ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"indruk" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "indruk" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

indruk ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "indruk" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

indruk impatto impressionare impressione per stampa stupire

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਇਤਾਲਵੀ

NL Maak indruk met visueel materiaal. Breng uw publiek onder de indruk met coole overgangen, creatieve effecten, filters en nog meer

IT Create fantastiche immagini. Stupite il pubblico con incredibili transizioni, effetti creativi, filtri e molto altro ancora

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
maak create
visueel immagini
publiek pubblico
overgangen transizioni
creatieve creativi
effecten effetti
filters filtri
en e

NL Hoewel het misschien niet de beste van de allerbeste batterijnummers is die je voor deze prijs kunt krijgen, presteert het zeker niet onder de indruk, dus we zijn nogal onder de indruk van de lange levensduur.

IT Anche se potrebbe non essere il migliore dei migliori numeri di batteria che puoi ottenere a questo prezzo, di certo non ha prestazioni inferiori, quindi siamo piuttosto colpiti dalla longevità.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
prijs prezzo

NL Hoewel het misschien niet de beste van de allerbeste batterijnummers is die je voor deze prijs kunt krijgen, presteert het zeker niet onder de indruk, dus we zijn nogal onder de indruk van de lange levensduur.

IT Anche se potrebbe non essere il migliore dei migliori numeri di batteria che puoi ottenere a questo prezzo, di certo non ha prestazioni inferiori, quindi siamo piuttosto colpiti dalla longevità.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
prijs prezzo

NL Maak indruk met visueel materiaal. Breng uw publiek onder de indruk met coole overgangen, creatieve effecten, filters en nog meer

IT Create fantastiche immagini. Stupite il pubblico con incredibili transizioni, effetti creativi, filtri e molto altro ancora

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
maak create
visueel immagini
publiek pubblico
overgangen transizioni
creatieve creativi
effecten effetti
filters filtri
en e

NL Maak indruk met visueel materiaal. Breng uw publiek onder de indruk met coole overgangen, creatieve effecten, filters en nog meer

IT Create fantastiche immagini. Stupite il pubblico con incredibili transizioni, effetti creativi, filtri e molto altro ancora

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
maak create
visueel immagini
publiek pubblico
overgangen transizioni
creatieve creativi
effecten effetti
filters filtri
en e

NL Maak indruk met visueel materiaal. Breng uw publiek onder de indruk met coole overgangen, creatieve effecten, filters en nog meer

IT Create fantastiche immagini. Stupite il pubblico con incredibili transizioni, effetti creativi, filtri e molto altro ancora

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
maak create
visueel immagini
publiek pubblico
overgangen transizioni
creatieve creativi
effecten effetti
filters filtri
en e

NL Wilt u indruk maken op uw klanten of uw publiek betrekken? Maak dan indruk met video. Met een FlashBack schermrecorder kunt u video's van professionele kwaliteit maken zonder veel tijd en geld te spenderen.

IT Volete impressionare i vostri clienti o coinvolgere il vostro pubblico? Impressiona con il video. Con FlashBack lo screen recorder potete creare video di qualità professionale senza spendere molto tempo e denaro.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
indruk impressionare
klanten clienti
of o
publiek pubblico
betrekken coinvolgere
video video
flashback flashback
veel molto
tijd tempo
en e
geld denaro
kwaliteit qualità

NL Logo en social media omslagafbeeldingen om online indruk te maken

IT Logo ed immagini di copertina per i social media per apparire online

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
logo logo
en ed
social social
media media
online online

NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.

IT Un'icona è composta soltanto da una manciata di pixel, ma è grazie a lei che farai una grande impressione.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
pixels pixel
indruk impressione

NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.

IT Quando hai solo pochi secondi per fare impressione un design semplice e pulito è fondamentale. Personalizzeremo il design del tuo curriculum e ti faremo trovare il lavoro dei tuoi sogni.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
seconden secondi
indruk impressione
essentieel fondamentale
cv curriculum

NL Uw cover art is de eerste indruk die de meeste mensen zullen zien als ze door Apple Podcastshun favoriete podcast app bladeren.

IT La tua arte di copertina è la prima impressione che la maggior parte delle persone vedrà mentre sfogliano Apple Podcastso la loro applicazione podcast preferita.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
cover copertina
art arte
indruk impressione
mensen persone
favoriete preferita
podcast podcast
app applicazione

NL Wijzig het formaat en maak indruk op je klanten met perfecte productfoto's..

IT Crea un biglietto da visita per la tua attività in modo veloce e gratuito.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
en e
maak crea

NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.

IT Mostra esempi di lavori precedenti o crea un CV visivo per impressionare i tuoi futuri datori di lavoro.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
toon mostra
voorbeelden esempi
eerder precedenti
of o
indruk impressionare
toekomstige futuri

NL Gratis accounts zijn ontwikkeld om u een indruk van Majestic te geven. Als u ons regelmatig gebruikt, merkt u al snel dat u door gebruikslimieten wordt gehinderd.

IT Gli account gratuiti consentono di farsi un’idea di Majestic. Se utilizzi regolarmente il nostro servizio, presto ti troverai a dover gestire i limiti di utilizzo.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
gratis gratuiti
accounts account
regelmatig regolarmente
snel presto

NL Ieder Layflat-boek wordt geleverd in een luxe geschenkdoos waarmee je gegarandeerd indruk maakt. Denk helderwit, foliebedrukking, witte linten, de hele mikmak... Want zo’n prachtig Layflat-boek verdient een speciale behandeling.

IT Ogni libro Layflat arriva pronto per stupire in un'elegante confezione regalo. Parliamo di bianco brillante, stampa a caldo, fiocco bianco e tutto il resto… perché dei Layflat meravigliosi meritano un trattamento speciale.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
indruk stampa
witte bianco
speciale speciale
behandeling trattamento
boek libro
wordt arriva

NL Ik ben diep onder de indruk van mijn layflatboek, het is nog mooier dan ik had durven hopen

IT "Sono sconcertata dalla bellezza del mio libro Layflat

NL Groepsfoto’s, trouwfoto’s gemaakt met groothoeklens en emotionele momenten maken meer indruk als ze de alle ruimte op twee pagina’s vullen.

IT Foto di gruppo, scatti in grandangolo della cerimonia e momenti emozionanti creano un impatto ancora maggiore se inseriti in una pagina doppia.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
en e
maken creano
indruk impatto
pagina pagina

NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)

IT Aggiungi un piano di 90 giorni con Trello, così i nuovi assunti inizieranno con il piede giusto (e tu farai un'ottima prima impressione!)

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
voeg aggiungi
trello trello
nieuwe nuovi
en e
indruk impressione

NL Maak indruk op je klanten en maak het hen gemakkelijker om contact met je op te nemen. Sunshine geeft je ontwikkelaars alles wat ze nodig hebben om op maat gemaakte ervaringen te creëren voor je mobiele, web- en sociale apps.

IT Offri ai tuoi clienti un'esperienza eccezionale e modalità di contatto ancora più facili. Con Sunshine, i tuoi sviluppatori hanno tutto ciò di cui hanno bisogno per creare esperienze personalizzate per app social, web e mobili.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
klanten clienti
en e
gemakkelijker facili
contact contatto
ontwikkelaars sviluppatori
mobiele mobili
sociale social
apps app
geeft offri
web web

NL Denk er eens over na: wat is de beste manier om een professional, waar je onder de indruk van bent maar die je niet persoonlijk kent, te bereiken?

IT Ora, pensateci: qual è il modo migliore per raggiungere un professionista che vi impressiona ma che non conoscete personalmente?

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
manier modo
professional professionista
persoonlijk personalmente
bereiken raggiungere

NL Onthoud: als het gaat om toptalent, beoordeel je ze en ze beoordelen jou, dus probeer een goede indruk te maken.

IT Ricordate: quando si tratta dei migliori talenti, voi li valutate e loro valutano voi, quindi fate uno sforzo per impressionarli.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
en e
goede migliori

NL Ik ben erg onder de indruk van de kennis en kunde van het supportteam, evenals reactietijden en het niet te maken hebben met typische eerstelijnsondersteuning

IT La conoscenza e l'abilità del team di supporto mi hanno davvero impressionato, così come i tempi di risposta e il non dover avere a che fare con il tipico supporto di 'livello 1'

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
erg davvero
en e
maken fare
typische tipico

NL We zijn onlangs gemigreerd naar Kinsta hosting en konden niet gelukkiger zijn. Geweldige prestaties en ongelooflijke ondersteuning. Echt onder de indruk!

IT Siamo recentemente migrati all'hosting di Kinsta e non potremmo essere più soddisfatti. Grandi prestazioni e supporto incredibile. Ci ha davvero colpito!

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
onlangs recentemente
naar di
kinsta kinsta
hosting hosting
en e
prestaties prestazioni
ondersteuning supporto
echt davvero
de più

NL Maak indruk op het publiek met uw werken en projecten

IT Impressiona i clienti con i tuoi lavori e progetti

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
en e
projecten progetti
werken lavori

NL Het Empire State Building onthult een ledverlichtingssysteem dat 16.000.000 kleuren kan weergeven. Met deze upgrade kan het gebouw nu nog meer indruk maken op zowel toeristen als inwoners van New York. 

IT L'Empire State Building inaugura il nuovo sistema di illuminazione a LED in grado di riprodurre 16.000.000 di colori diversi. Grazie a questo rinnovamento, l'edificio riesce ancora una volta a sorprendere i turisti e gli abitanti di New York. 

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
state state
toeristen turisti
inwoners abitanti
york york

NL Je mag dat op redelijke wijze doen, maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat iFixit instemt met je werk of je gebruik van het werk

IT Puoi farlo in qualsiasi modo ragionevole, ma non in qualsiasi modo che possa suggerire che iFixit sostenga te stesso o il tuo tipo di utilizzo

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
redelijke ragionevole
wijze modo
ifixit ifixit
gebruik utilizzo

NL De boot wekt de indruk boven het water te vliegen.

IT La barca dà l'impressione di volare sopra l'acqua.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
indruk impressione
water acqua
vliegen volare

NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.

IT Ma dov’è il trucco? Semplice, non c’è! Lo si può scaricare gratuitamente e usarlo per tutto il tempo che si desidera. Questo ottimo pacchetto Office gratuito è davvero apprezzato da milioni di persone che lo stanno già utilizzando ogni giorno.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
en e
wilt desidera
mensen persone
nu tempo

NL Formaten voor elk soort project: fotoboeken zijn er om indruk te maken, terwijl standaard boeken, magazines en e-books juist betaalbaar moeten zijn om te verkopen.

IT Formati per ogni progetto: i fotolibri sono fatti per stupire, mentre i libri tascabili, le riviste e gli e-book hanno un prezzo di vendita più accessibile.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
en e
betaalbaar accessibile
moeten hanno
verkopen vendita

NL Maak indruk met unieke portfolio’s die je werk naar een hoger niveau tillen

IT Stupisci i clienti con portfolio personalizzati che valorizzano il tuo lavoro

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
portfolio portfolio
werk lavoro
je tuo

NL Kies voor een grote oplage en voor kwaliteit en je ontwerpen zullen zeker indruk maken.

IT Stampa ad alta tiratura per presentare i progetti della tua azienda in un libro di alta qualità che non passerà inosservato.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
je tua
ontwerpen progetti
indruk stampa
kwaliteit qualità

NL Een formaat voor elk project: van dikke, indrukwekkende boeken tot kleinere, meer betaalbare boeken die grote indruk achterlaten.

IT Formati per ogni progetto: da libri grandi per stupire a libri più piccoli ed economici per lasciare il segno.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
boeken libri
kleinere piccoli
betaalbare economici

NL Moderne designs maken de beste eerste indruk. Vertel ons over je bedrijf en wij gaan aan de slag met je kleuren en opmaak. Net als een ontwerper zou doen.

IT Usa i nostri template moderni per fare subito una buona impressione. Raccontaci di cosa ti occupi e personalizzeremo i colori e i layout del tuo sito aziendale, proprio come farebbe il tuo designer.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
moderne moderni
indruk impressione
bedrijf aziendale
en e
kleuren colori
net proprio
ontwerper designer
beste buona
zou farebbe

NL Maak een professionele indruk met je eigen, unieke portfolio. Onze designtools maken het je makkelijk.

IT Se vuoi mollare il tuo lavoro da dipendente, ma non sai come procurarti incarichi freelance, inizia col creare un sito web tutto tuo.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
eigen se

NL Online portfolio's draaien volledig om een goede indruk. Met Jimdo maak je als ontwerper een portfolio dat bezoekers bijblijft. Zonder code te schrijven.

IT Attira nuovi clienti online: crea un sito per il tuo lavoro freelance in campo artistico. Presenta i tuoi servizi e il tuo curriculum digitale di libero professionista.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
maak crea
bezoekers clienti

NL Met een prachtige fotogalerij, social media functies en alle details die klanten nodig hebben, maak je een stralende indruk voor je evenementenlocatie.

IT Usa gallerie di immagini e sfrutta il collegamento con i social per mostrare la tua location in tutto il suo splendore e fornire ai clienti tutti i dettagli di cui hanno bisogno.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
social social
en e
details dettagli
klanten clienti

NL Promoot je exclusieve objecten en bereik potentiële klanten over de hele wereld. Dat doe je met een geweldige website die meteen de juiste indruk achterlaat.

IT Promuovi i tuoi immobili di pregio e raggiungi potenziali acquirenti in tutto il mondo. Crea un sito web che li conquisti lasciandoli a bocca aperta per la bellezza delle case e per l'eleganza con la quale sono presentate.

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
en e
bereik raggiungi
potentiële potenziali
klanten acquirenti
wereld mondo

NL Met deze picture resizer kun je eenvoudig je foto-formaat wijzigen. Maak indruk op je klanten met perfecte productfoto's.

IT Foto perfette per evidenziare i prodotti sul tuo sito web

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
perfecte perfette
foto foto
je tuo

NL Wees een referent in de rapportage Maak indruk op uw klanten met complete, uitgebreide en visuele rapporten die al uw prestaties laten zien en uw ontwerpinspanningen minimaliseren, dankzij onze SEO-rapportagetool

IT Essere un referente nel reporting Stupite i vostri clienti con report completi, completi e visivi che mostreranno tutti i vostri risultati e ridurranno al minimo i vostri sforzi di progettazione, grazie al nostro strumento di reporting SEO

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
wees essere
klanten clienti
complete completi
en e
visuele visivi
prestaties risultati
seo seo

NL Dat zou je al een indruk moeten geven van hoe GraphQL gebruikt kan worden op websites met veel queries

IT Questo dovrebbe darvi un’idea di come GraphQL sia usato su siti con molte query di ogni tipo

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
websites siti
queries query

NL Voordat ik mijn tests uitvoerde, vroeg ik het ondersteuningsteam om mij advies te geven over het optimaliseren van mijn site, zodat Kinsta de best mogelijke eerste indruk kon maken

IT Prima di svolgere i miei test, ho chiesto al team di supporto di fornirmi dei consigli di ottimizzazione, per consentire a Kinsta di fare la miglior impressione possibile

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
tests test
optimaliseren ottimizzazione
kinsta kinsta
best miglior
mogelijke possibile
indruk impressione
maken fare

NL Stap 1 Verlaag de kleurtemperatuur van je camera tot onder 4000 voor een koelere achtergrond en de indruk van het schemeruur

IT Fase 1: Imposta i Kelvin (la temperatura del colore) della tua fotocamera a meno di 4000 per ottenere uno sfondo dai toni più freddi, compatibile con l’effetto della blue hour

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
stap fase
camera fotocamera
achtergrond sfondo

NL Voor een toevallige WordPress gebruiker kan dit zeker een verkeerde indruk geven

IT In un utente occasionale di WordPress, questo può dare probabilmente un’impressione sbagliata

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
wordpress wordpress
gebruiker utente
zeker probabilmente
verkeerde sbagliata
indruk impressione
geven dare
kan può

NL In de State of the Word op WordCamp US in 2015 van Matt Mullenweg gaf hij een indruk van hoe belangrijk JavaScript gaat worden, door het publiek aan te moedigen met de volgende woorden:

IT Durante lo State of the Word al WordCamp US nel 2015, Matt Mullenweg ha dato un’idea di quanto importante JavaScript sarebbe diventato, sollecitando il pubblico a

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
state state
gaf ha dato
belangrijk importante
javascript javascript
publiek pubblico

NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail

IT La collezione baby di FALKE convince per le sue qualità di cotone particolarmente delicato sulla pelle e facile da pulire e per i disegni adatti ai bambini con attenzione ai dettagli

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
en e
ontwerpen disegni
aandacht attenzione

NL De moed om te bewegen wordt beloond - gemoduleerde geluiden maken indruk en trekken de aandacht

IT Il coraggio di cambiare viene sempre premiato: i suoni modulati fanno colpo e attirano l'attenzione

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
moed coraggio
wordt viene
geluiden suoni
en e
aandacht attenzione
maken fanno

NL "Uw documentatie heeft ontzettend goed geholpen. Onze fase 2 audit is maandag, en u heeft ons echt geholpen de gebieden te aan te boren waar we in gebreke bleven. Ik ben het meest onder de indruk van de inhoudelijke waarde die u biedt."

IT "La vostra documentazione è stata davvero di grande aiuto. Il nostro audit di stage 2 è lunedì e mi avete davvero aiutato a riempire le aree in cui eravamo carenti. I vostri contenuti sono ciò che mi ha colpito di più."

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
documentatie documentazione
goed grande
geholpen aiutato
audit audit
en e
gebieden aree
maandag lunedì

NL Met Stream Deck kun je je creativiteit de vrije loop laten en indruk maken op Twitch en YouTube

IT Con Stream Deck potete scatenate il vostro genio creativo e stupire tutti su Twitch e YouTube

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
en e
maken tutti
youtube youtube
deck deck
je vostro

NL De grafische vormgeving van uw site is de eerste indruk die klanten krijgen van uw webshop

IT I temi proposti su PrestaShop Addons sono molto più che semplici immagini: si tratta di file pronti all'uso che determinano la struttura (2 o 3 colonne, per esempio) e la grafica del sito (sfondo, colori, font, dimensione del menù...)

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
is sono

NL Ik ken Jitendra van het DomainX-evenement, hij was daar erg actief en ik was echt onder de indruk van de netwerk- en zakelijke vaardigheden die hij heeft

IT Conosco Jitendra dell'evento DomainX, era molto attivo e sono rimasto davvero colpito dalle capacità di networking e di business che ha

ਡੱਚ ਇਤਾਲਵੀ
ik sono
actief attivo
en e
zakelijke business
evenement evento
vaardigheden capacità
netwerk networking

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ