid van technologie en connectiviteit heeft onze planeet voortgestuwd op manieren die we nooit voor mogelijk hadden gehouden.
JA 世界は日々デジタル化し、テクノロジーと接続性への依存は、私たちが想像もしなかった方法で、地球に影響を与えています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ shì jièha rì 々dejitaru huàshi,tekunorojīto jiē xù xìngheno yī cúnha、 sītachiga xiǎng xiàngmoshinakatta fāng fǎde、 de qiúni yǐng xiǎngwo yǔeteimasu。
NL Als je je horloge breekt of beschadigt, zijn Apple best cool met dingen als je AppleCare + hebt. In februari had mijn Ceramic-serie 3 een fout en binnen twee dagen hadden ze me er nog een gestuurd.
JA あなたが腕時計を壊したり傷つけたりしたとしても、AppleはAppleCare +を持っていればかなりクールだ。 2月に戻ると、私のCeramic Series 3で障害が発生し、2日以内に別の障害が発生しました。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ anataga wàn shí jìwo huàishitari shāngtsuketarishitatoshitemo、ApplehaAppleCare +wo chítteirebakanarikūruda。 2yuèni tìruto、 sīnoCeramic Series 3de zhàng hàiga fā shēngshi、2rì yǐ nèini biéno zhàng hàiga fā shēngshimashita。
| ਡੱਚ | ਜਪਾਨੀ |
|---|---|
| zijn | は |
| twee | 2 |
NL 32-bits apps draaiden op de meeste Apple-apparaten tot iOS 11, maar hadden vanaf iOS 12 een 64-bits versie nodig
JA 32ビットアプリケーションは、iOS 11までのほとんどのAppleデバイスで動作しましたが、iOS 12以降の64ビットバージョンが必要でした。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 32bittoapurikēshonha、iOS 11madenohotondonoAppledebaisude dòng zuòshimashitaga、iOS 12yǐ jiàngno64bittobājonga bì yàodeshita。
| ਡੱਚ | ਜਪਾਨੀ |
|---|---|
| ios | ios |
NL In 2007 schreef Jobs een open brief op de Apple-site , waarin hij degenen die niet tevreden waren met DRM aanmoedigde om de muziekindustrie ervan te overtuigen de DRM-vereisten die ze aan Apple hadden opgelegd, te schrappen:
JA 2007年、ジョブズはAppleサイトに公開書簡を書き、DRMに不満を持っている人々に、音楽業界にAppleに課したDRM要件を取り下げるよう説得するよう促した。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 2007nián,jobuzuhaApplesaitoni gōng kāi shū jiǎnwo shūki、DRMni bù mǎnwo chítteiru rén 々ni、 yīn lè yè jièniAppleni kèshitaDRM yào jiànwo qǔri xiàgeruyou shuō désuruyou cùshita。
NL We hadden ... een leercomputer nodig
NL Omdat we niet bereid waren om beide benaderingen te gebruiken, moesten we een derde manier zoeken om de gegevens te vinden die we nodig hadden: geen spionnen, geen GSX, geen achterlijk gedrag.
JA どちらのアプローチも使用する準備ができていなかったため、必要なデータを見つけるための3番目の方法を探さなければなりませんでした。スパイも、GSXも、裏技もありません。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dochiranoapurōchimo shǐ yòngsuru zhǔn bèigadekiteinakattatame、 bì yàonadētawo jiàntsukerutameno3fān mùno fāng fǎwo tànsanakerebanarimasendeshita.supaimo、GSXmo、 lǐ jìmoarimasen。
NL “De algehele prestaties waren super, we hadden geen onderbrekingen, en we zijn blij te kunnen zeggen dat we geen IP- of DNS-lekken hebben gevonden”
JA 「全体的に非常にスムーズなパフォーマンスで、ドロップアウトは発生しませんでした。また幸いなことに、IP や DNS の漏洩も検出されませんでした。」
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 「quán tǐ deni fēi chángnisumūzunapafōmansude,doroppuautoha fā shēngshimasendeshita。mata xìnginakotoni、IP ya DNS no lòu xièmo jiǎn chūsaremasendeshita。」
NL En toen was daar SurveyMonkey Enterprise, de oplossing die alles bood wat Marc en de Universiteit van Ottawa nodig hadden.
JA ところがSurveyMonkeyエンタープライズに目を通すと、Marcとオタワ大学の必須条件をすべてクリアしていたのです。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tokorogaSurveyMonkeyentāpuraizuni mùwo tōngsuto、Marctootawa dà xuéno bì xū tiáo jiànwosubetekuriashiteitanodesu。
NL Oct.22 - Twee Russische coureurs hadden moeite om Amerika binnen te komen voor de Amerikaanse GP weekend.
JA 22月XNUMX日 - XNUMX人のロシア人レーシングドライバーが、アメリカに入国するのに苦労した。 アメリカGP 週末。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 22yuèXNUMX rì - XNUMX rénnoroshia rénrēshingudoraibāga,amerikani rù guósurunoni kǔ láoshita. amerikaGP zhōu mò。
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 45 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ