ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"afstand toeneemt" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਜਪਾਨੀ ਵਿੱਚ "afstand toeneemt" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਜਪਾਨੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਜਪਾਨੀ

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

JA Tags:Remote Security,リモートワークのセキュリティリスク,リモートワークのセキュリティ, リモートワークのセキュリティ問題,リモートワークのセキュリティのヒント,リモートワーク

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Tags:Remote Security,rimōtowākunosekyuritirisuku,rimōtowākunosekyuriti, rimōtowākunosekyuriti wèn tí,rimōtowākunosekyuritinohinto,rimōtowāku

NL Hyperfocale afstand is die afstand die de maximale scherptediepte van het object van uw foto bepaalt en met behulp van deze vergelijking kunt u de beste afstand bepalen van waaruit u een foto van hoge kwaliteit kunt maken.

JA 超焦点距離とは、被写体の被写界深度の最大値を決める距離のことで、この式を用いることで、高画質な写真を撮るための最適な距離を知ることができます。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ chāo jiāo diǎn jù lítoha、 bèi xiě tǐno bèi xiě jiè shēn dùno zuì dà zhíwo juémeru jù línokotode、kono shìwo yòngirukotode、 gāo huà zhìna xiě zhēnwo cuōrutameno zuì shìna jù líwo zhīrukotogadekimasu。

NL Verwijs problemen automatisch door naar een chatbot, waardoor het aantal oproepen afneemt en de efficiëntie toeneemt.

JA 問題を自動的にチャットボットに転送することで、通話量を減らし、効率を高めます。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wèn tíwo zì dòng denichattobottoni zhuǎn sòngsurukotode、 tōng huà liàngwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo gāomemasu。

NL Verwijs problemen automatisch door naar een chatbot, waardoor het aantal oproepen afneemt en de efficiëntie toeneemt.

JA 問題を自動的にチャットボットに転送することで、通話量を減らし、効率を高めます。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wèn tíwo zì dòng denichattobottoni zhuǎn sòngsurukotode、 tōng huà liàngwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo gāomemasu。

NL Verwijs problemen automatisch door naar een chatbot, waardoor het aantal oproepen afneemt en de efficiëntie toeneemt.

JA 問題を自動的にチャットボットに転送することで、通話量を減らし、効率を高めます。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wèn tíwo zì dòng denichattobottoni zhuǎn sòngsurukotode、 tōng huà liàngwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo gāomemasu。

NL Verwijs problemen automatisch door naar een chatbot, waardoor het aantal oproepen afneemt en de efficiëntie toeneemt.

JA 問題を自動的にチャットボットに転送することで、通話量を減らし、効率を高めます。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wèn tíwo zì dòng denichattobottoni zhuǎn sòngsurukotode、 tōng huà liàngwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo gāomemasu。

NL Verwijs problemen automatisch door naar een chatbot, waardoor het aantal oproepen afneemt en de efficiëntie toeneemt.

JA 問題を自動的にチャットボットに転送することで、通話量を減らし、効率を高めます。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wèn tíwo zì dòng denichattobottoni zhuǎn sòngsurukotode、 tōng huà liàngwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo gāomemasu。

NL Verwijs problemen automatisch door naar een chatbot, waardoor het aantal oproepen afneemt en de efficiëntie toeneemt.

JA 問題を自動的にチャットボットに転送することで、通話量を減らし、効率を高めます。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wèn tíwo zì dòng denichattobottoni zhuǎn sòngsurukotode、 tōng huà liàngwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo gāomemasu。

NL Verwijs problemen automatisch door naar een chatbot, waardoor het aantal oproepen afneemt en de efficiëntie toeneemt.

JA 問題を自動的にチャットボットに転送することで、通話量を減らし、効率を高めます。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wèn tíwo zì dòng denichattobottoni zhuǎn sòngsurukotode、 tōng huà liàngwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo gāomemasu。

NL Verwijs problemen automatisch door naar een chatbot, waardoor het aantal oproepen afneemt en de efficiëntie toeneemt.

JA 問題を自動的にチャットボットに転送することで、通話量を減らし、効率を高めます。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wèn tíwo zì dòng denichattobottoni zhuǎn sòngsurukotode、 tōng huà liàngwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo gāomemasu。

NL Campaigner is een krachtig ontworpen e-mailmarketingsoftware die bedrijven helpt de klantrelatie te verbeteren en te versterken, waardoor de verkoop toeneemt.

JA Campaignerは強力に設計された電子メールマーケティングソフトウェアであり、企業が顧客との関係を改善および強化して、売上を増加させるのに役立ちます。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Campaignerha qiáng lìni shè jìsareta diàn zimērumāketingusofutou~eadeari、 qǐ yèga gù kètono guān xìwo gǎi shànoyobi qiáng huàshite、 mài shàngwo zēng jiāsaserunoni yì lìchimasu。

NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.

JA Googleの研究者は、読み込みが5秒を超えると訪問者がWebサイトを離れる可能性は90％増加すると主張しています。6秒を超えると、増加は106%になります。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Googleno yán jiū zhěha、 dúmi yūmiga5miǎowo chāoeruto fǎng wèn zhěgaWebsaitowo líreru kě néng xìngha90％zēng jiāsuruto zhǔ zhāngshiteimasu。6miǎowo chāoeruto、 zēng jiāha106%ninarimasu。

NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.

JA グローバルに分散しDDoS攻撃への耐性を備えたCloudflareのエッジネットワークで配信されるZTNAを使って、リモートアクセスを高速化し、VPNへの依存を軽減します。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gurōbaruni fēn sànshiDDoS gōng jīheno nài xìngwo bèietaCloudflarenoejjinettowākude pèi xìnsareruZTNAwo shǐtte,rimōtoakusesuwo gāo sù huàshi、VPNheno yī cúnwo zhì jiǎnshimasu。

ਡੱਚ ਜਪਾਨੀ
vpn vpn

NL Overweegt u uw VPN te vervangen? Vergelijk 3 benaderingen voor toegang op afstand

JA VPNの「代わり」をお考えですか？3つのリモートアクセスアプローチを比較してください

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ VPNno 「dàiwari」woo kǎoedesuka？3tsunorimōtoakusesuapurōchiwo bǐ jiàoshitekudasai

ਡੱਚ ਜਪਾਨੀ
vpn vpn

NL Confluence | Jouw teamworkspace, ook op afstand | Atlassian

JA Confluence | リモートに最適なチームのワークスペース | Atlassian

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Confluence | rimōtoni zuì shìnachīmunowākusupēsu | Atlassian

NL Confluence is jouw – ook op afstand te gebruiken - teamworkspace waar kennis en samenwerking samenkomen.

JA Confluence は、知識を集めて共同作業するための リモートでも使用しやすいチームのワークスペースです。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Confluence ha、 zhī shíwo jímete gòng tóng zuò yèsurutameno rimōtodemo shǐ yòngshiyasuichīmunowākusupēsudesu。

NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.

JA 当社は、これらの方法により法執行要求の送達を受領することに同意しますが、アトラシアンおよびお客様のいずれも、この対応に基づく法的権利を放棄していません。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dāng shèha、korerano fāng fǎniyori fǎ zhí xíng yào qiúno sòng dáwo shòu lǐngsurukotoni tóng yìshimasuga,atorashianoyobio kè yàngnoizuremo、kono duì yīngni jīdzuku fǎ de quán lìwo fàng qìshiteimasen。

NL The City of Hopewell, Virginia: werk op afstand mogelijk maken voor 500 overheidsmedewerkers met ONLYOFFICE

JA バージニア州ホープウェル市: ONLYOFFICE で政府関係者 500 人の在宅勤務を実現

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bājinia zhōuhōpuu~eru shì: ONLYOFFICE de zhèng fǔ guān xì zhě 500 rénno zài zhái qín wùwo shí xiàn

NL VMLY&R (net overgestapt op werken op afstand) heeft zijn team opgeschaald van 2 naar 35

JA VMLY&R が新たにリモートチームを 2 人から 35 人に拡大

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ VMLY&R ga xīntanirimōtochīmuwo 2 rénkara 35 rénni kuò dà

NL Hoe ThoughtWorks samenwerking en communicatie op afstand heeft geschaald met Trello

JA ThoughtWorks が Trello を利用して、リモートでのコラボレーションとコミュニケーションを拡張した方法

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ThoughtWorks ga Trello wo lì yòngshite,rimōtodenokoraborēshontokomyunikēshonwo kuò zhāngshita fāng fǎ

NL Onze trainingen worden op afstand gegeven via het Zoom platform.

JA トレーニング コースは、Zoom プラットフォームを介してリモートで開催されます。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ torēningu kōsuha、Zoom purattofōmuwo jièshiterimōtode kāi cuīsaremasu。

NL Let op: als de optie "Find My iPhone" niet is ingeschakeld, kunt u niets doen om uw telefoon bij te houden of op afstand te verwijderen.

JA 「My iPhoneを探す」オプションが有効になっていない場合は、電話を追跡したり、遠隔から削除することはできません。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 「My iPhonewo tànsu」opushonga yǒu xiàoninatteinai chǎng héha、 diàn huàwo zhuī jīshitari、 yuǎn gékara xuē chúsurukotohadekimasen。

NL Hoe u op afstand de gegevens van uw iPhone kunt verwijderen

JA あなたのiPhoneからデータを遠隔から削除する方法

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ anatanoiPhonekaradētawo yuǎn gékara xuē chúsuru fāng fǎ

NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.

JA Reincubateは英国に本社を置いていますが、チームの多くのメンバーは遠隔地にいます。同社はチーム中心で、収益性が高く、長期的に持続可能です。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Reincubateha yīng guóni běn shèwo zhìiteimasuga,chīmuno duōkunomenbāha yuǎn gé deniimasu。tóng shèhachīmu zhōng xīnde、 shōu yì xìngga gāoku、 zhǎng qī deni chí xù kě néngdesu。

NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.

JA データのセキュリティやプライバシーから、自宅でのビデオ撮影やリモートワークに至るまで、専門家による分析を提供するように求められることがよくあります。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dētanosekyuritiyapuraibashīkara、 zì zháidenobideo cuō yǐngyarimōtowākuni zhìrumade、 zhuān mén jiāniyoru fēn xīwo tí gōngsuruyouni qiúmerarerukotogayokuarimasu。

NL Type probleem (Cross-site Scripting, SQL Injection, code uitgevoerd op afstand, etc.)

JA 問題のタイプ (Cross-site Scripting、SQL Injection、リモートコード実行など)

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wèn tínotaipu (Cross-site Scripting、SQL Injection,rimōtokōdo shí xíngnado)

ਡੱਚ ਜਪਾਨੀ
sql sql

NL Aanvullende tips en best practices voor werk en management op afstand zijn beschikbaar op het Work Life-blog van Atlassian.

JA リモートワークおよび管理のための追加のヒントは、アトラシアンの アトラシアン ブログでご確認ください。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ rimōtowākuoyobi guǎn lǐnotameno zhuī jiānohintoha,atorashianno atorashian burogudego què rènkudasai。

NL We hebben een internationaal team van SRE's die ervoor zorgen dat onze services werken, ongeacht of ze vanuit kantoor of op afstand werken.

JA SRE のチームを世界中に配置しており、オフィスワークまたはリモートワークのどちらでも、サービスを確実に利用可能にしています。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ SRE nochīmuwo shì jiè zhōngni pèi zhìshiteori,ofisuwākumataharimōtowākunodochirademo,sābisuwo què shíni lì yòng kě néngnishiteimasu。

NL Hoe schaalt de infrastructuur van Atlassian om om te gaan met de groei in verkeer van teams en gebruikers die tijdens deze periode op afstand werken?

JA アトラシアンのインフラストラクチャをどのように拡張すれば、この期間のリモート/分散チームおよびユーザーからのトラフィック増加に対応できますか?

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ atorashiannoinfurasutorakuchawodonoyouni kuò zhāngsureba、kono qī jiānnorimōto/fēn sànchīmuoyobiyūzākaranotorafikku zēng jiāni duì yīngdekimasuka?

NL iOS 13 zag de introductie van SMB- ondersteuning voor iOS. Hiermee kunnen gebruikers op afstand toegang krijgen tot schijven op Windows-computers. Dit is hoe het werkt:

JA iOS 13では、 SMBサポートがiOSに導入されました。これにより、ユーザーはWindowsコンピューターのドライブにリモートでアクセスできます。これがどのように機能するかです：

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ iOS 13deha、 SMBsapōtogaiOSni dǎo rùsaremashita。koreniyori,yūzāhaWindowskonpyūtānodoraibunirimōtodeakusesudekimasu。koregadonoyouni jī néngsurukadesu：

ਡੱਚ ਜਪਾਨੀ
ios ios

NL Maak je bedrijf snel klaar voor verkopen op afstand

JA LUSH社：善い行いをするために最善の技術を選択

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ LUSH shè： shàni xíngiwosurutameni zuì shànno jì shùwo xuǎn zé

NL Inspirerende verhalen van bedrijven die binnen no-time verkopen op afstand

JA LUSH社がテクノロジーとPOS決済に対する新鮮な独自アプローチを編み出した方法をご紹介します

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ LUSH shègatekunorojītoPOS jué jìni duìsuru xīn xiānna dú zìapurōchiwo biānmi chūshita fāng fǎwogo shào jièshimasu

NL De plotselinge en massale overstap naar werken op afstand

JA 急激なテレワークへの移行

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jí jīnaterewākuheno yí xíng

NL Cloud Service Providers (CSP’s) hebben een toename van het gebruik van hun services ervaren omdat ondernemingen verspreide medewerkers op afstand moesten ondersteunen.

JA 企業が分散したリモートワークフォースへの対応に取り組む中、クラウド サービス プロバイダー（CSP）のサービスの利用量が増加しています。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qǐ yèga fēn sànshitarimōtowākufōsuheno duì yīngni qǔri zǔmu zhōng,kuraudo sābisu purobaidā（CSP）nosābisuno lì yòng liàngga zēng jiāshiteimasu。

NL De pandemie heeft geleid tot een sterke toename van werken op afstand.

JA パンデミックに伴ってリモートワークが急増しています。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ pandemikkuni bàntterimōtowākuga jí zēngshiteimasu。

NL De IT-afdeling moest snel het security beleid en de infrastructuur aanpassen om het onverwachte aantal medewerkers op afstand te ondersteunen.

JA IT 部門は、想定外のリモートワークフォースをサポートするためにセキュリティポリシーとインフラストラクチャを迅速に改良しなければならないという課題に直面しています。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ IT bù ménha、 xiǎng dìng wàinorimōtowākufōsuwosapōtosurutamenisekyuritiporishītoinfurasutorakuchawo xùn sùni gǎi liángshinakerebanaranaitoiu kè tíni zhí miànshiteimasu。

NL Patronen en veranderende vereisten van medewerkers op afstand te identificeren

JA リモートワークフォースのパターンと変化し続ける要件を特定する。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ rimōtowākufōsunopatānto biàn huàshi xùkeru yào jiànwo tè dìngsuru。

NL Cisco’s rapport Toekomst van veilig werken op afstand, 2020

JA シスコの『Future of Secure Remote Work Report』、2020 年

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ shisukono『Future of Secure Remote Work Report』、2020 nián

NL Bron: Cisco’s rapport Toekomst van veilig werken op afstand, 2020

JA 出典：シスコの『Future of Secure Remote Work Report』、2020 年

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ chū diǎn：shisukono『Future of Secure Remote Work Report』、2020 nián

NL Naarmate de verplichting om thuis te blijven wordt opgeheven, verwachten medewerkers de flexibiliteit te hebben om in elk geval deels op afstand te blijven werken.

JA ロックダウンの緩和に伴って、従業員は少なくとも部分的にテレワークができる柔軟性を求めています。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ rokkudaunno huǎn héni bàntte、 cóng yè yuánha shǎonakutomo bù fēn deniterewākugadekiru róu ruǎn xìngwo qiúmeteimasu。

NL Werkstijl (eerstelijns, op afstand, op kantoor, hybride)

JA ワークスタイル（現場、リモート、オフィス、ハイブリッド）

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wākusutairu （xiàn chǎng,rimōto,ofisu,haiburiddo）

NL Geen falen of vertraging door Profoto om enig recht, machtiging of privilege uit te oefenen onder deze algemene voorwaarden, geldt als een verklaring van afstand.

JA 本利用規約に準拠してProfotoが権利、権限または特権を行使することを怠るまたは遅延することがあっても、当該権利の放棄とはみなされないものとします。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ běn lì yòng guī yuēni zhǔn jùshiteProfotoga quán lì、 quán xiànmataha tè quánwo xíng shǐsurukotowo dàirumataha chí yánsurukotogaattemo、 dāng gāi quán lìno fàng qìtohaminasarenaimonotoshimasu。

NL We worden ondersteund door een team dat op afstand werkt in 17 verschillende landen.

JA 当社は 17 カ国にまたがるリモートチームで成り立っています。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dāng shèha 17 ka guónimatagarurimōtochīmude chéngri lìtteimasu。

NL Log op afstand in vanaf elke locatie, elke browser, elk apparaat.

JA どんな場所でも、ブラウザーでも、デバイスでもリモートからログイン。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ don'na chǎng suǒdemo,burauzādemo,debaisudemorimōtokararoguin.

NL Lees hoe Hopewell, Virginia ONLYOFFICE heeft geadopteerd om werken op afstand mogelijk te maken voor 500 overheidsmedewerkers.

JA ヴァージニア州パウウェル市で ONLYOFFICE を使用して、政府従事者の在宅勤務を実現している方法について読む

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ vu~ājinia zhōupauu~eru shìde ONLYOFFICE wo shǐ yòngshite、 zhèng fǔ cóng shì zhěno zài zhái qín wùwo shí xiànshiteiru fāng fǎnitsuite dúmu

NL Omvat een gratis abonnement van drie maanden voor Parallels Access™, de gemakkelijkste manier om overal op afstand toegang te krijgen tot je computer.

JA Parallels Access™ の 3 か月間の無料サブスクリプションが含まれています。場所を問わずリモートでコンピューターにアクセスするためのもっとも簡単な方法です。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Parallels Access™ no 3 ka yuè jiānno wú liàosabusukuripushonga hánmareteimasu。chǎng suǒwo wènwazurimōtodekonpyūtāniakusesusurutamenomottomo jiǎn dānna fāng fǎdesu。

NL Omvat een gratis abonnement voor Parallels Access™, de gemakkelijkste manier om overal op afstand toegang te krijgen tot je computer.

JA Parallels Access™ の無料サブスクリプションが含まれています。場所を問わずリモートでコンピューターにアクセスするためのもっとも簡単な方法です。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Parallels Access™ no wú liàosabusukuripushonga hánmareteimasu。chǎng suǒwo wènwazurimōtodekonpyūtāniakusesusurutamenomottomo jiǎn dānna fāng fǎdesu。

NL Deactiveer op afstand een licentie op geselecteerde Macs om seats vrij te maken voor gebruik op andere computers.

JA 選択した Mac のライセンスをリモートで無効にして、他のコンピューターで使用するためにライセンスを解放します。

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ xuǎn zéshita Mac noraisensuworimōtode wú xiàonishite、 tānokonpyūtāde shǐ yòngsurutameniraisensuwo jiě fàngshimasu。

NL Voorkom dat cybercriminelen op afstand de controle over geïnfecteerde systemen overnemen

JA 侵入された資産に対する外部からのコントロールを阻止

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qīn rùsareta zī chǎnni duìsuru wài bùkaranokontorōruwo zǔ zhǐ

NL Toegang op afstand tot uw Mac vanaf een iOS/Android-apparaat of browser

JA iOS/Android デバイスやブラウザーから Mac へのリモートアクセス

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ iOS/Android debaisuyaburauzākara Mac henorimōtoakusesu

ਡੱਚ ਜਪਾਨੀ
ios ios

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ